BABYMETALのカナダへのメッセージ動画 【海外の反応】

あぁ…、本来は昨日の18時にアップする予定だったんですが、間違って保存しないでメモ帳を消しちゃったんです…。
もう最悪です…。
その時点で、まぁ、今日は良いかってことになりました。
でも、さっき、パパッとやっちまえってことで、速攻で仕上げました。
なので、名前をコピペしてません。
時間がなかったので…。
しかも本来は、すぅが広島出身で、原爆の日にアメリカにいることに関する反応もあったのですが、時間がないので、次回の記事におまけ的な感じで付け加えることにします＞＜
ごめんね、ごめんねー。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETAL vs 最凶Liveleaker ＋ ガガのBABYMETAL絶賛ツイート 【海外の反応】

さて、本日は海外ネット界の中では最も酷いサイトのうちのひとつであるLive Leakからです。
このサイトは、人種差別発言で溢れてるし、ファックなどの汚い言葉が非常に多用されていて、言うならば、書き込まれてるコメントは日本の2chのようなものですね。
海外のまともなサイトだと、人種差別発言は垢BANされるし、汚い言葉は非難されるんですけどねｗ

最近はBABYMETALファンサイトからの翻訳が増えてたので、久しぶりにこういう超アウェーからの反応を紹介しようと思いました。
ブログのコンセプトが“良いことも悪いこともフェアに”なので＞＜（ただし、未成年の子に対する卑猥なコメントは無視してます）
ですので、そういうのが嫌いな方はそっ閉じするか、後半部分のガガのツイートに対する反応だけを見て下さい。
一応、荒んだ心を癒す意味で、後半にそれを加えておきます（；^ω^）
それでは、ご覧ｋ…、とその前に、今回のはアンケート形式になってまして、その選択肢は以下の通りです。

1、長い間、聴いていたものの中で最高のものだ。
2、大嫌いだ。　
3、悪魔の所業だ。　
4、日本のスクールガール万歳！　

コメントした後、これらのいずれかに票を入れるわけです。
ちなみに、対象となる動画は、ドキドキモーニングです。
それでは、ご覧下さい。
続きを読む

BABYMETALのラスベガスでのオープニングアクトのレビュー ＋ ガガと一緒の写真 【海外の反応】

パパッと仕上げたものをアップします。
ラスベガスでのガガのオープニングアクトを務めたBABYMETALのライブレビューと、ガガとBABYMETALの写真に対する反応です。
フェイスブックからもコメントを訳そうかと思ったのですが、BABYMETAL大好きとか、ガガ大好きとか、そんなのばかりで訳す必要性を感じなかったので止めにしました（；^ω^）
それでは、まずはライブレビューからご覧ください。
続きを読む

BABYMETALなんて聴いちゃいけません！ 【海外の反応】

BABYMETAL関連で、ちょっと興味深いものがあったので紹介します。
なんていうか、お国柄の違いってものを感じれると思います。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALでレディ・ガガがヘドバン ＋ LAライブレビュー part3 【海外の反応】

レディ・ガガのサポートはいまひとつの盛り上がりだったそうで。
まぁ、ガガのファンばかりなんだから仕方ないですけどね。
でも、やっぱりガガは良い人やねー。
ヘドバンしてくれたらしいですｗ
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALのアメリカでのライブレビュー part2

さて、今回のレビューは、昨日のとは違い、たくさん不満を述べてます。
まぁ、前回の人は最前列、今回の人はフロアの後ろってことで、感じ方も全然違ってるわけです。
そこから展開する悲壮感溢れる議論をご覧ください。
続きを読む

BABYMETALのアメリカでのライブレビュー part1

えー、まず、昨日アップするのを忘れてたことをお詫びします。
次に、BABYMETALのみんなはハリウッドのユニバーサルスタジオで遊んでいて、元気みたいで良かったです。



ホッとしたところで、BABYMETALのアメリカでのライブレビューと、それに対する反応をご覧ください。
続きを読む