BABYMETALのライブ後の写真2枚 【海外の反応】

今回は、Thanks○○を2つです。
それでは、どうぞ。




Tanksenior

Thanks #Orlando! Next show is April 27 at Tampa, FL / Amalie Arena with @Chilipeppers ! #BABYMETAL #Chilipeppers #RHCP pic.twitter.com/QHYKh2U8Sp

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2017年4月27日

Tanksenior
ビガー。
https://pbs.twimg.com/media/C-YjG3wXsAA1j0G.jpg:orig
すぅの名前のシャツがない。
ゆいがやましそうな表情をしてるのはその所為に違いないｗ
追記：実際によーく見ると、すぅはシャツを逆に持ってるから、後ろに名前があるんだね。


　　Facu474
　　それは俺が望んだディズニーグッズじゃあない。
　　でも、オーランドのものを彼女たちが手に入れたことが嬉しい。


justified031
その壁が帰ってきた！


　　bogdogger
　　ほんとな、ようやく安心できるよ。


Andy-Metal
最高の名前が入ったジャージだ！
反抗的なすぅはジャージの前を見せてる。


amadiGW2
番号は44であるべきだけど、それでも十分に良いよ！


domoon
で…、なんで17なの？
その番号になんか意味があるの？


　　Tanksenior
　　う〜ん、もいもいは17歳だ…。
　　でも、すぅは19のはずだ。


　　domoon
　　↑俺も最初は年齢だと思ったけど、すぅは19なんだよな…。
　　おそらく、2017年だからだよ。


　　Andy-Metal
　　↑俺も2017年のことを考えてた。
　　すぅが逆にしてくれたら、はっきりするんだけどなぁ。


　　perkited
　　ゆいともあの20歳の誕生日のお祝いに、マジソンスクエアガーデンでプレイするショーの
　　数だよ。


Babymetal0172
すぅはナンバー19のジャージを持ってるべきだよｗ


ronnie23ayala
俺はいつだって青のマジックのジャージが大好きだったんだ。
彼らが常に雑魚いのが残念だよ。

注：オーランドマジックっていうバスケのチームのジャージです。


　　Monster4883
　　俺はシャキール・オニールとアンファニー・ハーダウェイが来てた昔の黒のジャージのほうが
　　好きだったね。
　　チームのファンじゃなかったけど、当時のマジックは恐ろしいチームだった。
　　ファイナルでロケッツに負けたのが残念だね。
　　俺が大嫌いなチームだったんだよ。
　　


　　ronnie23ayala
　　↑素晴らしい時代だったよな。
　　俺は本物の青のハーダウェイのジャージを持ってたんだ。
　　けど、飲み物をこぼして台無しにしちまったんだ。😠


　　Buca-Metal
　　常に雑魚くない、ファイナルに出たことあるぞ。


jokerwild8
彼女たちがそのジャージを着てたら、どれだけキュートだったろうか。


　　Reaper3608
　　ちょっと思い浮かべてみ…、どれだけ可愛らしく見えた？:)


cgdaeeee
ゆい-すぅ



　　Andy-Metal
　　永遠に絡み合ってるんだ！


　　MannyVazquez93
　　↑でもすぅちゃん…。
　　


　　Reaper3608
　　↑Aww もあ泣かないで。


　　MannyVazquez93
　　↑もあを元気づけられるものはたったひとつだ！
　　

me irl

　　OnlyARedditUser
　　↑どうして俺がそれを見たことなかったのか分からないけど、もあがピザって聞いた時、
　　どれだけ目が輝いたかを目にしたよ。


HTWingNut
やれやれ、アイデアを取られたぜ。
彼女たちが生まれた年と彼女たちの名前が入ってるレッドウイングスのジャージを彼女たちにあげたかった…。
あと、なんなんだよ、彼女たちはオーランドにいるのに、何故だかオーランドマジックのジャージにしたのか？
どんなゴミなんだよ。
ミッキーの耳はどこだ？
NBAなんて誰も気にしてねーよ。


　　TheRilo
　　少なくともそれはWNBA（訳注：女性のプロバスケリーグ）じゃあない…。
　　言っとくけどジョークだぞ。


　　jcdark
　　誰もNBAを気にしてないだって？ｗ


　　HTWingNut
　　↑冗談半分だったんだよ。


　　tylerjehenna
　　彼女たちはマジックのオーナーが所有するアリーナでプレイしたんだから、理に適ってる。


　　BigBobby2016
　　俺は自分で作ったBABYMETALとレッドソックスを組み合わせたものを持ってる。
　　こういう写真は素晴らしいアイデアだよ。
　　誰が考えたんだと思う？
　　アミューズかな？
　　もしそうなら、なんでオーランドでこれを始めたんだろ？
　　デトロイト、ボストン、ロサンゼルス、ニューヨーク…、オーランドの前に多くの都市が
　　あった。
　　マジックのマーケティングチームに、キツネがいるように思えないか？


　　Andy-Metal
　　↑まぁそこは実際にマジックがプレイするアリーナだしね。
　　同じことをするには、たとえばボストンなら、フェンウェイ・パークでプレイしなければ
　　ならない。
　　或いは、ボストン・ブルーインズやボストン・セルティックスがプレイするアリーナで。
　　House of Bluesでギグをやるだけじゃなくね。


　　BigBobby2016
　　↑う〜ん、良い指摘だ。


Dpvillanueva
なんてことだ、すぅに吹き出物がある。
絶対に多忙なスケジュールの所為だよ。


　　Reaper3608
　　それでも今まで通りキュートだよ。:)


Kitsune-mochi
もしロサンゼルスでレッチリのオープニングをやってたら、フリーはレイカーズのジャージをあげてただろうな。


Reaper3608
すぅは反抗的だ！
名前を見せてくれないｗ


TerriblePigs
ゆいの表情は基本的に、“WTF？今年のマジックは酷かったじゃない”だ。


HTWingNut
Su-METALのやることなすこと全てはマジックだ…。



Jay Bee
ほぼ毎日同じような写真を撮ることにどれだけ飽きてるんだろうか。


　　Bob Elgin
　　給料が転がり込んでくる限り…。


　　Jay Bee
　　どれだけの金が、プロデューサー、マネージャー、親じゃなく、彼女たちに行くんだろ。


Joachim Abis
Su-METALの名前は、今じゃ“オーランド”なんだな。
ただのジョークだぞ。
愛してるよ、Su-METAL。









最後にタンパです。


axe613

Thanks #Tampa! Next show is April 29 at Miami, FL / American Airlines Arena with @Chilipeppers ! #BABYMETAL #Chilipeppers #RHCP pic.twitter.com/kw6sfn7gzQ

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2017年4月28日

CavZee
すぅの目と表情が怖い。O_O


　　Tanksenior
　　マジで言ってんの？
　　そんな風に見えないぞ。
　　ゆいは死の睨みだけどな。o.O


　　CavZee
　　↑よく分かんないんだけど、Twitterをスクロールしてその写真が現れて、異常に見えたんだ。
　　殆ど蝋人形みたいなんだよ。
　　多分、俺だけなんだろうね。=(
　　でも、ゆいは悪いことを企んでる顔だ。


　　LeakMetal
　　基本的に、今回のベスト表情はもあだ。


　　MoaMaestro
　　↑ベストメタルはいつだってベスト表情だ。:D


Tanksenior
ビガー。
https://pbs.twimg.com/media/C-dr7hFXYAAdOh2.jpg:orig


　　Facu474
　　TFL
　　Tampa, FLorida.


Andy-Metal
ゆいはカメラを真っすぐ見てるな。


　　HTWingNut
　　ゆいはいつも俺をゾッとさせる。
　　ゆいはめっちゃキュートだけど、レンズを見つめてるのが完全に怖いんだ。


　　Andy-Metal
　　↑｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　ゆいは、“遺体を隠し終わったわ”って顔をしてる。:D


　　HTWingNut
　　↑ゆいはこのバンドに完璧にフィットしてるよ。
　　まぁすぅともあは理解してるんだけど、ゆいはまだ謎なんだよね。


　　Andy-Metal
　　↑それこそYUIMETALがベストメタルである理由さ！:D
　　もあとすぅは、理解することが出来るんだ。
　　でも、ゆいは手に負えない謎なんだよ。
　　

LordApparition22
この写真だと、ゆいちゃんがいたずらっ子に見える。
“あなたの魂はもう持ってるよ”って感じだ。
まぁそれは信じられないくらい真実なんだけどなｗ


sodronez
ゆいの笑顔。:)


justified031
後ろにクリーム色の壁がある時は、KOBAが俺たちをからかってるってことは分かってる。
でも、なんらかの理由でKOBAは今回クリーム色の壁を使わなかった。


MetaTaro21
彼女たちの表情は、俺にはこう見える。
もあ：心理操作。
すぅ：“この場所を征服した”って顔。
ゆい：なんかとてもよこしもなもの。


Dpvillanueva
神バンドの写真も投稿するべきだ。
Spotifyで彼らのニューデモアルバムDjentlemanを聴いてるんだけど、最高だよ。

　 　　　＿＿＿_
　　　／　　 　 　＼　　どうやら　ゆいちゃんが
　 ／　　─　 　 ─＼　　よこしまなこと企んでるらしいお…
／ 　　 （●） 　（●） ＼
|　 　　 　 （__人__）　 　 |
./　　　　 ∩ノ ⊃　　／
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |
.＼　“　　／＿＿|　 |
　　＼ ／＿＿＿ ／

　　　　 ＿＿＿_
　　　／　　 　 　 ＼　　きっとあれだお…
　 ／　　 ─　　 ― ヽ　　君の例の“アレ”を独り占めするつもりだお…
／ 　 　（ ●） 　（ ●）'
|　 　 　 　 （__人__） 　　|
＼　 　　 　 ｀ ⌒´ 　,／
／　　　　　　ー‐　　 ヽ

ゆいちゃんの精神は、すべての謎が解かれるまで、その前進をやめようとはしない。
ナンセン



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/6806gg/thanks_tampa/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/67so5m/thanks_orlando/