Kornの公式がBABYMETALとのライブ動画を投稿 ファンサイト編 【海外の反応】

本日は、ちょっと短いけど、KornとBABYMETALのビデオのファンサイト編です。
夜は、ファンサイトじゃないとこの反応をやります。
こっちが短くなる分、そっちを長くしますｗ
それでは、どうぞ。




Fukei-Metal
Korn x BABYMETALパフォーマンスビデオ。

Head x @BABYMETAL_JAPAN #korn #babymetal #serenityofsummer #korn17 pic.twitter.com/MdRwmeq1Za

— Korn (@Korn) 2017年8月10日

RichCormano
これのプロ映像があって良かった。
彼らが1ヶ月以上経ってから公開することにしたってのは興味深いな。


　　STEV3-METAL
　　BABYMETALが彼らに影響を与えたんだと思う…。
　　いつものように。


　　twoffo
　　BABYMETALロスはどんな時でも襲い掛かれる。
　　俺にはチャドメタルの地下室でのBABYMETALと一緒にパフォーマンスをして、もう2度と
　　一緒にやれないかもしれないと分かって苦しんでるみんなのための秘密のサポートグループ
　　ミーティングをイメージ出来る。
　　

　　RichCormano
　　↑'`,､('∀`) '`,､
　　それはAriyukiのコミックの素晴らしいネタだな。
　　彼は以前に悲しそうなハルフォードを書いたんだ。


HTWingNut
ワォ、クール。
それは最高だわ。


Dopparn10
これはそのツアーから俺たちが手にする唯一のプロショットになるかもなｗ


BLAKEPHOENIX
一瞬、BABYMETALとKornの完全に新しいライブミュージックビデオなのかと思ったわ。
まぁこれも良かったけどね。:)


NoRaD6
今日は退屈しないな。
すでに音楽サイトの見出しを飾ってるし。
怒りのコメントを読むのが待ちきれないよ。（KornとBABYMETAL？トイレを流すのパーフェクトストーム）
楽しみだぜ！


　　imboredatworkdamnit
　　すでにトイレ詰まり用の器具を容易したわ。


sknight1337
お気に入りの2つのバンドに関する俺の夢は、ジョナサンデイヴィスと一緒にKornの曲のひとつをやるSu-METAL、そしてお互いの曲をそれぞれカバーし合うことだ。
もしそれが実現したら、俺は幸せな男として死ねる。


MannyVazquez93
俺はギターを学んで、会場の警備員になる必要がある。
そしたら俺は、BABYMETALと一緒にプレイ出来るんだろ！？


　　AtnVhlod
　　多分一緒にプレイすることはないけど、俺もそれを考えてたんだ。
　　会場のセキュリティ、特にステージセキュリティはステージに近いから、どれだけラッキー
　　なんだって。
　　残念ながら、もし君が彼女たちのほうを見るの禁止で、彼女たちが君の数フィート後ろで
　　最高のものをやってたら、それはご褒美であると同時に拷問に違いない…。


YuiMaestro
もうひとりの男は誰？


　　RichCormano
　　Kornのローディーのひとりだと思う。
　　まぁそれで確定したとは思わないけどね。


　　MannyVazquez93
　　ビデオで言ってるじゃん。
　　Don V：会場セキュリティ。


Andy-Metal
史上最高にラッキーなセキュリティだぜ！:D


imboredatworkdamnit
柵前にいるいつものファンは、夢中になってるなｗ


nickncs
なんで最後をカットしてるんだ？


Taengoosundies
彼はもあにハグしてもらった。
今じゃ俺は彼が嫌いだ。
或いは、あれってゆいだったの？
見分けるのは難しい。


　　MannyVazquez93
　　もあだよ。


Jetwave1
このビデオは俺をハッピーにしてくれる！


cgdaeeee



　　jabberwokk
　　ありがとう！
　　Twitterのビデオより、33秒長いんだな。
　　加えられたのは、ヘッドともうひとりが、ステージに向かっていくとこだね。


Mudkoo
MetalSucksが記事にした。
http://www.metalsucks.net/2017/08/10/video-korns-brian-head-welch-performs-with-babymetal/


HTWingNut
考えてみろよ、Kornが彼女たちに注目したのって去年だったんだぜ。


注：そのビデオで語ってることは、
“BABYMETALを観たよ。雨が降ってずぶ濡れになっちまったけど、1回も観たことなかったら、それだけの価値があったね。彼女たちのビデオは観てたし、俺の人生で他の国よりもたくさん日本に行ったことがあるから、マジで日本文化を評価してるんだ。だから、BABYMETALのこの盛り上がりがどんなものなのかを観たかったんだ。そんで、そうだな、彼女たちは最高だよ”


Nabazul
Kornの大ファンだけどBABYMETALを嫌ってる職場の男にこれを見せるわ。
職場に着いた時に、まだ俺のパソコンが動くことを願う…。


　　AJ-Metal
　　その人の反応を教えてくれ。: )


jabberwokk
Metal Hammerが記事にしたぞ。
http://teamrock.com/news/2017-08-11/watch-korns-brian-head-welch-onstage-with-babymetal


　　aertyar
　　Metal Hammerドイツでさえな。
　　https://goo.gl/UDWM3P


　　HTWingNut
　　コメントが塩っ気がある…。
　　俺はその塩で調理したポップコーンを望んでることが分かってた。

注：塩っ気がある＝salty。
saltyは、怒ってるとかキレてるとか無礼とか辛辣って意味で使われますが、そう訳しちゃうと、ポップコーンのくだりが意味不明になるので、塩っ気があると訳しました。


Matt Peterson
おぉ、そのビデオに俺が映ってるぜ。:D


　　Bryan Findley
　　俺も映ってた！


Andrew Williams
ブライアン・ウェルチが、もあがハイタッチにしに来たと思ってミスする瞬間が完全に映ってるな。
それは笑えるきまりが悪い瞬間になるけど、それでもスウィートだ。:)


Bryan Findley
そのショーですげえ楽しんだんだな！


Tara Steele
私このコンサートにいたんだけど、完全にその価値があったわ！
BABYMETALは、アイダホは砂漠でめっちゃ暑くなることもあるから、完全に日があたって、少なくとも80度あったのに、素晴らしかったわ。
あの子たちは、パフォーマンス中、1度もロックするのをやめなかったの！
そしてKornのメンバーが参加したらもっと良くなったわ！
いつかまた彼女たちを観たい。


Simón Franco
最高だ！
頼む、誰かこの最高のショットを撮るのに使ったカメラの種類を教えてくれ！
ありがとう！


Kenny Parmelee
これはアイダホの最高のコンサートだったよ！


Rene Colorado
ワォ、このライブを経験した人たちはびっくりするほどラッキーだな。


Justin Case
こりゃクールだし最高だ！

●とある日
　　 ／￣￣＼
　／　　 　 _ノ ＼　　そういやさ　なんでおまえあのブログでブラピって呼ばれてんの？
　|　　　 　 （ ●））
　|　　　　 　 （__ﾉ_） 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ＿＿＿_
.　|　　　　　 　｀⌒ﾉ　　　　　　　 　 　 　 ／　　　　　 ＼
　 |　　　　　　　　}　　　　　　　　　 　 　⌒　　⌒　　 　 .＼
　 ヽ　 　 　 　 　 }　　　　　　 　 　 　 （●）　（●）　　　　　＼
　　 ヽ　　 　 　 ノ　 　 　 　 　 　 　 　 |（__人＿）　　　　　　　|
　　　　>　　　 <　　　　 ∩／)　　　　　＼ヽ＿ノ 　 　 　 　 ／
　　　 /.　 　 　 ヽ　 　 /　　く　　　　　　/　ー‐　　　　　　　ヽ
　　　 |　　　ヽ　　＼／　 _ ノ　 　　　　/　　　　　　　　　　　 ｀
　　　 |　 　 　 ヽ　　 　 ／

　　　　 ＿＿＿_
　　　／_ノ 　 ヽ_＼　　あー　あれね
..　／（　●）（　●）＼
／::::::⌒（__人__）⌒::::: ＼
|　　　　　（　 （　　　　　 |
＼　　　　 `ー'　 　 　 ／

　　　　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　 　 　 ／⌒　ー､＼　　ほら　俺BABYMETALのライブ何回か行ってるじゃん？
　　　 　 　 　 ／（ ●） 　（●）＼　　そこで他のファンの人たちと話しててさ
.　　　　　　／::::::⌒（__人__）⌒::::::＼　　俺があのブログの管理人だって言ったのよ
　 ｃー､ 　 |　　　 　|r┬-/ ' 　 　 　|⌒,一っ
　,へ　λ　＼　　　 `ー‐' 　 　　 ／　入　 へ、
<<<／ヽ　 　 　 　　 　 　　　　　 　 　　/＼>>>

　　　　 ＿＿＿
　　　／_ノ ''　'ー＼　　そしたらさ　みんな　ブラッドピットに似てる似てる
　 ／　（ ●） （ ●）＼　　騒ぎ出しちゃってさ　　そっからブラピって呼ばれるようになったんだお
／　:::::⌒（__人__）⌒::::＼　　困っちゃうよねｗ
| 　　　　　　｀'ーｎl^l^ｌ　 |
＼ 　　　　　　　 l　　 っ/
　　　　　　　 　　( 　 ゝ
　　　　　　　 　　 ｉ　　 ＼

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　 ヽ､_　　＼
　　　　　　　　_＿＿＿　 　 　 　 　 （●）（● ）　　　|　　ん？　どゆこと？
　 　　　　　／　 　 　　＼　 　 　 　 （__人__）　　　　 |　　意味が分からない
　　　　　／::　 　 　 　 　 ＼ 　　　　（｀⌒ ´　　　　　|
　　 　／::::::::::　　 　 　 　 　 ＼ 　 　 { 　 　 　 　 　 |
　　　|::::::::::::::::::　　　　　　　 　 |　　　 {　　　　　 　 ﾉ
　　 　＼::::::::::::::::　　　　　　 ／　　　　 ヽ　　　 　ノ
　　　／::::::::::::::::::::::　　　 　 |　　　　　　 ﾉ　 　　 ヽ
　　　|:::: |:::::::::::::::::::::::　　 |:: |　　　　　 /　　　　　 |
　　　|:::: |:::::::::::::::::::::::　　 |:: |

似ているからといって同じものだとはかぎらぬ。
シェイクスピア



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/6sw1u7/korn_x_babymetal_performance_video/