BABYMETALのニューアルバムが2018年に出る可能性はない？ 【海外の反応】

今回は、今年のニューアルバムリリースの諦めですねｗ
それでは、どうぞ。




Tawnku ImiUru
多くの人が知ってるように、俺は2018年にBABYMETALがニューアルバムを出してツアーをやることを期待して、去年の9月から信じ続けてきた。
去年遅くにそういうものの兆候が表れ、俺の希望はずっと高まったけど、アミューズとBABYMETALのオフィシャルサイトの沈黙が、俺を悩ませ、落胆させたことを認めなければならない。
今でもなにかが起こるという希望を持ってはいる。
おそらく、藤岡さんが亡くなったことが、再編成するために一時的にすべてが後退した原因なんじゃないかな。
多分、他の考慮すべきことも関係してる。
でもこういう状況にも関わらず、ぶっちゃけ俺は、結果的に俺たちが望むことが出来たものより遥かに多くのものがあると信じてる。
俺たちはみんな、信頼を維持し、信じ続ける必要があるだけだ。
We ARE THE ONE…、そして俺たちはたくさんいる！
KITSUNE UP！



Marcel van Krogten
BABYMETALの最大の過失は…、完全なる沈黙だ。
なんで俺たちになにも与えないんだ？
彼女たちがなにかに取り組んでることを示す、ちょっとしたティザーのようなものでいいのに…。


　　Tawnku ImiUru
　　その気持ちを理解することが出来る…。
　　それでも、俺は沈黙も理解しようとすることが出来る。
　　ある意味、この沈黙の裏にある理由は、日本文化の一部なんだと思うんだ。
　　まったく的外れかもしれないけど、どういうわけか自分が真実から遥か遠くにいるよう
　　には感じない。


　　Marcel van Krogten
　　↑俺は文化的なものだとは思わない…。
　　むしろアミューズ的なものだ。
　　Scandalを見てみなよ…。
　　彼女たちは、ニューアルバムのレコーディングセッションの写真やビデオをソーシャル
　　メディアに投稿してる。
　　俺の意見は、アミューズは他のバンドから多くを学べるってことだ。
　　アミューズは多くの意味で、的外れだ。


　　Tawnku ImiUru
　　↑まぁその通りだな…。


　　Frank Hildebrandt
　　＞アミューズは多くの意味で、的外れだ
　　えっと、最もビッグなバンドと一緒に世界で最もビッグなステージでロックする唯一の
　　日本のバンドは誰だ！？
　　BABYMETALは独自のやり方でやってるかもしれないけど、そのやり方がアミューズに
　　とってかなり上手くいくことを否定することは俺には出来ん。;-)


　　Marcel van Krogten
　　↑そんなの分かってけど、オープニングアクトの代わりに多くの国やフェスに出ない
　　ってのはひどい。
　　大多数は、ヘッドラインツアーをやる彼女たちを観たがってると思う…。
　　

　　Frank Hildebrandt
　　↑そりゃそうだけど、2人はまだ学生だってことを忘れちゃいけない。
　　3人みんなが“自由な”大人になったらどうなるか見てみようぜ。


Kevin Dommer



Steve Hinckley
ゆいともあが高校を卒業するまで、なにも耳にすることはないよ。
幹大の死も妨げではあるけど、BABYMETALにはまだ素晴らしいギタリストが十分にいる。


　　Tawnku ImiUru
　　それこそ俺がOPで言った“他の考慮すべきこと”だったんだよ！
　　

　　Marcel van Krogten
　　他の神は自分たちのプロジェクトを続けてるし…、彼らはまだ雇われミュージシャンだ。
　　大村が4月まで自分のツアーがあるって言ってるのを読んだよ。


Andrew Williams
俺の賞金をなにに使えばいいんだ！


　　Tawnku ImiUru
　　君のお気に入りの行きつけの場所で、お気に入りの飲み物にその金を使うと思う…。
　　思い出させてくれてありがとう！

　　
　　Andrew Williams
　　↑あぁ。😜


　　Tawnku ImiUru
　　↑ハハ…、君の住所を教えてくれれば、為替で20ドル送るよ…。;-)


　　Andrew Williams
　　↑必要ないよ。
　　俺は楽しんだだけだし、俺が負けることはないって分かってたし。


Daniele Peloso
悪いけど、こういう期間に毎年、みんな記憶を失ってるように思える。
みんなBABYMETALのやり方を分かってるし、今年ニューアルバムに期待することなんて不可能だ。
KARATEは何か月もの沈黙の後で出たけど、アルバムはその3か月後に発表された。
そしてすでにコンサートで3つの曲が披露されてた。
1月から3月まで、毎年のように不平不満を言うのではなく、今のやり方を見れば、未来がどうなるかを簡単にイメージ出来るでしょ。


　　Tawnku ImiUru
　　えっと…、どうレスしていいか分からん。
　　俺と君の間に、言語の違いで失われたものがあるんじゃないかな。
　　少なくとも、そうであってほしい。


　　Daniele Peloso
　　↑少しコメントを編集したけど、俺の言いたいことは変わってない。
　　君は何年もBABYMETALのことを知ってるし、BABYMETALのやり方を知ってるんだから、
　　今年ニューアルバムってのは不可能でしょ。
　　ニューアルバムのために、多くのものを準備しないといけないんだ。
　　BABYMETALのパターンに従うなら、ニューシングルが3月にリリースされて、今年の間に
　　おそらく日本のコンサートで新曲をいくつか目にすることになる。
　　そしてもしニューアルバムをBABYMETALが出したいなら、今年のツアーの終わりだね。
　　よって、我慢しなければならない。
　　2月の終わりから3月の終わりまでに新しいものを目にするよ。
　　もし4月になってもなんのニュースもないなら、その時こそ真剣に心配し始めることが
　　出来る。


　　Tawnku ImiUru
　　↑友よ、ちょっと反論しなければならない。
　　2015年遅くに、新しいものの気配があった。
　　特に“あわだまフィーバー”は、俺がニューアルバムのリリースのティザーと考えた
　　ものとして一時的に投稿された。
　　10月下旬で、11月いっぱい残ってたけど、2015年12月に消された。
　　だけど、あれは俺のBABYMETALのライブを観る方法を見つけるための原動力になった。
　　そして2016年1月初旬、BABYMETALはニューアルバムのリリースとワールドツアーの両方
　　を発表した。
　　そのうちのひとつがCarolina Rebellionフェスで、その発表の30分後には、彼女たちを
　　観るために2枚のチケットを買ってたんだ。
　　ファーストアルバムは、2014年にリリースされて、その後でワールドツアーをやった。
　　2016年には、Fox DayにMetal Resistanceのリリースし、その翌日ウェンブリーアリーナ
　　でのパフォーマンスと同じことが起こった…。
　　俺は、同じ傾向が2018年にも当てはまると確信してたんだ…。
　　明らかに俺は間違ってたし、それは認める。
　　だけど、君の言ってるのはちょっと無礼に思える。
　　君を責めるつもりはないぞ。


　　Daniele Peloso
　　↑いや、2015年は、あわだまフィーバー、Yava！、KARATE、そして12月の横浜の終わりに
　　ニューアルバムのティザーを示したThe Oneがあった。
　　2018年にニューアルバムが出ると考えるのは不可能だ。
　　

　　Tawnku ImiUru
　　↑同意するよ…、それが俺の言いたかったことだ。


　　Daniele Peloso
　　↑そしてファーストアルバムは、何年も経ってからリリースされた。
　　2104年に出て、2016年に出たからって、2年ごとにアルバムを手にすることが出来ること
　　を意味しないんだ。


　　Tawnku ImiUru
　　↑同意する、君は俺の主張が正しいことを示してる…。
　　

　　Daniele Peloso
　　↑俺たちが新曲を目にしてから、ニューアルバムのことを考えることが出来るんだ。
　　翌年のね。


　　Tawnku ImiUru
　　↑同意する…。
　　あと、去年の11月と12月に、俺たちはすでに新曲を仄めかすものを目にしなかったっけ？


　　Andrew Williams
　　↑新曲の可能性がある唯一のものは、すぅのコンサートでプレイされたオープニングの
　　インストだけだね。
　　2018年は、1年を通して少なくとも3つの新曲がプレイされるのを目にするよ。
　　ニューアルバムは2019年だね。
　　シンプルだ。


　　Tawnku ImiUru
　　Daniele Peloso、今回の場合、君が正しいってことを認める…。
　　俺たちは、規則正しくニューアルバムをリリースすることを期待なんて出来ない。
　　俺の持ってたその固定観念のために、誤りを認める。


　　Daniele Peloso
　　↑いや、あわだまフィーバーは1月で、Yava！は8月で、12月にKARATEとThe Oneだ。
　　今年は新しいものはなにもないから、精々俺たちが期待できるのは、4月前にYOUTUBEで
　　ニューシングルが公開されることだね。
　　ニューアルバムは不可能だ。

　　注：この人なんなんですかね？噛み合ってないんですよ…。
　　Tawnku ImiUruの言ってることを悉く無視して、言いたいことだけ言い続けてる気が…。


　　Tawnku ImiUru
　　↑悪いけど、あわだまフィーバーのビデオは、2015年の10月下旬か11月初旬にあったん
　　だよ…。
　　それはYOUTUBEから消され続けたけど、何度も何度も他の人たちによって再アップされた。
　　最終的に、それが削除され続けるのにうんざりして、俺はiPadにダウンロードした。
　　そのダウンロードした日付が、2015年11月22日だ。


　　Daniele Peloso
　　↑でもあわだまフィーバーがコンサートでおこなわれたのは1月だった。:D
　　俺はそのことを言ってるんだよ。


Damien Petrilli
音楽業界に携わる者として、商業的にリリースされたアルバムを書き、レコーディングし、制作するってのは、大変なことなんだと教えてあげられる。
時間、プランニング、労力、金がたくさん必要なんだ。
特に多くのソングライターやプロデューサーが関わってるとなるとね。
BABYMETALの場合、アルバムをリリースまでにライブでやれるように準備するステージショーがある。
それは、すべての振り付けを学んでリハーサル必要があることも意味する。
肝心なのは、我慢することだ！
いくつかのバンドは、アルバムをリリースするのに20年かけた。
アミューズは今じゃ間違いなく規則的にリリースする必要があることを理解してるだろうから、進行途上のものがあるといって間違いないよ。


　　Marcel van Krogten
　　アイアンメイデンは、初期の頃は毎年アルバムとワールドツアーがあったよ。


　　Damien Petrilli
　　↑彼らは自分で曲を書いてるし、ダンスする必要もない。
　　彼らは、多くのエンジニア、プロデューサー、ソングライターにそれを送る必要もない。
　　そして最近じゃレコーディングしてリリースするだけってよりもっと多くのものが
　　あるんだ。


　　Marcel van Krogten
　　↑｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　メイデンとダンスルーティン。😁
　　でも彼らは、同時に曲を書いてレコーディングしてツアーしなければならなかったんだ。
　　多くの曲が、ツアー中にレコーディングされた。
　　個人的には、アミューズが怠けてるんだと思うね。
　　アミューズは他のバンドからもっと多くのことを学べるかもしれない…。


　　Damien Petrilli
　　↑アミューズは、マネージメントするべきエンタテインメント全体のことがあるんだ。
　　でも、BABYMETALに関して怠けてるわけじゃあない。
　　なんせ今じゃBABYMETALは集金マシンだからね。
　　どっちかっていうと、他のバンドがアミューズから学べることがあるかもしれない。
　　他に誰が、コンサートのひとつに行く機会の抽選なんてやってる？


Gabriel Meza
誰もが、今年アルバムに関して不安になってる。
そして俺は、過去2枚のアルバムより確実に良いものにするために、2019年にアルバムを出すほうがいいと思ってる。


Kevin Dommer
今日は予定があったんだけど、俺がずっと考えてたことは、“どうしてあんなに古いミームを使っちまったんだ？”ってことだった。
だから、家に帰ったら新しいのを作った。



Mike Legg
俺たちはなにかを耳にするだろうから、確実に我慢するよ。


　　Tawnku ImiUru
　　そんな自信を持てないいくつかのことがあるんだよ…。
　　でも、希望を持ってるのが俺だけじゃないことが嬉しい。


Matt Murdok
信頼するより、我慢しなければならない…。
殆どのバンドは、アルバムを作るのに3年から5年かける…。
BABYMETALは、ファーストアルバムが2014年で、セカンドアルバムが2016年だ。
そして俺たちは、まだ2018年の最初の月にいるだけだ。
6月か7月、或いは来年にアルバムが出るよ。


Michael Studte
落ち着いてキツネサインを掲げろ！
少なくとも、君は過去にBABYMETALが行ったことのある国に住んでるじゃないか。
俺たちオージーは、希望を持って生きてるけど、ここオーストラリアに決して来ないことに苛立ちを募らせてるんだ。


Eric Veenstra
Only the Foxgod(day) knows.... ;)
俺が言わなければならないのは、4月1日への心構えをしておけってことだけだ！
Kitsune Up！！！



Steve Hinckley
まず、俺たちは2日のNetflixシリーズの曲があることを分かってる。

　　　　　　　 ＿＿＿
　 　 　 　 ／　　　　　＼
　　　　 ／ u　::::＼:::／:: ＼　　むむ…
　　　／　 　 <○>::::::<○> ＼
　 　 |　　u　 　 （__人__）　u　|　　　　_＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
　　　＼　 　 　 ｡｀ ⌒ﾟ:j´　,／　jﾞ~~| | |　　　　　　　　　　　　　|
＿＿／　　　　　　　　　　＼　 |_＿| | |　　　　　　　　　　　　　|
| |　/　　 ,　 　 　 　 　 　 　 ＼ｎ||　 | |　　　　　　　　　　　　　|
| | /　　 /　　　　　　　　　r.　 （ こ） | |　　　　　　　　　　　　　|
| | |　⌒ ーnｎｎ 　 　 　 　|＼ (⊆ｿ .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣ ＼＿_､("二）￣￣￣￣￣ｌ二二ｌ二二　 ＿|_|＿_|＿

文春記者「熱愛で大きいのが」アイドルスクープ予告：
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201802010000383.html

　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　　u　＼　　まさかこの俺が文春ごときのスクープに
　　　　 ／　　＼　 　 ／＼　　びくびくする日が来るとは思ってなかったお…
　　　／ 　し （＞） 　（＜） ＼
　 　 |　∪　 　 （__人__）　 J |
　　　＼　　u　　 ｀⌒´　 　／

　　　　　　＿＿＿_
..　　　　／　　　u　＼　　これが　3人のうちの誰かだったらと思うと…
　　　／　　／　 　 ＼＼
..　／ 　し （○） 　（○） ＼
　 |　∪　 　 （__人__）　 J |
..　＼　　u　　 ｀⌒´　 　／

　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　　／　　　u　＼　　コナンくんは許してやってもいい気持ちになるお…
　　　 　／　　＼　 　 ／＼
　　　／ 　し （○） 　（○） ＼
　 　 |　∪　 　 （__人__）　 J |
　　　＼　　u　　 ｀⌒´　 　／

苦しみを恐れる者は、その恐怖だけですでに苦しんでいる。
モンテーニュ



https://www.facebook.com/groups/254041488129814