最愛のひとことが世界のBABYMETALファンの間に波紋を広げる 【海外の反応】

実は、以下の画像をフェイスブックに投稿した怖い顔した白人がいまして…。

それにコメントが300くらい付いてて、大騒ぎになってたんです。
今回のタイトルでそれを訳そうと思ってたのですが、翌日にはそれが削除されてしまってて、記事に出来なくなっちゃったんです。
なので、RedditからLoGiRLに対する反応を記事にすることにしました。
勿論、そこにも“ツール”という言葉が出てくるので、タイトルは偽りではないです。

ってなわけで、ご覧ください。
続きを読む

The Daily DotがBABYMETALに地位を譲れとメタリカを煽る。 【海外の反応】

本日は、The Daily Dotというネットメディアが、去年にBABYMETALについて書いた時に使ったBABYMETALの写真を添えて、“Move over, Metallica.”とだけフェイスブックでつぶやいたんです。
Move overってのは、出て行けとか、どけとか、席を譲れとか、そういった意味でして…。
つまり、メタリカはBABYMETALに地位を明け渡せってことですね＞＜
それでは、それに対する反応をご覧ください…。
続きを読む

BABYMETAL小ネタ集 part14 おねだり大作戦？ 【海外の反応】

本日は久しぶりの小ネタ集でっす。
ってことは、BABYMETAL WORLDWIDEからってことです。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BOH、BABYMETALを語る。第2弾 【海外の反応】

本日は、BOHの記事です。
これで2回目かな？
まずは、BOHのブログを読んでね！
http://ameblo.jp/bassist-boh/entry-11975929332.html

読んだかい？

…。



読んだかい？

…。




OK、それではご覧くださいｗ
続きを読む

BABYMETALのLEGEND“2015”〜新春キツネ祭り〜のレビュー 【海外の反応】

本日は、先日おこなわれたキツネ祭りに参加した17歳の少年のレビューです。
投稿されて間もないので、コメントは多くありませんが、レビューが長文なので記事にしますｗ
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALのRoad of Resistanceのトレーラーが公開 【海外の反応】

明けましておめでとうございます。
今年もよろしくです。

先日、コメント欄に書いた画像の件ですが、教えてくれた方、ありがとうございます。
まさにその画像でした。
感謝感謝です。
あと、気づいた方もいるでしょうが、デザインを変えました。
コメント欄で番号が見えない人がいる原因を追究したところ、ブログデザインに原因があることが分かったので、こうなりました。
これで、コメントに番号が見えないって人はいないと良いのですが…。
それでは、Road of Resistanceのトレーラーへの反応をご覧ください。
YOUTUBEとRedditから拾ってます。
続きを読む

BABYMETAL出演のMステに対するリアルタイムの反応 【海外の反応】

本日は、昨日のMステに対する反応を紹介します。
例の如くRedditとBABYMETAL WORLDWIDEからコメントを拾ってますが、出来るだけ時系列順にしたので、それぞれのコメントはごちゃ混ぜになってます。
すなわち、リアルタイムの反応ってことです。
それでは、ご覧くだ…、あ、言い忘れた。
コメント欄で、「すぅやゆいの分も拾って欲しい」というご意見がありましたが、それがコメントに関するものだったら、私はもあに言及したコメントを中心的に拾うという恣意的な選び方はしてませんよ。
それが日記に関するものだったら、まぁ、確かにすぅは日記がないとはいえ、ゆいの日記はひとつも記事にしてませんね。
ただ、もあの日記も全部は取り上げてないように、外人さんの議論が面白いなと思ったものだけ取り上げてるので、Kawaii！Cute！とかそういう系ばかりの反応になると取り上げないのです。
また、外人さんのコメント数にもかなり依拠します。
なので、食いつきが良いのを出来るだけ選んでるつもりなんですけどね＞＜
小ネタ集とか見てもらうと分かると思うんですが、すぅ中心だったり、ゆい中心だったり、もあ中心だったりと、結構バランスよく取り上げてるつもりなんですよね。
だって、3人とも大好きですからね！ｗ
ま、まぁ、自分では分からないうちにもあを優先してるってことがないように気をつけますね。
ってなわけで、本題。
続きを読む