BABYMETALのOver The Future (Rising Force Ver.) 【海外の反応】

本日はBABYMETALのOver The Future (Rising Force Ver.)の動画に付いたコメントを紹介します。
他のブログですでに翻訳されてたので、出来る限りかぶってないコメントを選びました。
かぶってるのがあったらごめんなさい＞＜
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALの小ネタ集 part3 【海外の反応】

さて、本日は小ネタ集の第三弾です。
ってことは、当然フェイスブックのBABYMETAL WORLDWIDEからです。
ちなみに、最後にBABYMETAL WORLDWIDEでの人気投票の結果を加えておきました。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALに町で偶然出会ったらどうする？ 【海外の反応】

本日は、もしBABYMETALに町で会ったらどうする？っていうトピックをフェイスブックのBABYMETAL WORLDWIDEから紹介します。
まぁ、私だったら…、100%気づかないだろうなって思います。
普通に歩いてて人の顔なんて見ませんからね。
でも、偶々気づいたとしたら…。
キツネサインをして立ち去るって感じかなぁ…。
サインとか写真をねだったりはしないですね。
ってなわけで、本題です。
続きを読む

BABYMETALがMetal Hammerの雑誌上で記事になる 【海外の反応】

本日は、Metal HammerがBABYMETALの記事を書いたことに対する反応です。
その記事の翻訳は、https://plus.google.com/u/0/113702982675289816412/posts/LXHFW9G3Lu4 で見れます。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

世界のBABYMETALファンの自己紹介

本日はサクッと仕上げちゃいました（；^ω^）
BABYMETALファンの自己紹介ですね。
なんか色んな種類の人がいて面白いなーと思ったけど、嫌いな曲が2曲に集中してて、軽くショック＞＜
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALの小ネタ集 part2 【海外の反応】

さて、小ネタ集の第二弾です。
こんな早くやるつもりなかったんですけど、もっとやってって声があったので、やりまっす。
前回と同じく、フェイスブックのBABYMETAL WORLDWIDEからです。
今回は、ゆいネタが多めになってます。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALの11月にロンドンでやるライブの箱が決定！ 【海外の反応】

さて、11月にやるロンドンでのライブの箱がO2アカデミーブリクストンに決まりました。
キャパはおよそ5000人。
ここを速攻で売り切ることが出来るかどうかによって、今の立ち位置が少しは分かるかもしれません。
がんばれBABYMETAL！
私は懲りずにこのブログを使って応援し続けるｗ

ってなわけで、箱が決まったことをMetal hammerが嬉々として報じたので、それに対する反応をフェイスブックとredditから拾ったので、ご覧ください。
まずはMetal hammerのフェイスブックからです。
続きを読む