2014年08月11日

Su-METALがメタルボーカリストTOP10で1位の座をキープ 【海外の反応】

まだまだヘビーモントリオール関連が少なすぎるので、今回は別のを><
thetoptens.comってところで、メタルボーカリストTOP10をやっていて、現在の1位がSu-METALであるってことで、そこからコメントを拾ってきました。
このサイトです→http://www.thetoptens.com/best-metal-vocalists/

まぁ、似たようなコメントばかりだったんですが、それでもなんとか集めました(;^ω^)
それでは、ご覧ください。
続きを読む
posted by BABYMETALIZE at 19:50 | Comment(35) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする

2014年08月10日

BABYMETALのヘビーモントリオール関連を色々と 【海外の反応】

えー、まだコメントが少なめなのですが、ヘビーモントリオール関連のトピックを集めてみました。
明日にはもっと色々とアップされるといいけど><
それでは、まずは軽いレビューからご覧ください。
続きを読む
posted by BABYMETALIZE at 21:01 | Comment(8) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする

2014年08月09日

BABYMETALのSu-METALは広島で生まれ、原爆の日にアメリカに… 【海外の反応】

まず、BABYMETAL専門になったの?ってコメントがあったので、それに対する返答を。
結論から先に言えば、違います。
ならば何故、最近はBABYMETALばかりなのか?
楽なんです。
何故なら、ネタ探しに苦労しないのです。
このブログをやるにあたって何に1番時間がかかるかといえば、ネタ探しです。
基本的にかぶらないようにしてるので、必ずアンテナサイトで調べてから、記事にします。
翻訳してから、他ブログで記事になってることに気づいて、没になったものもたくさんあります(;^ω^)
なので、非常に苦労します。
ネタ探しで数時間かかるとか、ざらにあります。(メジャーなものは絶対に使われてるので)
だって、アンテナサイト経由で来てくれる方にとっても、同じネタがズラッと並んでたら嫌じゃないですか?
後から他ブログにかぶせられるのは仕方ないのですが、こっちからかぶせたことは、特定のアンテナサイトで調べた範囲ではないはずです。
勿論、そこに引っかからないブログもあるので、100%後出しをしてないとは言えませんが。
その点で、BABYMETALは非常に楽です。
ネタは溢れてるし、BABYMETALネタで後だしでかぶせるはめになる可能性はかなり低いのです。
だから、楽なんです。
と、理屈をこねくり回してみても、結局1番大きいのは“好きだから”ですね><
もう毎日、最低でも1回はライブ映像を観るか、曲を聴いてます。
こんなにはまったのって何時以来だろう…。
飽きずに聴きまくってたといえば…、ガンズ、スキッドロウ、デンジャーデンジャー、エクストリーム、TLC、オアシス…。
他にもたくさん聴いてはいます。
アブリルだって、ブラックアイドピースだって、バステッド(これはかなりお気に入りでしたが)だって、マイリー・サイラスだって、クワイアボーイズだって、WetWetWetだって、アラニス・モリセットだって、とにかく洋楽ならすっごい古いものから新しいものまで、なんでも聴きましたが、飽きずに聴きまくったというのは少ない…。
とにかく、邦楽は全然聴かなかったんですよ。
カラオケでついて行けなくなって聴きだすまでは…。
別に邦楽が劣ってるからとかじゃなくて、初めて買ったCDも洋楽だったくらい、なんか自然とそんな感じになってました。
ってなわけで、邦楽はカラオケでのレパートリーのために聴くものっていうスタンスだったのに、BABYMETALに完全にやられました。
もうなんていうか、曲はいかしてるし、バックミュージシャンもいかしてるし、女の子たちはとにかくピュアで可愛らしい。
危ういラインの上に、奇跡的なバランスで存在してるっていう感じです。
デトロイト・メタル・シティ的にいえば、資本主義の豚野郎のように、今の我々が染まってしまった薄汚いものに染まってない。
それもまた、メタルじゃないですか?w
別に攻撃的であることだけがメタルじゃないわけで。
現代社会では殆ど残ってない、資本主義の豚野郎に染まらない純粋さ。
それもメタルであって、そういう意味でも現代的で新鮮な新しいメタル、それがBABYMETALなのです!
ってなわけで、長くなりましたが本題へw
続きを読む
posted by BABYMETALIZE at 16:25 | Comment(15) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする

2014年08月08日

BABYMETALのカナダへのメッセージ動画 【海外の反応】

あぁ…、本来は昨日の18時にアップする予定だったんですが、間違って保存しないでメモ帳を消しちゃったんです…。
もう最悪です…。
その時点で、まぁ、今日は良いかってことになりました。
でも、さっき、パパッとやっちまえってことで、速攻で仕上げました。
なので、名前をコピペしてません。
時間がなかったので…。
しかも本来は、すぅが広島出身で、原爆の日にアメリカにいることに関する反応もあったのですが、時間がないので、次回の記事におまけ的な感じで付け加えることにします><
ごめんね、ごめんねー。
それでは、ご覧ください。
続きを読む
posted by BABYMETALIZE at 10:05 | Comment(12) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする

2014年08月06日

BABYMETALのソルトレイクライブレビュー + レディ・ガガファンによるBABYMETAL評 【海外の反応】

babymetal_.jpg



2種類のトピックからなので、それぞれに対するコメントは少なめになってます。
それでは、まずはソルトレイクでのライブレビューをご覧ください。
続きを読む
posted by BABYMETALIZE at 19:45 | Comment(18) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする

2014年08月04日

BABYMETAL vs 最凶Liveleaker + ガガのBABYMETAL絶賛ツイート 【海外の反応】

さて、本日は海外ネット界の中では最も酷いサイトのうちのひとつであるLive Leakからです。
このサイトは、人種差別発言で溢れてるし、ファックなどの汚い言葉が非常に多用されていて、言うならば、書き込まれてるコメントは日本の2chのようなものですね。
海外のまともなサイトだと、人種差別発言は垢BANされるし、汚い言葉は非難されるんですけどねw

最近はBABYMETALファンサイトからの翻訳が増えてたので、久しぶりにこういう超アウェーからの反応を紹介しようと思いました。
ブログのコンセプトが“良いことも悪いこともフェアに”なので><(ただし、未成年の子に対する卑猥なコメントは無視してます)
ですので、そういうのが嫌いな方はそっ閉じするか、後半部分のガガのツイートに対する反応だけを見て下さい。
一応、荒んだ心を癒す意味で、後半にそれを加えておきます(;^ω^)
それでは、ご覧k…、とその前に、今回のはアンケート形式になってまして、その選択肢は以下の通りです。

1、長い間、聴いていたものの中で最高のものだ。
2、大嫌いだ。 
3、悪魔の所業だ。 
4、日本のスクールガール万歳!
 

コメントした後、これらのいずれかに票を入れるわけです。
ちなみに、対象となる動画は、ドキドキモーニングです。
それでは、ご覧下さい。
続きを読む
posted by BABYMETALIZE at 23:05 | Comment(13) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする

BABYMETALのラスベガスでのオープニングアクトのレビュー + ガガと一緒の写真 【海外の反応】

パパッと仕上げたものをアップします。
ラスベガスでのガガのオープニングアクトを務めたBABYMETALのライブレビューと、ガガとBABYMETALの写真に対する反応です。
フェイスブックからもコメントを訳そうかと思ったのですが、BABYMETAL大好きとか、ガガ大好きとか、そんなのばかりで訳す必要性を感じなかったので止めにしました(;^ω^)
それでは、まずはライブレビューからご覧ください。
続きを読む
posted by BABYMETALIZE at 00:47 | Comment(16) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
index.rdf