BABYMETALに町で偶然出会ったらどうする？ 【海外の反応】

本日は、もしBABYMETALに町で会ったらどうする？っていうトピックをフェイスブックのBABYMETAL WORLDWIDEから紹介します。
まぁ、私だったら…、100%気づかないだろうなって思います。
普通に歩いてて人の顔なんて見ませんからね。
でも、偶々気づいたとしたら…。
キツネサインをして立ち去るって感じかなぁ…。
サインとか写真をねだったりはしないですね。
ってなわけで、本題です。
続きを読む

BABYMETALがMetal Hammerの雑誌上で記事になる 【海外の反応】

本日は、Metal HammerがBABYMETALの記事を書いたことに対する反応です。
その記事の翻訳は、https://plus.google.com/u/0/113702982675289816412/posts/LXHFW9G3Lu4 で見れます。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

世界のBABYMETALファンの自己紹介

本日はサクッと仕上げちゃいました（；^ω^）
BABYMETALファンの自己紹介ですね。
なんか色んな種類の人がいて面白いなーと思ったけど、嫌いな曲が2曲に集中してて、軽くショック＞＜
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALの小ネタ集 part2 【海外の反応】

さて、小ネタ集の第二弾です。
こんな早くやるつもりなかったんですけど、もっとやってって声があったので、やりまっす。
前回と同じく、フェイスブックのBABYMETAL WORLDWIDEからです。
今回は、ゆいネタが多めになってます。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALの11月にロンドンでやるライブの箱が決定！ 【海外の反応】

さて、11月にやるロンドンでのライブの箱がO2アカデミーブリクストンに決まりました。
キャパはおよそ5000人。
ここを速攻で売り切ることが出来るかどうかによって、今の立ち位置が少しは分かるかもしれません。
がんばれBABYMETAL！
私は懲りずにこのブログを使って応援し続けるｗ

ってなわけで、箱が決まったことをMetal hammerが嬉々として報じたので、それに対する反応をフェイスブックとredditから拾ったので、ご覧ください。
まずはMetal hammerのフェイスブックからです。
続きを読む

BABYMETALの小ネタ集 part1 【海外の反応】

さて、本日は1本じゃ記事になりようがない物をフェイスブックのBABYMETAL WORLDWIDEから集めて記事にしてみました＞＜
今回はPart1ですが、いずれPart2をやろうと思ってるだけで、連続でアップする予定はありません。
それでは、ご覧ください。
続きを読む

BABYMETALが11月にニューヨークとロンドンでライブ 【海外の反応】

どうやら、またBABYMETALが海外に行くみたいです。
それに対する反応を紹介します。
まず、始まりは以下のツイートでした。

Babymetal just announced on stage at Summer Sonic that they'll play in New York and London in November.

— Daniel Robson (@ItCameFromJapan) 2014, 8月 16

訳：BABYMETALが11月にファッキンニューヨークとファッキンロンドンでプレイするってファッキンサマソニのファッキンステージで発表したぜ！_|＼○_ﾋｬｯ ε=＼＿○ﾉ ﾎｰｳ!!

それでは、反応をご覧ください。
続きを読む