BABYMETALがLoudwireミュージックアワードで最も献身的なファンを受賞 【海外の反応】

今回は、Loudwireの最も献身的なファンです。
それでは、どうぞ。




arifouranio
BABYMETALがLoudwireミュージックアワードの最も献身的なファンを勝ち取ったぞ！

Wow! The #LoudwireAwards Most Dedicated Fanbase Award Pres. by @BMG + @RiseRecords is @BABYMETAL_JAPAN! pic.twitter.com/5TJcagIKGd

— Loudwire (@Loudwire) 2017年10月25日

voltixx
BABYMETALが勝者だ！


MrPopoGod
俺たちはやったんだ！


RichCormano
みんなよくやったぞ。


sfoura
うんざりモンのショーのベストパートだな。


　　MrPopoGod
　　BABYMETALが勝者だと発表された時、観客が静まり返ったのが笑えたよ。
　　その純粋主義者の女たちを怒らせ続けてくれ！


delta_reg
'`,､('∀`) '`,､　やったぜ！
ずっと起きてて、BABYMETALの10秒のビデイオのために3時間ものうんざりする授賞式を自分が観てたなんて信じられないｗ
でもそれだけの価値があったよ。:)
おめでとうBABYMETAL。
そして最も献身的なファンがいるものとして彼女たちに投票したみんな、おめでとう！

　
　　AJH-METAL
　　かなりうんざりしねーか？
　　うんざりメーターが突き抜けてるわ。


　　HTWingNut
　　↑うんざりメーター9000だ。
　　ひでえもんだったよ。


　　-Raggie-
　　それは真実だな。
　　こっちでは午前2時くらいだけど、ちょうど観終わったとこだｗ


LordApparition22
俺のもうひとつのお気に入りのバンドSylarのボーカリストがプレゼンターだった。
もし彼らがBABYMETALと一緒にショーをしたら、俺は死んじまうね。
チェックしてみてくれ！



perkited
深いファンの関わりを増やすことが出来る方法を見つけ出そうとBABYMETALを分析するために会議をしてる音楽業界のお偉いさんはどれくらいいるんだろうか？


Ishgardian
すぅはマジで大人のように見え始めてる。
彼女は20歳だから、理に適ってるんじゃないかな。
もあの髪は、かなり長くなっていってる。
みんなおめでとう、俺たちの努力が報われたよ！


　　lombax45
　　そしてゆいは、めっちゃKawaiiままだ！:D


mauiboy808
俺たちのBABYMETALおめでとう。
そして他のバンドをパニック状態にした俺たちファン、おめでとう。
他のバンドは、どんな賞でも勝ち取るためにはなんだってするファンベースを得るために必要なものはなんなんだろうって頭をかきむしってるよ。
そんな彼らの顔を見たら面白いだろうな。😎
やったぜ！


jariete
みんなおめでとう。
人生でこれ以上に献身的なファンベースを俺は1度も見たことがない！


MetaTaro21
ストーリーにもっと多くの伝承を加えるだけだな。
俺たちは、すでに彼女たちが世界征服したと知ってる。
今、その証拠がある。
みんなよくやった！


sodronez
Loudwireのコメントを読んで、俺はこう感じた。
Yes, もっと泣けマヌケども！

注：そっちは明日やります。


　　DGer
　　そいつらはなんて不愉快なマヌケどもなんだ。


　　MannyVazquez93
　　↑とにかく俺のポップコーンにはもっと塩が必要だ。


　　MannyVazquez93
　　そいつらの甘い涙…。
　　


　　STEV3-METAL
　　そんなもんは俺をもっと笑顔にするだけだ！
　　そいつらは、自分たちの石の下に這って戻るべきだな。


　　Andy-Metal
　　う〜ん、最近、塩が足りなかったんだよ。
　　良い感じだな！


MoarMoa
よくやったぞ、みんな！
真のメタルの涙は美味しいな！
何票入ったか正確な数字の情報があればいいのに。
まぁ俺たちはみんな、6桁までいって、他のバンドを圧倒したと知ってるけどね。
だから、最低でも10万票ってことを考えると、投票が48日間だとすれば、1時間毎にほぼ87票BABYMETALは獲得したことを意味する。
そしてその10万票ってのは、おそらく実際より低い。
俺はその数字に驚いてるよ。


Chuuei
静まり返ったオーディエンスと、ヘイトに溢れたコメントは笑えるわ。😂
別にBABYMETALを好きにならなくたっていいんだけど、コメントしてる殆どの人たちは明らかに彼女たちのパフォーマンスを観てないのに、なんで彼女たちをヘイトするんだろ？
Lowdwireは、ヘイターどもをもっと怒らせるために、意図的に高いプロダクションバリューのイントロとして、KARATEのミュージックビデオを選んだんだと思う。


linko994
ぶっちゃけ、今年のLoudwireミュージックアワードを完全に見逃した。
でも、今日これについて知って、“最も献身的なファン賞”ってのは、特別BABYMETALのために作られたような気がしてるよ。:D


Mudkoo
この勢いで、MTV EMAでもBABYMETALに投票し続けようぜ。
http://www.mtvema.com/ja-jp/artists/9zfxbq/babymetal


MannyVazquez93
このオーディエンスは、比較するとAPミュージックアワードのオーディエンスをMetrockのオーディエンスのように見えさせるな。


Tanksenior
短いけど、“thank you”ビデオもあるぞ。
みんなよくやった！



　　HTWingNut
　　過去最高にうんざりする授賞式だな。
　　こんなもんのために、3時間も座って観てんのかよ。
　　

　　NoRaD6
　　面白いのは、もしすべての賞にノミネートされてたら、100%全部俺たちが勝ってたって
　　ことだな。
　　2016年のように。


　　HTWingNut
　　↑ベストベーシスト、ベストライブショー、ベスト女性ボーカリストは、楽勝だった
　　だろうな。


　　ROGUE_METAL_DEATH
　　少なくとも、ロブハルフォードはそこにいた！
　　観ててクールだったよ！


　　HTWingNut
　　↑ロブかチャドが最も献身的なファン賞のプレゼンテーターであってほしかったわ。
　　1番適切だと思う。


　　ROGUE_METAL_DEATH
　　↑そうだな！
　　代理でBABYMETALの賞を受け取ったとしても、ハイライトになってただろうな！


　　ROGUE_METAL_DEATH
　　う〜ん…、ゆいに笑顔がないのか？=(


　　HTWingNut
　　↑ゆいは大丈夫だよ。
　　満足してるように見える。
　　多分、トマトが不足してるんだよ。


　　ROGUE_METAL_DEATH
　　↑めっちゃ多くの写真を撮ってるといいな。
　　BABYMETALが最も献身的なファンに感謝して、44枚撮っててほしい！


　　Zorbane
　　＞ゆいに笑顔がないのか？
　　まばたきもしてないと思う！


　　spykeh
　　もあの長い髪は最高だな！


　　Maiku-metal
　　ハハ…、ジェリコがファンだとは思えんな…。

　　注：最初に出てくる左腕にタトゥーがあるプロレスラーのクリス・ジェリコのことですね。
　　ジェリコは最後に、↓のような定番のことを言ってます。
　　興味深い問題は、BABYMETALは5年以内に幼児メタルになって、思春期メタルになって、
　　アダルトメタルになって、いや黙ってよう。
　　でもおもしれーだろ？OK、おもしろくねーなｗ


　　HTWingNut
　　ジェリコは一晩中しょーもない奴だった。
　　今まに見た中で最悪のホストだねｗ
　　彼は彼女たちのことを知ってるとは思えない。


　　arifouranio
　　↑いや、それが彼のキャラクターなんだよ。
　　彼はプロレス中だろうとなかろうと、いつだってヒールを演じるのが大好きなんだ。
　　それに、彼は以前にBABYMETALについてコメントしたことがある。
　　そう、彼はその時もヒールを演じた。
　　それはジェリコからの褒美だ、有難く頂け。


　　The_Larchh
　　＞今まに見た中で最悪のホストだね
　　俺はメタルのファンダムを評価するけど、彼はマジでイラつくホストだよ。


　　flukeonline
　　↑彼はリストを挙げただけだよ。


　　MetaTaro21
　　BABYMETALがレッスルマニアのクリス・ジェリコに遭遇したのか？ｗ


　　Mudkoo
　　もあの髪とすぅの前髪が長くなっていってる…。
　　広島で披露する新しいヘアスタイルのために、髪を伸ばしてるのかな？;)


　　ShadeSlayr
　　ゆいはかなりキュートな不機嫌っぷりだな。


Fiazi Shariff

　　　　　　　 ／￣￣＼　　最も献身的なのが誰か決まったらしい
　　　　　　／　　　 　　 ＼　 　 　 　 ＿＿＿
　　　　　　|:::::: 　 　　 　　｜ 　 　 ／　　　　 ＼
　　　　　.　|:::::::::::　　　　　｜　 ／　⌒　　⌒　 .＼　　
　　　　　　 |::::::::::::::　　　　｜／ 　（●）　（●） 　　＼
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　} |　 　　（__人__）　　　　　|
　　　　　.　 ヽ:::::::::::::: 　　 }　＼　　　｀ ⌒´ 　 　　_／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　　　　　 | 　|
-―――――|:::::::::::::::: ＼-―┴┴―――――┴┴――
　　　　　　 　 |:::::::::::::::|ヽ、二⌒)

　　　　　　　 ／￣￣＼　　　　　　　　　　 　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　　　　　＼　　　　 　 　 　 ／ 　 　 　 ＼　　そんなのどうでもいいよ
　　　　　　|::::::　　　 U　　｜　　　　　　 ／　⌒ 　 ⌒ 　 ＼　　答えは聞かなくても分かってるし
　　　　　.　|:::::::::::　　　 　 ｜ 　 　 　 ／　（ー）　（ー）　　　＼
　　　　　　 |::::::::::::::　　　　｜　　　／|　　　（__人__）　　　　　 |＼
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　}　　　　＼＼_　　｀ ⌒´　 　 　 _／／
　　　　　.　 ヽ:::::::::::::: 　　 }　　　　 　 ＼　　　　　　　　　　 ／/
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　　 　 　 /／ ⌒＼ 　 　 　 / ./
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　 　 　 　 _.／　　／ヽ ｀　　 ,ノ ../
-―――――|:::::::::::::::: ＼――（⌒　、　 ,/、 ,/⌒ヽ―――――
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ＼＿）／　＼l　　丿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ｀ ´

　　どうせおまえ自分とか言うんだろ！？
　　　　　　　 ／￣￣＼　　　　　　　　　　 　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　　　　　＼　　　　 　 　 　 ／ 　 　 　 ＼
　　　　　　|:::::: 　 　 ﾉ( 　 ｜　　　 　 　 ／　⌒ 　 ⌒ 　 ＼
　　　　　.　|:::::::::::　 ⌒　　｜ 　 　 　 ／　（ー）　（ー）　　　＼
　　　　　　 |::::::::::::::　　　　｜　　　／|　　　（__人__）　　　　　 |＼
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　}　　　　＼＼_　　｀ ⌒´　 　 　 _／／
　　　　　.　 ヽ::::::::::::::　 　 }　　　　 　 ＼　　　　　　　　　　 ／/
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　　 　 　 /／ ⌒＼ 　 　 　 / ./
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　 　 　 　 _.／　　／ヽ ｀　　 ,ノ ../
-―――――|:::::::::::::::: ＼――（⌒　、　 ,/、 ,/⌒ヽ―――――
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ＼＿）／　＼l　　丿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ｀ ´

　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　／　　　 　　 ＼ 　　　　　＿＿＿_
　　　　　　|::::: 　 　　　　　｜　　　／　　 　 　＼　　おいおい
　　　　　.　|:::::::::::　　　　　｜　 ／　::::＼:::::／::::: ＼　　冗談きついぜ
　　　　　　 |::::::::::::::　u　　｜／ 　 <●>::::::<●>　 ＼
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　} |　　　　 （__人__）　　　　|
　　　　　.　 ヽ:::::::::::::: 　　 }　＼　　　 ｀ ⌒´　　　_／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　　　　　 | 　|
-―――――|:::::::::::::::: ＼-―┴┴―――――┴┴――

　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　／　　　　　　＼　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　|::::::　　　　　　 ｜　　　／　　　　　＼　　最も剣心的といえばあいつだろ
　　　　　.　|:::::::::::U　　　　｜　 ／ へ　　､／｀　＼　　ほら　映画に出てたじゃん
　　　　　　 |::::::::::::::　　　　｜／　<で)> 　<で)> 　 ＼　　ﾍﾞﾋﾞﾒﾀと同じ事務所の
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　} | 　 　 （__人__）　　 　 　 |
　　　　　.　 ヽ::::::::::::::　 　 }　＼　　　｀ｰ‐´　 ∩　 _／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　 Ε__〉､＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　 　 　 ヽ＿_）
-―――――|:::::::::::::::: ＼-―┴┴――───┴─────

　 　 　 　 　　 　　 ＿__
　　　　　　　　　　/ﾐﾐﾐﾐヽ
　　　　.∩　 　 　 ﾋ ／~Ｖ
　　　　 | ヽ　　 /￣￣￣＼
　 　　 （__ |　 /　　　　　　∧
（＼＿__ |　Ｖ＿/　 　 　　　|
　＼__＿|／　／　 　 　 /L |
　 　　 （＿／　| 　 　　/ Lﾉ
　 　　 /　/　 /　　　　| ム |
　 　 / ／　 /　　　 　 |__ﾉ |
　　 （/　　 ∧＼＿＿＿|ノ
　　　|　　　|　 ）　　 　 ﾉ
　 　 ＼____ﾚｲ　　/　　|
　　　　 ヽ__ノ　 / |　　|
　 　 　　　| 　　|　|　　|
　 　 　 　 ﾋニ丿（ニﾆ）
　 　 　　　|　 /　 .|　/
　 　 　 べ　 | 　　|　|
　 　 　 ＼二） 　/二）
　 　 　 　 ￣　　 ￣

献身とは、ただ、やたらに絶望的な感傷でわが身を殺す事では決してない。献身とは、わが身を、最も華やかに永遠に生かす事である。人間は、この純粋の献身に依ってのみ不滅である。
太宰治



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/78llpl/babymetal_wins_loudwire_most_dedicated_fans_award/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/78lk49/babymetal_wins_the_loudwire_music_awards_most/