BABYMETALが巨大キツネ祭りを発表 【海外の反応】

本日は、巨大キツネ祭りです。
それでは、どうぞ。




MoaMoney
巨大キツネ祭り。
9月26日、27日：さいたまスーパーアリーナ
10月14日、15日：大阪城ホール

"巨大キツネ祭りin JAPAN"開催決定DEATH！！9/26-9/27さいたまスーパーアリーナ、10/14-10/15大阪城ホール！！本日よりTHE ONEメンバー先行受付スタート！！https://t.co/tbdiRq8yr2 pic.twitter.com/Zbcvg51EjW

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2017年5月29日

Facu474
もっと多くの小さなショーの日程が発表されると思ってたけど、でっかい会場だね！
さいたまスーパーアリーナ2回で37000人！
大阪城ホールはキャパ16000だ。
7月と8月のコンサートを逃した人たちは彼女たちを観れるんだ。:)


　　squatchlif
　　日曜日のショーがあるぞ！
　　申し込むのが待ちきれないよ！


　　Facu474
　　↑'`,､('∀`) '`,､
　　ショーの後に速攻で帰ったとしても、俺は水曜日より前には家にいないだろうね。


　　LeakMetal
　　さいたまスーパーアリーナは俺のお気に入りなんだよ。
　　前回の時のようにファンタスティックなステージにしてほしい。


Dpvillanueva
まだ多くの会場のための日程が余ってる。
マニラでやってくれ！
たとえチケットを高額にしなければならないとしてもね！


makkenx
彼女たちは今年、日本で一杯やるんだな。


　　HTWingNut
　　うん、妙な話だ。
　　アメリカのバンドとのサポートツアーと日本での4つの大きなコンサート。


kranzx
外国人用のリンク。
https://www.pia.co.jp/en/babymetal2017final/
申し込みは、日本時間6月12日の午後6時までだ。


　　Facu474
　　彼女たちは今年、すべてPiaに変えたの？


　　kranzx
　　初期のThe One抽選に参加してないからさっぱり分からん。
　　ついに最初っから海外のファンのための抽選がきたよ。


　　Sokar468
　　不思議なんだけど、どうやってそのリンクを見つけたの？
　　彼女たちのメインサイトに英語オプションなんてないぞ。


　　pepcok
　　↑Piaのサイトだよ。


Mudkoo
Wikiによると、大阪城ホールは16000シートって書いてある。
誰かスタンディングでのコンサートだとどれくらいになるか知ってる？


　　pepcok
　　ここで典型的な形を見てみなよ。
　　http://www.osaka-johall.com/seat/


QueenSatsuki
小さな会場だと、今年はBABYMETALコンサートに行く機会を全てのファンが持てるわけじゃないから、日本のファンにとってはハッピーだね。


imboredatworkdamnit
俺の予想は間違ってたぜｗ


TerriblePigs
よっしゃ！
もうひとつの落選する抽選だ！


D_J_W_
先週予約した日本へのフライトを予約するのを待つべきだった。
俺は9月9日から9月20日まで日本に行くんだ。
仕方ないか…。


　　daviddian
　　落ち込むなよ。
　　チケットなんていつでも変更できるぞ。


reevs1
これらのショーで新曲くると思うぜ。


LeakMetal
ソールドアウトするのにどれくらいかかるかな？


Mudkoo
これって関東以外での初のBABYMETALのアリーナサイズのショー？


　　jcdark
　　そうだと思う。


HTWingNut
ワォ、彼女たちはマジでビッグになってるな。
2週間以内に4つの大きなショーだぜ。
彼女たちは、両方の夜にかけて両方のアルバム全曲みたいなもうひとつの東京ドームをやるんじゃないかな。
或いは、そこに新曲を混ぜてくるかもしれない。
素晴らしいことだよ。
最終的に、ここアメリカでそのくらいの観客を引き付ける彼女を見れたら最高だろうな。
約2000人のマジソンスクエアガーデンでの1回のショーでさえ、面白くなるぞ。


　　GOWisLife
　　おそらくステイプルズ・センターだよ！


　　BM-WB-OOK
　　いつか彼女たちがアメリカで東京ドームのプロダクションを再現出来たらもっと最高だぞ。


　　HTWingNut
　　↑そうしてくれ！
　　俺は準備出来てる。:D


　　SilentLennie
　　↑まずはウェンブリーアリーナサイズのプロダクションでしょ。


　　BM-WB-OOK
　　↑もちろん、ベイビーステップで（訳注：一歩ずつ）グレードアップしていくんだよ。
　　マジソンスクエアガーデン→アリーナツアー→スタジアムコンサート→スーパーボウル→
　　スタジアムツアー。
　　人はいつだって夢を見ることは出来るんだ。;p


　　SilentLennie
　　↑ベイビーステップ？


　　bogdogger
　　↑大きな太っちょのベイビーだ！


　　SilentLennie
　　↑太っちょ？
　　あのダンスルーティンじゃありえない！;-)


justified031
素晴らしい。
俺の家族は、日本旅行を予約したんだ…、今年の12月に。;_;
多分、来年かな…。
来年があるさ…。


　　Mudkoo
　　万が一彼女たちが12月にショーをやることに決めた場合に備えて、注意して見張り続ける
　　べきだね。


　　justified031
　　↑彼女たちが12月にショーをやったっていう記憶がないから、なにも期待しないよ。
　　でも、誰にも分からん。:D


　　lifemusic1-2
　　↑レジェンド97はSu-METALの誕生日だったから、12月だったぞ。
　　

　　justified031
　　↑君が正しい。
　　俺ってやつはどうして忘れてたんだ。
　　それなら、20日の誕生日にやってほしい！


　　lifemusic1-2
　　↑キツネ様は、人々に物事を忘れさせるんだ。
　　俺なんてSu-METALが今年20歳だってことを忘れてた。
　　日本で20歳ってのは成人だから、やってくれるといいけどね。


　　Mudkoo
　　＞レジェンド97はSu-METALの誕生日だったから、12月だった
　　横浜アリーナも12月だね。


HTWingNut
大阪城ホールって殆どミニ東京ドームみたいに見える。
或いは武道館に似てる。
http://www.osaka-info.jp/en/convention/facilities/assets_c/2014/03/088_osakajo_photo_l_02-thumb-600x365-2872.jpg
中央はスケートリンクかサッカーのフィールドみたいだね。


Nabazul
狂気の抽選をまた始めよう…。
俺を悩ませるものは、2つのショーのセットが離れてることだ。
こんな短い期間で2回も日本旅行をすることなんて出来ないよ…。


IfTheseTreesCouldTal
新曲をじらされてるように感じてる。


　　Fox_God11
　　でも、問題は何時？なんだよ。
　　新曲を聴くのを今年の終わりまで待ちたくない。:,(


Kenetic85
最高だよ！
とにかく、俺は26日と27日に東京にいる予定なんだ！
多分、もうすぐ初めて（そして多分2回目も）彼女たちを観ることになる。


Hynke7
さいたまスーパーアリーナを2日とも申し込んだよ。
当選するように祈り続ける。
まぁいつか俺だって当選しないとおかしいよな？


3xo
ワォ、俺は10月に実際に日本にいるんだ。
でも、The Oneのメンバーシップを持ってない。
抽選に参加するには、間違いなくメンバーシップが必要なんだよね？


　　Mudko
　　最初の抽選だけはね。
　　彼らは後でたくさん抽選をやるし、一般販売もあるぞ。


Komebitz
いいね！
またさいたまスーパーアリーナだ。
そして彼女たちがまだプレイしたことないと思う新しい会場の大阪城ホール。
絶対に素晴らしいショーになるぞ！
そしてその後になにが来るかって？
OTFGKだ。


Babymetal0172
これらのショーがソールドアウトするって断言するｗ


lifemusic1-2
ようやく落ち着いたよ。
これって一般販売があるってことかな？
それとも、The Oneメンバー限定なの？
The Oneのメンバーになろうとしてるんだけど、申し込むのが簡単じゃないから悩んでるんだよね。


　　Komebitz
　　一般販売もあるぞ。





大阪城ホールって交通の便悪くないですか？
調べてみたら、乗り換えがめっちゃあるんですよね…。

　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　 　 　＼　　みなさん　お気づきだろうか…
　　　　 ／　─　 　 ─　＼
　　　／ 　 （●） 　（●）　 ＼
　　　|　 　 　 （__人__）　 　　 |
　　　 ＼　 　　｀ ⌒´ 　　 ,／
　 　 /⌒ヽ　 　ー‐ 　 　ｨヽ
　　 / 　　　 　,⊆ニ_ヽ、　 |
　　/　 　 ／　r─--⊃、 　|
　　|　ヽ,.ｲ　　 ｀二ﾆﾆうヽ.　|

　　 ／￣￣￣＼
　／　　　　　　　 ＼　　これは間違いなく　3人が大先生の作品を今年はもう読めないのが嫌で
/　　　 ─　　　─　ヽ　　無理矢理押し込んだイベントだお
|　　　 （●） 　（●）　|
＼　　∩（__人/777／
／　　（丶＿//// ＼

　　　　 　　　　＿＿＿
　　　　　 　 ／　　　　　＼　　5大キツネ祭りで全落ちかまさなければ
　　　　　 ／　＼ ,　, ／ 　＼　　このイベントはなかったはずだお
　　　　／　 （●）　 （●） 　 ＼
　　 　 |　　 　 （__人__）　　　 　|
　　　　＼ 　 　 ` ⌒ ´　　 　,／
　　　　　ノ　　　　　　　　　　＼
　 ._i⌒i⌒i⌒i┐ 　　　　　　　　ヽ
　（ l　 l　 l　 l　l
　 ヽ 　　　　　/

　　　　 ／￣￣￣ ＼
　　　／　　　　　　 .　＼　　すぅちゃん　ゆいちゃん　もあちゃん
　 ／　 _ ノ　　 ヽ、_　　 ＼　　わざわざ大先生のためにお手数かけて申し訳ない
.　|　　　（ー） 　（ー）　.　　|　　これでみんなも大先生の作品が読めるお
　 ＼ 　　 （__人__）　.　　／
　　 /　　　 ｀⌒´　　　　ヽ
　　ヽ、二⌒)　　　(⌒ニノ

　　　　 　　　　＿＿＿
　　　　　 　 ／　　　　　＼
　　　　　 ／　　　　　　 　 ＼　　これでまた全落ちしたら　かなりみっともない…
　　　　／　 　 　＼ ,　, ／　 ＼　　そうやって自分を追い込む俺って…　やっぱ格好良いお…
　　 　 |　 　 　 （ー）　 （ー）　 |
　　　　＼　 u. 　 （__人__）　,／
　　　　　ノ　　　　 ｀ ⌒´　　＼
　　 ／´　　　 　 _i⌒i⌒i⌒i┐ ヽ
　　 |　　　　ｌ　 （ l　/　/　/　l
　 　 l　　　　l 　ヽ 　　　　　 /

穏やかな環境では、質の良い材木は育たない。風が強ければ強いほど、材木は強くなる。
Ｊ・ウィラード・マリオット



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/6dxw1y/new_concerts_announced/