BABYMETALの新たなお告げがあるらしい 【海外の反応】

本日は、新たなお告げです。
それでは、どうぞ。




BombSquad09
新たなお告げがやってくる。

Thank you SOLD OUT!! New revelation is coming... #BABYMETAL #FOXFESTIVAL #5大キツネ祭り pic.twitter.com/NWP2JANaiO

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2017年5月27日

axe613
心臓が凄い速さでバクバクいってる。
あまり待たなくてもいいことを願う！


　　BombSquad09
　　俺もだよ。
　　新しいツイートの通知を見て、すぐにベッドから飛び起きたぜ！
　　ようやくニュースが。


imboredatworkdamnit
俺は準備出来てると思う。

こっちのほうが適切だな。



RickRiko
新しいお告げ…。
お願いだKOBA。
新曲のような最高のものであってほしい…。
でも、発表された後に悲しむことのないように、あまり期待しないようにするよ。


AJH-METAL
盛り上げてくれ！
最近のKOBAMETALが、どれだけ釣りメタルだったとしても。


　　aertyar
　　“チームBABYMETALがどれだけファンの言葉に耳を傾けてるか示すために、俺の新しいカメラを
　　見てくれ。俺は明らかにしようとしてる”


　　AJH-METAL
　　↑うん。
　　KOBAが最近、自分のカメラをPlayskool（訳注：子供用おもちゃ会社）から、
　　Fisher-Price（訳注：幼児用おもちゃ会社）にアップグレードしたという根拠のない噂が
　　ある。
　　固唾をのんで期待し続けろ！:-O


　　bluejay80
　　↑｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　幸せな気持ちになったわ。


pepcok
ソールドアウトしたことと同じツイートにあるから、日本のショーの追加日程の発表かもしれない。


　　jabberwokk
　　だな、その可能性が高いと思う。


　　bogdogger
　　↑日本の夏のフェスじゃないかな。


　　Maron-metal
　　↑かもしれないけど、殆どのフェスがBABYMETALなしで最終的なスケジュールを発表したから、
　　日本のフェスには出ないように思える。
　　俺はもっと多くの日本での小さな会場のショーだと推測するね。


　　Mudkoo
　　↑彼女たちがサマーソニック連続出場の記録を台無しにするなら驚きだよ。


NoRaD6
俺は今回、ワクワクするのを拒否する。
俺が前回ワクワクした時は、5大キツネ祭りと東京ドームの映画館での上映だった。
KOBAはめっちゃ釣りをしてる。
俺は様子を見ることにするよ。


　　HTWingNut
　　同じく。


Fox_God11
ワクワクせずにはいられないぜ！
“新たな”ってワードと“お告げ”ってワードは、俺をワクワクさせるんだ。
たとえお告げがなにもないとしても、ワクワクせずにはいられん。XD


spykeh
ドイツツアーだと確定した。


注：上手い！！！


　　SilentLennie
　　君のポジティブな考え方、好きだぜ。


　　NoReapers
　　黙って俺の金をもってけ！;)


　　FlipperWolf2
　　ぶっちゃけ、俺はフランスにいるから、喜んでドイツツアーを受け入れるよ。:p


　　EkiEkiEkiEkiPatang
　　受け入れるけど、今回はもっと多いな会場でやってほしい。
　　小さなクラブで彼女たちを観るのって素晴らしかったけど、BABYMETALはビッグステージに
　　相応しい。


　　HTWingNut
　　俺はドイツ語を復習したほうがいいな。


bennyrio
俺の推測：アニメシリーズ…。


　　BombSquad09
　　そうであってほしい！
　　でも、新しいミュージックビデオだったら最高だ！


　　newproblemsolving
　　めっちゃそれを望んでる、真実であってほしいわ。


aertyar
BABYMETALの発表に再び興奮しないようにしてる…。


chibistevo
浮ついちゃいないぜ。
KOBAは最近、あまりにもたくさん俺たちを騙してきた。


Andy-Metal
今回はハイプトレインを駅に止めておくわ。


　　aertyar
　　だな、今回はなにも期待してない。


　　Andy-Metal
　　↑そうそう、BABYMETALチームの公式な投稿があるまで、のんびり座ってるよ。
　　あまりにもたくさん痛い目に遭い過ぎた。


　　HTWingNut
　　↑だな、俺は冷静にここに座ってるだけだ。
　　


fearmongert
MSGだ！


　　aertyar
　　Mega Show in Germanyってこと？


　　Kraier
　　↑君は高評価に値する。


　　fearmongert
　　＞Mega Show in Germanyってこと？
　　OK、それは認めよう。（マジソンスクエアガーデンでヘッドラインショーをやった後にな）
　　これは彼女たちの運命なんだ。
　　

　　aertyar
　　↑彼女たちがハンブルクのMadisonホテルに泊まるってこと？
　　ってことは、次のヘッドラインショーは、ハンブルクのバークレイカード・アリーナか？


　　fearmongert
　　↑どうでもいい、俺はどこかで君に会う！
　　けど、俺はマジで彼女たちがマジソンスクエアガーデンでヘッドラインショーをするくらい
　　ビッグになってほしい。
　　彼女たちはそういった目標に近づいてると俺は信じてる。


　　KitsuneDa-O
　　メルボルンシドニーガネダ？（MSG）


D_J_W_
頼むからヨーロッパツアーであってくれ…。


Kmudametal
女の子たちは7月に学校がまた始まるから、日本以外でのショーの発表があるとは思わん。


　　Mudkoo
　　去年は7月に海外でショーをやったじゃん。:p


BrianNLS
ほぼ期待しないでおく。
昨日の夜、2016年に彼女たちがやったインタビューをたくさん観てたんだ。
宣伝、アルバムリリース、ワールドツアー、その全ては美しく作り上げられてた。
すげえよくやったよ。
前以ての発表、事前のローカルな報道、ソロショーとフェスとのミックス、全体のことが本当にお見事だった。
その後、俺たちは今年、奇妙な混乱に陥ってた。
直前になっての告知、サポートミニツアーの奇妙なミックス、フェスなし、欧米での発表されたヘッドラインショーが僅かひとつ。
そして俺たちは6月が始まるところにいる…。
俺はまだ、中止になって、それ以来彼女たちが混乱することになったメジャーなアクト（ガンズやメタリカなど）のオープニングがあったと信じてる。
何故なら、彼女たちがやってきたことは、特に去年のと比べて完全にめちゃくちゃだから。


　　bogdogger
　　かなりありえる。
　　東京ドームブラックナイトの終わりの発表に関する盛り上がりがあった。
　　それは結局、期待外れに終わった。
　　直前になって中止になったなにかがあったんだよ。
　　でも、彼女たちはそれを修復したと思うぞ。
　　彼女たちのサポートは上手くいったしね。
　　Palladium、Korn、5大キツネ祭りはもうすぐだ。
　　日本のフェスだってまだ可能だ。
　　ソロツアー、或いは少なくともいくつかのショーは、まだ年末や年明けにかけて可能だよ。
　　それに、アニメで忙しいってこともありえると思う。
　　それは新曲やニューアルバムを必要とするしね。
　　俺は心配してない。
　　ハイプトレインは、多分ちょっとだけ脇道に逸れちゃったけど、まだ前に進んでるよ。


　　SilentLennie
　　この相対的な静けさは、彼女たちがアニメシリーズの声優をやってることを意味して欲しい。


TerriblePigs
これは5大キツネ祭りの5枚のブルーレイセットの発表だな。
ぶっちゃけ、それぞれのショーは新曲の初披露があるから、5つの新曲を期待してるけどね。


Hynke7
夢の新しいお告げ：3つのニューアルバムの発表。（BABYMETALのアルバムとすぅのソロアルバムとBLACK BABYMETALのソロアルバム）
続いてワールドツアーの発表とアニメトレーラーの公開と多くの新しいミュージックビデオの公開。
現実の新しいお告げ：Kornツアーの新しいグッズと日本の映画館でのライブビューイング。


　　Make67
　　＞BLACK BABYMETALのソロアルバム
　　それは俺を満足させてくれるな。


Maiku-metal
これこそ彼女たちが静かだった理由だ。
彼女たちはニューアルバムのための新曲をレコーディングしてるんだよ…。:)
人は希望を持てるんだ…。


SilentLennie
BABYMETALがアリアナグランデのオープニングをするってのはどうだ？


　　BombSquad09
　　今やそれは最高のものになるぞ！


　　SMYpost
　　BABYMETALはAクラスだし、彼女たちがオープニングをやるにはアリアナは相応しくない。


　　NJCapone
　　↑でもアリアナのほうが有名だから、素晴らしい露出になるよ…。
　　だけど最近の出来事を考えると、そうしないでほしい。


Pete1893
アニメシリーズのプロモーションか…？


HTWingNut
素晴らしい！
彼女たちはついに俺ん家の裏庭でショーをやるつもりなんだ！


Pete1893
多分、マンチェスターでの数十億のショーでアリアナグランデをサポートするのかな？

　　　　　　,,,,,,.........､､､､
　　　　,,(::（:ヾヾ//ﾉ;;ﾉ;;;::ヽ,,
　　　 l;/　　｀｀` ´´　　 ヾヾ､
　　 　l;l　　＝ 三 ＝　　 |;;;i　　なんかベビメタが新たな発表をするらしいですねー
　　　l|.　 ,-―'､　>ー--､　l;;l､
　 　i^| 　-<・> |.| <・>-　　b |
　 　.|| 　　￣　|.|　￣　 　 .|/
　 　 .| 　 　／(oo) ヽ　　　|
　 　 　|　 　 _＿＿_　　 　/
　 　 　 ヽ　´　ニ　 `, ／
　　 　 　　 ` ｰ-― '

　　　　　　＿＿＿
　　　　 ／::::::::::::::::::＼
　　　 /::::::::/　　丶::::::＼
　　　/:::::ノ　　　　 ＼:::::ヽ
　　　|::::::: ＼　　　／　:::::|
　　　|::::|　●　　　●　|::::|　　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　|::::| ..　　　　　 .. |::: |　　 ＜　おまえのやっていることは全部
　　　|::::＼　［__￣］　/:::::::|　　　|　どこまでもお見通しだ！
　　　|::::::::::＼＿__／:::::::::::::|　 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　|_:::::::::｜　 |::::::::(⌒)::|
　　 　 |::::::::::|-､ ,-/......ﾉ~ ﾚ-r┐
　　 /....|::::丿|,,,,,,/.....ノ__　|　.| ﾄ ､
　 /.........レ...

　　　　　　　　　　_,,　-―-　,,_
　　　　　　　　／´　　　　　　 ｀＼
　 　 　 　 　 /〃　　　　　　　　ヾヽ　　そうみたいですねー
　　　　　　　{　 ノル'フノリﾘハヾ、}　　
　　　　　 　 | イ〃≡　　　≡ヾ い| 　 中高年のみなさま！負けないでください　その頭で
　 　 　 　 　 !|| 〔´⌒_〕＾〔_⌒｀〕 |ﾘ'
.　　　　 　 　 ｛ ､｡￣ｒ(___)､￣ ｡, ｝　　
　　　　 　 　 爪 ゝ__＿,_,＿__, ｨ ,!　 　
　　 　 　 　 〃人　`亠=亠'´｀ 人　　
　　　 　 ／￣ l　|＼_＿＿__／|　| ￣＼
　　 　 / ヾ　　|　＼ｌ＞凶＜ｌ／　|　　 ∧

　　　　　　＿＿＿
　　　　 ／::::::::::::::::::＼
　　　 /::::::::/　　丶::::::＼
　　　/:::::ノ　　　　 ＼:::::ヽ
　　　|::::::: ＼　　　／　:::::|
　　　|::::|　●　　　●　|::::|　　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　|::::| ..　　　　　 .. |::: |　　 ＜　おまえのやっていることも全部すべてまるっと
　　　|::::＼　［__￣］　/:::::::|　　　|　どこまでもお見通しだ！
　　　|::::::::::＼＿__／:::::::::::::|　 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　|_:::::::::｜　 |::::::::(⌒)::|
　　 　 |::::::::::|-､ ,-/......ﾉ~ ﾚ-r┐
　　 /....|::::丿|,,,,,,/.....ノ__　|　.| ﾄ ､
　 /.........レ...

　　　　　　 _,..-――-:..、　　　　⌒⌒
　　　　　／.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::.＼　　　　　　^^
　　　　/ .::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::..ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　:::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::
　　　　　　 :::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;　　　　なんていうお告げなんじゃないかと
　　　　　 　　 ::::::::::::::::::::.彡⌒ミ　　ちょっとドキドキしてる・・・
　　　　　　　　　::::::::: 　（　::;;;;;;;;:）
　 　 　　　　　　　 _..　 /⌒:::;;;;;ヽ
　　-― ―'ー'-''―-''/ / ::;;;;;;;;:| |―'''ー'-''―
　　　,, 　'''' .　　'''''　と./ゝ_;_;_ノヽつ　　　､､,
　　　　　　,,, ''　 ,,,　　　　::;;;;;;;;;:::　,,　　''''' 　,

私たちを人生の重荷と苦しみから自由にする言葉、それは“BABYMETAL愛”だ。
ソポクレス



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/6dln9n/new_revelation_incoming/