MTV EMA関連でBABYMETALがオランダのテレビに映ったぞ 【海外の反応】

本日は、MTV EMAのビデオです。
それでは、どうぞ。




SilentLennie
MTVヨーロッパミュージックアワード（EMA）2017。
すべての受賞者。



SilentLennie
発表だけで、それ以上なにもない。
ミュージックビデオの一部だ。


　　daneguy
　　…ベストオランダアクトを誰が受賞したのか見たか？


　　SilentLennie
　　↑あれが誰なのかさっぱりわからん。
　　1度も聞いたことない。


　　daneguy
　　↑良かったぁｗ


　　SilentLennie
　　↑だと思ったよ。
　　君がそれを指摘してくれて良かった。
　　君のように苦しまなくていいし。:-)


　　Bernd-Metal
　　↑奇しくもLil' KleineはTOP6のベストアクトのひとつとして選ばれもしたんだ…。
　　


　　SilentLennie
　　↑それを聞いて残念に思うよ。


　　Bernd-Metal
　　↑YOUTUBEにその名前をコピーするというミスを犯してしまった、
　　後悔してるよ。


　　Chris_Metal
　　↑俺がそのスタイルの音楽をどれだけ嫌ってるかを言葉で表すことが出来ない。XD
　　そしてそれは、JポップやKpopにも拡大してるんだ。
　　ひでえよ…。


　　Bernd-Metal
　　↑警告したろ！;-)


Gasian_Gaond
BABYMETALは、ベストワールドワイドアクトも受賞したぞ。
その賞は、32か国のすべてのアーティストの中からベストアクトが選ばれるんだ。
日本のアクトが、初めてこれを受賞したんだよ。

Thank you for all of your votes! #BABYMETAL won the "BEST WORLDWIDE ACT (BEST JAPAN ACT)" at 2017 MTV EMA! https://t.co/W2Xo2LJGUZ

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2017年11月13日

　　SilentLennie
　　おぉ、それは素晴らしい！


　　Bernd-Metal
　　最高じゃん！
　　追記：記事で気づいたけど、MTVは6つのベストアクトを選んで、その6つのうちの
　　ひとつがBABYMETALみたいだ。
　　それでも最高だけどね！


　　daneguy
　　↑オランダのも選ばれてるのを見て、同じこと考えてたよ…。
　　

　　Mudkoo
　　↑そうだね、ここ3年は多くのアクトにその賞を与えてるように見えるのが奇妙だ。
　　https://en.wikipedia.org/wiki/MTV_Europe_Music_Award_for_Best_Worldwide_Act


　　Gasian_Gaond
　　↑32か国のすべてのノミネートされたものの中から、ベスト6を選んだっていう説明
　　を見たぜ。
　　ソースはTwitterだから、どれだけ信用性があるかは定かじゃないけどね。


Loud-metal
ベストロックがColdplayだと？
ベストロックがBABYMETALのカテゴリーじゃないことは理解するけど、マジで一般ウケするバンドがベストロックバンドなのか？
間違いなくColdplayより良いロックバンドがあっただろ？



　　Kmudametal
　　エミネムが、ベストラッパーを獲ったんだぜ、
　　ほぼ5年間、アルバムをリリースしてないってのにな。
　　個人的にラップなんてゴミだけど、今年リリースされたラップなんてたくさんあった。
　　なのにベストラッパーを選ぶために過去に目を向けなければならないなんて残念だわ。


　　SilentLennie
　　↑少なくとも、彼らは今じゃパフォーマンスを“改善”するためにオートチューンを
　　使ってるよな？;-)


　　Kmudametal
　　↑ラップに“チューン”なんてない。
　　どうして最初から“チューン”がないものに“オートチューン”が必要なんだろうか？
　　昨日の夜観たものからすると、歌詞か？
　　今じゃそれはすべて、“体”と“ケツ”だ。
　　保育園の子供たちは、いかしたものとしてライムするんだ。


　　Tanksenior
　　最も多くの票を獲得したからだよ。
　　どうやら、多くの人がColdplayを楽しんでるみたいだし、なんでダメなんだ？
　　

　　Kmudametal
　　↑もうひとつの過去への回帰じゃないか。
　　Coldplayの1番新しいアルバムは、ほぼ3年前だぜ。
　　今って音楽シーンはそんなに良いものがないのか？
　　ベストラッパー：エミネム
　　ベストロックバンド：Coldplay
　　どっちも人気を促進させる“新曲”がない“古い”アクトだ。


　　Tanksenior
　　↑新しいアーティストは、まだ競争出来るくらい人気じゃないんだと思う。


BM-WB-OOK
今気づいたんだが…、ベストメタル部門がねーじゃん！


　　SilentLennie
　　ここのみんなは、ベストメタルが誰かに関して同じ気持ちだろ？;-)


　　Kmudametal
　　↑奴らはベストメタルとしてカーペンターズを選ぶかもしれん。
　　


　　BrianNLS
　　↑カーペンターズの最もメタルな曲はこっちだ。
　　


　　MrPopoGod
　　↑俺は自分が死ぬその日まで、ジェスロ・タルのグラミー賞ベストアルバムを擁護するね。
　　


　　BM-WB-OOK
　　＞ベストメタルが誰かに関して同じ気持ちだろ？
　　MOAMETALがベストメタルだ。XD


　　SilentLennie
　　↑どうやら俺たちはまだ同じ気持ちじゃないみたいだな。:-)


Vin-Metal
ワォ、それマジでクールだけど、俺が期待したものじゃあない。


gdscei
オランダのゴシップ番組RTL Boulevardが、EMAに関して話してる時、BABYMETALに言及したぞ。

番組では、“それから、日本からBABYMETAL”ってナレーションが言ってKARATEが流れた時、笑って“おぉ、俺も彼女たちはクールだと思うよ”って言ってる。
それから8：25で、オランダの有名人の誕生日に、母が特別な曲を書いて歌ってあげたって言ったけど、その曲じゃなくてまたKARATEが流れたｗ
これはオランダで1番人気のテレビチャンネルだと思うから、この番組のかなりのオランダ人視聴者を彼女たちは手に入れるはずだ。;)


　　SilentLennie
　　そうだな！
　　少なくとも彼女たちが、俺たちの“ちょっと寒いカエルの国”で、テレビにいくらか
　　出ることが出来たのを見れて嬉しいよ。
　　てか、Su-METAL、心配しないでくれ、カエルの国って言葉から考えるほど悪くはない！
　　俺らのテレビに出たのって初めてだよな？
　　あと、8：25のミスは素晴らしい。
　　意図的にやったかのようだ。


　　gdscei
　　↑だね、意図的にやったのかなｗ


　　daneguy
　　え、BABYMETALがオランダのテレビに出たの？
　　最高じゃん！


　　EraYaN
　　↑だけどRTL Boulevardにだ。
　　それが良いことなのかどうか確信が持てない。;)


　　daneguy
　　↑そうだねｗ
　　でも、露出は露出だ。


　　Jonathan Young
　　8：25で、コントロールルームの人が、“知ったことか、俺たちは今日、BABYMETALを
　　流すんだ”って感じだったらいいな。


　　Jeffrey van Eerde
　　↑いや、ホストがMTVアワードで女の子たちのクリップを観て、知ったことか、今日は
　　BABYMETALを流すんだって考えたんだと思う。

　　　　 　 　 　 ＿＿＿_
　　　　 　 　 ／　　 　 u.＼　　ちょっとごめん　今になってようやく　
　　　　 　 ／ー‐-:::::::::::-‐' ＼　　広島行きの予定立て始めたので時間が…
　 　 　 ／ 　 t　 j:::::::ｨ　 ｯ 　 ＼
.　　 　 |. u 　 ｀¨､__,､__,¨´　　　 |
.　　　　＼　 　 　 ｀こ´　　 　 ／
　 　 　 ／　　　 　　　　　u　.＼

　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　　u　＼　　そんなわけで　AAはこれで勘弁して…
　　　　 ／　　＼　 　 ／＼
　　　／ 　し （＞） 　（＜） ＼
　 　 |　∪　 　 （__人__）　 J |
　　　＼　　u　　 ｀⌒´　 　／

私は声をあげて称賛し、声を和らげてとがめる。
エカテリーナ2世



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/7clqgy/mtv_european_music_awards_ema_2017_all_the_winners/