東京ドームの“We are BABYMETAL！”は最高である 【海外の反応】

本日は、東京ドームのWE ARE BABYMETALは最高だ！です。
それでは、どうぞ。




mauiboy808
東京ドームのWe are BABYMETALはベストだ…。
何度目か分からないけど、東京ドームのブラックナイトのデロリアンをまた観た。
神バンドがパワーコードを激しく鳴らしつつ、女の子たちが55000人とWE ARE BABYMETALと叫びながら東京ドームをパレードするのを観るのは、過去最高のものだと言わねばならない…。
その場にいれたらなって思う。😎



Gr8HornedOwl
そのデロリアンは、そのパートと、超キュートなGJ！と4の歌のコールアンドレスポンスが理由で俺のお気に入りのひとつなんだ。


TeuchterLoon
東京ドームのショーに関して唯一の良いことは、明らかにゆいともあは口パクだけどシンコペーションと、最後にすぅがもあにやったマイクのいたずらを観れることだ。
女の子たちがオーディエンスに感謝するウェンブリーの最後のほうが好みだね。
あれは心から涙させるんだ。


　　Andy-Metal
　　You are guys amazing! :P


　　squid-metal
　　↑おい！
　　クイーンの英語にケチつけるんじゃねえ！


　　mauiboy808
　　そうだな、すぅがもあにやった釣りは面白かった。


　　mauiboy808
　　俺はもっとショーのスケールに目を向けてる…。
　　より小さな会場でプレイすると1対1の親密な感情を持てるから、55000のためにプレイすると、
　　親密な環境が消え失せてしまうと個人的に思う。
　　

　　Gasian_Gaond
　　↑より大きな会場 vs より小さな会場ってのは、何人かにとって延々と議論になる。
　　個人的には、東京ドームや他の大きな会場は、彼女たちが前進するために必要不可欠な
　　ステップだと思う。
　　全ての中で唯一の物凄いスケールのものだとしてもね。
　　

　　TeuchterLoon
　　↑ウェンブリーは15000のアリーナだぞ。
　　小さな会場じゃあない。


　　dmt267
　　↑でも東京ドームは55000なんだから比較にならんよ。


　　TeuchterLoon
　　↑東京ドームのショーのサイズに相当するものなんてなにもない。
　　俺は15000のアリーナは小さくないし、親密な会場じゃないって言ってるだけだ。


　　Facu474
　　“唯一の”良いことって…。:|


　　TeuchterLoon
　　↑唯一の良いことだ。


　　Facu474
　　↑その通りだな、TotDの初披露や、ついにThe Oneを当初意図した通りにプレイ出来たって
　　ことなんて誰も気にしない。
　　55000のコルセットが一斉に輝くのなんて…、退屈だ。
　　1年間プレイされなかった曲や2年以上プレイされなかった曲をプレイしたことなんて…、
　　どうでもいい。
　　彼女たちが初めてスタジアムでプレイしたことや、彼女たちの過去最大のショーだった
　　ことや、彼女たちの“親”バンドX Japanの最大の目標を達成したことなんて…、確かに
　　なんの意味もない。
　　そして言うまでもなく、君の言った口パクは明白だよな？
　　俺は君が生で聴いてないことは分かってるけど、少なくともファンが盗録したバージョン
　　は聴いたろ？
　　デロリアンはたくさん修正されてるからね。
　　君は、君の望むものがなんであろうとそっちを好むことが出来る。
　　レジェンドDのような、より小さな素晴らしい昔のショーを好む人はたくさんいるしな。
　　それぞれ自分の意見を持ってるんだ。
　　だが、“X”がショーに関して唯一の良いことだなんて言うな。
　　特に東京ドームのサイズと重要性を持ったショーに関して。


　　TeuchterLoon
　　↑俺は言いたいことを言うし、もし君がそれを気に入らないなら、まぁ…残念だね。
　　俺はステージングが嫌いなんだ。
　　神バンドの配置がすげえ気に入らないんだ。
　　女の子たちが馬鹿げたステージを横断出来るようにめっちゃ拡張された曲にはほとほと
　　うんざりさせられた。
　　コルセットなんてギミックだった。
　　同じことがより大きなコンサートで起こるけど、それは人々の携帯電話だ。
　　或いは特定の年齢に達してるなら、シガレットライターだ。
　　TotDなんてどうでもいい。
　　俺的には、あれは彼女たちのワーストソングだ。
　　そしてThe Oneが僅差でブービーだ。
　　古い曲に関しては、以前にプレイされるのを観た。
　　そして、そう、口パクは顕著だ。
　　実際、それは時々きまりが悪くなる。
　　女の子たちが、キャリアでそのステージに到達したことは俺だって嬉しい。
　　でも、俺の個人的な意見だと、あれは彼女たちの過去最悪のコンサートだ。


　　musicgarryj
　　↑ワォ…、率直なスコットランド人の意見だ！ｗ
　　まぁ、実際、いくつかの点では君に同意する…。
　　うん、口パクの習慣は、BABYMETALがライブアクトとして次のレベルに到達したいなら、
　　もいもいがやめなければならないものだ。
　　そして、そう、ステージングは馬鹿馬鹿しいほどでかくて、神を十分に輝かせなかった。
　　そして、そう、TotDは彼女たちのワーストソングのひとつだと俺も思う…。
　　TotDはあまりにもやりたい放題だし、メインストリームのファンが近づきやるくするために
　　少なくとも25%削減することで利益になったはずだ。
　　The Oneは、確かにこのパフォーマンスでは馬鹿らしいほど拡張されてた。
　　途轍もない画期的なものである東京ドームでプレイした今、サイズに関しては他に目指す
　　場所などないから、BABYMETALはちょっとスケールを元に戻すべきだ…。
　　より小さな会場/アリーナで全体的にしっかりと構成されたショーをやることに集中してくれ。
　　理想的には、出来る限り早く全てのプレイバックを段階的に排除することを目標にね。


　　TeuchterLoon
　　↑君にはめっちゃ高評価を入れたい！:-)


　　Facu474
　　＞口パクの習慣は〜
　　俺たちは、デロリアンでそういう風に聴こえるからってだけで、彼女たちが口パク
　　やってるかは分からない。
　　過度に修正するから、それがライブで起こったことを意味するわけじゃあないんだ。
　　両方の夜のファンが録ったオーディオを聴きなよ。
　　もいもいが歌ってるものを聴けば、口パクのようには聴こえないぞ。
　　＞東京ドームでプレイした今、サイズに関しては他に目指す場所などない
　　彼女たちが今年やるSSAや大阪城ホールは東京ドームより小さいけど、東京ドームは日本で
　　1番大きいスタジアムじゃないぞ。
　　もっと大きな屋内競技場が2つか3つある。
　　

　　TeuchterLoon
　　↑君がオーディオだけで口パクかどうかなんて聴き分けることが出来るか確信が持てん。


　　Facu474
　　↑スタジオバージョンと異なった音、つまり、彼女たちは飛び回って踊ってるから、
　　少し彼女たちの“呼吸音”を聴くことが出来るし、あちこちにある欠陥も聴ける。
　　君はビデオでどう分かるっていうんだ？
　　口の動きがちゃんとシンクロしてないからか？


　　TeuchterLoon
　　↑それもそうだし、コールアンドレスポンスをやる時に、歌ってる時と違って聴こえる。


　　bareng
　　↑君は意見を言う権利がある。
　　でも、絶対であるかのように聞こえさせたフレーズを使ったことは、人々にとって楽しんだ
　　多くのことがあったんだから、間違いだったと思う。
　　もし君が“俺が気に入った唯一のことは…”と言えば、誰も否定してなかったよ。


　　Stef2016
　　＞ウェンブリーの最後のほうが好みだね。あれは心から涙させるんだ。
　　君だけじゃないぞ。
　　東京ドームの最後は素晴らしかったけど、ウェンブリーでゴングを鳴らした後にステージに
　　立って、観客の反応を受け取る彼女たちを観るってのはマジでグッときた。
　　すぅが凄く幸せそうに見渡しながら階段を下り、ゆいともあとステージの前で合流してまた
　　周囲をじっくり見渡すのを目にするってのは、すげえ特別なものだった。
　　https://streamable.com/rq5zh


　　SilentLennie
　　↑個人的には、君のストリームはもっと長くして、↓を含める必要があったと思う。
　　

Kmudametal
明らかに特別な瞬間だと思う。
壁に飾るためにその瞬間をキャプチャーするくらい特別だ。

実際、その瞬間の2つの画像があるんだ。



Komebitz
うん、女の子たちの“ヴィクトリーラップ”は信じられないほど凄かった！
なんの支障もなく最もビッグなギグをやり遂げて凄く満足そうな彼女たちを観るってのは、完全な喜びだった。
そしてすぅが転んだ後、腕を組み合って花道を歩いた時、観客はそれが大好きだった！
カメラが後ろかた撮って、もあが宙にキツネサインを掲げるその瞬間は今でもアイコン的だ。
以前に多くの人たちから出た全てのエネルギーがひとつの場所に集まったと感じたことなんてなかったけど、それを感じられるんだよ。
あれは誇らしげだった。
生ある限り、俺は決して忘れない。


Dpvillanueva
格好良いすぅ様がもあに釣りをするのが最高だったね。😂


galaxy_rangers
俺はいつも全てのコンサートの“We are”を飛ばすよ。
あまりにも反復的なんだ。


Slickwik7
TotDは、バックグラウンドがポップの人たちより、バックグラウンドがメタルの人たちのほうがずっと楽しむ曲だ。
音楽的に、あれは驚異的だし、批評家はDream Theater/リキッド・テンション・エクスペリメントのテクニカルな輝きとの類似性の所為で、大絶賛してる。
神バンドは、ただのバックバンド以上のものであることを示した。
完璧にプレイしたことは、彼らのワールドクラスのスキルの証だ。
マイク・ポートノイから注目されもするんだぜ。
俺は、KOBA、神バンド、女の子たちを、俺たちの時代のメタル現象になったものの全く別の強みとして見てる。
バランスは完璧で、無垢さとキュートさが驚異的なミュージシャンとメタルという世界共通言語と混ざってる。
KOBAが成し遂げたことにはいくら感服してもし足りない。
特に素晴らしいライブショーをやることにおいて。
そうは言っても、あらゆる努力を伴うこの手のショーがメタルの世界では欠けてるから、ある意味で俺はメタルの未来に悲観的だ。
東京ドームのショーは、スケールにおいてナイトウィッシュやEpicaのようなバンドを小さく見させるワールドクラスのメタルアクトとしてBABYMETALの地位を固めた。
あえて言わせてもらうと、ナイトウィッシュやEpicaのようなバンドより、もっとプロフェッショナルで楽しいアクトだ。
俺はアフリカに住んでるから、来年のどこかで彼女たちを日本で観たい…。


　　AJ-Metal
　　俺のバックグラウンドは主にポップだから、多分例外なんだろうけど、君の言ったことに
　　完全に同意するよ。

　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　 　 　＼　　今日はみなさんに大事なお知らせがあります
　　　　 ／　─　 　 ─　＼
　　　／ 　 （●） 　（●）　 ＼
　　　|　 　 　 （__人__）　 　　 |
　　　 ＼　 　　｀ ⌒´ 　　 ,／
　 　 /⌒ヽ　 　ー‐ 　 　ｨヽ
　　 / 　　　 　,⊆ニ_ヽ、　 |
　　/　 　 ／　r─--⊃、 　|
　　|　ヽ,.ｲ　　 ｀二ﾆﾆうヽ.　|

　　　　 　 　 　 ＿＿＿_
　　　　 　 　 ／　　 　 u.＼　　見られたら　やだなー　怖いなー
　　　　 　 ／ー‐-:::::::::::-‐' ＼　　きまり悪いなー　と思ってて避けてた…
　 　 　 ／ 　 t　 j:::::::ｨ　 ｯ 　 ＼
.　　 　 |. u 　 ｀¨､__,､__,¨´　　　 |
.　　　　＼　 　 　 ｀こ´　　 　 ／
　 　 　 ／　　　 　　　　　u　.＼

　　　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　 　 ／　　　 　 ＼　　Funko popをついに買っちゃいました
　　　　 ／　　 _ノ　 ヽへ＼　　すぅちゃんのだけですけどね…
　 　 ／　　　（ ―）　（―） ヽ
　　 .l　 .u 　 ⌒（__人__）⌒　|
　 　 ＼　　　　　｀ ⌒r'.二ヽ<
　 　 ／　　　　 　 　ｉ＾Yﾞ r─ ゝ、
　　/　　　,　　　　　ヽ._Ｈﾞ ｆﾞﾆ、|
　　{　　　{　　 　 　 　 ＼｀7ｰ┘!

　　　　　　　　　　　＊　　＿＿＿＿＿__
　　　　／￣|　　+　　　／　　　　　　　 　ヽ　　　+　　だから　今のボクは彼女持ちだお
　　　 ｜　::｜　　　 ／⌒　 　　　　 ⌒ 　　＼
　　　 ｜　::｜x　　/ （ ●）　　　　（ ●）　　　|　 .人
　 ,―　　　　＼ 　 | ::::::⌒（__人__）⌒::::: 　 　 |　 ｀Ｙ´
　| ＿＿_） 　::｜　.!　　　　 l/ﾆﾆ|　　　　　　/
　| ＿＿_） 　::｜＋ヽ　　　 `ｰ‐' 　　　　　/　　　　　十
　| ＿＿_） 　::｜ 　　.＞　　　　　　　　　　＼
　ヽ＿＿）＿／　　 /　　　　 　 　 　 　 　 　 ＼

気をつけなさい。同じような心的状態の人間は寄り集まってくるものです。いつも不平・不満を口にしている人のところには、似たような人間が寄ってきます。そして、いつも失敗ばかりしている人のところには、失敗者が集まってきます。
ジョセフ・マーフィー



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/6m8j6m/tokyo_dome_we_are_babymetal_is_the_best/