BABYMETALはダウンロード2018になにをもたらしてくれるのだろうか？ 【海外の反応】

今回は、ダウンロードフェスのTwitterとインスタのコメントです。
それでは、どうぞ。




Download Festival‏
日本のメタルトリオBABYMETALは、ダウンロード2018になにをもたらしてくれるのだろうか！？
上手くいけば、これをもっと…。

What will the Japanese metal trio #Babymetal bring to #DL2018?! More of this hopefully... pic.twitter.com/46EBngVKUT

— Download Festival (@DownloadFest) 2017年12月6日

Scott Harrison‏
俺的にはクソ音楽だ。


　　Jack Metal(ジャック・メタル)
　　“誰も気にしねえ”
　　


Anna-Marie Mullins‏
どうしてよ！
彼女たちは2016年に台無しにして、しょーもない天気以外になにももたらさなかったじゃない！
彼女たちが歌い、天は洪水で私たちに報いた！


Michael R Waller‏
バックバンドは素晴らしい。
3人のキーキー言ってる子供たちに関しては同情する。
去年のように、彼女たちがまた雨を降らせないでほしい。


Benjamin Skelley‏
結局、雨が降ってしまった彼女たちを気の毒に思った！
けど、彼女たちはファンタスティックなショーをやった（当時はファンじゃなかった）し、観客を蘇らせた！
彼女たちが戻ってきてくれて嬉しいし、今回は天気が良いことを願う。:)


BrianNLS‏
BABYMETALはメインステージに大観衆をもたらすよ。
彼女たちは、ダウンロードもメタルミュージックも初めてって人たちをダウンロードに連れてくる。
それはメリットだ。
彼女たちは、物凄いパワーとハイエネルギーの歓びをもたらす。
もし君がそれに対処できないなら、近寄るな。
簡単なことだ。


　　Guillerm™cR
　　よく言った。
　　彼女たちは俺にチケットを買う理由を与えてくれたよ。👍


Oscarfish‏
BABYMETALがなにをもたらすかって？
とんでもないショーだ！
最高のミュージシャンと女の子たちは、ステージが大好きなんだ。
そのパフォーマンスをする歓びは、オーディエンスに伝染する。
あぁ、そうそう、彼女たちはオーディエンスに女性も連れてきてくれる。
何人かの忠実なメタル野郎たちにとっては、異質かもしれないけどな。


　　Dan Welch‏
　　俺はBloodstockフェスでたくさんの女性を目にするから、それってダウンロードだけ
　　なのかもな。


Ian Skinner‏
前回、ダウンロードで彼女たちを観た。
彼女たちはすげえプロフェッショナルだけど、ヘヴィメタルじゃあないね…。👀


TAPFERHELLWIND ⚡METAL‏
君の心を蕩けさせるね。
俺は確信してる。
俺は彼女たちの音楽とダンスとパフォーマンスで、蕩けちまった。
試してみてくれ。:)


Nathan Sensicall‏



Gaz Plumb‏
2年前のような雨じゃないといいけど。


Dravreth‏
BABYMETALは俺の好みじゃあねえ。
彼女たちの音楽にある甲高いポップなものに我慢できねーんだ。
もしそれがなかったら、おそらく気に入ってるね。


　　Momo 👻 👸‏
　　多分、あなたはリードシンガーだけのソロの曲を試したほうがいいわね。:0
　　悪夢の輪舞曲とか、The Oneとか、FDTDみたいな。
　　どうなるか分からないけど、チェックしてほしい。
　　上手くいけば気に入るかもよ？._.


Dec‏
巨大なウォールオブデスが大体保証されたな。


Marcus M‏
いいや…、まだ彼女たちを真剣に受け止めることが出来ん。
見た目やサウンドが、あまりにもアニメバンドのようだ。


Suzi Moto
Bayymetaaal！



Nigel cresswell‏
ぶっちゃけ、雨は彼女たちになんら恩恵をもたらさなかった！
そして、もし君が彼女たちを好きじゃないなら、他のバンドを観ればいい。😊
あと、いつになったらGojiraがヘッドライナーになるんだよ。😡
俺が観る度にGojiraは最高だし、テントでもそれはまったく変わらなかった。


Lauren‏
でも今回は、雨や雹が少ないといいな。😂


KW asimodo‏
BABYMETALを好きじゃない人たちへ：可哀想だけど、君は素晴らしいショーを見逃すことになる。


jacko
雨をもたらすんじゃね？


Captain Valence‏
すべてのエリート主義者へ：
“あなたを怒らせるつもりはないの。落ち着いてよ”



カラハン



Desert Call‏
BABYMETALは、いつものように愛とエネルギーをもたらしてくれるわ！^^


Olivavu‏
彼女たちはジョークだ。
完全にブッキングの無駄だ。


　　Shawn‏
　　うん、彼女たちのパフォーマンスのビデオに基づくと、誰も夢中になってなかったし。


Val Hauxwell‏
これをメタルと呼ぶんじゃねえ。


　　 🌈 🌈 ‏
　　もちろん違う…、だってBABYmetalだし。😜


Fan Actuel-Metal
彼女たちにはフランスのダウンロードにも出てほしい。（子犬の目で）


Silvia Fernandes‏
( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼
BABYMETALを認めて、ビッフィ・クライロには文句言うのね！
私はこの論理を理解しようとしてるわ。


Paddy‏
俺が今までに浴びた中で、最高に激しい雨かな？


Aimee Davis‏
上手くいけば、観客に配布する耳栓があるから、彼女たちのひでえサウンドをブロックすることが出来るぜ！


Stonesey‏
彼女たちがやる時、俺は別のステージに行くわ。


🎄 Lee-Metal 🎄‏
集中豪雨なんてなく、あらかじめステージをモップがけする必要はないってのはどうだ？ｗ
まぁどうでもいい、どっちみち彼女たちは素晴らしさをもたらしてくれる。
後方で甘やかされたガキどもが喚き、ジョークを言ってる間、俺たちの多くはピットの前方にいるぜ。


Regulator‏
待ちきれねえ！
今回は雨があまり降らないでほしいけどね。;)


　　Dec‏
　　No Rain No Rainbowだぞ。


Callie 🍓‏
KOBAのモップパフォーマンスね。


　　 🎄 Lee-Metal 🎄‏
　　


Rowin‏
なんでBABYMETALを好きな俺をからかうんだろ。;_;


　　Bethlehem
　　“大丈夫だよ、よしよし”
　　


Mark Braithwaite‏
彼女たちは、俺が会った中で唯一彼女たちのことを好きなAJB‏をダウンロードにもたらすよ。


　　AJB‏
　　ダウンロードの後、おまえは自分がなにを観たのかさっぱり分からないことを請け合う。
　　だけど、とにかくおまえが気に入るって俺には分かってるぜ。😉


　　Mark Braithwaite‏
　　↑😂😂😂😂😂😂😂


mac1874‏
彼女たちをブッキングしないことに拘るべきだった…。
どんだけ作られたものなんだよ…。


ChrisFern88
他のバンドは、BABYMETALと同じ会場でプレイできることに感謝するべきだと思うぞ。


Robert Dole‏
俺の小便ボトルを彼女たちに当てられるように…、マジ前のほうに行きてえ！
ガチで歩くギミックの彼女たちが嫌いなんだよ。
でもまぁ人の好みは人それぞれだから、ステージが4つあるんだよな。


　　Momo 👻 👸‏
　　お家にいればなんの問題もないわけ？


　　Robert Dole‏
　　↑よく聞いてくれた。
　　気になってるから聞いてるんだよな？
　　でもBaby Metalはクソだと思う。
　　だがそれは俺の意見だから、怒らないでくれよ、お嬢ちゃん。


　　Momo 👻 👸‏
　　↑あなたを悩ませてるものを乗り越えられるといいわなえ。
　　神の御加護を。😇👼 🙏


Lauralation88 ⭐‏
変態だよ、ダウンロード2018に変態どもを連れてくる。


　　🎄 Lee-Metal 🎄‏
　　おいおい、彼女たちはおまえの屋根裏部屋でプレイするんじゃないんだぜ。
　　ロック/メタルフェスでやるんだよ。👍


　　Lauralation88 ⭐‏
　　↑なら俺ん家に屋根裏部屋がなくてよかったわ…。
　　そこは魔法が起こるところじゃないといかん。


Felipe Lozornio‏
質の悪いもんだろ！


　　Jack Metal(ジャック・メタル)‏
　　


The Butcher 🔪‏
子供向けポップだ。
人々がこのクソを受け入れるなんて言語道断だ。


fox_in_the_river
なんで彼女たちが自国に留まって、アニメのサントラを作らないんだ？
だって彼女たちの曲は、そっちのほうが合ってるだろ。


halie.de
彼女たちってジョークなの？
真面目な質問だ…。


　　lethalthrasher
　　彼女たちは、会社がレコードを売るために集めたんだ。
　　彼女たちの誰も、メタルを聴いたことなかったんだぜ。


　　halie.de
　　↑ありがとう、すげえ馬鹿馬鹿しいな。


glokvnggavin
Rock on the Rangeでみんなに君たちに会うのが待ちきれないよ。


l__eo
新しい漫画のオープニングテーマのようだ…。

　　　 　 　　　＿＿＿_
　　　 　　　／　　 　 　＼
　　　　　／　 _ノ 　ヽ､_　 ＼　　…
　　　 ／ 　(（●）) (（●）)　 ＼
　　　 |　　　　 （__人__）　　　　|
　　　 ＼　　 　 ｀ ⌒´ 　 　 ／
　　　／´　 　　　　　　　　 ｀＼
　　/　 /　　　　　　　　　　l　　l　　 .＿＿＿
＿_l　　l_¶＿＿＿＿＿＿/＿/＿_/　　　　 ヽ
　　＼,　´-'ヽ ￣|￣￣￣￣|　　　l二二二二l
　　　 ヾ＿ノ　 　|　'''' '　　　|　　　l二二二二l
　　　| 9=ε-8.　|　'''..--　　|　　　l二二二二l:::..
　　　|　　　..''　　|　　''-.　　,|
　 　　￣￣￣￣￣￣￣￣

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　 ＼,_.　　＼
　　　　 　　　　＿＿＿_ 　　　　（●）（● ）　　　|　　なにしてんだよ
　　　　 　 　／─ 　 ー ＼ 　　 （__人__）　　　　 |　　ちょっと見せろよ
　 　 　 　／ （ ●） （ ●） ＼　　ヾ⌒ ´　　　　　|
　　　 　/ 　 ⌒（__人__）⌒　 ヽ　　{ 　 　　　　 　| 　
　 　 　 |　　　　 ｀ ⌒´　　　　|　　　{ 　 　　　 　/　　.,
.　 　 　 ＼_　　　 　 　　　_,／ 　　　ヽ　　　　　/　／/
　 　 　　／　 　 　 　 　 　 ＼　　　／⌒ヽ　 　 ／ (,）
　 　 　 |　　　　　　　　　　　　|　　/　 |.　|((┃/ 　/
　　　_（,,)＿＿＿＿＿＿＿＿(,,）_|　　|　ﾚ" ./ .／
　 ／ 　　　　　　　　　　　　　　　　＼ ヽ__,//／
／ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼

　　　´＿＿_
　　:／　　　u＼;　　　　　　＿＿＿＿
　;/　　　ノﾙ(＜)＼;　　 ／　;u　 ノ し ヾ
　;| 　（＞） 　＿)　 ＼;./　　　　　 ⌒　　＼　　なにすんだよ！　返せよ！
　;|:::　⌒（__ノｪｿ　　　/ 　　　 　 　 　　 　　ヽ　　SYM予想を証明してフィールズ賞とるんだから！
　.;＼　u　´　　 ソ　/　　　　　 　　＾　　　　 │
　　｀ ;＼　　 　　, 　|　　　　 　　　　　　　 　│
　　　,ヾ ＼_　ｎ^^- ＼　　　　 　 　 　 , ＿／
　　;/　∠＿;i　￣丶／￣　　　　　　　 ＼
　　;（　　　　⌒）　 ´　　 ノ　 　　　　　　　＼

　　　　　　　 ／￣￣￣＼
　　　　　　／　　_ノ 　 ヽ_ ＼　　すぅ　ゆい　もあが揃うと奇跡がおこるという予想を
　　　　 ／　　 （＞） 　（＜） ＼　　俺が1番に証明してやるんだ！
　　　　 |　　::::::⌒（__人__）⌒:::::l
　　　　 ＼　　　　|r┬-/ 　　／
.　　ｸﾞｯ /⌒/＾ヽ､`ー'´　,ィヽ、
　　 　 /　 ,ゞ　,ノ　　　　 　, 　＼
　　　　l ／　 /　　　　　　　ト　　 >
　 　 　 ヾ＿,/ 　 　 　 　　 |／ ／
　　　　　 |　　　　　　　　　 |／

信じる者には、何の証明もいりません。信じない者には、どう証明しようにも証明しようがありません。
ジョン＆リン・セントクレアトーマス



https://www.instagram.com/p/BckrphJFRPq/
https://twitter.com/DownloadFest/status/938483306420678658