2017年08月21日

BABYMETALのSummer Sonic 2017でのライブ 【海外の反応】

OdihTRa.jpg


今回は、Summer Sonic2日間です。
それでは、どうぞ。




・まずは大阪です。

NoRaD6
グッド・シャーロットが可哀想だよ。
彼らはBABYMETALのセットの間にショーが始まるんだぜ。


Facu474
グッズの列:
https://goo.gl/2oxoL7
メニュー(もあはなにを食べたんだろ?):https://goo.gl/T6Z6gx


RichCormano
リストバンドを手に入れるために並んでる。
ちゃんとした場所に並んでると言って間違いないと思う…。


  maestrotaku
  午前8時だぞ!?


  RichCormano
  ↑リストバンドを手に入れた直後にグッズの列に並べて良かったよ。
  すでにかなり長い列だ。
  まだグッズ売り場は開いてないように見える。
  グッズは見えるんだけど、まだ誰も買ってないんだよね。
  

  KitsuneDa-O
  ↑もうオーシャンステージにいる?
  どこにいるの?


  RichCormano
  ↑オーシャンステージの前のほう。


RichCormano
なんかCirca WavesのドラマーがステージでSummer Sonic Foxシャツを着てるように見えるんだが。


  Q-METAL
  ここに写真があるぞ。
  

aertyar
ペリスコ:
https://www.pscp.tv/w/1mnxemjkNoAxX


futonsrf
幸いにも患者がひとりもいないから、ペリスコを観てる!:)
ところで、今こっちは朝の7時だ。
45分くらいで夜勤が終わるよ。:)


Facu474
メギツネのペリスコ:
https://www.pscp.tv/w/1rmGPqbDoqXJN
CMIYCのサークル:


RoRのサークル:




Facu474
フェイスブックライブ:






brunofocz
俺の同僚がコンサートにいるぞ!
俺がアドバイスしたんだ。




  CavZee
  信仰を広めてるんだな、GJ!


  BrianNLS
  素晴らしいアドバイスだ。
  君の同僚は、君にめっちゃ借りがあるな。


  brunofocz
  ↑その同僚はガールフレンドと日本旅行をしてて、Summer Sonicに行ったほうがいいぞ
  って勧めたんだよね。
  彼はFoo Fightersが好きなんだ。


Kmudametal
ワォ…、ヘドバンギャーでこんな良く聴こえることなんてなかった。
セットにこの曲を入れ続けなければならん。


  daneguy
  すぅはその曲で輝くんだ。


Facu474
ストリームでさえ、なんて素晴らしいセットリストとショーなんだ。
HDファンカムを観るのが待ちきれないよ!


Tanksenior
女の子たちのうち誰かがIDZでkakatte koiyaaa!って叫んだ。
それってすぅだった?


  daneguy
  だと思う!
  すぅは幕張2015でもそれを叫んだんだ。


  trexdoor
  ↑東京ドームでは、RoRの時とおそらく他のどこかで数回やったね。
  それってSis. Angerの最後の歌詞なんだよ。


  zoeyl4d93
  知りたいんだけど、それって大阪のアクセントだった?


deleted


  Facu474
  なに!?
  翻訳:Yui-chan left hand injury!


  Kmudametal
  ↑え?


  Facu474
  ↑心配ないみたいだ。
  

Captain_Username
ゆいのマイクパックが落ちたから、IDZの大部分、それを手に持ってやらないといけなかったんだ。


  Facu474
  そうだね、何人かは手をあげないもんだから、怪我したと思ったみたいだ。


  DanFZ
  どうやら、もあはそれを見て、自分も片手で踊ることにしたらしい。
  チームワークだね。


  Kmudametal
  ↑そのシーンのファンカムがあると言ってくれ…。


  DanFZ
  ↑もっと良いものがアップされるだろうけど、今のところはこれだね。
  

#SUMMERSONIC2017 #summersonic #babymetal

吴迪さん(@wudi_727)がシェアした投稿 -



  Kmudametal
  ↑ありがとう。
  ゆいは上手く問題を隠したね。
  

aertyar
この人たちはキツネ様を召還してるように見える。


aertyar
最前列からのKARATE。

KARATE - BABYMETAL #babymetal #summersonic #KARATE

Bambooさん(@rubbermen)がシェアした投稿 -



Babymetal0172
もあがまたプロフェッショナルにアクシデントに対処した時の俺の反応。


  Fox_God11
  どうやったの?


  Babymetal0172
  ↑ファンを心配させないように、ゆいと同じように片手で踊ったんだと思う。


amadiGW2
すぐにLINEにビデオが送られてくるような気がする。
追記:KOBAは拒否し、代わりに写真を送ってきた。


  Facu474
  WOWOWがこのショーの権利を持ってるんだよ。
  

Facu474
ウォールオブデス。

IDZ。

#SUMMERSONIC2017 #summersonic #babymetal

吴迪さん(@wudi_727)がシェアした投稿 -


KARATE。



AJ-Metal
最高のショーとセットリストだ、彼女たちを誇りに思うよ!


KitsuneDa-O
まだ投稿されてないはずのいくつかの情報:
・BABYMETALのために準備するおよそ7人のFox Godクルーがステージにいた。
それは俺たちがKornツアーで目にした3人かそこらとは対照的だ。
・最初の紙芝居は、これが6番目のレジェンドの始まりであると発表した。
・BABYMETAL DEATHの間、すぅがステージの後ろに歩いていくとこで、英樹がすぅに舌を出す変顔をした。
・基本的に、すぅは全てのMCを英語でやった。
・すぅはKARATEの準備をしてる間に、タオルでもあの顔を拭いた。(と思う)
それから、すぅはゆいの汗まみれの顔を指さして、多分同じように拭いてあげようか?って言ったけど、どうやらゆいは断ったみたいだ。
・ゆいのマイクパックが落ちた時、すぅはなんとかしようとして手を伸ばした。
でも、すぐにゆいがそれを手に持って続ける以外になにも出来ないってことに気づいたんだと思う。
それから、もあがゆいと並んで片腕式のダンスをしてるのを見た。
すげえプロフェッショナルだ。
・午前10時にゆいの前の柵のとこにダッシュして、9時間そこから動かなかった。
それは俺が決して人に勧めることが出来ないものだね。
クソ暑かったけど、少なくとも、俺たち柵前の人たちは時々、微かな風をあびれた。
でも、偶に俺の後ろの観客から物凄い熱波を感じたから、ヒーターのようだったよ。
最初にそれを感じた時は、それがなんなのか分からなかったけど、熱波が何度も続いて、それがギュウギュウ詰めの観客から放たれる体温に過ぎないことに気づいた。
・Maximum The Hormoneは最高だ!
すげえ楽しいし、小さなクラブのほうがずっと良いだろうね。










・最後に東京。


KitsuneDa-O
グッズの列と、BABYMETALグッズの列があった。
どっちもすげえ長い列だったから、どっちがBABYMETALの列なのか判断するのが難しんだ。
でも、BABYMETALの列は、他の全てのグッズの列とほぼ同じ長さだったよ。


kabamaru_gr
BABYMETALの楽屋。


kabamaru_gr
インタビューで、BABYMETALに言及してる。
Circa Waves (2:25くらい):

You Me At Six(5:52くらい):



gosflo


Facu474
ペリスコ:

https://www.pscp.tv/w/1lDGLkmyRmzKm
https://www.pscp.tv/w/1RDxlmornLkKL
https://www.pscp.tv/w/1BRJjyAYWzaGw
https://www.pscp.tv/w/1BRKjyAYrYexw
https://www.pscp.tv/Cinako/1YqGomVRjezxv
https://www.pscp.tv/w/1dRKZnRZLLrKB
https://www.pscp.tv/w/1BdGYWdnPpExX



Swissmountainrailway
ペリスコは酷いクオリティだったにも関わらず、素晴らしいショーだった。
でも、なんでセカンドアルバムの曲をもっとプレイしないんだ?


  Facu474
  最も人気があって、最も有名な曲をやったんだよ。
  その大部分はファーストアルバムに入ってるからね。


  Swissmountainrailway
  ↑でもMetal Resistanceのほうが商業的に成功したじゃん。
  まぁヘドバンギャーをプレイしてくれたのは嬉しいけどさ。


  Facu474
  ↑そうだけど、それはファーストアルバムをリリースした後に多くの人がBABYMETALを
  発見したからかもしれないぞ。
  それに、当時はまだアジア以外でプレイしたことがなかったし、Metal Resistanceの
  ほうがずっと手に入りやすかった。
  まぁ、Yava!みたいな人気の高いものに変えてくるかもしれないと思うけどね。


  Kmudametal
  ↑MRのほうが本質的に成功したね。
  ファーストアルバムは、多かれ少なかれ偶然だったってことが違いだと思う。
  つまり、アルバムを作るつもりはなかったんだよ。
  多かれ少なかれグル―プの成長によって、リリースしないわけにはいかなくなったから、
  ドキドキモーニングからヘドバンギャーまで全てをまとめたんだ。
  それが2つのアルバムを比較しようとする時、見落としてしまうものだね。
  Metal Resistanceは基本的に、シングルとしてKARATEがあったのに対し、ファースト
  アルバムは、アルバムのコンセプトが決まる前に出した曲で一杯なんだ。
  ファーストアルバムの少なくとも5曲は、アルバムの前に個々にリリースされた。
  そしてその5曲には、彼女たちの史上最もビッグな曲(ギミチョコ)を含んでさえいなかった。


aertyar

Not sure who #babymetal is but they kicked ass! #summersonic

Jonathan Gouldさん(@_johnny_gould)がシェアした投稿 -



shinpuu
Foo Fightersを見てるすぅともあ。


  Kmudametal
  確かに彼女たちは観ると思うけど、その酷い画質からだと、それはゴジラとモスマンである
  可能性がある。
  違いを見分けることが出来ん。
  その時のちゃんとしたファンカムがアップされることを願う。


  bogdogger
  ↑俺はそれネッシーとチュパカブラだと思う。


Facu474
HDビデオ。











  trexdoor
  最初、CMIYCの時に凄く小さなサークルピットが2、3個しかなかったように見えたから、
  ちょっとがっかりしたよ。
  だって小さな穴しか見えなかったんだ。
  でも、なんてこった、フィールド全体が円を描いて動いてる穴を失念してた。
  ファッキンすげえ!


  Kmudametal
  ↑すぅが“ビガービガーサークルピット”と言えば、みんな従うんだ。
  君はクイーンに従わないっていうのか。


  symsector
  最初のDEATHのビデオの3:26で、巨大スクリーンに俺たちの代表が映ってる。:)

  
注:おおっ、マジやんwww


KitsuneDa-O
昨日、俺はBABYMETALが始まるまで、ゆいのお立ち台の最前列のために午前10時から柵前に立ってた。
今日は他のバンドを観て、食べたり休んだりすることが出来た。
それからMan With A Missionが始まる直前に、スタジアムに入った。
無理矢理行くことなく、もあのお立ち台の前の2列目になったよ。
もしBABYMETALのセットの間、文字通り動かなかった柵前にいた俺の前の2人の地蔵(おそらくセキュリティ)がいなければ、基本的に完璧だったね。
まぁ、8時間太陽の下で待ち、柵に押しつぶされ、食事をとらず、膝と脚の痛みに叫び声をあげるよりはましだ。
あと、昨日の大阪より、今日はカメラがたくさんあったね。
ひとりのレディは、どういうわけかハンドカメラを俺の顔に数回向けてた。
俺は気づかなかったんだけど、数回ビッグスクリーンに映ったらしい。
だから、このショーがテレビでやったりDVDになったりすることを期待する。
そして…、彼女たちはまたヘドバンギャーをプレイした!
☆-(ノ゚Д゚)八(゚Д゚ )ノイエーイ


  Facu474
  君が楽しんだみたいでなによりだ。
  月曜日にWOWOWが放送するって発表したぞ。
  それは10月14日に放送される。
  そこでBABYMETALの曲がいくつかやると断言できる。
  運が良ければ、フルのセットが放送されるよ。
 

KitsuneDa-O
今日のいくつかのファングッズ。
Summer Sonic Tokyo 2017 fan merch

今日もヘドバンギャーをプレイしたことは言ったっけ?


  Facu474
  君を見つけたぜ!
  Screen_Shot_2017-08-20_at_2.56.16_PM.png
  

tisumoyu
最後の“See You!”に対する観客の統一された反応は、マジでアメージングだ。
Foo Fightersはなんて思ったんだろ。


aertyar
モッシングとサークルピットとウォールオブデスを観て、東京ドームに欠けてたものが分かったわ。:)


Q-METAL
もあのメギツネでの変顔。










  ________
  | ______ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
  | |       /       .::::::::::::::::::::::\
  | |       /          ..::::::::::::::::::::::::|  ん?
  | |      .|          ...:::::::::::::::::::::::::|
  | |       |        ....:::::::::::::::::::/
  | |____ ヽ     .....:::::::::::::::::::::::<
  └___/ ̄ ̄        :::::::::::::::::::::::::|
  |\    |           :::::::::::::::::::::|
  \ \  \___      ::::::



  ________
  | ______ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
  | |       / ⌒  ー、  :::::::::::U:\
  | |       /( ○)}liil{( ○)   ::::::::::::::|  マジで?
  | |      .|U⌒(__人__) ⌒   ::::::U::::|
  | |       |   |r┬-| U...:::::::::::::::::::/
  | |____ ヽ  `⌒´.....:::::::::::::::::::::::<
  └___/ ̄ ̄      :::::::::::::::::::::::::|
  |\    |             ::::::::::::::::::::::|
  \ \  \___      ::::::



9月1日に巨大小惑星「フローレンス(ナイチンゲール)」が地球衝突で人類滅亡へ! 観測史上最も接近、NASA発表!:
http://tocana.jp/2017/08/post_14217_entry.html

                  ___
                 /     \  俺がすぅちゃんに会う機会を
                 / ヽ、,, __ノ   ヽ  邪魔するとはいい度胸だお フローレンス…
               _ ./ (ー) (一)    ',
          /,-、`|  (__人__)     〉
            ///」〉ノ、\  ` ⌒´      ノ
        〈/、!    ヽ ヽ 、   , - = ≦、
               ∨.  Y      ,:" `ヽ
                 `{        ト、   \
                   !          `ー\   ヽ、
                 ソ         `〈. ', rt`ヽ>
              /    ヽ      \{ノ {ハ ト'
              /     /´`\     \ `
            !     く´    \      ヘ
            \    \     ヽ     ヘ
             (´_____ ___ノ      ヽ    ヘ
               ` ̄  ̄         ∨______`)



                    ___
                   /     \ rl^i、
                 /          :|il 「|  だがこのクリソツのイケメン…
               /    ヽ_, , ノ | ./ 〉  女性にモテモテ故に…
                |    (○)  (○|  }  こういう技を持ってるんだお…
               \    (__人_ノ   /
               γ ⌒` ̄ ̄´  /
               〈    、 ___/
               ∨      /  /
                    〉  _/  /
               /   ーァ   /:\
               /   `ー='イ:     \
              /    / `\     \
            /    /    `ン    !
           /    /      /    /
         /    /       !、____`)
        (´_____ ___ノ
         ` ̄  ̄



                    ○
                    n  ,、
                      <ヾ、!.|_//
                    .r'     ク
                   Y ¨` ./
                       .ゝ -,ィ
                   ;'  |___
                      i   |、, ,/ヽ  愛玉だ!
                       !   }) (○).\  俺に密かに想いを寄せてる女性たち
                 /|   .i(__人__)  ヽ  オラに愛を分けてくれ!
                 | .i   ||lliilil ll|   |
                    Y     ヾ⌒ ´   イ
                 { ゝ    ヽ /ヽ
                 ヽ  ノ  ノ    }ヽ
                      Y       ヽ  / }
                     .!         } ノ
                       ム           〈⊂ヽ
                     /          \〉}
                    /      /´`\    \



                    ○
                    n  ,、
                      <ヾ、!.|_//
                    .r'     ク
                   Y ¨` ./
                       .ゝ -,ィ
                   ;'  |___
                      i   |、, ,/ヽ  
                       !   }) (○).\  …
                 /|   .i(__人__)  ヽ  
                 | .i   ||lliilil ll|   |
                    Y     ヾ⌒ ´   イ
                 { ゝ    ヽ /ヽ
                 ヽ  ノ  ノ    }ヽ
                      Y       ヽ  / }
                     .!         } ノ
                       ム           〈⊂ヽ
                     /          \〉}
                    /      /´`\    \



                    ○
                    n  ,、
                      <ヾ、!.|_//
                    .r'     ク
                   Y ¨` ./
                       .ゝ -,ィ
                   ;'  |___
                      i   |、, ,/ヽ  
                       !   }) (○).\  …
                 /|   .i(__人__)  ヽ  
                 | .i   ||lliilil ll|   |
                    Y     ヾ⌒ ´   イ
                 { ゝ    ヽ /ヽ
                 ヽ  ノ  ノ    }ヽ
                      Y       ヽ  / }
                     .!         } ノ
                       ム           〈⊂ヽ
                     /          \〉}
                    /      /´`\    \



     / ̄ ̄ ̄\
   /      _ノ ヽ
    |      ( ○) |       ____
   |   U   (__人).   /       \
   |       |r┬|.   /   ─   ─\  どうやら すぅちゃん気づいてないみたいだお
   ヽ       `ー'}. /    (●)  (●)\  寝てるのかな?
_   >         }  |        (__人__)  |
   ̄ ̄`    、__ノ   \      ` ⌒´  /
         ̄`'‐- 、   >     ー‐  <
                 ヽ /      / ̄彡ミヽ、
                  V    ヽ /  / ヽ  ヽ
                  ヽ     Y  /   |  |
          入     ヽ     ノ    ヽ ノ




















愛は嵐を見つめながら、揺るぎもせず、いつまでも、しっかと立ち続ける燈台なのだ。すべてのさまよう小舟を導く星なのだ。その高さは測れようとも、その力を知ることはできない。
シェイクスピア




https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/6uqhbi/official_tour_thread_summer_sonic_tokyo_20_august/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/6ui1f6/official_tour_thread_summer_sonic_osaka_19_august/
posted by BABYMETALIZE at 21:33 | Comment(155) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. ブラPーガンバレー(棒

    は、さておき。大量の翻訳乙です。待ってました!

    いちだ!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 21:40
  2. どうせ批判されるけどサマソニ行ったメイトとしてあえて言う。
    なぜ日本のフェスで煽りを英語でやるんだ。
    ちょっと嫌味っぽくて感じ悪いよ。
    「私たちは世界で受けてるアーティストです」ってアピールなのか、逆輸入感を出すネタなのか。
    どんな理由にせよ、あまり感心せんわ。
    本人たちにそんなつもりはなくても、すごく調子に乗ってるようにみえた。
    実績からしたらそれなりに調子に乗ってもいいのかもしれんが。
    どうもなんかね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 21:50
  3. <丶`∀´><パピ、ガセばっか
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 21:56
  4. >2
    どうでもええわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 21:57
  5. 合いが愛に変わった…?!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 21:58
  6. ガセパピ?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 21:59
  7. >2
    今後を見越して英語の特訓ずっとしてんだから別にいいだろ。

    卑屈すぎ。
    英語で煽ったからっていちいち引っかかるとかどんだけ心が狭いんだろか。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:01
  8. 様式美って言葉を知らないガキがいる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:03
  9. ※2が宣言通り批判されてワロタw
    ちなみに「ついにここまで来ました」的な余計なセリフはいらん
    ベビメタは黙ってパフォーマンスだけやってりゃいい
    キツネ様のお告げを受ける巫女だ
    自我など披露する必要ない
    卑しくみえるだけ
    様式美が崩れた
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:04
  10. いやそうじゃなくてブラピはもう死んだと思ってるからだろw
    おれ関西人じゃないからステレオタイプかも知らんけどあっちって東京より何にでも乗りがいいイメージがあんだけどな
    ベビメタのライブって大阪より東京の方が断然盛り上がるよな
    なんでやろ?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:06
  11. うん、解散まで歌って踊ってればいい
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:06
  12. ※2
    マジレスすると、彼女らのコンセプトは「人種や国境も越える音楽」だからじゃね?英語を使う人の方が圧倒的に多いし、日本のライブでも色々な国から観客が来るから、そういった人にも伝わる為だと思う。そういった気遣いって実に「日本的」だと思うけど?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:06
  13. 大阪の後方で観てたんだけど、周りの冷めた感じの非ファンは「なんで英語やねん」とツッコんでたけどね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:07
  14. 1stの曲が多かったのはここまで来ましたって感慨を込めてかな
    翻訳おつかれ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:09
  15. じゃ、マンウィズはなんで英語で歌ってんの?
    とは思わないんだなw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:09
  16. ヲタ向けだからヲタだけ楽しんだらええねん、珍念
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:10
  17. あんな簡単な英語誰でも理解出来るから良いじゃねーか。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:11
  18. >2
    気にし過ぎ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:12
  19. >15
    歌は作品だから英語でOKだが、人に対する指示を英語でするのは理解できないと反応できんからなw
    ちょっと意味合いが違う
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:15
  20. 大阪の余韻にまだ浸ってる…
    クソ楽しかったなぁーーー…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:18
  21. 劇団四季のキャッツシアターみたいに毎日公演してくれたら年間シートを抑えるんだけどな。
    500万までなら出すよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:24
  22. あんな簡単な英語誰でも理解できるだろ。
    日本語でも英語でもどっちでもいいわ。しょーもない事気にする奴いるんだな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:27
  23. おまい生きてたんか!?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:27
  24. 生きてる。
    ボロ雑巾だけど。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:32
  25. funcamみてきたけど
    観客が笑顔で目をキラキラさせててさ多幸感っていうのかな。
    同じような表情を宗教のライブで信者が浮かべてた。

    やっぱすぅは巫女。これはいい宗教。
    あ゛ーおれも宗教体験したいよぉ。お布施受け付けてくれないんだもん。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:33
  26. セトリは最高だった。でも観客は少なかった。
    やっぱり日本では紅白に出たかどうかが全てだと痛感。
    Posted by 吉田メトゥー at 2017年08月21日 22:34
  27. じゃあ聴くなって言うと元も子もないが、そうゆうのってそれ以外に言葉が無いんだよね。
    仮にKOBAがここを見た所で、多分「だから何?」って思うだけだし、すぅが見たとしたら傷つくだけだと思う。
    昨日からさ、「言いたい事言っちゃいけねーのか?」みたいな事言う人が居るけど、別に自由だし、実は誰もそれ自体を咎めて無いんだよね。単純に反論を書いてるだけで。
    それを自分が被害者みたいな言い方するけど(米2の事では無いよ)、
    それって結局自分の思い通りに行かないとわめき散らす赤ん坊みたいなんだよね。赤ん坊なら可愛いから相手してあげられるけど、おじさん相手にはねぇ…

    それと、ネットだからってソーシャル(社交場)には変わらないから、ある程度モラルも必要だよ。いきなり罵倒する人居るじゃん?

    ただ、米2は個人の意見としては全然有りだし、劣等感とかって言うのは違うとは思う。だけど、明らかに同調も期待してる様にも見える。そうゆうのは普通は嫌われるもんだよ。

    …って長文書くと読まない人多いんだよなぁ…
    じゃ、なんで文字ばっかりの所見てんだろ?っていっつも思っちゃう。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:35
  28. ファンに直接言葉を伝えたいから海外では英語でなるべく対応しようと頑張ってると思ってたんだけど、
    国内でも語りかける部分が英語だと、ファンとの気持ちの一体感を楽しむんじゃなくて、
    英語を単なるイメージの道具にしてるような感じだし、海外と同じスタンスを国内に持ってきました的な感じで、何か作られた商品のようになってる。
    歌詞をすべて英語にしてるバンドは、海外にも最初から挑戦してるんだろうけど、日本語でやってるんなら、国内では日本語の方が、本人たちのその時の気持ちが伝わるし、違和感もない。
    国内では、海外のコンセプトでやってますよみたいなのは、好きではないね。
    地元の友だちが、都会に行って帰ってきたら方言を喋らなくなるような気持ちと同じになった。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:35
  29. 色々な意見があっていいと思う
    SU-METALが日本語で煽るとどうしてもすぅちゃんになっちゃうから自分は英語煽りのほうが好きだな
    昨日の「ついに!ついにここまで来ました!」は中本すず香、水野由結、菊地最愛のBABYMETALとしてやってきた気持ちが出たんだと思う
    サマソニで生で聞いたけど感動したわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:35
  30. MC全部英語でやった?はあ?
    意味不明だなまじで
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:37
  31. ×中本すず香
    ○中元すず香
    訂正してお詫び申し上げます
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:38
  32. ファンカムありきでレンズの向こうの全世界が相手だからだろwなんならぺリス子で全世界に生配信されるのが大前提。日本語で煽って英語詞歌う奴より英語で煽って日本語で歌う方がロックだろwそういう部分も新しい手法だベビメタの
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:39
  33. 俺は今でも昔みたいに、英語だろうが日本語だろうが煽りそのものがいらない派
    作品だけを完璧にストイックにやってくれるのが一番感動するの
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:40
  34. 「ビガービガー」や、「ハウ フィーリング〜」とかはもう曲の一部だと思ってる。
    っつーか、英語コンプレックスが多すぎて笑ったw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:41
  35. 今更すぎてワロタw
    みんな新規か?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:43
  36. 確かにもはや歌詞の一部だよなw勝手に脳内再生される。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:45
  37. ここは日本だからって世界で頑張ってる人に言っちゃうの?それもこの板でか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:55
  38. でもザワンは英語の歌詞の方が良いって人も多いからよく解んねーよな。ファンの意見なんてさ。
    結局どっちの意見も有るなら、じゃあ3姫には自分の信じる方を選べば良いと思う。
    …って結果の英語の煽りだと思うし、個人的には超絶どっちでも良い事だからw
    それに、確かに最早曲の一部だよね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:56
  39. 英語習って、ある程度コミュニケーションとれる様になると英語で喋りたいから街中で道に迷ってる外国人さん探しちゃうよねw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 22:59
  40. ※13 非フアンだからほうっておけ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:00
  41. 英語でも日本語でも煽りは全て美味しくいただきます!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:01
  42. 現場は大盛況だったろ、英語だろうと何だろうとこまけえこと気にずんじゃねえよ!!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:05

  43. ※2みたいなコメントってだいたい英語コンプレックスからきてるよな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:06
  44. すぅちゃんが日本語で喋ると可愛くなっちゃって、アイドル感が増しちゃうからねぇ
    だからMCもないのかなって、個人的には思ってる。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:21
  45. 幕張参加
    スピーカーの真正面モッシュピットエリアにいたけど爆音で耳がバカになってたせいか
    英語だろうが日本語だろうが聞き取れなかったよ、「ついにここまで来ました」
    も俺には何言ってるか分からなかった。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:21
  46. 英語わからんからベビメタの方が変われって思ってるならファンやめた方がストレス感じないよ。
    自分は努力せず、努力した方を責めるなんて器小さすぎない?
    すぅはもちろん、ゆいもあの英語もこれから更に上達するんだからファンなら理解できるようにこのくらいの英語は勉強したらいいと思う。
    そりゃすげぇネイティブにMCされたら困るけど煽りくらいどっちでもいいよ。

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:24
  47. MCを英語でやった事実は無い
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:29

  48. ※40
    非フアンだからほうっておけ。



    俺なんて社会からほうっておかれてるんだぞ!

    Posted by 39 at 2017年08月21日 23:30
  49. ※47 現場の声(笑)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:32
  50. ※48 じゃ言語なんて関係ねえなw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:34
  51. フェスで日本の伝統騎馬戦見たいと言ってから一年位か
    大阪で見れたな
    格好いいぜ❗
    Posted by ZYUUZA at 2017年08月21日 23:34
  52. >2
    単純に日本語のMC、煽りだと、素に戻って照れる(可愛くなっちゃう)場面があるからじゃない?
    (今までも、日本語で煽ったは良いけど、本人が一番困ってるみたいな場面あるじゃん)

    あと、元々「ロック好きで聴いてました」って人じゃ無いんだから、日本語MCだと微妙な感じ(変に丁寧、カッコ良くしようとするとオラオラ系)に成りそうだし、SUMETAL(憑依モード)から外れてやり難いんじゃないかな?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:46
  53. 合ってるかどうかは別にして日本語の方が断然可愛い。
    考えるな、感じろ。そしてイッちゃえ
    Posted by ごるご44 at 2017年08月21日 23:47
  54. SSAに向けて狐の嫁入り手拭い購入
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:52
  55. ※2
    お約束だから、これでいいんだよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月21日 23:59
  56. 日本語がこうやってどんどん失われていくのは悲しいね
    有名な外タレですら日本公演するときに、わざわざ日本語を勉強して煽りをやってくれたりするのに
    日本で日本人が日本人に向かって日本語を使わないなんて
    悲しすぎる
    今の日本語を作り上げてきた先人たちに、ただただ申し訳ない
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:07
  57. 英語でも意味は通じるが、感情は伝わりにくいよね。
    例えば、今回モアメタルは「みんなの本気はそんなものですか」みたいなことを言っていたけど、ソロライブだったら「お前らの本気はそんなものか」って言ってると思う。そういう観客との距離感とかは英語だと伝わりにくいんじゃない?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:11
  58. 文面を見ると、結局英語の煽りで文句言ってるのって全部同一人物っぽいね。
    あ、いや、っぽいってだけの話ね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:11
  59. 言葉はけいすまいけいす
    ひらがなだけど
    伝わればok だろ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:12
  60. っつーか、むしろ昨日は珍しく日本語で煽ったんだが、なぜ英語の煽り批判の流れなのかわからない。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:14
  61. ※56
    むしろベビメタによって日本語を学ぶ人が外国人でけっこう居るし、オレも外国人に歌詞を説明する為に言葉の意味とか再確認する様になったから全然失われて無いし、むしろ再評価されてるから煽り程度で心配すんな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:23
  62. いま幾度か 我が上に      試練の嵐 哮るとも      断乎と守れ その正義
    (いまいくたびか わがうえに)(しれんのあらし たけるとも)(だんことまもれ そのせいぎ)
    進まん道は 一つのみ
    (すすまんみちは ひとつのみ)
     
    出典は愛国行進曲。可愛いは正義、進まん道はBMの世界征服。
    Posted by ドキドキぴょん at 2017年08月22日 00:31
  63. そう、すうちゃん憑依から冷めたくないんだよ。英語でいいから、そのあと、ゆいもあがそれとなく翻訳してくれればお客さんにも分かり易くていいんじゃないの?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:37
  64. ここのところブラピ劇場が面白すぎる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:44
  65. 今は時代が違うけど
    先輩方の失敗や成功を今の時代に置き換える能力
    何事も経験だってアホか❗
    そんな経験はご先祖様達が繰り返しやって来たこと
    それを学ぶ事が供養にもなる
    己のためにもな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:44
  66. 2の言うのも分かるけど、個人的にはどっちでも良い。
    ひょっとしたら日本語の煽りが逆にぎこちなくなるから英語にしてるのかなと勝手に思ってる。
    日本語は男が使う言葉や女が使う言葉とかあるけど英語は無いと思うし。
    だから盛り上げるようにファンに向かって言う言葉も英語の方が楽だし、そのまま海外で使えるし。
    ただフェスはファン以外も来るから文句言う人が出ても仕方ないね。(でもライヴが凄いから問題なし)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:46
  67. なんか最近すぅちゃんがとても美人になったような気がする
    大人になったからかな?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:46
  68. ※67
    彼氏ができたんだろ。言わせんな。悲しむ野郎もいるんだから。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:52
  69. 英語がデフォになってるから日本語だと異様に盛りあがる
    もう日本語煽りは特別な日にしかやらないだろうな
    日本語煽りを聞けたファンは勝ち組
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 00:54
  70. 英語がデフォじゃなく韓国語がデフォなら、さすがのお前らでも叩くのか気になる。
    って、それでも信者は批判しないんだろうな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 01:04
  71. 日本だから、日本語で煽れという意見には共感できないなあ。インタビューならともかく‥
    煽りくらいなら英語でも意味や感情が伝わってくるし、慣れのせいか違和感を感じないけど。
    あと、「私たちは世界で受けてるアーティストです」というアピールに引け目を感じる必要は全くない。
    というか商業的にも、それこそが売りじゃないのかな。と、思いますけど。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 01:13
  72. おまえらが共感して、「すげぇ!米2って鋭い!神かもしれない!」って言ってくれないから、米2がすねちゃって米70になったぞwwww
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 01:18
  73. それにしてもホルモンの映像ヨウツベにもあがらんのー
    速攻消されてるのか
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 01:19
  74. いいからお前ら寝ろよ。
    まだ月曜だぜ?
    今週はまた暑くなるらしいから寝不足だと熱中症になっちゃうぞ?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 01:22
  75. 日本語で煽るって、難しい。
    東京で、「ここで大きなサークルピットが見たい!」と言った良いシーンだけど、
    煽るって点で言えば、足りてない。「お前ら、デカいサークル作ってアタシらにみせろや〜!」
    とかになっちゃう。
    それは、BMらしくないし、チームBMとしても避けてると思う。

    >>52さんの言ってる通り、英語でやる事でその点をクリアしようとしてるんじゃないかな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 01:22
  76. 大阪行ったけど、一番の印象は、すぅちゃんが時折見せる笑顔が可愛かった(笑)って事
    日本語と英語論争は、日本語でやって欲しいね もしくは両方

    てかマキシマムザホルモンって凄いな(笑)最高に楽しかった 個人的ベストアクトやね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 01:36
  77. たまには日本のバンドも勝たないとな。終末さんも言ってたが、日本のロックバンドももっと頑張れよ!
    まぁ、ホルモンは好きではないけどな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 01:42
  78. >でも、なんでセカンドアルバムの曲をもっとプレイしないんだ?
    いいのいいのフェスなんだから。
    日本じゃまだまだ知る人ぞ知るバンドレベルなんだから初見もいっぱい。
    でもさ、ライブ見て興味持つ人たくさんいるわけよ。
    んでyoutube見るわけさ。
    DEATH(定番だからしゃーない)とCMIYC(神出番とライブ映えするサークル推奨曲だからしゃーない)以外はMVのある曲よ。
    2ndからは少なくなるのもそういう意図だから仕方ないと捉えたけどね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 01:46
  79. まりん行ったぞ!うちあわせあってギリギリまにあった
    超すげー!よく皆おちついてられんな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 02:32
  80. セトリは純粋にフェスに向いてる曲を選んだんだと思う。
    初見さんも乗りやすく楽しい曲。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 02:39
  81. セトリとニトリって似てるな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 03:14

  82. ベビメタはライブが作品、その日のセトリが、一つの楽曲と考える様にすれば納得する。
    今では普通の事だけど、日本の歌で、英語が歌詞に入っている曲多いよね、それと同じ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 03:38
  83. ▷▷2
    完全に典型的な日本人の英語コンプレックスか狭量な人間の器を示す様なコメント!
    こいつ社会生活でも嫌われてるか、面倒臭がられて友達も少ないタイプなのがうかがえるわ〜
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 05:08
  84. ふーーむ、日本でやってんだから日本語でOkってことでしょ? フツーの感覚の意見じゃないのソレ?
    もしレッチリがアメリカのフェスで日本語を喋って煽ってたら叩かれるでしょうw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 05:19
  85. みんなを満足させれるほ、どいい曲があるいうことやろ!
    それに今回はなんか、ファーストやる機会が減っていく可能性を示している気がする....
    来年に....
    それにまだセカンドはワンマン様の曲が多いから必然的にやれる制約にかかれというか、差別化でソロは勿論!シンコペーション、FDTD、TOTD。ONEはフェスでする曲ではないし。
    サードが出ればシンコペーションは少なくとも増えるだろうし
    まーヤバ!は真夏に曲数多い時にする曲ではない気がするしな。自分たちのちっさいこと
    わざわざアピールするような不満多いなしかし....
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 05:25
  86. じゃあもうインタビューも英語でやれや。日常会話も英語でやれや
    単独でやるならまだしも、フェスの煽りを日本人が日本人に向かって英語でって、楽天かよw
    そりゃ、非ファンから冷静に「なんで英語やねん」って突っ込まれるわ
    信者目線じゃなんでもないかもしれんが、外から見ると単に「はあ?」ってなるだけって気づけや
    再度言うけど、そういうのは単独でやれ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 06:21
  87. ※2はどうせ「現場」には行ってないから(笑)それに、この意見は初出じゃない。これまで
    度々出ているし、その都度賛否両論があった。だから、オレはどっちでもいい。この程度の
    違和感でファンを続ける気がなくなった、というならその程度のファンだった、という事。

    2のコメはここでも度々見かけている、朝鮮語法。「どうせ批判されるけどサマソニ行った
    メイトとしてあえて言う。」こんな言い訳は日本人なら、最初にしない。日本人なら素直に
    本題には入る。例えば、こんな風に。

    >※2が宣言通り批判されてワロタw
    ちなみに「ついにここまで来ました」的な余計なセリフはいらん
    ベビメタは黙ってパフォーマンスだけやってりゃいい
    キツネ様のお告げを受ける巫女だ
    自我など披露する必要ない
    卑しくみえるだけ
    様式美が崩れた


    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 06:34
  88. ※86
    ベビメタは誰に向けて聴かせている?一番はわざわざ自分達を見に来たメイトだろ!
    サマソニの一般非ファンなんかに気を使うかよ馬鹿か!いつも通りのパフォーマンス
    「此処まで来ました」もフードコートからを知っているメイトの為に言ってんだよ
    外からそんな目で見る奴は、はなから相手にしてねぇーよ!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 06:53
  89. 歌詞が全部英語の奴もいるんだから煽りだけ英語ぐらい別にいいだろ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 06:55
  90. 日本語のMC最高! 感情がよく伝わる。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 07:14
  91. >>86
    彼女たちが戦ってるのは世界だからなw目の前の客だけじゃなくPCやTVの前の客も意識してるんだろ…だからこそスタジアムですら小さく感じるくらいのスケールでライブを披露してくれてるんじゃないかな…彼女たちの届けるって意識は凄いからな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 07:14
  92. 英語だけじゃなく日本語でも煽りやってたよな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 07:29
  93. 「ついにここまで来ました!」を英語で言っていたら、誰も感動しなかっただろう。

    日本でやるなら、日本語が一番伝わるんだよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 07:43
  94. 英語煽りの理由、違うとおもうな。
    海外まわってるときに、現地で覚えたり完成させた煽りだから、それを使ってるだけの感覚だけとおもうな。
    観客とのやり取りの重要性みたいなのを、海外アーティストから学んだという感じのこと言ってたし。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 08:02
  95. 煽りを英語でやるのはBABYMETALのショーとして確立したんじゃないかな。
    毎回その国の言葉で変えるのも曲によってタイミングとか難しいだろうし。すぅちゃんも大変だよ。

    サマソニ参戦の皆さんお疲れ様でした。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 08:07
  96. 最初に、英語煽りやりだしたのって。BMTHのコンサートを見たからだったっけ?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 08:10
  97. ソニスからやってるよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 08:46
  98. ギミチョコやCMIYCの間奏の部分でちょっとMCやるのはいいと思う
    3人がどんな気持ちでライブに臨んでいるか伝わるだけで盛り上がりが全然違うよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 08:54
  99. 英語煽りを一生懸命覚えたのに
    急に日本語って言われても、なんか出来ないじゃないですかー
    ためしにやってみたら歌詞とか忘れちゃいそうで怖かったしー
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 09:15
  100. 先日の銀狐で「日本語で喋れゴラァ!!」って叫んだのが聞こえたかな?と自意識過剰な俺が通りますよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 09:52
  101. ちょっと前までは三姫から一言ずつあったじゃん。
    「会いたかったよー」「今日はきてくれてありがとう!」みたいな感じで。
    あれっていつまでも印象に残っているからやっぱ良いんだよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 09:58
  102. ボロ雑巾という歌をつくってよモイモイ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 10:55
  103. 英語煽りは曲の一部
    んで共通語
    たまの日本語煽りでの感動が癖になる
    よって今のままで問題なし
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 11:39
  104. そうそう英語は世界共通語なんだよな
    海外行くとお前英語もしゃべれねえのかよってなる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 12:07
  105. >>86
    嫌だねぇ卑屈な俺pさんw
    自分の思い通りにならないのがそんなに嫌なの?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 12:29
  106. 英語を使う日本人って一流の評価を得られないんだよな。
    日本を代表する人物ほど英語を使わない。
    英語に堪能な村上春樹も日本語でしか本を書かない。
    メジャーのイチローもすでに英語ペラペラなのに公では英語を使わない。

    大物ほど不用意に英語を使わない。
    この媚びない姿勢こそがリスペクトを得られる要素でもあるんだよね。

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 12:39
  107. 片言でしか話せない人が、英語で煽るのは痛いよな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 12:49

  108. >>2
    ベビメタの演出はプロレスの演出を踏襲してるんだよ
    つまりここでの英語MCとは、海外に武者修行に行ってたレスラーが帰国して
    英語でパフォーマンスするのと同じなんだ、蝶野オマージュなんだよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 13:02
  109. 本番の緊張感の中でしか学べ無い事もあるでしょ。英語での煽りにももっと慣れた方がベビメタ(三人)にとっては良いと思うし、個人的には何語でも良いんだよ別に。もう慣れたしね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 13:03
  110. ※106
    村上春樹やイチローはステージで歌って踊ったりしないでしょ?本質的に違う問題だよ。ベビメタが日本向けのインタビューで英語で喋るってんならその例えは有効だけど。みんな言ってるけど、英語の煽りは既に曲の一部なんだよ。
    それに、海外で3人の英語って受け入れられて無いの?むしろ好印象で受け入れられてる印象なんだけどソースあるの?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 13:22
  111. 米106の理論だと通訳とかも英語を喋らないのが一流でリスペクトされるんだな。俺、一流の通訳に転職するわw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 13:25
  112. ※87
    >2のコメはここでも度々見かけている、朝鮮語法。「どうせ批判されるけどサマソニ行った
    >メイトとしてあえて言う。」こんな言い訳は日本人なら、最初にしない。日本人なら素直に
    >本題には入る。例えば、こんな風に。

    信者って頭おかしいだろww
    言い訳って何?お前の句読点の使い方のほうが日本人とは思えない不自然さなんだがw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 13:25
  113. 村上春樹やイチローは、作品やパフォーマンスで評価されてるでしょ。そもそもインタビューが英語で喋った所でそんな事気にするのは日本人だけだと思う。
    なんか、いちいち畑違いの人物持ち出してやることが小さ過ぎるよ?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 13:29
  114. 俺、87じゃねーけど信者でいいわ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 13:31
  115. 脳内Pが顔真っ赤にしております。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 13:32

  116. ワンオクも海外でガンガンツアーなりフェスなりやってるけど、国内で英語での煽りしないだろ
    それは日本だから。日本人相手だから。それぞれの場所に合わせてやってる。当然の配慮だ
    こんな簡単なことすら否定する。曲の一部になってる?はあ?じゃあ毎回テンプレみたいな決まった煽りしかできねーのか?って話だぞ
    外タレ気取りかよって普通の反応すら否定する。
    こうやってアンチ増やしていくんだなあ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 13:37

  117. おじさんは自分が変わることができないから、自分がついていけないものを否定します。

    中学でも分かるレベルの英語で喋られたくらいで「調子に乗ってる」「感じ悪い」などと
    しょーーーーもないことを言い始めます。

    情けない。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 13:44
  118. モッシュッシュじゃなくなっちゃったなぁ・・・。
    体力に自信のない人や女は転びそうだ・・・。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 13:55
  119. 村上春樹なんていう地球上で一番の馬鹿の名前出されてもなあ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 14:01
  120. で、結局2は現場にいってないのか
    何でこういうしょーもない嘘つくのかな
    人間として恥ずかしくないのだろうか
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 14:11
  121. ベビメタはもはや日本のバンドという枠の中から出てるし、世界(海外)で活躍するグループだし、日本のフェスでも日本人だけが観に来てるわけじゃないから、英語でも全く違和感ない。むしろ、かかってこいや〜!!!の方が違和感あるwww スー様、あれはノーサンキューw 英語でガンガン煽ってくれてもかまわないけど
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 14:21
  122. スーさんの英語をけなしたりしたくない。でもちょっとだけ直してあげてほしいところはあるんで、スタッフさん、そこんとこよろしく頼みますDEATH
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 14:23

  123. それくらいの事が、気になる気にしない
    それくらいの事と、思える思えない
    それくらいの事を、許せる許せない
    それくらいの事>BMのパフォーマンス
    それくらいの事<BMのパフォーマンス
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 14:42
  124. 煽りが英語の理由はベビメタだけに色々考えられるね〜。
    自分は最初練習がてら英語を使ってて、なんか日本人のお客にも通じてるし、このままこれでいっかみたいなノリかと思うんだよね。
    それか最初日本語煽り試してみたら生徒会長の頃と変わらなすぎてスタッフさんからメタルっぽくないと言われてやめた、とか。
    歌やダンスが人並み外れてるけど、もしかしたら他の人がスルっと出来る事が、すぅさん苦手かもしれないし、とか幾らでも考えついちゃうよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 15:08
  125. ゆいちゃんの好きなアリアナ・グランデは日本じゃ頑張って日本語を話そうと努力するから皮肉なもんだw
    英語煽りやりゃ恰好よく思われるはずって思ってるのはPが昭和脳だからだろww
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 15:13
  126. 東京は日本語で煽ってるで。キャッチミーやけど。日本の方が可愛くて好みやけどなぁ。
    自然を舐めるのはダメだけど自然と舐めるのは仕方がない。欧米人のちんこには可愛げがない
    Posted by ごるご02 at 2017年08月22日 15:16
  127. 無理に背伸びした英語やるのはロックじゃねえんだよなぁ
    権威や体制への迎合ってやつ
    自分らしい日本語で素直にやるのがロック
    恰好つけないからこそカッコイイ
    「力うどんは職人が力づくで練ったうどん」って答えるのがすぅさんらしいロック
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 15:25
  128. いや、だからテンプレじゃねーかw
    っつーか、英語否定派はムキになり過ぎだろww
    本当に小さい人間だな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 16:27
  129. ただ単にダサイだけだろ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 18:48
  130. 「日本にいるなら日本語話せ!」
    こんなこと言ってる連中は十中八九、
    海外の反応系まとめサイトで排外的コメントしてる連中ですよね。
    ニッポン賞賛記事見ては偉くなった気になり外国人をバカにしてる連中ですよね。
    くだらない人間の言うことは無視しとけばいいと思います。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 19:45
  131. 韓国語とか持ち出してる奴馬鹿なの?世界の誰も知らないマイナー言語をあの場でだして誰がわかるんだw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 19:56


  132. 「遂に・・・、遂に此処まで来ましたっ!!!」ヾ(@⌒ー⌒@)ノ


    その日、その時、その場所で瞬間的にこの言葉を言おうと思ったものの、
    これを英語で何と言っていいのかその場では直ぐに判らなかったのでそのままを日本語で叫んだ。

    というのが真相の様に思えるのですがどうでしょうかね・・・。


    多分終演後、SUさんは速攻で、
    「『遂に此処まで来ました。』って英語でどう表現するのですか?」と誰かに訊いたと思われます。

    Posted by NO MORE MR. NICE GUY. at 2017年08月22日 19:59
  133. まあ、ベビメタの場合、日本とは言っても外国人も大勢観に来てるからな。紙芝居も日本語と英語の字幕付いてたし、そう言う事なんだろう。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 20:01
  134. ONEって全編英語曲海外勢に不評だろ。「英語じゃなくて日本語でやれ」って
    宇多田も全編英語アルバム、曲も日本とガラッと変わって洋楽風にしてさっぱり売れず。逆に日本向けの曲が大受けしてる
    クソみたいなグローバル脳してっから失敗すんだよ
    英語がウケるなら全曲全編英語のアルバム出せよ。ウケが悪いから日本語の曲なんだろ。日本語使いたくないなら日本色だすなよ
    信者の主張には一貫性がねーんだよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 20:43
  135. ※130
    >「日本にいるなら日本語話せ!」

    ごくごく普通の感想だろ。お前の方こそレッテル貼りが酷いぞ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 20:48
  136. 周りのファンじゃない人らは「なんで英語?」って軽い、素朴な、疑問にもならい意見なのに、必死に「それは!ベビメタが!海外志向が強くて!日本じゃ!収まらない!存在!だ!か!ら!」って力説されてもなあw
    そこらへんの推しメンを熱く語るアイドルヲタとなんら変わらないわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 20:52
  137. ドルオタでかまわんよ。ベビメタ以外聴かないし、容姿だけが好きな訳じゃ無いけどね。
    信者と言ってもらっても良いよ。
    だからって別に英語否定派を非難するつもりも無いけど、オレはそうは思わないし、ネットでネチネチ文句ばっかりの人よりすぅちゃんやもいもいやKOBAの方に共感してたいな。
    そっちの方が楽しいしね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 21:17
  138. まぁ、どっちでも良いけど、英語否定派の方がムキになり過ぎててみっともないよね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 21:21
  139. そうだよなー。
    ロックのバンドって
    昔はベイビーベイビーって五月蠅かったよな。
    「赤ちゃんて」言えよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 21:22
  140. ずいぶん前から日本でも英語で煽ってたよな?何を今更いってんだ?
    なら、アミューズに直接クレーム出せよ。
    くだらねー。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 21:24
  141. 今回はズッ友写真少ないね。
    外タレはフーファイとだけ?
    フェスの楽しみの一つなのになー。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 21:30
  142. すぅちゃんの「SUMMER SONIC! ついにここまで来ました!」には感動した
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 21:38
  143. とにかく、ベビメタファンに英語コンプレックスが多い低学歴ばっかりって事はよく解ったww
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 21:40
  144. ※2はうだうだMCが聞きたいだけのドルヲタだと思う
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 21:54
  145. お前らみたいに小さい事で過剰に反応するからMCもメディア露出も無いんだろうな。
    常識云々言うならそんぐらい解るだろ?KOBAじゃ無くても露出なんかさせないよ。KOBAの「日本のファンは頭をバージョンアップさせる必要がある」ってそうゆう所じゃ無いの?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月22日 22:00
  146. ↑お前ツベにしょっちゅう書き込んでる月の雫とかってやつだろ
    アイドルって言葉に過剰反応しすぎてて怖いわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月23日 00:37
  147. コメントを読んでて萎えるのは、みんなすぐに人格攻撃にすり代わるところ。
    どうせ正解なんてないんだから、自分は賛成か反対か、その理由は〜だから、だけで十分。いちいち反対意見の人の人格を攻撃しなくてもいいじゃん。

    なんであなたの意見は尊重するけど自分はこう思う、って言えないのかね?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月23日 01:48
  148. なんかさー、以前日本語で強く煽ったらそれはそれで文句言われたじゃん。言葉使いが汚いとか、生意気だとか、似合わないとか。
    ドースレバイイノー?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月23日 03:25
  149. ド〜ムも汚い日本語つかったよねすうさんは

    おめ〜らの本気はそんなもんかー?!ってね

    なんで高い金払ってきてる俺ら客に対してそんな失礼でクソ生意気なことほざいてるんだ!この小娘は!って怒りが湧いてきたよ!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月23日 03:53
  150. メタルだからって擁護する信者もいるが、別段反社会的な歌詞ってワケじゃないし寧ろ浮くんだよね
    荒ぶりたいなら昔のスターリンみたいに客席に糞尿でも撒けってカンジですわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月23日 08:00
  151. WAROTA
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月23日 08:02
  152. 粘着してるバカが一人いてワロタw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月23日 10:01
  153. フー・ファイターズってどんなもんかと思ってたけど、化石レベルのバンドかよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月25日 21:13
  154. >>149
    幼稚園並みのレベルで物事を真に受けて発狂するんだね?w
    因みに「すう」じゃなく「すぅ」だからねw
    口に出して言ってみな、す・う・って喋りにくいよね?
    それとも日本語が不自由な半島のまた半分の38°以南血筋の人間?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月26日 00:47
  155. C&Rの英語否定派のムキになり過ぎ具合がアホらしくて何ともいやはやwww
    シャレってもんが理解出来ないんだなね?
    経営学で言う「MD」ってもんを知らないのかな?
    じゃ否定派は、スポーツにしろ音楽にしろ日常生活で英語や外来語は一切使わないのかな?
    例えば、「サンキュー」ではなく「ありがとうorかたじけない」かよw
    って揶揄する位くだらない言いがかり付けてんだよ。
    女々しいもんじゃ無く、もっと高レベルの論戦吹っかけて来いよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年08月26日 00:56
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
index.rdf