新しいBABYMETALのUSウェブストアがオープン 【海外の反応】

本日は、新しいBABYMETALグッズのUSショップです。
それでは、どうぞ。




daneguy
新しいBABYMETALのウェブショップだぞ！
https://babymetal.myshopify.com/



MannyVazquez93
全部俺の持ってないシャツだ！


fearmongert
やっぱLiveNationだわな。
チケット組織としては、転売屋の手に渡ることからチケットを守らないから素晴らしくはない一方で、大きな会社だからSlowMerchから強化されてる。
アミューズがもっと良いアメリカのレコード会社とPR会社と契約出来ることを願おうぜ。

注：SlowMerchとは、海外でBABYMETALの公式グッズを扱ってたGoMerchを皮肉った言い方です。


　　TheThrawn
　　BABYMETALは2016年の初めからSlowMerchを使ってなかったよ。
　　GoMerchからmanheadmerchに変えて、今度はLiveNationにしたんだ。
　　俺が気付いたのは、イギリスのウェブストアみたいに、shopifyのURLってことだな。

　　注：Shopifyとは、誰でもネットショップが作れるサービスです。


　　bogdogger
　　LiveNationはStubHub（訳注：チケット転売サイト）にチケットの一部を横流ししてるん
　　じゃなかった？
　　でも、そうだな、俺はこれを進歩と見る。


　　Facu474
　　↑だな、ウェブサイトはもっとよく機能するべきという意味では、もっと良くなったと
　　思う。
　　それでも…、LiveNationはチケットの話になると、アーティストとファンにとって最悪だ。


　　fearmongert
　　↑俺はアミューズがどんどん大きな会社と提携していってることが心強いね。
　　俺たちはレーベルとかを変えることを議論しただけだ。
　　願わくば、これはより財力のあるより大きな会社にとって、彼女たちはより魅力がある
　　という兆候であってほしい。
　　

　　TheThrawn
　　↑彼女たちがダウンロードフェスで受け入れられたことと関係があるのかもしれない。
　　Andy Coppingは、Live Nationのプロモーターだしね。
　　だから、彼はBABYMETALがどんなもんかを見るために、ダウンロードフェスにブッキング
　　したんだ。
　　俺たちはみんな、それがどれだけ上手くいったか分かってる。
　　それからLive NationがおこなうKorn/Stone Sourのツアーのサポートをして、それも凄く
　　上手くいった。
　　そして今度はこれだ。
　　Live Nationは、世界中の国の多くの会場を取り扱う大会社だぜ。


　　BrianNLS
　　↑Live Nationは巨大なエンタテインメント複合企業だ。
　　俺はLive Nationの独占的慣行に嫌悪感を持ってるけど、最近の業界はそんなもんだ。
　　一方で、これはBABYMETALにとって大きなステップアップだし、この先に待ち構える
　　ビッグなことの強い指標だ。
　　もちろん、Sonyと契約する時も俺は同じことを言ったけどねｗ


　　fearmongert
　　＞Andy Coppingは、Live Nationのプロモーター
　　それって俺たちが彼を好きになり始めなければいけないってことにはならんよな？
　　未だに俺は、彼とBenjiが俺たちの“悪党リスト”の中に入ってると思いたい。
　　

RichCormano
アミューズのサイトに行った時、レッチリのシャツを逃してたから、俺のコレクションにそれを加えることが出来て嬉しい。

注：これ私もなんですよね。レッチリシャツがどうしても欲しくて、Asmartで売られた時に頑張ってカートに入れたけど、何故か消えてて結局ソールドアウト…。
ようやく手に入れることが出来ましたよ…。（当然届いてはいないけど注文済み）
もう自分がブラピに似てることを呪いましたね。絶対に似てる所為でカートから消されたから…。


Trent_Boyett
よっしゃー！
そのnative foxシャツがめっちゃ欲しかったんだ！


TheThrawn
新しいアメリカのストアか。
俺たちはイギリスのストアになにが起こってるのかようやく推測できるな。
てか、ISSUES Tシャツがない。:(
＞BABYMETALのニュースレターに登録してください！
Yes. Yes, yes.


　　aertyar
　　EUストアって言ったほうが理に適ってるぞ。


　　Baka_Oshi
　　俺はある種のUK/EUストアがあってほしい。
　　そうじゃないと、このストアは俺たちにとって無意味だ。
　　送料が馬鹿高いし、税関手数料もまだ問題ある。


　　TheThrawn
　　↑UKストアではなにかが起こってるんだよ。
　　https://babymetal-uk.myshopify.com/password
　　そしてアメリカのストアも同じことが起こってた。
　　https://babymetal.manheadmerch.com/password


　　Neomet
　　＞ある種のUK/EUストアがあってほしい
　　俺たちヨーロッパ人には残念だけど、彼女たちはアメリカのマーケットに焦点を当ててる
　　ように思える。


bionicbadger
これって売れ残りのツアーグッズなの？


Hoschi91
このスレは10分前に立てられた…。
BABYMETALのフェイスブックは、9分前に投稿した…。
クソッ、このサブは最高だぜ。


　　daneguy
　　'`,､('∀`) '`,､
　　俺はオフィシャルLINEグループでKOBAからメッセージが届いたから、すぐにこのスレを
　　立てたんだよ。;)


LordApparition22
ふぅ、速攻でシャツを1枚注文したわｗ
シャツを全部注文しないってのは、信じられないほど難しいことだったね。
まるで俺の魂じゃ十分じゃないかのように、アミューズは俺の全財産も欲しがるんだ！ｗ


imboredatworkdamnit
なにも必要ないけど、シャツを2枚注文したわｗ


wageraser
10分間ですでに150ドルを使った。
クレイジーだよ。
でも、WATCHFOXシャツを手に入れる機会があって嬉しい。


　　imboredatworkdamnit
　　それ俺のお気に入りなんだ！
　　休みの日は毎日それを着てるんだぜ。


NoRaD6
欲しかったものは全部手に入れたわ。
今日、こんなに金を使うとは思ってなかったけど、それはBABYMETALのものなら全部手に入れるｗ


　　InsuZahard
　　同意する。
　　週末にいくつかゲームを買おうかと思ってたけど…、やめた！


MznKiyoshi
在庫切れか？

注：このコメントはスレが立ってから1時間ですね。


　　daneguy
　　そうだな、すでにいくつかは在庫切れだ。


　　InsuZahard
　　俺がしばらく前にやったのと同じミスをするんじゃない。
　　売り切れる前に買うんだ。
　　彼らはあまり再生産しないんだ。:(
　　もし君が本当にBABYMETALが好きで、使う金があるなら、買っとけ。:D


　　RichCormano
　　君がなにか本当に欲しいなら、“No thinking, just buying！”だｗ


kranzx
アイテムの数を999まで上げて、チェックアウトをクリックしろ。
そしたら、システムが購入できる最大数を自動更新する。
それが俺たちが在庫をチェックする方法だと思う。

　　NoRaD6
　　すげえ！
　　ついにどれだけ速く売れてるかを見ることが出来るんだ。
　　最高だよ！


　　Captain_Username
　　ひとり全体数の10%、或いは5%、或いは1%しか注文出来ないって制限されてるかもしれない。
　　誰にも分からん。


　　kranzx
　　↑いや、正確な数字だと思う。
　　WATCH FOXシャツのSサイズが7つからソールドアウトになるのを見たしね。


AJH-METAL
まるで空の財布クラブのメンバーが十分にいないかのようだ！


foodninja00
オーマイフォックスガッ、俺の悲しみの財布。


　　AJH-METAL
　　元気だせよ！
　　すぅの東京ドームでのメッセージを修正する：
　　私たちの財布ひとつひとつは、小さな存在かもしれない。
　　けど、もし私たちが銀行口座をひとつにしたら、合わさって大きな額になる。
　　財産がひとつになった時、会計シートは紅に染まり、不可能を可能にする。
　　破産の恐れなんてない、勇敢に注文し続けることが出来る。
　　夢の中でキツネ様が教えてくれた。
　　新たな資金源は私たちにめぐってくるよって。
　　夢の中でメタルゴッドが教えてくれた、ウォールオブキャッシュ。
　　本当の出費見せてくれたら、本物のグッズ送ってあげるよ。
　　倹約、ダメ、ゼッタイ。


　　GOWisLife
　　↑めっちゃ笑わせてもらったわ！😂😂


　　AJH-METAL
　　↑それこそ目的だったんだよ！
　　良いコメディには、一抹の真実が含まれてると言う。
　　でも、これは樫の木全体が真実なんだ！


OtherwiseASandwich
考えることなく買うだけだ。
いつだって俺はKAgaMIがデザインしたものを手に入れるチャンスに飛びつくんだ。


inkybloaters
冒涜のように聞こえるかもしれないけど、まだ持ってないそこにあるいくつかのアイテムのうち、欲しいものがなにもない！
UKサイトでなにが起こるか待ってみようと思う。


Enrique_Gonza635
サイズが少し小さくなるのか大きくなるのか誰か知ってる？
いつもはMサイズなんだけど、シャツによっては偶に大きいんだよね。


　　daneguy
　　君がどこに住んでるか知らないけど、アメリカのサイズはヨーロッパのものより少し
　　大きい傾向があるね。


shadowy_poet
自分に遅い誕生日プレゼントを買ったよ。
自分へのプレゼントをなににするか決めるのを後回しにしてて良かった！:)


　　InsuZahard
　　キツネ様のおやりになることは人間如きには分からないんだ！
　　誕生日おめでとう！


Dead_Poets
ちっちゃなピンクの旗を入荷するかな？


　　Andy-Metal
　　KOBAはちっちゃなピンクの旗が大好きだから、全部彼が手作りで作ってるって聞いたぜ。:D


　　NoRaD6
　　↑めっちゃ笑ったｗ


ejmetal
そのどれも好きじゃない。
俺は本当に欲しいのは、Hollywood Foxシャツだ。
でも、Palladiumで速攻で売れ切れちまったんだよ。


　　daneguy
　　だな、あれはPalladium限定のグッズだった。


　　ejmetal
　　↑分かってる。
　　早くグッズ売り場に行くことが出来なかったんだ。: (


bootzilla1
なにも買うつもりはない、なにも買うつもりはない…。
あぁクソッ、誰が俺をからかってるんだ？
なにか買わないといかん…。

　　 ／￣￣＼　ほんとオージーに勝ってよかったよなー
　／　　 _ノ　　ヽ　　 .＿＿＿_
　|　　　（ ⌒）（⌒）／⌒　　⌒＼
.　|　　　　 （__人__） .（●） （ ●）＼　　ほんとだお　W杯決まって超最高だお
　 |　　　　　｀ ⌒ﾉ ⌒（__人__）⌒:::::＼
.　 ヽ　　　　　 　} . 　　|r┬-|　　　 .　|
　　 .ゝ＿,. 　　ノ＿＿__`ー'´＿＿_.／
　-(＿＿_.)-(＿＿)＿__.)─(＿＿＿)─

　　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　 　 ／　　 _ノ　　＼
　　 　 　 　 |　　　（ ●）（●）　　　　　　　　 　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　　　|　　　　（__人__）　　　　　　　　　　　 ／＼　　 ／＼　　あとはもう残り1試合
　 　 　 　 　 |　　　　 ｀ ⌒´ﾉ　　　　　　　　 　 ／ （─）　（─）　＼　　全身全霊で応援するだけだお
　　　　　　　 |　　　　　　 　 }､＿_　　　　　　／::::::⌒（__人__）⌒::::: ＼
　　　　,.-─‐ヽ　　　　　　　}　　 ｀￣ヽ　 　 |　　　　　|r┬-|　　　　　|
　　 ／　　　　 |＼＿_　　 ノ　　　　 　 |　 　 ＼　　　　`ー'´　　 　 ／
. ／　　　　　　ヽ　　　　ノ　 　 　 　 　 |　　　／　　　　　　　　　 　 ＼

( ﾟ∀ﾟ)o彡°ウズベク！ウズベク！

( ﾟ∀ﾟ)o彡°ウズベク！ウズベク！

金持ちがどんなにその富を自慢しているとしても、彼がその富をBABYMETALに使ってるかが判るまで、彼をほめてはいけない。
ソクラテス



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/6xfldq/new_babymetal_webshop/