BABYMETALIZE サイト移動のお知らせです。
本日から、記事の更新は新サイトのほうでやります。 ただし、ここは今後も過去ログとして残すことになります。


新サイトURL:http://babymetalize.com/
新サイトRSS:http://babymetalize.com/feed

そういうわけなので、今後もよろしくお願いします。

2018年02月05日

イングランドはいつになったらBABYMETALを観たり聴いたり出来るの? 【海外の反応】

26805200_966186550224603_5727611581241938400_n.jpg


今回は、イギリスにいつ来るの?です。
それでは、どうぞ。




Damon Hazell
イングランドは、いつになったら3人の小さな反逆者のことを聴いたり観たり出来るの?



Jon Long
ダウンロードフェスでやるよ。


  Fran Cotton
  ダウンロードの支払いをすでに済ませたぜ、
  キャンプするつもりだ。


  Jon Long
  ↑俺もだ!


Kevin Dommer
彼女たちは、日本を除けば、ロンドンエリアで1番ショーをやったと思う。


  Jon Long
  違う。
  彼女たちはアメリカでたくさんショーをやった。
  でも、君が正しい。
  イギリスはロンドンだけじゃあない。
  マンチェスター/リーズ、エジンバラ、グラスゴーで観れたらいいな。


  Kevin Dommer
  ↑アメリカは、イギリスよりちょっと広いぞ。


  Jon Long
  ↑マジで?
  ワォ、それって惹かれるわ。
  そんなこと知らなかったよ。


  Raimu Chiura
  >アメリカは、イギリスよりちょっと広いぞ
  ちょっとじゃない…、アメリカはでかいんだ。


  Fran Cotton
  ↑そうだけど、マンチェスターはロンドンやアメリカより良いじゃん。


  David Vaughan
  ↑レッチリのサポートの時、マンチェスターでBABYMETAL観たよ。


  George Cooper
  ↑うん、俺も観た。
  ボーンマスから旅行して行ったんだぜ。


  Fran Cotton
  ↑俺は2列目で観たんだ。
  ほんとは最前取れたんだけど、2階で買った水を持ってこうとしたら、セキュリティに
  止められたんだ。
  水を渡して走ったわ。


  David Vaughan
  ↑君をちょっと怒らせちゃうけど、俺は今までに(深呼吸)これだけ観た:
  ・リーズフェス2015
  ・ダウンロードフェス2016
  ・ウェンブリーアリーナ2016
  ・東京ドーム(レッドナイトとブラックナイト)2016
  ・マンチェスター2016
  ・大阪城ホール2017
  だから、今年のダウンロードは8回目になる。
  今年のダウンロードで、俺が30年でメタリカとアイアンメイデンを観た回数と同じに
  なる。😮
  実際、俺が初めて観たギグは、メイデンを観るために行った1988年Monsters of Rockだ。
  お爺ちゃんに感じるぜ。


  Jon Long
  ↑俺はダウンロードでBABYMETALを1度観るくらいの運しかなかった。
  でも、前に行けるくらいには運があったけどね。


Damien Petrilli
すでに何度もあったじゃないか。
しかも、1度も行ったことのない国々(たとえばオーストラリア)に行く前に、おそらくまた行くことになる。


Anton Vasiliev
心配するな…。
彼女たちはやがてイギリスツアーをやるよ。
俺は4つの国でBABYMETALを観たけど、イギリスのショーが断トツでクレイジーだぜ。
日本では、ファンがかなり大人しいんだ。
まぁそれは文化的なことだと思う。
ドイツでは、観客がほんと無関心で気にしてないように見えたから、マジむかついた。
アメリカは元気良かったけど、イギリスレベルからは程遠い。
イギリス人は、日本も含めて、他のどの国の人よりも彼女たちを認めたんだと思う。
変だけど、イギリス人は彼女たちはイギリスのもののように感じてるんじゃないかな。
キングス・オブ・レオンやザ・キラーズと同じようにね。


  Damien Petrilli
  キングス・オブ・レオンは持ってっていいぞ。:)


  Anton Vasiliev
  ↑。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
  まぁ俺はイギリス人じゃないんだけどね。:)


  注:今はイギリスに住んでるロシア人みたいです。


  Andrew Williams
  ↑イギリスは、多くのシンガーやバンドが、母国で有名になる前に受け入れた。
  ジミヘンもそのひとりだったね。


  Anton Vasiliev
  ↑ジミヘンは、彼のバンドはイギリスのバンドだったし、最初はロンドンに本拠地を
  置いたから、ちょっと事情が違う。
  でも、そういうのはよくあることだな。
  新しい音楽や新しいものへの心が広いってことに関しては、ロンドンは時々、他の
  場所よりも先を行ってると思う。
  そしてロンドンで上手くいけば、本当に爆発するんだ。


  Damien Petrilli
  ↑ロンドンにはそういうマーケットがあるんだよ。


  Anton Vasiliev
  ↑そうだけど、ニューヨークとロサンゼルスだってそうだぜ。
  とはいえ、ロンドン市民は新しいものに手を出すことを恐れないんだと思う。
  それこそ、最初はイギリスで有名になった世界的なバンドがたくさんある理由だ。


  George Rabbitts
  ↑ロンドンは音楽の歴史が詰まってる。
  偉大なイギリスのバンドの多くは、アビーロードスタジオで大部分をレコーディング
  したビートルズは言うまでもなく、ロンドンから生まれる、或いはロンドンで結成
  される。
  まぁ俺たちは、BABYMETALを妙に受け入れたけど、ロンドンでおこなわれたレジェンド
  ショーがあったことを忘れちゃいかん!
  だから俺たちは、間違いなく幸運でもあるんだよ。
  Dragonforceが幸運なのは言うまでもなくね。


  Anton Vasiliev
  信じてくれ、君はイギリスの音楽について俺に教える必要なんてない。
  音楽こそ、俺がここに移住した主な理由なんだ!
  今じゃ音楽業界で働いてるくらい俺は運が良かった。
  そしてケンティッシュタウンのフォーラムに俺はいたから、BABYMETALがイギリスで、
  日本の物珍しいアクトから今のジャンルを超えたアクトまで進化するとこを目にした
  んだ。
  俺はロンドンが大好きだし、世界で最も素晴らしい音楽の都市だと思うよ。☺️


  George Rabbitts
  ↑いや、俺はイギリスの、或いは一般的な音楽の君の知識を疑ってなんかいないよ。
  ロンドンは素晴らしい都市だし、BABYMETALがそこで成長するチャンスがあったことが
  嬉しい。
  で、君はロンドンでなにをやってるの?


  Anton Vasiliev
  ↑俺はインディーズレーベルのPR/マーケティングの仕事をしてるんだ。
  “インディーズ”って言葉は、最近じゃなんの意味もない。
  俺は働いてるレーベルは、“独立系”じゃないんだよ!
  俺はグラスゴーを拠点にしてる。
  Oasisはここグラスゴーで契約したんだ!


  George Rabbitts
  ↑ワォ、すげえじゃん!

 
  Damien Petrilli
  アメリカはビッグなマーケットだけど、イギリスは凄く熱心なんだ。
  それこそ、多くのバンドがイギリスでツアーする理由だよ。


  Fran Cotton
  ダウンロードは、かなりワイルドだった。
  少なくとも4、5人のクラウドサーファーが俺の真上を通っていったよ。


  George Rabbitts
  ↑その通りだ!
  ワイルドだったのをイメージできるよ。


  Fran Cotton
  ↑彼女たちはプレイしないんじゃないかって思ったから、出てきた時にはすげえホッと
  したよ。


  George Rabbitts
  ↑分かるよ、集中豪雨があって遅れてたからね!
  でもまぁ今年はもうちょっとましな天気だといいな。
  RoRの時、いくつかのペリスコを観たことを覚えてるけど、雨の中、BABYMETALの40分の
  セットを観るために10万人は立ってたと思う。
  あれが献身じゃないなら、なにが献身なのか俺には分からんねw😊
  

George Rabbitts
今年ダウンロードがあるけど、ウェンブリースタジアム(キャパ90000)でのショーはアメージングだろうな。
もしBABYMETALがウェンブリースタジアムでやって、俺がその場にいれたなら、幸せで死んじまうよ!
でも、今年イギリスでのたくさんショーとニューアルバムもいいな。


  Jon Long
  同意する、
  BABYMETALを観るためにレッチリに金を払うことを強いられないスタジアムショーが
  素晴らしいと思う。


Tim Garcia
未だにテキサスにBABYMETALが来るのを待ってるよ。😭


Fran Cotton
ダウンロードに他に行く人いるの?
何人かと会えたら嬉しいな。


  Darren Greenland
  俺はそこで働いてるよ。


  Fran Cotton
  ↑どんな風に?


Fran Cotton
ちなみに、Mutant Monster がもうすぐElectric Sixのサポートでツアーするぞ。
ブリストルではヘッドラインをやる。



  Darren Greenland
  ブリストルのどこ?







         , -─‐──‐-、      ゴロン
          /         \  彡  平日の昼間からゴロゴロ〜ゴロゴロ〜
       /             \   彡    r―、
      l   _ノ  ヾ、_         l        /    l
       | (ー )  (ー )      |-' ⌒ '"⌒ヽ /_ノ
.      !::⌒(__人__)⌒:::::     l        V__,r‐‐、
        ゝ  )  )       ノ              l
     ( ⌒ィ⌒ヽ⌒´  /⌒`- ´'⌒ )―------――く_ノ
     `ーゝィソノ  ̄ ̄ヾy_ノ--ー"



        ___
      /        \  
      ´         ヽ,-、, ‐ 、 あーあ 17年間監禁されてただけで
      l           !ー   \ 実は俺がすぅちゃんの彼氏だったってことないかなぁ〜
     !  ―  ―   ___ __\,‐‐-、
     > (=) (=)  ヽ       ヾzソ  )
     ( _ (__人_) _ノ  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄



                       / ̄ ̄\
                     /  ヽ、_  \
        ____          (●)(● )   |  それってすぅちゃん 3歳なんだが…
       /      \        (__人__)     |
     /::          \ …   (`⌒ ´     |
    /::::::::::           \     {           |
   |::::::::::::::::::          |    {        ノ
    \::::::::::::::::       /     ヽ     ノ
   /::::::::::::::::::::::      |       ノ     ヽ
   |:::: |:::::::::::::::::::::::   |:: |      /      |



















夢を持つことに関して、大半の人は“分相応の夢かどうか”を考えて立ち止まってしまうかもしれません。でも、それは無意味です。人の“分”というものは、夢に向かって努力するからこそ向上するのであって、夢を限定する物差しではないのです。
熊谷正寿




https://www.facebook.com/groups/254041488129814
posted by BABYMETALIZE at 21:28 | Comment(41) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. babymetal の挨拶
    ペッコリ45度
    Posted by ごるご44 at 2018年02月05日 21:32
  2. イングランドと言えばさ、ロブさんがバーソのインタビューでベビメタについて少しコメントしたんだってな?向こうでスレ立つかな?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 21:42
  3. 平日の昼間からゴロゴロゴロゴロ
    ↑久しぶりにAA登場w
    イギリスましてやイングランド人がそんなこと言ってたら他の国の人に怒られんだろ
    一番かわいそうなのは2ndのチャートが海外最上位なのに来てもらえてないオーストラリア
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 21:46
  4. >それってすぅちゃん 3歳なんだが…
    管理人20歳超えてただろ。このぺ〇野郎!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 21:56
  5. 生でみたいよよん。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 21:57
  6. MSGよりUKツアーをきっちりやってO2アリーナ目指すほうが実現性は高いと思うのね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 21:59
  7. BURRRNで少し言及されただけだろうから、俺は買わない
    だって藤岡幹大の死を無視して、クソみたいなベビメタのパクリの地下アイドルを持ち出して「BABYMETALにはこんなに良い曲がないだろう?」って煽ってきたバーンだぜ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 22:13
  8. ※6
    どうだろうな?ウェンブリーなどで掴みかけたイギリスのライトファンはもったいないことに今離れているだろう
    ここ最近の活動を見れば当然だけど
    2017年にイギリスでワンマンを一回はやっておくべきだったわ
    それなら去年たくさんライブをやってファンが増えているアメリカの方が将来性も含めてターゲットにした方が良さそうな気もする
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 22:16
  9. ツアーの詳細がまだ発表されてないからなwフェス2発で最低でも2週間は居るだろうからな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 22:18
  10. 待ちに待ったベビメタが来たかと思いきやマンネリメタル
    去年と一緒の変わり映えしないセトリじゃん
    Posted by 吉田メトゥー at 2018年02月05日 22:19
  11. スゲーな未来からレスしてるのか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 22:21
  12. ロブwithBABYMETALで新曲来そうだな。
    このタッグで紅白出場。
    Posted by kokutoumaru at 2018年02月05日 22:25
  13. わたしはいつもフランスでのショーが一番と思ってる。
    フランスのことも思い出してあげてください。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 22:28
  14. ごめんなさい
    シングル曲をいっぱいだして握手して小銭を稼ぐ下品なアイドルに慣れているから、ベビメタのこと悪くいっちゃった

    本来アルバムを2年ごとに出すのはマンネリでもなんでもない普通のことだよね
    バカなドルヲタ晒して恥ずかしいです・・・
    Posted by 吉田メトゥー at 2018年02月05日 22:29
  15. ユイちゃん元気になったのかなぁ?
    Posted by カンニバルコープス at 2018年02月05日 22:32
  16. セトリなんでもいいから、とにかく、どの曲も観たいんだろね。欧州お待たせだったし。
    イギリス、フランス、テロ危険度、多発の2017よりは可能性減ったようだけど、
    万全の警備、細心の配慮を。

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 23:10
  17. テロってもう終わったのかな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 23:12
  18. 海外フェスも、ツアーも、新しい演出はあるのでは。
    巨大狐風演出、広島風アートイメージ的なのもあるかも。
    機材規模は輸送方法、現地調達工夫して、コスト等、調節可能かも。
    海外での新展開、新曲も可能性アリ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 23:30
  19. 海外のコンサートでも、費用はかかるだろうけど海外メイトのために広島のレジェンドSの演出をしてあげてほしい。あのケルベロス狐は盛り上がるぞ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 23:35
  20. バーソでずっ友アピっといたし、日本先行発売にしたし、メイトのみんな新譜買ってくれるよね?

    ロブ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 23:36
  21. もう諦めて日本市場に専念すればいいのに
    Posted by 吉田メトゥー at 2018年02月05日 23:36
  22. ※15
    誰が心配してんのかと思えばw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 23:40
  23. >>15
    大丈夫だよ。ゆいちゃんはちょっと かんの虫でむずがっただけだよ。

                           byゆいママ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 23:46
  24. 顔本のベビメタジャパンの馴れ合いと親父ロリ臭が限度を超えて来てるので抜けた
    3人を酒つまみにしてんじゃねーよ老害
    ロックの知識も半端で若い頃渡辺美里やアルフィー聴いてたような奴ら
    もう少し自分たちがみっともないってことを自覚してくれないと
    ベビメタの評判にも良くないわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月05日 23:58
  25. 1月の3rdがなかったから

    今度は、4月、だね。3RD

    そのあとukはいくじゃん。EUいくじゃん
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 00:00
  26. あっでも海外で1万人以上集めることができるグループなんてほとんどいないから、海外で勝負していいよな
    欅坂やTWICEは口パクで接触でしか売上あげれないから欧米ではバカにされているから無理だろうね

    純粋に実力だけで勝負してるベビメタが羨ましい
    Posted by 吉田メトゥー at 2018年02月06日 00:01
  27. 最初の海外ツアーはフランスから始めて反応が凄い良かったから、フランススタートは正解だったね。
    ただフランスは日本文化含めて分かってるだけに他の国では大丈夫かなという不安はあった。
    最後に音楽の国のイギリスでどうなるかドキドキしたけど、1番盛り上がったという2014年だったな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 00:02
  28. ※24
    日本語でOK
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 00:02
  29. どうしたダーヨシ君
    同じようなコメ連投してるけどネタ切れか?
    頑張ってもっと盛り上げてくれよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 00:39
  30. ※29
    ごめんなさい
    ベビメタが接触商法をせずに世界で人気が出ていて日本でも東京ドームを埋めている中、俺の応援してるTWICEや欅坂は接触をしないと成り立たないし口パクでダサいし、世界からバカにされているから腹が立ったんだよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 00:43
  31. 広島のセットは船便で送れば安上がり。
    アメリカアミューズに送って現地の安い
    土地買って倉庫にすれば良い。

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 01:05
  32. Mutant Monsterを知ってる人がいて嬉しいな
    小さい箱で小規模だけど毎年ワールドツアーやってる成果が出てるのかな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 02:07
  33. 産みの親が日本なら、海外での育ての親みたいなものだからなイギリスは………
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 05:41
  34. ※27
    他の国では不安 ってこともあってのフランススタートってことだろうから
    計画通り ってことだったんだろうね。
    やっぱ最初にウケがイイと演者もスタッフもノレて安心して次に行けるもんね。
    最初からソニスだったら・・・・w
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 06:11
  35. 今年のダウンロードも新曲ないと2016年のセトリと代わり映えなしだな。
    去年はあわだま、ヤバ!を神バンドアレンジでごまかしてたけど。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 07:17
  36. KOBAっち、今頃、いろいろやってるんでねーの。彼のことだから、また面白い事考えてるでしょ。
    あの、広島がそうだったし。
    喪があけたら、日程とか表に出てくる。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 09:12
  37. >>13
    うんうん、フランス人は親切だった女の子たちに。サイリュームは感動したよ、わざわざ女の子たちのために買ったのかなって思ってる。「ウルルン滞在記」でもフランスでの回が好きだった。

    2015のアメリカは父兄感がなくてどーなのかなって思ったけど、段々おもろくなってるなアメリカ。

    イギリスな、以外やった… 俺イギリス人嫌いだったんだよね、いつもネットで喧嘩するのがイギリス人だったから(笑)なんやろ、やつら、移民やったんかな?
    今は、イギリス人な、いいやつ、辛抱強いし紳士的だし。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 11:29
  38. ※24

    確かにお前はみっともないぞ!お前のレス読み返してみろよキモヲタw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 14:43
  39. くだらないネガキャン行為はどうでもいい

    それより、時期的に、今年のツアー日程を公表しないと
    不味いんじゃないのか、日程的に

    まさか単独ツアーなしで、米英独のフェスだけ回るんじゃ採算も撮れんだろうし
    ワールドツアーの興行としての常識にも反する異常な活動になる

    ロブのような業界人だけでなく英米欧のファン層も
    ライブ予定が立てられずにイライラ、ヤキモキしてるぞマジで

    こんなぎりぎりまで活動予定を公表できないと、集客にも影響が出る
    アミューズはいったい何してんのマジで
    下手すりゃ評価にも影響出るよ はよーせんと
    もう3月だぞ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月06日 22:49
  40. 東京ドームがおとなしいかったと言われたら閉口するしかないな〜
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月07日 00:08
  41. まあ、ドームはモッシュはおろかジャンプもできなかったから多少はね
    大阪後方はマジで元気無かった・・・
    小箱や広島は凄いエネルギーだったが
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2018年02月07日 10:51
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
index.rdf