
今回は、ゆいのちょこっとLOVEです。
BABYMETALのYUIMETALによる“ちょこっとLOVE” 【海外の反応】:
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/417038252.html
それでは、どうぞ。
FauxPawn
Wah-ha-ha-ha-ha!
これを新しくレコーディングしてシングルをリリースする必要があるな。
JWReaper
カバー曲だから、公式のレコードには出来ないよ。
keepperi
↑可能だよ。
たとえばチルドレン・オブ・ボドムなんてすべてのアルバムにカバーが入ってる。
JWReaper
↑そのカバーをやってから数年経ったし、プロデューサーはレコーディングしないことに
決めたんだよ。
まぁ俺は今でもOver The Futureを待ってるけどね。
あれは女の子たちにとって深い意味があるし、メタルバージョンはマジで良い。
Huge
彼女のキュートなベビーフェイスに完全に恋に落ちたわ。
すげえ可愛らしい。😍😍😍❤️❤️❤️
Jimmy Page
彼女は過去最高にキュートだ。
彼女をハグしたいよ…w
megadragonzord89
おめーは変態か?
Yagami Raïto
↑彼女は17歳だぜ。
俺の国では、16歳になれば好きな人と好きなことをやれるんだ。
megadragonzord89
↑ジョークだよ。
君はどこの国の人なの?
Yagami Raïto
↑ベルギー。
Ants Almeida
ゆいはなんでも出来るんだな…。
頑張れゆい…。
Jonathan Treepeea
ゆいはキュートすぎだろ…。
13Kr4zYAzN13
もあに軽い曲を与えた瞬間、ゆいにはヘヴィな曲。O_O
Soufriere
これが11歳にして髑髏の入った黒のTシャツをデザインした女の子だってことを念頭に
置いてくれ。
もちろん、彼女はアリアナグランデが大好きだけど、ゆいは複雑なレディなんだと思う。
Flower Dolphin
↑ゆいはカンニバルコープスも好きだぜ。
Riff Raff
非常識なくらいキュートで、めっちゃメタルだ。
まるで物資と反物質の美しい爆発のようだ。
Jimmy Page
メガデスのDevils Islandみたいに聴こえて、
それからwahahhaのパートでは、Wake Up Deadみたいに聴こえる。
Edgar Hernandez
それがプロデューサーの考えたことだったんだと思う。:D
素晴らしい指摘だ。XD
Moondoggie
wahahahaはオリジナル曲からのものだぞ。
Jimmy Page
↑俺はリフのことを言ってるんだよ。
1:59から2:10な。
GTASynch
ゆいは世界一キュートな女の子だ。
ダンスの天使だよ。
Gerson
よりメタルなのは、ゆいともあのどっちかな?
Taurus Guy
どっちもだよ。
比べるのはやめてくれ。
forthelichkingsname
インタビューで、ゆいはアリアナグランデはお気に入りのシンガーだと言った。
そして別のインタビューで、もあはLimp BizkitとBring Me the Horizonを聴くと言った。
だから、もあのほうがヘヴィだと思うw
Andrew Castrejon
↑いや、ゆいがインタビューでLimp Bizkitを聴くって言ったんだよ。
俺はそのインタビューを観たから分かる。
thi tran
その順番は、すぅ、もあ、ゆいの順だと思う。
お父さんがロック/メタルバンドをやってたし、彼女はリーダーだから、すぅが最も
メタルだ。
もあの性格は音楽にフィットするし、ギターを弾く練習をしてるし、他の2人よりも
メタルを聴いてる。
ゆいはお気に入りのシンガーがアリアナグランデだし、性格がよりポップ向きだから、
よりポップな部分に傾く傾向がある。
Noe Metal
誰かゆいちゃんの後ろの4人の男を始末してくれ…。
thi tran
俺もその人たちが男だってことに気づいたよ。
dokidoki182
ギターのリフがすげえ良い。
Jason Larsen
オーマイファッキンガッ、3:38のゆいの顔がファッキン可愛らしい。
KAWAIIIII😍😇😍😇😍😇😘
Ice Bear
どうしてメインボーカルをすぅしかやれないんだ?
ゆいともあだって最高の声を持ってると思うんだよね。
多分、すぅよりもっとクールだ。
Yoonbum
すぅのほうがアメージングな声域を持った優れたシンガーだからだよ。
ゆいともあは、メギツネや紅月のような最も難しい曲を歌うことは出来ない。
それに、BLACK BABYMETALがあるじゃん。
Stubbz
バックダンサーの何人かは男だと言って間違いないと思う!
もし特定の場所で一時停止すれば、分かるはずだ。
別にそれが問題だってわけじゃないぞ、指摘しようと思っただけだ。
1HUFFMAN
分からんわ。
もし男だと分かったら、俺は大きな問題を抱えることになるな。
落ち着んだ。
Jay-Ian Pabilan
バックダンサーが女性だとは思わん…。
WebVMan
YUIMETALが前より若く見えるのって俺だけ?
彼女って若返っていくのか?
Eduardo Vieira
これは2014年だから。
JAVIER VENEGAS
↑2013年な。
O. S.
間違いなく若返ってるように見える。
ゆいは実際、2015年初期が1番歳がいってるように見えた気がする。
今は、12歳でも通用するね。
妙なことに、11歳だった時より、キュートでさえある。
当時、ゆいはキュートさに関して、同世代の上位10%に入ってたって感じだったけど、
殆ど18歳の今、その可愛らしさを維持してるってのは非現実的だ。
Jan Vossler
↑キュートさが同世代の上位10%だと?
ワォ、若い女の子を研究してるんだな!
bo0tsy1
BABYMETALのロゴ見ると胸がときめくわ。
Maikel Garcia
このリトルプリンセスはすげえ可愛い。
Spam
一体は俺はなにを観てんだ。
happies1881
北朝鮮が、金正恩より彼女たちを好きなら良いのに。:)
A7 Bar-Abbas
今までで1番キュートだ。
通常、俺はこの手のものが嫌いだけど、ゆいちゃんのスウィートさが俺の心をとろけさせる。
彼女が成長したら、地球上で1番美しい女性になると100%確信してる。
dpm
すでになってるよ!:-)
aStrix171
何日もこれが俺の頭から離れなかったわ。
dpm
ゆいちゃんはKawaiiを別次元に導くね。
GRAND HIT
この子たちはチョコレートがあまりにも大好きなんだなw
David Hernández Gutiérrez
この曲はチョコレートとは関係ないぞ。
Ash J
今じゃこれが音楽として通用すんのか?
Francesco Firth
いいとも、話を聞こうじゃないか。
なにが不満なんだ?
/ / | |
/ // ̄ ̄ ̄――――____
_―― ̄ ̄\ / ̄ ̄ ̄ ̄――――____ノ
\/ | |
丿ノ _丿ノ丿ノ丿ノノ丿丿ノ丿丿丿ノ | |
|  ̄ ̄\ / ̄ ̄ ̄\ し | |
| _ニ二 /二ニ== し | |
| ( c⊂) ( c⊂)__ }| | ゆいちゃん 今行くよ
/ ~~ ̄ /  ̄ ̄~~~ { | | すぐに助けるからね
| // 〃 ミ J| |
| | ノ | |
| ( | |
| \フ |_|
| _____ / /
\ \____ノ / /
\ / /
\ ⌒ //
\ | ̄ ̄ ̄ ̄「 ̄| //
|  ̄| | 「 ̄ ̄ ̄ /
| | | | | /
\|__| | |___|___/
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_
\ へ/〇〇\/
/ /\ 〇|
/ / /
|〇 \/
\〇〇
/  ̄
γ⌒`ヽ
(-亠-|()
-ヽ__// ̄巛 \
8)=巛―L\| ̄ (\ \==(8
| |\_.\_/ 〉 \ \
| | \_\/ ̄\ \ふ
| | \ \ \
じ \_ノ\ ン
\ノこ⊃
/ / /
∠_/\|_
/ ̄ ̄\_\. _
/ 从ノノし ノ 丁. ./ ̄\
| l;)7" .| .||. .|| あぁ… 見つけたよ ゆいちゃん
| 丿 / .\_/ このアムロが見つけたよ
| 7っ /.  ̄
| / __
|〕 ̄ ̄ /
 ̄ ̄ ̄ ̄
ゆいちゃんっ!
,’
/ ̄``‐、 ,r-_/、 /~
i 、__[|/二ヽ ゙̄ヽ、 ,r〜′
!(◯)|ィァ( ! iィュ 〉ゝ-、 i 〜′
ゝ、 | ノノ〈`ー/ ヽ_ノノ ヽ._
,イ r'⌒`ー-- 、-、`ー-‐i、_ `ー-
_,. ‐'´{{ ヾ、_ ` ‐- 、 ,r‐、
/´ _,.| ̄|,. ‐'´ ̄ ̄`ー、._ `iヽ|_/\
───(|⌒「 | ̄ ̄ ̄ __,. ‐i´ヽ. ヾ\ー' 〉|)───────
/ヘj ̄ ` ー--─ '´ |=| | ヽ、_ヾ\ ̄~\ ヽ
/|_∠ヽ∩同 ゝ─--ヽ、ヾ(⌒)<二! |
ヽ . U ヾ,ゝ、 〈\及\ \|
\/ ヽ.--- ヽ/ \゙,> ヽ
\ ヽ,. ‐'´ ヾ、 ヾ\ ト、
,ゝ、. ヽ /ヾ、 ヾ\.ヽ
<.○ (ヽ、 `、 / `\ ヾ\ヽ,.-──- 、
\ ヽ、i i/ ノ `‐、 ゙ー=======--、ヽ、,-┐
 ̄ l ヽ / `ー--- 、..._ ̄ / ○|
ヽ、 |ヽ、 ̄ ̄`''ー-、.-;  ̄ \. |
` < ○ヽ、___ | ヽ|
`ヽ _`ヽ、 ヽ |
 ̄  ̄ \|
おめーかよ!!!!
//
\ //
| ̄\ _//
____――\ \ / //
\______\ |/ // ̄ ̄ ̄ ̄―――__ ||
|| | __ V\/  ̄||
|| | __\ ) | | / ̄ ̄ ̄ ̄――___||
|| | ′(。0| ( ||/ | / ̄ ̄\ | ||
|| |  ̄ ̄゛ \ | | | \__/ | ||
|| | ゝ | | \______ | ||
|| | 〈 | | ノ | ||
|| \ イ | | ヽ | ||
\ ´ | | ゝ― /
_ \ | | ヽ / /
\  ̄ ̄ ̄ || | | / /
\ || |\ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |/ /
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
心から可愛いと思っているのです。仕様の無いほど好きなのです。ただ、好きなのです。それで、いいではありませんか。純粋な愛情とは、そんなものです。
太宰治
まじ ゆいちゃん まじ あっ間違えた
ゴートゥーYMY!
成長が恨めしいよ。
国内はもとより世界中で人気だぞ
うちの母ちゃんも毎日見てる
ん?誰これイケメン、とか
こんな美人さん日本には居ないねえ、とか
食事の時も焼き肉とかビビンバ美味いねー、とか
えんえんと韓国の話題ばかりで楽しいよ
早晩、日本も韓国経済圏に参入するだろうから
やっぱり韓国語を覚えておいたほうが良いのかな
クイズみたいなもんだよね
全くそっくりな言葉が多いから
滅茶苦茶簡単だと母ちゃん言ってた
しかたないけど日本の起源は韓国だから
ろくに勉強しなくても韓国語はわかるらしい
>Jimmy Page
>彼女をハグしたいよ…w
おいジミー・ペイジ!
>WebVMan
>彼女って若返っていくのか?
>O. S.
>間違いなく若返ってるように見える。
火の鳥・宇宙編の牧村さんと同じシステム。
>happies1881
>北朝鮮が、金正恩より彼女たちを好きなら良いのに。:)
平壌放送が歌ってみた。「♪ウェーハッハッハッハ」
新たに1万語が追加されて、当然ながら「YMY」も載ってるそうだ
なので予約注文しといた
イントロのピッキング・ハーモニクスを効かせた単音リフのハモリが最高なんDEATH!!!
ついでに元メガデスのクリス・ポーランドも最高!!!
で極々最近知ったのですが、
(カヌー?だったっけか)事故の後遺症で、
左手小指の第1関節、第2関節が共に一切曲がらなくなってしまっている事に衝撃を受けた。
しかし、それでも全く問題なくこれまで通りに弾けているのも凄い。
分からんわ。
もし男だと分かったら、俺は大きな問題を抱えることになるな。
おいwお前何やりやがった?ww
くどいようだがもぁやゆぃちゃん好きキャラばっか登場させてヒキョウだぞ!
すぅちゃん好きキャラも出せ〜!
ブーブー
言っとくけどキャラだかんなキャラ
実在する人間じゃないかんな
おっと、無限ループの途中だったわ じゃ!
昭和の人かな?
今の日本人はお前みたいな馬鹿じゃないよ
わいえむわい
和意得無我意
和意得無我意
和意得無我意
和意得無我意
和意得無我意
和意得無我意
和意得無我意
和意得無我意
「仏教的には、こういう表記になるであろう」
夢のなかで空海さまが教えて下さいました。
お経の如く連呼すると解脱できるとも。
ありがたや。
和意得無我意
私がどう馬鹿なのか教えて頂けますかな?
平壌放送「ウェーハッハッハッハ」
https://youtu.be/XqTSeffn4qw?t=40
今日はゆいちゃんを讃えよ!
ゴルゴとアムロの対決をリクエスト
ゆいちゃんまじゆいちゃん!
ジーンシモンズがベビーメタルって言ってる「みなさんはくしゅ」は3rdに入るの?
※24に「お前みたいな馬鹿」呼ばわりされたんだ!
ほんと俺って馬鹿!パロディーって難しいね!訂正します!
平壌放送が歌ってみた。「♪ウェーハッハッハッハ」
↓
平壌放送が歌ってみた。「♪ウェーハハハハー」
凄い好きな動画で、ゆいちゃんがずっとカメラを見つめてるだけの動画なんですけど、視聴数が10万越えてるんですw
コメントも結構付いてるので、是非翻訳お願いします。
https://youtu.be/K-YJwPIsp8c
ゆいちゃん過去に自分の写真を100枚公開したり最近では自分のサインをお店に飾ってとお願いしたりでなんだかね〜
ボサノバ調のKARATE歌とてはるわ。
それ大分前にやったとおもいますよ
つべのこめ欄を翻訳ではないけど
原曲がいかに優れていたか理解できたわ
どんな酷い原曲でもわりと良い曲にしちまうんだからな。
妹の10代の頃に似てるし、性格もそっくりだから、いまいち好きになれない。なんか変な感じ、ってか、好きとかかわいいって言ったらダメな気がする。実際どこがかわいいかあんま解んないw
親近感は一番あんだけどね。
店員「LサイズMサイズどちらになさいます?」
→俺「わい ‥ルが いぃ‥」
店員「ハイ Mサイズでよろしいでしょうか?」
→俺「わい ェム はいぃ‥」
店員「ハイ Mサイズですね?」
→俺「わい エムはいぃ‥」
店員「はぁ!Mサイズでいいの?」
→俺「わい エムはいいわ‥わ‥エムわい‥わいエムわいー ‥‥‥‥YMY」
目をそらしたら負けみたいな感じでやってたよ!
ブラピも負けてたな。カイも。
灰色の楽隊って何のこと?
流行ってたん?
失礼しました。
ソロ渇望ぉぉぉ!!!
聴いてる?KOBA
最近ここ開くとウィルスソフトの宣伝で
強制的にインストールしてこようとするんだ
あなたのスマホは感染してますとか嘘こいて
インストールさせようとする
これ事態がウィルスみたいなもんだどうにかならんのかな
おれの方に問題があるのだろうか
(バイクカワサキバイク)
サイボーグのような、氷の透明感と、
母神のような、深さと優しさがある。
だからゆいヲタ死んでくれよ、お前らのおかげでベビメタファン公言しにくいのだよ
ほんそれ、ベビメタが前座やった時のガンズのライブにベビメタを知らないガンズファンの友達と見に行ったのだがゆいオタには本当に恥ずかしい思いをさせられたよ
主に井上陽水ナンバーをあいうえお順に。知ってる曲だけ唄うのに四時間以上を費やした。
陽水はもっと国際的に活躍しても良いのにな。知り合いの在日イラン人夫婦がファンだったくらいだから絶対に通用すると思う。
あのメロディラインの美しさや声質の透明さ…日本人だけ楽しむのは勿体無い気がする。そりゃあ彼の曲のカバーソングは外国人歌手がネイティブの言葉で唄ってるのが数曲はあるけどね。
いつかBABYMETALに曲を提供してくれんかな。メイクアップ・シャドウみたいなのをさ。
ところでオセロのメンヘラ女との噂、ホントなんかな?あんな小汚ねえのに手を出してちゃまずいだろ。