7年前の今日、BABYMETALが初めてレコーディングした 【海外の反応】

今回は、ドキドキモーニングのレコーディングから7年経ったぞ！です。
やばい、アップするの忘れてました…。
それでは、どうぞ。




E-METAL
7年前の今日、“重音部”はファーストシングルをレコーディングするためにスタジオに足を踏み入れた。
ここまで、なんて素晴らしい旅路であったであろうか。

On This Day Seven Years Ago The "Heavy Music Club" Stepped Into The Studio To Record Vocals For Their 1st Single. What An Incredible Journey It Has Been.

AJH-METAL
そしてそれ故に、Kawaiiメタルが生まれ、純粋主義者たちが震えたのだ！


RemyRatio
彼女たちは、自分たちになにが待ち受けてるのか殆ど知らなかったんだね。


arifouranio
寧々がいるから高評価だ！
寧々は、別の体を持ったすぅみたいだ。
それに、寧々は2013年度のオールスタンディングのショーRTGで、ゆいのぷにぷにほっぺを摘み、もあのほっぺにキスをしようとした。
あぁ、あと、寧々が望むすべては、もあと一緒で、食べることだ。
ねねどんはキツネ様なんだよ。


　　gmat_123
　　そして寧々はどの方向に向かい続けるべきか分からないんだな！ｗ


　　Vinyalonde
　　寧々のワンダフルな笑いが恋しいよ。
　　ねねどん万歳！


　　FutureReason
　　寧々大好きだけど、すぅとは真逆だよ！
　　寧々は、すぅが何事も正しくやることが出来ないと思ってる。
　　すぅは、物凄く信頼してるんだ。


　　arifouranio
　　↑それで君はすぅへのサプライズと、RTGでのすぅへのメッセージを観たことあるの？


　　Soufriere_
　　＞寧々大好きだけど、すぅとは真逆だよ
　　ねねどんは、自分とすぅが凄く似てると思ってたんだ。
　　それに対するすぅの反応を考慮すると、寧々は核心をついてたのかもしれない。
　　で、すぅは、有能なシンガーだけど、ずっと有能な女優だ。
　　彼女は自分に与えられたモデル、ミュージカル女優、ダンサー、アイドルシンガー、
　　メタルのクイーン、どんな役割であろうと具現化させられるんだ。
　　でも、そのどれも本当のすぅじゃあない。
　　すぅは、自分でもパフォーマンスの時は、Su-METALという別の人物が自分の身体に宿って
　　ると考えてると言ってた。
　　真偽のほどは分からないけど、ジミヘンも同じことを言ってたね。
　　だけど、すぅは多分、正気じゃないほどの自信の一部を手に入れるために、Su-METALを
　　もっとコントロールしようとしてると言ってた。
　　中元すず香って何者なんだ？
　　俺たちには決して分からない。
　　この時点で、すぅでさえ分かってないかもしれない。
　　素の彼女に会った人は、彼女は極めて緊張していて用心深いと言ってた。
　　これは、すぅのいつも落ち着きがない目を説明してくれるね。
　　礼儀正しい子なんだけど、ひとりでいるのが好きなんだ。
　　そうじゃないなら、本物の音楽オタクだね。
　　世界最高の俳優でさえ、ロブハルフォードとステージをシェアした時の彼女の反応を
　　真似ることなんて出来ないよ。
　　ピーター・セラーズ：“私はいない。いたことはあったけど、手術で取り除いた”


　　Soufriere_
　　俺にはそれ分かるよ。
　　ねねどんは、俺たちのヘヴィメタルトリオの次にお気に入りの子なんだ。
　　君なら、すぅのさくら学院の卒業式のちょっと前にあった、すぅのサプライズパーティ
　　を観たことあるよな。
　　すぅは、みんなの心からの手紙を冷静で、笑顔のままでいることが出来た。
　　でも、寧々が話をした時、すぅは感情を抑えることが出来なかった。
　　
　　どうやら、彼女たちはすごく親しくなってたんだよ。
　　そして最後にハグしたのが、寧々ともあだってことに注目してくれ。
　　同じことが、RGTでも起こった。
　　寧々は、自分の歌うとこを歌うのが難しいくらいボロボロになった。
　　それから寧々がすぅに抱きついて、そのすぐ後にすぅは歌うのを躊躇っちゃう。
　　もしかすると、それはすぅの人生で一度切りかもしれない。
　　ねねどん万歳、医療分野での彼女の道が上手くいってることを願ってる。


jwa725
そしてキツネ様は、それが優れていたのを目にしたんだな。


Andy-Metal
歴史を変えた日だな。


　　AJ-Metal
　　アメージングな旅路のスタートの日だ！


MannyVazquez93
ボーナス寧々は、ベスト寧々だな。


　　Vinyalonde
　　笑ってる寧々がベスト寧々だよ！


　　Soufriere
　　↑すべての寧々がベスト寧々だ！
　　俺は比較的さくら学院はまだ新規だけど、それでも寧々が恋しい。
　　だけど、芸能界を去った彼女を責めることは出来ん。


HTWingNut
7年？
ワォｗ
高校を卒業さえしてないんだぜ。


　　SilentLennie
　　何人かは、ドキドキモーニングのミュージックビデオのゆいともあを観た時、
　　“赤ちゃんじゃん”って言うんだ。


　　Andy-Metal
　　立ち止まってそのことを考えると、今でも毎回衝撃を受けることに気づいたわ。
　　まだ学校に通ってる間に、多くのことを成し遂げたんだな。


　　HTWingNut
　　↑18歳と19歳でベテランだぜ。
　　彼女たちが一時的な流行で、2年以上続かないことが残念だよ。


　　Andy-Metal
　　↑トイレ流し忘れてるぞ！:D


　　HTWingNut
　　↑
　　


khaandidk
酒の上での暴動がなく、未だにオリジナルラインナップの7年。
そしてその子たちは、自分たちをメタルと呼んでる。（ジョーク）
　　

　　HTWingNut
　　マジで、この子たちのなにがいけないんだ？（ジョーク）


　　MoarMoa
　　しかもこの子たちが笑顔なんだぜ。
　　邪悪な笑顔じゃなく、キュートで心から幸せそうな笑顔だ。
　　そういう笑顔が出来るなら、メタルだなんて言うな！（ジョーク）


　　Soufriere_
　　↑君の言う通りだ。
　　彼女たちはルールに従って行動なんてしないんだ！
　　そして誰もが、メタルってもんは前以て決められた振る舞い方ルールの長ったるいリスト
　　に厳格に固執することがすべてだと知ってる。
　　クソッ、ルールに従えや！（ジョーク）
　　

GOWisLife
重音部が始まった時に、すべてが変化したんだな。


MoarMoa
物凄い喜びの7年、そしてまだどんどん良くなっていってる！
このスーパーレディたちは止められないよ。


Soufriere_
スレタイだけで高評価入れたわ。
そしてねねどんボーナスで、超高評価を入れられたらいいのに！
どれだけ長い間、人々はギミックの一時的流行として、彼女たちを無視してきたんだろうか？
確かに彼女たちはギミックだけど、めっちゃ良いギミックなんだ。
この子たちが、音楽の様相を変えたかどうかは、時が教えてくれるさ。
否定し難いことは、彼女たちが俺を含めて良い方向に個々の人生を変えたってことだ。


　　Greybeard_21
　　2012年2月/3月に初めてドキドキモーニングを聴いた時、スウィートなギミックだなって
　　思ったよ…。
　　でも、2013年3月、彼女たちは偉大になる運命だってことが明白だと感じたんだ…。
　　個人的には、音楽の歴史での彼女たちの立ち位置が確実にあると感じる。
　　AKB48やモーニング娘を聴いてみな。
　　ロックをテーマにしたものがたくさんあることに気づくだろう。
　　そしてオルタナティブアイドルは、何年もの間、ヘヴィなサウンドをたくさんやった…。
　　だが、BABYMETAL（そしてさくら学院）は、ポップとロックの両方のファンの垣根を
　　初めて超えたんだ。


　　Soufriere_
　　↑俺はギミックを悪い意味で言ってないぞ。
　　ほぼすべての主要なバンドは、ギミックを持ってる。
　　特にハードロックとメタルはね。
　　マスクをかぶったスリップノット、フェイスペイントをしてるKISS、すべてのドイツの
　　デスメタルバンドの悪魔崇拝。
　　そして、そう、日本のアイドルグループは、しばらくの間、ちょっとロックのエッジを
　　持ってたね。
　　まぁ、音楽の歴史でのBABYMETALの立ち位置が確実にあるかどうかは俺には言えないな。
　　それには、あと2枚のアルバムが必要だ。
　　けど、彼女たちのライブショーはすでにレジェンド級だよ。


　　Greybeard_21
　　↑そりゃセールスを通して音楽の歴史を見れば、君が正しい。
　　BABYMETALは世界的なチャートのトップになる作品が必要だ…。
　　でも、もし彼女たちがどのようにファンに受け入れられてるかを見れば、話は別だ。
　　音楽の歴史上、BABYMETALほど多様なファンベースを持ってるバンドなんて、俺には
　　見つからない。
　　だから、ロックの歴史での彼女たちの立ち位置は確実にあると信じてる。
　　真面目な話、どれだけ多くの“メタルダンスユニット”が、2013年以前に世界的な
　　影響を与えた？


　　Soufriere_
　　↑＞BABYMETALほど多様なファンベースを持ってるバンド
　　ビートルズと、他に僅かにいるよ。
　　でも、俺もBABYMETALのファンベースの幅にはびっくりしてるよ。
　　特にメタルのようなソーセージフェス（訳注：男しかいない）のジャンルで、他に誰が
　　女性限定のショーをやる度胸がある？
　　そしてそれがすぐにソールドアウトになる？
　　彼女たちは確かに、ついに白人男性じゃない人にメタルへの扉を開いたという歴史での
　　立ち位置を得た。
　　Jポップのメロディと可愛らしさを融合することで、ではあるけどね。
　　BABYMETALはリードシンガーとして女の子/女性がいる初めてのメタルグループとは
　　とても言えないけど、すぅはどういうわけか他とは違う。
　　支える者として、もいもいがそこにいるってのが関係してるんだと思う。
　　そしてもちろん、振り付けがね。
　　彼女たちは、欧米人を女の子たちに関して日本人のように考えさせるようにもした。
　　守ってくれ！ってね。
　　アリアナグランデやセレーナゴメスが未成年のスターだった時、誰もそんな風には
　　考えなかったぜ。
　　

NiMkoTlaGi
今、18歳と19歳だっていう事実と、7年経ったという事実は、かなりクレイジーだな。

　　 ／￣￣＼
　／　　 _ノ　　＼　　そうなのよねー
　|　　　 （ ー）（ー）　殆どの人が彼女たちを守ってほしいと思ってるし
.　|　　　　 （__人__）　守りたいと思ってるのよ
　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ
.　 |　　　　　　　ｎｌ^l^l
.　 ヽ　　　　　 |　　 ﾉ
　　 ヽ　　　　ヽ　く
　　　/　　　　　ヽ　＼

　　　／￣￣＼
　 ／　　 _ノ　　＼
　 |　　　 （ ●）（●）　少なくとも俺は　そんなこと思った
　 |　　　　 （__人__）　芸能人なんていなかったなぁー
　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ
.　 |　　　　　　 　 }
.　 ヽ　　　　　 　 }
　　 ヽ　(＼ 　 　ﾉ､
　　　/　 ＼＼く}　j
　　　|　　〈￣ ﾞヽ ヽ
　　　|　　.に 　　　}
　　　|　　 (＿__，ノ

　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　／　　　　　　＼　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　|::::::　　　　　　 ｜　　　／　　　　　＼　　ほんそれ　すぅちゃんへの
　　　　　.　|:::::::::::U　　　　｜　 ／ へ　　､／｀　＼　　プロポーズの言葉は
　　　　　　 |::::::::::::::　　　　｜／　<で)> 　<で)> 　 ＼　　一生守らせて　にしょうって決めてるお
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　} | 　 　 （__人__）　　 　 　 |
　　　　　.　 ヽ::::::::::::::　 　 }　＼　　　｀ｰ‐´　 ∩　 _／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　 Ε__〉､＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　 　 　 ヽ＿_）
-―――――|:::::::::::::::: ＼-―┴┴――───┴─────

　　　　　　　 ／￣￣＼　いや…　みんなブラピからも守りたいって思ってるぞ…
　　　　　　／　　　 　　 ＼ 　　　　　＿＿＿_
　　　　　　|::::: 　 　　　　　｜　　　／　　 　 　＼
　　　　　.　|:::::::::::　　　　　｜　 ／　::::＼:::::／::::: ＼
　　　　　　 |::::::::::::::　u　　｜／ 　 <●>::::::<●>　 ＼
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　} |　　　　 （__人__）　　　　|
　　　　　.　 ヽ:::::::::::::: 　　 }　＼　　　 ｀ ⌒´　　　_／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　　　　　 | 　|
-―――――|:::::::::::::::: ＼-―┴┴―――――┴┴――

　　　　　　　 ／￣￣＼　　　　　　　　　　 　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　　　　　＼　　　　 　 　 　 ／ 　 　 　 ＼　　あー　あの偽物の？
　　　　　　|::::::　　　 U　　｜　　　　　　 ／　⌒ 　 ⌒ 　 ＼　　よゆーよゆー　ワンパンだね
　　　　　.　|:::::::::::　　　 　 ｜ 　 　 　 ／　（ー）　（ー）　　　＼
　　　　　　 |::::::::::::::　　　　｜　　　／|　　　（__人__）　　　　　 |＼
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　}　　　　＼＼_　　｀ ⌒´　 　 　 _／／
　　　　　.　 ヽ:::::::::::::: 　　 }　　　　 　 ＼　　　　　　　　　　 ／/
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　　 　 　 /／ ⌒＼ 　 　 　 / ./
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　 　 　 　 _.／　　／ヽ ｀　　 ,ノ ../
-―――――|:::::::::::::::: ＼――（⌒　、　 ,/、 ,/⌒ヽ―――――
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ＼＿）／　＼l　　丿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ｀ ´

身を屈して、分を守り、天の時を待つ。蛟龍の淵にひそむは昇らんがためである。
劉備玄徳



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/79hoe5/on_this_day_seven_years_ago_the_heavy_music_club/