Korn：“BABYMETALを批判する人たちは心が狭い” 【海外の反応】

本日は、Kornの発言に対するBlabbermouth読者の反応です。
それでは、どうぞ。




Blabbermouth.net (Official)
Kornのフロントマンは“BABYMETALは物凄く面白い”と言い、日本のバンドを批判する人たちを心が狭いと言った。
https://www.barks.jp/news/?id=1000146059



Mandy Kathleen
私は彼女たちの曲をひとつも聴いたことないわ…。
これからも聴くつもりはない。


　　Reece Lowe
　　そのほうがいいな。


　　Evan Abraham Schiller
　　良いことだと思うぜ。
　　ありゃゴミだ。


　　Gary Edgar
　　ちょうど3人で、すでにBlabbermouthの記事の見出しが正しいことを証明したなｗ


　　Donte Montgomery
　　俺も彼女たちにそんなにハマっちゃいないけど、まず10曲聴くことなくバンドをジャッジ
　　しちゃダメだ。


　　Fran Feraci
　　バンドは実際に素晴らしい。
　　女の子たちは…、まぁ…、めっちゃキュートだ！
　　

　　Narder Mclancell
　　俺はメタルコミュニティの心の狭さが好きなんだ！
　　

　　Evan Abraham Schiller
　　ってことは、俺は彼女たちを好きじゃないってだけで、心が狭いってことだな。


　　Bryan Mcfadden
　　これってダブステップがメタルの未来だとか言った奴の発言だぜ…、しょーもな…。


　　Jake Hunter
　　↑｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　Kornってダブステップがメタルの未来だなんて言ったのか！？
　　なんてこった、すげえ悲しい。
　　ダブステップなんざ反復的なゴミだ。


　　Bryan Mcfadden
　　↑うん、言ったよ。


　　Adam Farr
　　俺はレコード買わなかったけど、彼女たちは良いライブショーをするから、数回ライブを
　　観たぞ。


　　Mardy Staker
　　7月にKornと一緒に彼女たちを観たけど、かなりクールだなって思ったぜ。


　　John Lowe
　　何人かは耳と脳で音楽を聴き、馬鹿は目で音楽を聴く。
　　このバンドは音楽的に問題ないが、ボーカルはクソだよ。


Garret Kraft
完全に同意だね。
メタル狂は、十分にブルータルじゃないものに関してあまりにも心が狭い。
音楽ってのは進化するし、広がるんだ。
物事ってのはそういうもんだ。


　　Jeff Walsh
　　ブルータルさが問題じゃねえ…。
　　何人かは、ただ彼女たちのサウンドが好きじゃねーんだ…。
　　そんなことは誰にだってあるし…、より極端なものは、多くの人たちの興味をそそらない
　　であろうことは明白なはずだ。
　　俺はアクセプトとウドが大好きだけど…、ウドのボーカルがみんなのためのものじゃない
　　ことは分かってる。
　　
　　俺は大好きだが…、多くの人は違うんだ。
　　アートと個人的な好みはそんなもんなんだ。


　　Rich R. Perez
　　彼女たちが曲を書いたり楽器を弾いたりしないという事実が、彼女たちをジョークにする
　　ものだ。
　　それはメタルを装ったKpopだ。
　　

　　Ron Bellimer Jr
　　↑それこそ、俺がロックとメタルしか聴かない理由だよ。
　　ポップアーティストはルックスが良いだけど、本当の才能なんてないんだ。

　
　　Garret Kraft
　　Rich R. Perez、音楽ってのは進化するんだ。
　　おまえは心が狭く、他のものに手を広げることが出来ないんだ。


　　Keith Fallstich
　　↑違うね、俺はくだらない独創性に欠けたギミックが好きじゃねーんだ。


　　Garret Kraft
　　↑おまえはエイルストーム、マノウォー、サバトンみたいなバンドが好きか？
　　ギミックなバンドだぜ。
　　おまえは違うとしても、みんなインスピレーションを受けるんだよ。


　　Peter St. Clair
　　BABYMETALを好きじゃない＝心が狭いってことにはならねえ。
　　それはBABYMETALを好きじゃないってことを意味するだけだ。


　　Steve Hinckley
　　BABYMETALを嫌う奴らの70%は、デスメタルやブラックメタル以外のものを聴いたら凹んじ
　　まうあそこの小さい極端なマヌケだ。
　　29%は、単に良い音楽ってものを知らない奴らだ。
　　そして残りの1%は、単に十分に聴いてないんだ。


　　Jake Hunter
　　↑メタルを聴いてる人のことを自分は分かってると勘違いするのはやめろ。


　　Steve Hinckley
　　↑結局のところ、俺にはメタル狂全員のことは分からない。
　　でも、BABYMETALを好きな人なRob Zombie、ロブハルフォード、Lamb of God、
　　ジーンシモンズ、デイヴ・ムステイン、カーカス、スリップノット、アーチエネミー、
　　Opeth、レッチリ、シェイン・エムベリー、スラッシュ、Dragonforce、アンスラックス、
　　ジョナサン・デイヴィスとかも、奴らのことは分からないと思うぞ。


Bren Lowe
彼は正しい。
俺はずっとメタル狂だったし、経験から、メタル狂は音楽ファンの中で最悪の部類だと教えてやることが出来る。
近づきがたいし、一般的にフレンドリーじゃねーし、極めて心が狭いし、自分たちの小さな世界に閉じこもってる。
そして際限なく仲間や人々とあーだこうだと言うことに夢中になってる一方で、まるでなにを証明しようとするかのようにプレゼンしてる。
あまりにも多くの自分が反抗的なことをやったと思ってるロングヘアの奴やタトゥーを入れた奴や、黒のメイクをした奴や、ドレッドヘアにした奴に会った。
でも、音楽的適正はなく、音楽のことなんて殆ど知らない。
俺はメタル狂のような格好はしてないし、絶対にしない。
何故なら、
1、馬鹿に見える
2、メタルやロックミュージックに基づいた知識や経験が俺レベルのメタル狂に会ったことがない
からだ。
それに関して本を書くことが出来るね。
だって俺は10代をすべてメタルで生きてきて、今でもそれは変わらないし、へヴィなものならなんだって聴くからだ。
人々は、80年代、メタルはメタルだったことを忘れる傾向がある。
もしそれがへヴィだったなら、情熱と称賛をもって感謝されたもんだ。
でも今じゃモヒカンにしたガキが、顎鬚を生やしたスカンジナビアの男と、パワーメタルがどれだけゲイかについてネットで議論してる。


　　Kevin Spring
　　


　　Travis Hanson
　　


　　Janelle Czaplicki
　　まさに真逆だと思うぞ。
　　俺は定期的にショーに行くけど、人生であんなにフレンドリーでたくさん会話したこと
　　なんてなかったよ。
　　長く続いてる友達の何人かは、ショーで会ったんだ。


　　Mark Trujillo
　　黙ってろ。


　　Cameron Speaker
　　フェイスブック史上、最も退屈な文句だな。


　　Bren Lowe
　　↑まさに俺が思ってた通りのレスしてるな。


　　Kevin Spring
　　なんて弱虫野郎なんだ。


　　Bren Lowe
　　┐(´д｀)┌ﾔﾚﾔﾚ
　　おまえらは、外面に関しては好きなだけメタルになれる。
　　だが、もしおまえの好みが限定されてる、或いは酷いもんなら、おまえらはしょーもない
　　奴に過ぎない。
　　シェフのような格好をしたって、おまえがシェフってことにはならねえ…。
　　もしおまえの好みが限定されてて、おまえの知識が不足してるなら、おまえは着飾ってる
　　だけだ。
　　多くのメタル狂は、熱狂的で過激に振る舞おうとする。
　　そんなもんはおまえが馬鹿に見えるだけだ。
　　俺の言ったことは信じるだし、おまえはそれを分かってる。
　　侮辱しようが荒らしをしようが、その事実は変わらねえ。
　　それは俺を飽き飽きさせて、おまえらってやっぱ馬鹿だなと確信させるだけだ。


　　Harmonizer Singer
　　ドレッドヘア？
　　メタル狂は絶対にドレッドヘアになんてしねーよ。
　　ヒップになりたがってるロックスターじゃない限りな。


Cory Hailey
バンドを好きじゃないことが、なんで“心が狭い”ってことになるんだ？
BABYMETALはクソだ。
それは俺の心が狭いってことじゃあねえ。
俺はJポップが大嫌いで、それをメタルと混ぜるべきじゃないと思ってる人ってだけだ。


　　Eric May
　　まぁそういうミックスがいたることろにあるから、日本には行くなよ。
　　少なくとも、日本人はへヴィな音楽を受け入れてるけどな。


　　Cory Hailey
　　日本人はへヴィな音楽を受け入れてるってのは良いことだ。
　　もう1度言うけど、俺はBABYMETALのファンじゃないって言ってるだけだ。
　　それを心が狭いというのはフェアじゃない。
　　彼は、本質的にBABYMETALを好きじゃない人は間違ってると言ってるんだ。
　　俺はマジで人がBABYMETALを好きだろうとそうじゃなかろうと気にしない。
　　

　　Demi Raldi
　　日本には良いメタルがたくさんある。
　　だが、Baby Metalは違う。


　　John Gee
　　もしレゲエが好きじゃないなら、心が狭いってことになるのか？
　　いや、それは個人の好みに過ぎない。
　　BABYMETALは13歳のために作られた子供向けミュージックだ。


Narder Mclancell
2年前にイギリスのフェスで彼女たちを観たよ。
彼女たちのバンドは最高だし、彼女たちがどれだけ良かったかにはすげえびっくりした。
もし聴いたことがないなら、彼女たちを叩くんじゃねえ！


　　Duane Sealy
　　彼女たちが曲を書いて楽器を弾くようになったら教えてくれ。


　　James Frasure
　　↑シンガーは曲を書いてないかもしれないけど、他のバンドだってそうだろ。
　　ポップを聴いてる子供たちの世代に、ロックやメタルミュージックを聴き始めるように
　　させたから、俺はBaby Metalは最高だと言わねばならんね。


　　Arthur Moreno
　　俺のダチが、俺を彼女たちに夢中にさせたんだけど、ファッキン良いよな。


　　John Wiggum
　　ソニスフィアか？
　　俺もそこにいたんだよ。
　　素晴らしい時間だった。


　　John Gee
　　ギミックがあるメタルってだけで、それがクソってことにはならねーよな。


Jake Hunter
そりゃ負け犬はそう言うだろうさ。
もっと金を必要としてるんだと確信してるわ。
金がなけりゃドラッグやれないからな！


Stephen Archer
わりーけど、彼女たちはジョークバンドだ。


　　Narder Mclancell
　　ジョークってのは、エンタテインメントのひとつの形だよ。
　　元気だせ、なんでもかんでも真剣に受け止めるな！


　　Stephen Archer
　　↑真剣に受け止めてなんていねーよ。
　　俺はただ、BABYMETALを楽しむのを拒否してるだけだ。
　　

Michael Jordan
俺は心が狭いから彼女たちを嫌ってるんじゃねえ…。
音楽がでたらめだってことが分かったから、彼女たちを嫌ってるんだ…。


　　Matheus Izz
　　東京ドームのライブアルバムをチェックしてないんだな。


Donavan Antoine
“でもコリィテイラーはどう思うかな？”ってコメントを探してるんだが。


　　Peter St. Clair
　　“コリィテイラーは、BABYMETALはトランプのプロパガンダツールだと言う。若い白人の
　　女の子たちが、外国人に反発するように仕向けるために使われた”
　　まぁそんなもんだと俺は確信してる。
　　コリィの次の本で取り上げられるよ。


Shaun Bumgardner
Kornはここ数年、大したもんじゃなかったしな。


　　Craig Jones
　　彼らがまだチケットを大量に売って、アルバムを大量に売るなら、まだ大したもんだよ。
　　もし彼らがアルバムをリリースして、6枚くらいしか売れなかったら、もう大したもん
　　じゃあない…。


Steve Hinckley
BABYMETALヘイター全員のために教えてやると、これが攻撃手段だぞ。
BABYMETALを憎む10の理由：
1、ギターソロが多すぎる
曲の半分がソロ、ベースソロだなんて嫌だ。
Catch me If You Canの最初や悪夢のロンドの最初でさえ、それぞれがソロをやりやがる。
そんなの嫌だ！
2、ドラムがテクニカルすぎる
常にブラストビート、スラッシュビート、ツーバス、ポリリズムさえある。
メタルファンとして、そんなの嫌だ。
3、曲が速すぎる
スローな曲が1、2曲あるけど、他はみんなアップテンポだ。
そんなの嫌だ、スローにしろ。
4、歌が常に音程が合ってる
ライブでさえだ！
音を外しまくるFear Factoryのようなバンドのほうがいい。
俺はそれが大好きなんだ！
BABYMETALは、あまりにもプロフェッショナルに聴こえる。
中元すず香はメタルにはあまりにも良すぎる。
5、それぞれの曲が違って聴こえる
アルバムを手に入れたら、最初の曲と他の曲がまさに同じように聴こえるほうが好きなんだ！
BABYMETALには多様性がありすぎる。
6、曲がキャッチーすぎる
これはなんなんだ？
90年代か？
メタルバンドってのは、もうキャッチーな曲を作らないってことを知らないのか？
今はもう2017年なんだぞ！
7、シアトリカルなステージショー
ショーに行くと、80分間レッドブルを飲ませて興奮した猫のように踊りまくるショーを楽しみたくなんかない。
誰がそんなの楽しみたいってんだ？
ライブでは、壁のポスターのように見えて、CDを流して一切動かないバンドのほうがいいんだ。
俺はそれが大好きなんだ！
もし1回か2回ジャンプしたなら、それはやりすぎだ！
8、ユニークに聴こえる
彼女たちはBABYMETALのようにしか聴こえない。
俺はCDを手に入れてそれをかけた時、以前聴いたことあるバンドのように聴こえるほうがいいんだ。
俺はそれが大好きなんだ！
9、彼女たちは常に謙虚で、全てに感謝してる
そんなもん嫌だ。
俺は金を持ってることを自慢し、どれだけ自分が自己中かを自慢するマヌケのように振る舞うバンドのほうが好きなんだ。
それって信じられないほどすげえじゃん！
BABYMETALは、フェイスブックに何百万近くファンがいて、文化の壁を壊したという知名度を持ってるのに、いつも謙虚だ。
そんなもんはメタルじゃあねえ。
10、10番目の理由がなにかは、Only the Fox God knows。
おまえらみんな正しいよ。
彼女たちはメタルじゃないな。

　 　　　＿＿＿_
　　　／　　 　 　＼　　冗談でもなんでもなく…
　 ／　　　　 　 　　＼
／ 　　　　　　　　　　＼
|　 　　　＼　　 ,＿　　 |
/　　ｕ　 ∩ノ ⊃―）／
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |
.＼　“　　／＿＿|　 |
　　＼ ／＿＿＿ ／

　　　　 ＿＿＿_
　　　／　　 　 　＼　　トイレの便器にスマホ落としちゃったお…
..　／　─　 　 ─　＼　　ブンブンうなるだけで起動しなくなったお…
／ -=・=- 　　-=・=-　＼
|　 　 　 （__人__）　　U 　|
＼　　 　 ｀ ⌒´ 　　　 ／

　　　　 　 　 　 　 　 -―─- 、
　　　　 　 　 　 ／　　 　 　 　 ＼　　もう　すぅちゃんからメッセージが届かないってことだお！
　 　 　 　 /⌒'　　_ノ　　 ＼　 (⌒ヽ,　　すぅちゃんに申し訳ないお！
. 　 　 　 /　 ′ （ ＞)}lil{(＜ ）o.＼　丶
　　　 　 {　 {　。ﾟ　（__人__）　　 ﾟ 　}　　）
.　　　　　＼　、　 　|!lil|!|!l|　　 ; ／　／
　　　　　 　 ＼ ー　|ｪｪｪｪ|　　　　／
　　　　　　　　　7　　　　　　　　　l

　　　／￣￣￣＼
..　／ ／ 　 　 ＼ ＼　　仕方ないから　すぅちゃんのために　新しいスマホを買おうと思うんだけど
／　 （●） 　（●）　 ＼　　SIMカードが濡れても使えるかどうか知ってる？
|　　　　（__人__）　　　　|　　あとメモリーカードも濡れちゃったけど使える？
＼　　　 ｀ ⌒´　 　　／
／ 　 　 　　　　 　 　 ＼

誰もが自分自身の視野の限界を、世界の限界だと思い込んでいる。
アルトゥル・ショーペンハウアー



https://www.facebook.com/Blabbermouth.net/