BABYMETALの過剰摂取 【海外の反応】

本日は、BABYMETALの過剰摂取です。
それでは、どうぞ。




BMSGfan
君はBABYMETALを過剰摂取することが出来るのか？
過剰摂取とはなにを意味するのか？
それは、君が何ヶ月も連続で毎日聴く（又はビデオを観る）くらいバンドに夢中になってる時だ。
ネットで見つかるビデオを全て収集して、何度もそれを観て時間を忘れる。
たとえそれを100回聴いたことがあるとしても、1日5回一定の曲を聴くことに君は未だにワクワクする。
それから…、ある日、1ヶ月か2か月、そのバンドを聴いてなくて、聴いてないことにさえ自分が気付いてなかったことを理解し始める。
これは俺が今までにファンだった全てのバンドに起こったことだ…。
BABYMETALを除いてね。
こういう過剰摂取をして、一瞬途切れて、また戻った人っている？



imboredatworkdamnit
俺は2年になるな。
まだ聴くと鳥肌が立つよ。
古臭くなることが絶対にないんだよねｗ


TeuchterLoon
まだ1年経ってないけど、毎日聴くし、コンサートやミュージックビデオやリアクションビデオを仕事の後に毎日観る。
今は他のものを観たり聴いたりしたくない。


　　BMSGfan
　　君の言ってる他のを聴かないってのは分かるよ。
　　BABYMETALは、俺の他のお気に入りのバンドをすべて押し出した。
　　他のものに使う時間なんてないんだ。


　　BM-WB-OOK
　　↑彼女が君にやらなければならなかったこと：
　　“ねーねー、すぅ、あなたのライブラリーにある他の曲全部削除したからね。だからもう
　　BABYMETALしか聴けないよ”
　　


MightMetal
必ずしも君の言ったような人ではないね。
俺が曲を聴かずに丸1ヶ月過ごしたことがあるとは思わない。
追記：ちょっと考えたんだけど、もう頻繁にはBABYMETALを聴かなくなったと思う。


　　NoRaD6
　　俺は1年で、少なくとも1曲聴くことなく1日を過ごした時なんてない。


AJH-METAL
ありえん！
今から何年も経って、俺が最後に息を引き取る時に最後に聴くのが中元すず香の声だ！
俺が小さな部屋にひとりっきりでいるとしても、意識を失うまで再生ボタンを押し続ける。
或いは、看護婦がいたら、俺の頭にヘッドホンをずっと押さえつけてもらう！
シンプルだ！
クイーン万歳！👑


　　BMSGfan
　　君のひたむきな献身を称賛するわｗ
　　俺はゆい信者だと言わねばならないけど、すぅがクイーンであることに疑いの余地はない。


　　AJH-METAL
　　↑君がゆい信者であることを非難することは出来ない。
　　おそらく地球上で1番キュートな人間だしね。
　　でも、すぅの素晴らしさを認めてくれてありがとう。
　　すぅの才能は、超自然現象に近いんだ。
　　すぅは支配するために生まれたんだよ！


fearmongert
3年以上経っても、次のショーに行くのが待ちきれないし、日本に行くために貯金してるよ。


　　HTWingNut
　　その時会おうぜ！


　　fearmongert
　　↑アフターパーティを始めるべきかな？


　　HTWingNut
　　↑そうだね！
　　でも彼女たちのコンサートと同じ日に君のアフターパーティがあることを願うばかりだ。
　　そうじゃなくても、楽しい時間を過ごすだろうけどね！:)


HTWingNut
最初ｊ、俺はBABYMETALの全てを聴いて、過度に夢中になった。
でも今は俺が毎日聴く他の12のバンドが入ってるプレイリストにBABYMETALが入ってる。
偶にビデオを観てるね。
通常、最大ボリュームで、家の掃除をしながらだ。:D
日本に行くために貯金してるんだ。
全てが揃ったら、上手くいけば来年に。


　　MarianasPilots
　　俺もそんな感じだね。
　　最初にBABYMETALを発見した時は、すべてがBABYMETALだった。
　　最近だとちょこちょこと聴くって感じだね。
　　だけど、ニューアルバムをリリースするとなれば、また元に戻って聴きまくるって確信
　　してる。


　　HTWingNut
　　↑そうだな。
　　最初は彼女たちのビデオを観て、曲を聴くことが出来るだけなんだ。
　　さくら学院の深い穴に落ちる旅も、楽しかったよ。
　　でも、俺は彼女たちのものの99%を何度も観て、聴いて、読んだと思う。
　　ニューアルバム、ミュージックビデオを希望をもって待って、来年の楽しいサプライズを
　　願おうぜ。
　　そしてもちろん、またコンサートに行こう。


NoRaD6
俺が毎日どれだけBABYMETALを消費するか君が分かってたら、俺はまだ過剰摂取なんてしてないから、そんなものなどないということを知るだろう。


　　GOWisLife
　　ぶっちゃけ同じだね。


　　NoRaD6
　　↑だよな。
　　基本的に、俺はTwitterとRedditに行くんだ。
　　仕事中でさえね。
　　Discord（訳注：チャットです。BABYMETALのチャット部屋もあるんです）はあまり行かない
　　けど、もっとそこに俺も参加し始めるべきだな。


　　GOWisLife
　　↑うん、俺はいつもこのRedditをチェックしてる。
　　Twitterのアカウントはあるけど、全然使わないんだよね。
　　最近はDiscordを使ってるけど、クールだぞ！
　　リアルタイムで、BABYMETALや他のことを話すのって楽しいよ。


GOWisLife
6ヶ月経ったけど、まだ彼女たちを発見した時と同じだよ。
俺はこのバンドにめっちゃ恋に落ちたしね。
毎に聴いてるけど、まだ毎日新しい発見をするし、新しいことを学ぶんだ！


musicgarryj
間違いなくそんなことはない！
18ヶ月経って、俺の中毒は酷くなるいっぽうだ！
2日に1回、すべてのBABYMETALのYOUTUBEとRedditをチェックする。
朝一と、夜に言えに帰った時に…。
車を運転してる時なんていつもBABYMETALのCDを聴いてる…。
最近は、他の音楽は滅多に聴かないね。
俺のYOUTUBEチャンネルは、今じゃ定期的に邪悪なアミューズの著作権の粛清から生き残ってるBABYMETAL関連のビデオ2120本を含めて、5つのBABYMETALプレイリストがあるんだ！


Tanksenior
以前にある特定の音楽/曲を過剰摂取したけど、そういうことはBABYMETALでは起こらないね。
今でも信じられないほど面白いし、1年半くらいずっとそんな感じだ。
ぶっちゃけ、その状態が近いうちに変わるとは思わない。


daneguy
1年以上経ったけど、もう毎日BABYMETALを聴くことはないと認めなければならない。
でも、まだ聴けば鳥肌も立つし、盛り上がるぞ。
次のコンサートが待ちきれないしね。


Hynke7
2年以上ファンだけど、昨日ウェンブリーのブルーレイを観たよ。
トレーニングから家に帰ってきて、トレーニング中に聴く俺のプレイリストの90%がBABYMETALだってことに気づいた。
あと、日本でのライブショーにマジでワクワクしてるよ。
理由がなんであれ、古臭くなるなんてことは絶対にない。


Plastic_Metal
過剰摂取って言葉は、人生に対する悪影響ってことを仄めかしてるよｗ
俺はまだ彼女たちを十分に聴いてない。
何ヶ月も音楽を聴く、或いはビデオを観る、或いはさくら学院のものを観て聴いてるけど、まだ飽きてないね。


　　BMSGfan
　　ネガティブな意味で過剰摂取って言葉を使ったわけじゃあないんだ。
　　でも、言いたいことは分かる。
　　BABYMETALに関するすべては、俺にとってポジティブだったよ。
　　あと、俺もさくら学院大好きだけど、それはまた別の強迫観念だね。


ejmetal
ありえん！


gdscei
3年間聴いてきたから、もちろん、もう毎日は聴かないね。
限定された回数、2枚のアルバムを聴くだけだ。
他の音楽と混ぜて聴くのが健康的だよ。
俺も他のバンドを過剰摂取して、聴くのをやめたってことがあるけど、BABYMETALでそれをするような気はしないね。
そしてもちろん、ライブショーや新曲があれば、今でもワクワクするし、BABYMETALのショーにたくさん行くよ。;)


ocifersanahong
彼女たちを聴かないなんてことは無理だけど、それは俺のファンページで起こったね。
毎日投稿してたのに、今じゃ最後に投稿したものはもあの誕生日だ。


Bloosee
うん、もう聴いてない。
ビデオは観るけど、数か月間CDは聴いてないと思う。
マジで新曲が必要だよ。


shinpuu
個人的には、3年経ってもBABYMETALを過剰摂取してない。


SilentLennie
みんな過剰摂取を“OD”って書いてるけど、BABYMETALの唯一のODは、おねだり大作戦だ。:-)
1年半以上経ったけど、彼女たちを聴くことなく過ごした日を片手で数えることが出来るね。


FutureReason
1年半、休みなく聴いた。
そしてついに数日間休憩を必要とするってとこまできて、また熱中した。
フィラデルフィアから戻ってきたとこなんだけど、途中でBABYMETALの曲を30くらい聴いたよ。


asakurakun
3年間、毎日聴いて、今でも毎日同じ刺激を受けてる。
以前はアルバム全部聴いてたけど、今は数曲聴くってことは認めなければならないけどね。

　　　 メ ,, -──- ､._＼
　　メ／　u　　　　ﾟ 。 ＼＼　　ど…　どうしよう…
／ ／　　　 ノ 　ヽ､　　　＼＼
　! |　 oﾟ(（●）) (（●）)ﾟo 　|
＼＼　　 　（__人__）　　 ／く<
　ノ ﾒ/　　　｀ ⌒´　　　ヽヽヾ

　　 　 ノ从从ﾊヽ
　　 ／／⌒ー⌒＼
　 /　 | 　 　 　 　　　ヽ
　 | ／　　⌒ヽ　 /⌒ |　　やばいよ　やばいよー！
　（ﾘ　　　　 ヽ　　　ノ |
　　|　 （　　 　 　 つ　 ヽ
　　|　 　 （＿＿＿）＿）|
　　ヽ　 　　 ＼＿／　ノ
　　／＼＿＿＿＿／＼
　　|　|　 　 　 　 　 　 |　|

　　　　　　　 ／￣￣＼　　一応聞くけど　なにがあった？
　　　　　　／　　　 　　 ＼ 　　　　　＿＿＿_
　　　　　　|::::: 　 　　　　　｜　　　／　　 　 　＼
　　　　　.　|:::::::::::　　　　　｜　 ／　::::＼:::::／::::: ＼
　　　　　　 |::::::::::::::　u　　｜／ 　 <●>::::::<●>　 ＼
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　} |　　　　 （__人__）　　　　|
　　　　　.　 ヽ:::::::::::::: 　　 }　＼　　　 ｀ ⌒´　　　_／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　　　　　 | 　|
-―――――|:::::::::::::::: ＼-―┴┴―――――┴┴――

　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　／　　　　 　 ＼ 　　　　　.＿＿＿_
　　　　　　|::::::::Ｕ　　 　　｜　　　 .／　　 　 　＼　　いやさ　俺10億円なんて持ってないんだよ
　　　　　.　|:::::::::: 　　　　｜　　 ／ ::／::::＼:::　　.＼　　しかも　すぅちゃんなら
　　　　　　 |:::::::::::::　 　　｜　／　<●>::::::<●>.　　.＼　　もっと高くなると思うんだお
　　　　　.　 |:::::::::::::　 　　 } 　| /// （__人__）/// 　　 .|
　　　　　.　 ヽ:::::::::::::: 　　}　　＼ 　　｀ ⌒´ 　 　 　_／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　| 　|　　　　　　　　| 　|
-―――――|:::::::::::::::: ＼-―(___ノ―――――(___ノ――
　　　　　　 　 |:::::::::::::::|ヽ、二⌒)

武井咲 違約金は１０億？　所属事務所はお詫び行脚：
https://www.daily.co.jp/gossip/2017/09/04/0010522444.shtml



















すぅちゃんを見て、しみじみと美しく、感ずる日がある。見ても見ても、あきないで、吸いつけられる時がある。こんな日には、眠ると楽しい夢をみる。
後藤静香



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/6xugrg/can_you_overdose_on_babymetal/