BABYMETAL/Over the Future “これはゆいの夢が叶った瞬間だ…” 【海外の反応】

本日は、ビデオシリーズのOver The Futureです。

BABYMETALのOver The Future (Rising Force Ver.)　【海外の反応】：
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/404385204.html

それでは、どうぞ。







Sam Dinklage
俺がショーの後の彼女たちの洗濯物の担当だったらよかったのに。


Soufriere
ゆいとすぅの心には、これをやってる最中にどんなことがよぎったんだろうか。
Over the futureの権利を誰が持ってるのか知りたいわ。
可憐ガールズ自体は、さくら学院やBABYMETALと同じようにアミューズのグループだ。
アルバムでBABYMETALのOver the futureのカバーが聴きたいよ。
仮に完璧な世界があるなら、これといった理由もなしに、あやみとゆいかも出てくるぜ。


0okamino
ゆいともあは、すぅと一緒に夢を実現させてるんだな。:D


Wai-Sun Chia
クイーンすぅが登場する時、彼女は完全に王族っぽく見えた。
彼女の自信とオーラは、圧倒的だ。
“2人とも心配ないよ、すぅに任せて！”って思ってるに違いないね。
クイーンすぅ万歳！
彼女の支配が長く、メタルでありますように！


　　khven99
　　BABYMETALの動画では、絶対に君を見かけるよｗ


　　Wai-Sun Chia
　　↑俺はここに住んでるんだよ。
　　俺の家なんだ！


　　khven99
　　↑君は最高だよｗ


Seth Tyrssen
ゆいともあが、2人の特別なスポットライトを浴びる瞬間を観るのってクールだよ。
このバンドのメンバーは全員素晴らしい！


Corey Strong
3：03は、最高のBABYMETALの瞬間のひとつだ！


Seehrov Nosaj
日本人のファンが羨ましいよ。
実際に彼女たちがなんて言ってるか理解出来るんだぜ。
俺たち日本人以外には、彼女たちがなんて言ってるかを感じることしか出来ん。


Celine Vergel de Dios
ゆいともあはキュートだけど、すぅが登場した時、観客は完全に呆然としてたわ。


　　Wai-Sun Chia
　　Su-METALのご登場だ！


Sean Crader
彼女たちの観客の盛り上げ方が大好きなんだよ。
彼女たちの歌い方も大好きだ。
俺が観れるように、テキサス州ヒューストンに来る必要がある！


Joseph Agudelo
おそらく、あやみとゆいかはこれを観ながら微笑んでるな。


　　Soufriere
　　そうであってほしいね。
　　まぁ、あやみは歌のキャリアが上手くいかず、アミューズを去った、或いは去るように
　　言われたから、複雑な気持ちになるかもしれない。
　　それでも、あやみはすぅを高く評価してるように思える。
　　そしてすぅは間違いなくあやみを尊敬してる。
　　ゆいかは絶対にこれを観て笑顔になるね。


NAANsoft
2：00　リーダーが加わる瞬間。
そしてすべてが静まり返って、完璧なレベルになる。


　　Wai-Sun Chia　
　　それはクイーンの登場なんだ！
　　凄く王族のようだけど、格好良いんだ！
　　すぅは、曲とオーディエンスが自分のものだと分かってるのさ！
　　クイーン万歳！
　

nearnear2
0：04で、誰かが“すぅちゃぁぁぁあぁぁん！”って言ってる。
もし俺がそこにいたら、“すぅ様！”って言ってるだろうね。


　　Soufriere
　　これは彼女の15歳の誕生日を祝うコンサートだってことを念頭に置いてくれ。
　　そうすると、“ちゃん”ってのは適切なんだ。
　　俺的には、すぅが“様”になるのは、日本での成人である20歳になったらだね。


Rafa :v
未だに、みんながBABYMETALを嫌う理由が分からない。:/
これなんて…、ただ完璧だよ！
みんなメタルがなんなのかを忘れてるんだと思う。:(


MegaMarlynx
このグループほんと好きだわ。
先週、発見したばかりなんだ。
いくら観ても観足りないよ！
彼女たちはマジで良い子だし、最高の音楽を出してる。
バックバンドも素晴らしいし、殆どのメタルと違って曲はすごくポジティブだ。
そしてBABYMETALのダンスはすげえエネルギッシュだし、彼女たちってすげえキュートだ！
彼女たちは凄く仲の良い友達で、もう何年も一緒に歌ってた。
俺は日本語を話さないから、彼女たちがなんて言ってるか分かったらいいのに。
彼女たちの幸運を祈るし、彼女たちにはずっと一緒にいてほしい。


　　BABYKawaii
　　彼女たちはメタリカとガンズとレッチリのサポートをしたんだぜ。
　　そして2か月後には、Kornのサポートをする！
　　ジョナサンのファンクラブがフェイスブックで群れを成してBABYMETAL化するぞ。


••Mutano o Jogador• •
BABYMETALは俺の人生だ。❤❤❤❤❤
愛してるよ、ゆい。❤❤💘💘💘❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤


Saiful Rafizal Ramli
この曲をセットリストに加えるべきだ。


randy12ism
君は曲やグループ/バンドを好きになれる方法はやまほどある。
最初に俺がこの曲を聴いた時、気に入らなかった。
可憐ガールズやさくら学院なんてどうでもよかったんだ。
でも、誰かが作ったゆいのトリビュートビデオを観て、この曲が辛い時期に、或いは今までずっとゆいにとって重要な曲なんだってことに気づいた。
あと、ゆいともあがさくら学院の入学試験でこの曲をやったことを知った。
そして今では、彼女たちは尊敬する可憐ガールズのオリジナルメンバーと一緒にこの曲をやったんだ…。
それは、俺が最終的にフレッシュゴッド・アポカリプスかセプティックフレッシュのドラマーになるってのと同じ夢の実現なんだｗ
今じゃ俺はこのビデオを観て感極まるし、美しいし、心が温まる。
最高だよ！


　　randy12ism
　　ほんとだよな…、ほんとそうだ。


Kris Faust
いかしたアレンジ、目が眩むほど素晴らしいパフォーマンス、忘れられないショー、そして3人にとって凄く美しく、意味ある瞬間だ。
BABYMETALは素晴らしくなる運命にあったんだ。
人はここからそれを見てとれる。


　　Wai-Sun Chia
　　その通りだ。
　　BABYMETALを俺たちに与えてくれたキツネ様を称賛しようぜ！


nearnear2
BABYMETAL、俺たちは君たちをすごく誇りに思ってる！


x x
この曲は、彼女たちのカバーを含めた全部の曲の中で1番大好きなんだ。
だって俺をこんなに勇気づけるポジティブな歌詞なんて見たことないんだ。
そして彼女たちのソロダンスはほんとキュートだ。
神バンドと一緒にこの曲をやるのが観たいよ。


Rachel Gallery
プレイバックだ。


　　FreddyYUL
　　2013年以前は、主にプレイバックだ。
　　2013年以降は、もうプレイバックじゃなく、神バンドの音楽もすぅ、ゆい、もあの歌も
　　生だ。


zonunsanga jahau
最初にゆいともあのオーディションビデオを観て、可憐ガールズとゆいのバックストーリーを知ってからこのビデオを観た…。
マジで特別だわ。



Daniel Christian
彼女たちはHentai Kamenって言ってるの？


　　Wai-Sun Chia
　　絶対可憐！


Tamsin Cornish
3：44で、もあがファンを見てるように思える。<3 <3


　　nearnear2
　　そうだね、それはもあさんの魔法だよ。
　　あらゆるコンサートで、彼女はその魔法を使うんだ…。
　　その魔法がどれだけ効果あるか俺を見てみなよ。


　　Tamsin Cornish
　　↑もあはキュートすぎるな。:O


NZFukei
このカバーは最高だよ。
マジでいつかMy Wingsのカバーをやってほしい。



Andrew Bradley
BABYMETALがオーストラリアに来ればいいのに。
コンサートで彼女たちを観たいよ。


Liquor Pink
彼女たちのベストソングのひとつだ！
超キャッチーなコーラスとギターのリード/リフ。
ノンストップのエネルギー。
これはBABYMETALに関するすべてだ。
アルバムでリリースする必要があるね。


　　FreddyYUL
　　この曲は可憐ガールズのカバーなんだ。
　　可憐ガールズってのは、すず香が最初にいたグループで、2番目がさくら学院だった。
　　BABYMETALの曲ではないから、これがアルバムに入ることはないと思う。
　　そして何度もこれをライブで歌うこともないね。


rockclan7
これはゆいの夢が叶った瞬間だ…。


　　NAANsoft
　　OK、また泣き始めるわ…。:-)


nearnear2
ジャンル？
メタルかそうじゃないか？
そんなことはどうだっていい、これは素晴らしい曲とパフォーマンスだ。


Delphinixa
ゆいがすげえ幸せそうだ！


　　FreddyYUL
　　俺はこの曲大好きだけど、ゆいにとってこの曲がどれだけ重要かを知ったら、もっと
　　大好きになってる。


MinikuiOtoko



Anu- metal
水野由結は、中元すず香のいる可憐ガールズに加わって夢を叶えた。
Su-METALの20歳の誕生日には、この曲を神バンドと一緒にやるのを見たい。
あと、あやみとゆいかが参加して一緒に歌うのを見たい。

　　　　　　 　 　 　 　 　 ＿＿＿
　　　　　　　　　　　　／ 　 　 　 ＼　　　　　　 　 ／⌒ヽ
　　　　　　　　　　 ／　⌒ 　　 ⌒　＼ 　 　 　 ／ 　　／
　　　　　　　 　 ／　　（●）　 （●）　 ＼ 　.／　　 ／　　いえーい！
　 　 　 　 　 　 |　　　　 （__人__）　　　　|／　　 ／
　　　　　　　　　＼　　 　 ）vvﾉ　　 　 ／　　 ／
　　　　　　　　　／　 　　 ￣｀　　 　　′　／
　　　　　　　 ／　　 　　　　　　　　　　 ／
　 　 　 　 ／　　 ／｀i　　　　 　 　 　 /
　　　　／ 　　／　　│　　　　　　　 │
　　 ／　　 ／ 　 　 .│　　　　 　 　 │
　 .（＿__／　 　 　 　/　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　／　　　.ヘ　　　　ﾍ
　　　　　　　　 ／　 　／　 　 ＼　　　∨
　　　　　　　／　 　／　　　　 　 ）　　　）
　　　　　 ／　 　／　　　　 　 ／　　 ／
　　 　 ／　　 ／　 　 　 　 ／　　 ／
　　.／ 　　／　　　　　　　 ＼＿__）
　 （＿__／

　　 ／￣￣＼
　／　　 _ノ　　＼
　|　　　 （ ●）（●）　おまえなにしてんの？
.　|　u.　　 （__人__）
　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ
.　 |　　　　　　 　 }
.　 ヽ　　　　　 　 }
　　 ヽ　　　　　ノ
　 　 i⌒＼ ,__(‐- ､
　 　 l ＼　巛ー─;＼
　　 　|　｀ヽ-‐ーく＿）
.　　　 |　　　　　　l

　　　　　　 　 　 　 　 　 ＿＿＿
　　　　　　　　　　　　／ 　 　 　 ＼　　　　　　 　 ／⌒ヽ
　　　　　　　　　　 ／　 ＼ ,　, ／　＼ 　 　 　 ／ 　　／　　想像力を働かせろよ馬鹿！
　　　　　　　 　 ／　　（●）　 （●）　 ＼ 　.／　　 ／　　ほら見えてくるだろ？
　 　 　 　 　 　 |　　　　 （__人__）　　　　|／　　 ／　　TOP画の3人が！　一緒にまわってるんだよ！
　　　　　　　　　＼　　 　 ）vvﾉ　　 　 ／　　 ／
　　　　　　　　　／　 　　 ￣｀　　 　　′　／
　　　　　　　 ／　　 　　　　　　　　　　 ／
　 　 　 　 ／　　 ／｀i　　　　 　 　 　 /
　　　　／ 　　／　　│　　　　　　　 │
　　 ／　　 ／ 　 　 .│　　　　 　 　 │
　 .（＿__／　 　 　 　/　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　／　　　.ヘ　　　　ﾍ
　　　　　　　　 ／　 　／　 　 ＼　　　∨
　　　　　　　／　 　／　　　　 　 ）　　　）
　　　　　 ／　 　／　　　　 　 ／　　 ／
　　 　 ／　　 ／　 　 　 　 ／　　 ／
　　.／ 　　／　　　　　　　 ＼＿__）
　 （＿__／

　　 　 ＿＿
　　 ／::::::::::::＼
　／　　　__ノ::::ヽ
　|　　　　（;;;;;;）::::）
　.| 　　　　 ::（;;;人）
　 | 　　 　　:::::::::rつ
　 .| 　　　 　:::::::(（三）
　 ヽ　　　　::::::::::(::::<
　　 ヽ　 ::::::::::／∧::::∨
　　 ∠::::::::::::/⌒ ∧:::ヽ
　　(:::::＼ ／:::::::/;;;;;;;;;;)
　　|＼::::::::::::／|
　　|:::::＼_／:::::|

人々は、夢を叶える方法を教えて欲しい、と言ってくる。それは努力することで見つかるものだ。
ウォルト・ディズニー