BABYMETALのシャーロットでのライブの投稿が削除された！ 【海外の反応】

今回は、フィルモアのショーの投稿が、フェイスブックなどから消えちゃった！です。
それでは、どうぞ。




Facu474
フィルモアシャーロットのフェイスブックの投稿と、Live Nationのリンクが削除された。
https://www.facebook.com/events/2466340990258076/
https://concerts1.livenation.com/event/0E005439A0216D40
フィルモアシャーロットのサイトはまだある。
http://www.fillmorenc.com//EventDetail?tmeventid=0E005439A0216D40&offerid=0



Zillamaster
夢よ、安らかに眠れ。


　　fearmongert
　　いや、やるって。
　　フライングで発表しちゃっただけさ。


　　RemyRatio
　　↑前売りが8日に始まるなら、正式な発表はおそらく明日ね。


　　fearmongert
　　↑そう願おう…。
　　もしなくても、俺たちはシャーロット旅行が出来る。
　

Alaskan_Kitsune
Livenationsのサイトはまだコンサートがリストにある。
なにが起こってるんだろ。


　　Facu474
　　俺はフライングで投稿しちゃったんだと思ってる。
　　他のソーシャルメディアには投稿されてないことに注目してくれ。
　　君の言ったように、Live Nationのページにはまだあるけどね。
　　https://www.livenation.com/artists/133231/babymetal


　　Andrewsarchus-Metal
　　↑俺は、みんなツアーの発表を待ち焦がれてるってBABYMETALの公式にツイートしたよ…。
　　だからアミューズは、おそらくメディアや俺みたいな人たちから、たくさん質問を
　　受け取ったよ…。


　　pepcok
　　↑BABYMETALにツイートするのは、/dev/null（訳注：なんにも起こらないファイル）に
　　なにかを送るようなものだ。
　　間違った行動でしかない。


zeitzeph



Tanksenior
おそらく、どこにも正式な発表がなかったから、偶々ちょっと早く出しちゃったんだよ。


Andrewsarchus-Metal
俺が起こってると推測してるものは、ツアーに関して会場と協議中だってことだ。
おそらく、フルのツアーのラインナップを発表することにするまでは、なにも発表する予定がなかったんだよ。
誰かがおそらくシャーロットでミスを犯したんだ。
でも、BABYMETALのフェイスブックのページにも載せた理由が分からん。


　　Zorbane
　　けど前売りまで2日だぜ。
　　それが勝手なテスト日程じゃない限り、おそらくツアーはすでに決まってるし、ちょっと
　　早めにひとつ発表しちゃっただけだ。


NoRaD6
リークされたと確定したのか？
少なくとも、俺たちはなにかが進行中であることは分かってる。


imboredatworkdamnit
うん、アプリからも消えてる…。
俺たちキツネは、結局のところ我慢する生き物なんだよ。


fearmongert
これはまさに2016年にコルベアで起こったことだ。
見守ろうぜ。
発表をあまりにも早く受け取ってしまっただけさ。
ニューヨーク近くのもっと良いショーが発表されない限り…、5月に会おうぜ。
だけど、仮のパーティプランは最後までやり遂げるよ。


　　Andrewsarchus-Metal
　　レッチリとKornツアーのために、ニューヨークをスルーしたからには、ニューヨーク
　　を無視してヘッドラインツアーをやることなんてありえないよ。
　　友達が大ファンだし、俺はBABYMETALのオープニングが観たかったから、レッチリの
　　ショーのチケットを買う予定だったんだ。
　　でも、ニューヨークの日程にBABYMETALはいなかった。
　　ヘッドライナーとして2014年と2016年にニューヨークでプレイしたことを考えると…、
　　ニューヨークが無視される東海岸のヘッドラインツアーがあるなんて疑わしい。
　　ビジネスの見地からそんなの意味不明だ。


　　fearmongert
　　↑BABYMETALは2015年にニューヨークをスルーした。
　　確かなことなんてないんだよ。
　　俺たちは2017年、旅行しなければならなかったしね。


　　Andrewsarchus-Metal
　　↑2015年は、東海岸全体をスルーした…。
　　もしノースカロライナかオハイオにドライブしなければいけないなら、それでも構わない
　　けど、ヘッドラインツアーをやるなら、より人気になるだけなんだから、ニューヨーク
　　をスルーするなんて疑わしい。
　　でも、まぁ見守ろう。


　　fearmongert
　　↑2015年はトロントでやったじゃん！


　　Andrewsarchus-Metal
　　↑俺の言ってるのはアメリカでの話ね。
　　それ以前は、モントリオールがワールドツアーでの唯一のカナダのショーだったんだ。
　　そしてトロントは、カナダで最も大きな都市のひとつだ。
　　加えて、BABYMETALがやったコロンバスとシカゴのショーはかなり近いから、トロント
　　を含めたその3都市は、ツアーバス的にかなり楽だったんだよ。
　　それに、ニューヨークで2014年11月にプレイして、2015年は5月にアメリカでやった
　　から、そんなに短い間隔でニューヨークでもうひとつショーをやるってのは理に適って
　　なかったんだ。
　　2016年、ウェンブリーの後に最初にプレイしたのは、ニューヨークだった。
　　俺もナーバスになってるけど、ニューヨークはアメリカ中で最も需要の高いTOP3に入る
　　って確信してる。
　　この時点で、特にコルベアに出た後でどれだけ有名になったかを考えると…、もし
　　ヘッドラインツアーをやってノースカロライナに行くつもりなら、それが小さなツアー
　　でない限り、近隣3州が無視されるなんて疑わしいね。


　　fearmongert
　　↑ニューヨークとBABYMETAL、或いはコルベアのことなんて、俺はなにも知らないんだ。
　　そんなの聞いたことない。;P


　　Jay-metal
　　ニューヨークに近いとこが発表されてほしいね。
　　そしたら、そこで君に会うことになる！


　　fearmongert
　　↑そうなったら、俺のバーで（また）パーティしようぜ！


　　Jay-metal
　　↑いいね！


　　imboredatworkdamnit
　　良い指摘だ。
　　ハイプトレインは下り坂だけど、結局のところ飛び乗るんだ。


delta_reg
まぁ前売りは2月8日から始まるし、BABYMETALのフェイスブックに投稿された。
ってことは、あまりにも早く発表しちゃっただけってシナリオの可能性が高いと思う。
いずれにせよ、もうすぐ正式な発表を期待できるよ。
上手くいけば、もっと多くのツアー日程も含まれるね。


　　Facu474
　　そうだな。
　　まだLiveNationのページではカウントダウンしてる。
　　https://www.livenation.com/events/746471-may-17-2018-babymetal
　　でも前売りは、木曜日に始まるはずだった…。
　　その場合、今日と明日の間に発表しなければならない。
　　そうじゃないと、それは間違ってる。


bogdogger
でも…、BABYMETALに俺の金をもっていってほしい…。


sagrado_corazon
すぐに復活してほしい。


TerriblePigs
誰かがフライングしたんだろうけど、そんなのはどうでもいい…。
5月に東海岸ツアーだ！


Dead_Poets
KOBA：“ちょ待てよ、もうひとつツアーをやれば、その厄介なファンたちがまた女の子たちを生で直接観るだろう。全部キャンセルしろ！”


HTWingNut
LiveNationのフィルモアのイベントページにもまだBABYMETALがあることに注意してくれ。
https://www.livenation.com/venues/14570/the-fillmore-charlotte
5月17日までスクロールしないといけないけどね。

おそらく、オープニングアクトがいるのか？
そのCrash the Barricadeって名前の情報が見つからないんだが。


　　Facu474
　　う〜ん、不思議だ…。
　　フィルモアのウェブサイトには、5月17日はBABYMETALしかない。
　　http://www.fillmorenc.com/
　　追記：あぁ、それは食事/VIPプログラムのように思える。
　　Crash the Barricade食事プログラムで、ステージに近づけるんだよ。
　　ショーの前のビュッフェを含んでるんだ…。
　　会場への早期入場もあるから、“バリケードを破壊”することが出来るんだ。


　　HTWingNut
　　↑もし金曜の午前10時までに前売りをゲット出来ないなら、問題を抱えるかもしれん。
　　午前10時に始まる重要な会議があるんだよね。
　　会議にわざと遅れていかなければならないかもしれん。:P


　　BrianNLS
　　↑早めに会議に行って、みんなに自己紹介して、“ロタウイルスに感染してるかも
　　しれなから、握手はしないほうがいい”って言うんだ。
　　それから、午前9時58分に、突然お腹に手をあてて立ち上がって、“Oh no！”って
　　言って、トイレに駆け込んで閉じこもる。
　　それから、BABYMETALのチケットを手に入れるために必要なだけ君のスマートホンを
　　使え。
　　誰も君を調べようとなんてしないし、君を煩わせることもない。
　　上司は、君を早退させようとさえするかもしれない！
　　礼なんていらないぞ。


　　HTWingNut
　　↑それを撮影して、賞のためにアカデミーに提出するべきかな？


　　TerriblePigs
　　↑アカデミー賞が欲しいなら、ダニエル・デイ＝ルイスのルートに行って、トイレに
　　入る前に漏らさなければならないだろうな。


　　The_Larchh
　　＞Crash the Barricade
　　柵に押し寄せる前に、ショーの前のビュッフェ？
　　マジで酷いアイデアのように聞こえる。


　　pepcok
　　↑みんなが中に入るまでに、小さな紙が残ってるだけで、ビュッフェはなくなってる
　　だろう…。
　　“もあがここにいた”


　　The_Larchh
　　↑｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　もあが俺たちを救ってくれてるんだよ！
　　それに、ショーのために多くのカロリーを必要とするのはどっちだ？
　　もあか？
　　それとも俺たちか？


RichCormano
おそらく、早めにリークされただけだ。
願わくば、みんなが日程や場所を判断出来るように、フルスケジュールの中で発表されてほしい。

　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　 i、
　　　　　　　　　 　 　 　　/!　　　　　　　iﾍ
　　　　　　　　 　　　　　/ i　　 _,,､､,,_　　l ﾍ
　　　　　　　　　 　　　 /　レ ´　∧　 `ヘi: ﾍ
　　　　　　　　　　　　 〈　:　＼,,/　ﾍ_,,／　:　〉　　フフフ
　　　　　　 　 　 　 　 /＼ ｀ ､ ,'　　 ',, 　"／ ',　　ガルマ　聞こえていたら
　　　　　　　　　　　 /　　 ＼_/i　　 iﾍ_／　 :　',　　君の生まれの不幸を呪うがいい
　　　　　 　 　 　 　 l　 　　／〈ヘ ／〉＼　　: 　i
　　　　　　　　　　　|　 ／　　 ﾍ　|　/　　 ＼i: 　l
　　　　　　　　　　　i ノﾉ＞-､,,_　∨　_､-ｰﾍヽ、 i
　　　　　　　　　　 / ／< ￣ ヽ＞''＜/￣ >＼＼i
　　　　　　　　　／／!　 ｀ｰ- ' ／i＼｀ｰ ´　　|＼＼
　　　　　　　 ／／ 　 `┬---く　ﾉ　 ヽ- -┬'′　｀＼
　　　　 　 ／ ´ 　　　 ）ﾍ　　　__ ＿ __ 　 .ﾉｿ　　　　　＼
　　　　　 ＼　　　　　　ゝト 　　` ｰ‐ ´　 ｲ）　　　　　　　）
　　　　　　　 ＼　　　　　ｲ　＼　 ` 　／ i_　　　　　_､／
　　　　　 　 　　｀'ｰ､,,.___|(::ミ＝≧≦≡彡L__.,,､-''"
　　　　　　　　　　　　＿iミ　三ﾍ || レ三 ｲ､
　　 ＿＿　_,,､-ｰ''"´　　 ヽ､.二ヽ||/二,､ノ　｀"''ｰ-､､,__ ＿
／´ヽｰ┬ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;）ｰ--（;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/____7ヽ、

　　　　　　/　　　　　　　　　　　　　 .＞'/´／　　　 ヽ
　　　　　 ,′　　　　　　　　　 .＞'' ´　, '／　　_／￣, ＼
　　 　 　 {　 　 　 　 　 .＞'' ´　　　￣ ´　,z‐''あ¨¨ヾ 　 ＼　　　　　シャア、謀ったな　シャア！
　　　　　 {　　　　　 ／/⌒ゝ..__ヽ　 {　イ癶‐ --　'' ′　　 ＼
　　 　 　 ｛　　　 　 {　 ,z‐'''ぁ¨＞.　　　｀　　　　　　　　　 　 j ヽ　　　だが私とてYMYの男だ
　 　 　 　 ﾞ.　　 　 从　 'ゝ -‐ ´　}　　　　　 　 　 　 　 　 　 j　　　　　無駄死にはしない
　　　　　　 ﾞ.　　　　∧　　　　　　}　　　　　　　　　　　 　 　/　,'
　　　　　　　丶　　　 ∧　　　 　 } 　 　 　 　 　 　 　 　 　 /　/!
　　 　 　 　 　 ＼　 　 ∧　 　 　 ヽ　　　　　　　　　　　　/　/,'
　　　　　 　 　 　 ＼ 　 ∧　　　　　　　　　　　　 　 　 ／　//
　　 　 　 　 　 　 　 ｀丶、ﾍ　　　　 r−─ｯ　　　 　／　　// 　　 /
　　　　　　　　　　　　 　 }｀　､　　　 ￣￣　　　　　 ｀ヽ､.// 　　 /
　　　　　　 　 　 　 　 　 j　　 ＼　　　￣　　　　　　　　 　 ｀丶､′
　　　　 　 　 　 　 　 　 /　 l|　　＼　　　　　　 　 ／ 　 　 　 　 |｀
　　　　　　　　　 　 　 <. 　 j|　　 ｉ| 丶.. _､＿ ..　´　　　　　　＿」.....
　　　　　　　　　　 　 　 ￣　｀ ー' ー-　}＿ ..　-−_'''__¨￣-− ､

　　　　　　　　　　　,_　　　 ,..／".:::::〕
　　　　　　　　　i''''''" ヽ,,r､".::::::ヽ,ノ
　　　　　　　　　ｒ'`'':::ヾ,r ヾ,::::::::/　　　　,,,　　　ゆいちゃんに栄光あれぇー！
　　　　　　　　　〉,r,:　''t_`t,,r''"ｰ-''""'",,,
　　　　　　 　 _/:;,、,r,......r.....ｧ、　......,,,;"""
　　　　,,r'''"~i"~,r'､,::::::,､,,:::::::i"
　　　 i"　 ,r.,r`::,,r'",,~ヾ,::::::::::〉,,,_
　　　`t,r"　'ｰ､_r':::''''"'"::::::,/";;
　　　　t,..:::::::::::ﾉ:,,,...r'''''""",,,r'"
　　　　　`''''''''ヽ,---''""~ヾ'
　　　　　　　　　`'''"
　　__,...r--―'''''''''''―--::､_
r''"　　　/　　　|　　　ヽ　　ヽ`ヽ､　　　　　,r":､
　　　 ／''""|　 |　　　　ﾞヽ　　ヽ　 `ヽ.　　 |::;;;
　,r'":':':':':':':':ﾞi　 |　　　　　ﾞ:,　　iヽヽi;;､,r‐';;|::;;;
,!":':':':':':':':':':':'l＿|＿＿＿＿ｌ.....i―‐:,r'ヾ::::::|::;;
:':':':':':':':':':':':':':l---------r---';;;;;;;'--;;;＿_|::;;

●後日

　　　　　　　　／
　　　 　 　 ／
　　　　　　ﾚ/　　　 　 　 　 　 　 ﾉ　i
　　　 　 　 ,'　　　　　　　_　　 ／ ／l |
　　　　　　l　　　　　 ,.'",,. '"／ '´　/ ﾊ、
　　　　　　l.　　　,. --'´、___l/_,.-‐'ｰ-.､ヽ、
　　　　　　ヾ　 /::::::::::::::::ﾞY｀ﾞl:::::::::::::::::::::｀::..､
　　　　　　　ヽ l::: :: :: : : ::j:i　ヽ:: : : :: : : ::::::::l
　　　　　　 _,.--､::::::::::::／,:　　 ＼:::::::::::::::::/
　　　　　 /,'.　　 ヽ￣´__/　　　　 ｀''ｰr‐'´ﾉ
.　 　 　 / .l　　,.-'￣､　 ゞｭ､,.　　　ゝ三彡,
　　　　.i　.,'-‐‐‐'ﾞ-..､_＼　ｰヽ‐-　　ヾﾆ-'＿
　　　.r'ﾉ'ﾞ　　　 ,＿'ｰﾉｰ-ヽ‐'ﾘ　　　 ,.ｨ':: ::,,:
　　　j/ ＿,,.ノー--､　 ,.ｨ'"ﾞ'､/-‐''",,..-‐'"
　　 /{　　　＿　　　 Yﾞ､::::::/;'／´ヾミﾆ､
.　 /　)　‐'´　 ｀ｰ-､_､ノ:／:;'　l　　　　 ﾉ､
　/　 ヽ　　　　　　 ﾉ::ヽ':::::;'　 :､　　.／.　ヽ

　　　　　　　　　　　　　　　_,..----､_
　　　　　　　　　　　　　 ／ ,r￣＼!!;へ
　　　　　　　　　　　　 /〃/　　 ､　 ,　;i　　BABYMETALが宇宙にまで膨れ上がったメタルを支配して7年！
　　　　　　　　　　　　 i,__ i　‐=･ｧj,ir=･ﾞ)　　宇宙に住む我々がライブを要求して
　　　　　　　　　　　　 lk i.l　　／',!ﾞi＼ i　　何度BABYMETALに踏みにじられたか…？
　　　　　　　　　　　　 ﾞiヾ,.　　 ,..-ﾆ_　/
　　　　　　　　　　　　　Y ﾄ､　 ﾄ-:=┘i
　　　　　　　　　　　　　 l　! ＼＿＿j'.l
　　　　　　　　　　　　　 ｣-ゝr―‐==;十i　　　　　　_,r--――､
　　　　　　　　　　　　　.ﾄ､.j.!ﾚ'￣三! ＞ｰr‐r‐r‐＜　 _,.r<"｢　l__＿__
　　　　 ＿＿__,..r--r＝ヾヽj,r―'"≦＿_￣￣r―'"＼＼　＼r",.-､,　＼
　　　 ∧　　 ﾄ-'‐'"三へ＞ﾄ-‐'"~　　　 ﾞi　 / 　 　 　 ＼＼(_.人　ヽ._　ヽ
　　　 ﾚ'へ._ﾉi　｢　＼ ﾞl　//./",｢￣／　/　/　　　　　　　ヽ-ゝ.　＼　　 /
　　　 ﾚ'/／ .l　l　　　! ! i/./ ./　 /　　/　/　　　　　　　　 ,（　 ＼　　ノﾊ
　　　 ﾚ'/　　.!　!　　 i　ﾞ'!　￣　∠,　 /　 ヽ.＿　　　　　　　 ,ﾀｰ　　'",〈　!
　　　/ﾞ"　,r'"　.l‐=ﾆﾞ,｢l ! ｢￣!. ／.／　　 ｰ=='　　　　　　　.l.ﾄ､.　-‐'"/!.ﾄ,
　 ／　　 .ﾄ-　　ﾞー―┘!└‐'='-‐"　　　ヽ._/　　　､　　　　 ﾄﾐ､￣￣._ﾉﾉli＼

　　　　　　　　　　　　 　 ,､
　　　　　　　　　　　　 ／/
　　　　　　　　　　　／／／）
　　　　　　　　　 ／,.=ﾞ''"／　　　　　　　_,r'三￣｀ヽ､
　　　　　　　　　i f　,.r='"-‐'つ　　　　 /ﾍ/"￣ﾞ＼,ミ＼
　　　　　　　　 /　　　_,.-‐'ﾞ~　　　　　,! ､!r r｡-r　ﾐ　　 i　　私の弟　諸君らが愛してくれた
　　　　　　　　,i　　　 ,二ﾆｰ;　　　　　ﾄﾞﾂ ヽ￣　　fハ, il　　ガルマ・ザビは死んだ！何故だ！？
　　　　　　　 ﾉ　　　 ilﾞ￣￣　　　　　 l ｰ-＿ﾞ　　　,､/ /
　　　　　　,ｲ｢ﾄ､　　,!,!　　　　　　　　　ﾞ! )二｣ﾞ　　,!i　Y
　　　　　/　iﾄヾヽ_/ｨ"＿＿＿.　　　　　ヽ.t　　_／,!　 i
　　　　r;　　!＼ヽi._jl/ﾞ_ﾌﾞ,ﾌヽヾｰtｰ:､__　,ﾄf-≦-=､＿,L
　　　 ∧l 　 ＼ﾞ7'ﾞ .j!/ / ／＼jr=ﾆ:ｰ-ﾞ┴､　ﾞﾐ三ヽi]l｢/l
　　 ./　i !　　　＼.// /./　 .／　　　＼　┌‐ヽミ≦‐十'"!
　　/　　iﾞi　　 　 / ￣￣￣　　　　　　 i　.l ｯｰ-､＼_ミ｢彡ﾞｰ=r.､
　ノ　　　ヾ､　　/　　　　　　　　　　　　i!　!　＼_￣i　i l r‐へ__＼ｰ-､
/　　　　　　ﾞ''y'　　　　　　　　　　　 　 l　.i　 ､　l　 !.j .l l ｢,＞ ﾞt.,＞‐fi

　　　　　　　／　　　　　　　　　　ヽ､
　　　　　　ィ　　　　　　　　　　　　　 i
　　　　 ／　　　　　　　 i　　　　　　ヽゝ
　　　 //´　　　 ／ ノ ｲl　　　　　　　､ヽ
　　　　l　　 , ‐ィ ´ir'´〃',　　　　　　　ﾄl
　　　　{　 f三ﾐ'' ｱT ー-'ヽ　　　　 　 ﾉ
　　　　ヽ　!、´ /i　ヽ　　　 }､　　 　 /
　　　　　ヽ　l´ .ﾉ　　 ｀ー 'ﾉ l　　　 l
　　　_,. - Jｨﾍ. ｀､''__　 ヽ'ノノ　　 ,.人､　　　　YMYだからさ・・・
　　/　　／ヘ ﾍ　ｰ　　 ｀ィ＿ ／　　lヽ＼　　　　　ｱﾑﾛﾓｿｳﾀﾞ…
　　l　　 _,＼　 /`ー,. ''_,.ゝ' 　 /　　 |　　　＼
　　|　r┴―┐'　r´-く　　　　ハ　　l
　　l　l＿　　 !　 .|　　ゝ、　 /　 ヽ--
　 r '´__,.)〜┤　 !ーi　 ヽ /　　　 ｀７
　/ /, -‐- ､ l　/i　 |　　 /　　　　 /
　} '´ _, =-く┘'　　 l　　/　　　　 /
　l　'' 　 , ィ　　　　 !　/
　ヽ ‐ ´ ノ　　　　 | /

私は失望するといつも思う。歴史を見れば、真実と愛は常に勝利を収めた。暴君や残忍な為政者もいた。一時は彼らは無敵にさえ見える。だが、結局は亡びている。
ガンジー



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/7vsq8l/fillmore_charlotte_facebook_post_and_live_nation/