BABYMETALがサポートアクトのレッチリUSツアー 9日目 【海外の反応】

今回は、レッチリとのアメリカツアー9日目です。
それでは、どうぞ。




CaptainValence
ショーは残り2回だ。
それで今のレッチリとのツアーはお仕舞い。
もう終わりだなんて信じられないよ！


　　amadiGW2
　　信じるべきだ！
　　とにかく、ライト2回のショーにマジでワクワクしてるよ！


　　TheRado666
　　美しかったな。
　　俺がキツネ様に憑りつかれてから最初のツアーなんだ。
　　願わくば、6月も同じくらい爆発的に素晴らしくあってほしい。
　　或いは、ヘッドラインショーだともっと良くあってほしい。


　　Dpvillanueva
　　↑そうだね。
　　でも、彼女たちはロサンゼルスでのヘッドラインショーとKORNとのツアーの前に1ヶ月
　　休みをとるに値するよ。
　　

　　fearmongert
　　そうだけど、アメリカでのレッチリとの日々は最高だった。
　　彼女たちは、よく知らない観客に上手いこと届けて、新しいファンを獲得していってる
　　ように思える。
　　ファンカムを観るのと、すぅ、ゆい、もあがファンを獲得してるのを見るのは最高の喜び
　　だった。
　　そして俺たちにはまだ、マイアミで待ち受けてるビッグサプライズがある！
　　

arifouranio
オーランドでの昨日の夜のショーなんだけど、なんてこった！
俺のお気に入りのサッカー選手のひとり、カカがギグにいたんだ！

俺にとっては、彼の全盛期はロナウドやメッシより上だったよ。
とは言っても、トッティほど良くはないけどね。:P
彼のインスタ：https://www.instagram.com/kaka/
BABYMETALのことどう思ってるんだろ…。


　　SilentLennie
　　時々、有名人は人々を避けるために遅れて入ってくるんだよね。
　　だから多分、彼はBABYMETALを観てないよ。:-(
　　もし観てたら、BABYMETALに関してなにか言うことがあったかもしれないからね。


BMGabe
今夜のショーにワクワクしてるよ。
ジャクソンビルのセットリストはマジで良かったけど、オーランドのセットリストは今一つだった。
願わくばなんか良いことがあってほしいね。


　　Facu474
　　俺はいいね！+あわだまフィーバーのセットリストのほうがちょい好きだね。
　　主にあわだまの前のソロみたいな新しいものにトライしてるのが好きだからさ。
　　でも、本質的には同じだよ。
　　他の4曲は同じで、順番も同じなんだからね。


　　BMGabe
　　↑俺は全然予想してなかったから、CMIYCが出た時すげえ驚いたんだ。
　　それに、いいね！よりYava！のほうが好きだ。
　　それでも、なんでもうヘドバンギャーをやらないのか理解出来ない。
　　短いセットリストには相応しいと思うんだよね。


　　Facu474
　　↑途中にあるヘドバンパートがないってことなら短いけど、問題はメタルすぎるってことだ。
　　BABYMETAL DEATHが、観客を驚かせ、注意を引くもので、もう1曲へヴィなのをやるってのは、
　　多くの普通のオーディエンスに引かれちゃうかもしれない。
　　それが俺の見解だね。


　　Tanksenior
　　↑へヴィなメギツネと比較してへヴィだけど、へヴィすぎるってほどじゃあない。
　　すぅの歌がたくさんあるしね。


　　RooDaBall
　　俺はBABYMETALを観れるだけでハッピーだよ。
　　CMIYCをプレイしてほしいけど、彼女たちがいるだけでハッピーだ。


BeardDiseaseJr
誰かグッズ売り場の写真ない？
なるべくBABYMETALので。:D


　　TheThrawn
　　グッズ売り場の写真は持ってないけど、これがこのツアーで手に入れられるものだ。
　　https://pbs.twimg.com/media/C9BrqHHUMAAkf-T.jpg:orig


　　BeardDiseaseJr
　　↑レッチリとグッズ売り場が同じなのか、別々なのかを知りたいんだよね。
　　土曜のチケットを買おうとしてるんだ…。
　　でも感謝するよ！


　　TheRilo
　　↑前回のショーの写真では、売り場は一緒だったことを覚えてるぞ！


　　BeardDiseaseJr
　　↑最高だよ、ありがとう。:D


　　TheThrawn
　　↑全部買えよ！


　　BeardDiseaseJr
　　↑間違いなくそうするつもりだよ。
　　俺はBABYMETALのパチモンのシャツを持ってるんだけど、それぞれ1枚ずつ手に入れるよ！


　　jabberwokk
　　コロンビアの写真。
　　https://pbs.twimg.com/media/C9z1PvTXkAI9fOd.jpg


Sishet
BABYMETAL DEATHが始まった。
https://pbs.twimg.com/media/C-dWPAhWsAQz-Sg.jpg



　　amadiGW2
　　時々フロントカメラが！
　　“IYAAAA！”ｗｗｗ


　　kranzx
　　↑彼は楽しんでるように見えるよ。
　　彼の後ろの人たちと違ってねｗ


kranzx



Facu474
KARATEのコールアンドレスポンス。

Awesome!! @BABYMETAL_JAPAN pic.twitter.com/v5DRws6LQl

— designerbecky (@designerbecky) 2017年4月28日

　　Facu474
　　凄く不機嫌そうに“I can't hear you”って言ってるのが最高だよｗ

　　注：0：32ですね。これってもあちゃんですかね？もあちゃんの声のような…。


　　Facu474
　　ギミチョコ
　　

#GimmeChocolate @BABYMETAL_JAPAN pic.twitter.com/aHtxmVLSTM

— designerbecky (@designerbecky) 2017年4月28日

　　いいね！
　　

BABYMETAL Iine いいね！ at Amalie Arena#BABYMETAL @BABYMETAL_JAPAN #chilipeppers #RHCP @jackironshttps://t.co/kw0Z5Tfkgi pic.twitter.com/m9KXRje7O9

— akumaDEMO (@ltumeke) 2017年4月28日

　　See you
　　

今日も大盛況👏で終了しました。客の出足が一番悪くてとても心配しましたが、しっかり大歓声で終了です。これはマイアミが益々楽しみに成ってきましたよ🎵 #BABYMETAL pic.twitter.com/9neOA8pJCp

— PAPIMETAL (@papimetal) 2017年4月28日

　　Stef2016
　　すぅがKARATEのコールアンドレスポンスの“wooohhh”を違う始め方したとこが良いね。
　　途中まですぅがなにをしようとしてるのか分からないぞ。
　　まぁ彼女がなにを思いついたとしても、いつだってアメージングだ。


　　Facu474
　　↑うん、最高だよね。
　　生で観続ける理由を与えてくれるよ。
　　

　　Dpvillanueva
　　俺はいつも、すぅが“SING IT！”って命令するとこが好きだね。
　　それって殆ど彼女を知らない観客に命令してるんだぜ。😄


Q-METAL
見逃しちゃったよ、どうだった？


　　Facu474
　　他のと同じじゃないか？ｗ
　　今回はちゃんとしたストリームがあったことを除いてね。
　　なんらかの理由で自撮りモードになり続けたけどね。　　


　　MannyVazquez93
　　↑自撮りモードになる度に死ぬほど怖い思いをしたよな。

　　注：すでに貼った↓のストリームですね。
　　https://www.facebook.com/marcelo.barbosa.3133/videos/1668145709866937/
　　https://www.facebook.com/marcelo.barbosa.3133/videos/1668132003201641/
　　ちゃんと観た人は分かりますが、偶に自撮りモードになって彼の顔が映りますｗ


　　icym1lk
　　素晴らしかったぞ。
　　俺の初めてのショーだったんだけど、気に入ったよ。
　　でも、シートセクションにはすげえがっかりしたね。
　　観客の98%が、パフォーマンスの間、座りっぱなしなんだよ。
　　俺の前の2人の男とひとりの女の子がその分盛り上がってるのを観たから、それは
　　素晴らしかったね。


　　Facu474
　　↑オールシートじゃないの？
　　それと、君はどういう風にオープニングアクトを見てるの？
　　俺は多くの場合と同じように、ウォーミングアップってだけで、注意を引くことはない
　　と思ってる。


　　icym1lk
　　↑俺はあまりショーに行かないけど、君の言ってることは分かる。
　　俺はアメリカ的なものだと感じるんだよね。
　　みんな君のためにパフォーマンスしてるんだ。
　　それはラウンジのショーじゃあない。
　　立ち上がることが難しいことだとは思わない。
　

　　Q-METAL
　　↑初めてのBABYMETAL（とレッチリ）のショーだったの？
　　羨ましいよ。


　　icym1lk
　　↑もっと明確にするべきだったね。
　　俺の初めてのBABYMETALのショーだ。


RooDaBall
過去最高のショーだよ！
BABYMETALはアメージングだった！


Pistolero357
幹大が俺にピックを投げてくれた！


　　CavZee
　　おめでとう！


　　BrianNLS
　　写真がないなら…（ｒｙ
　　おめでとう。


　　Pistolero357
　　↑ありがとう、ここに写真があるぞ。
　　

BABYMETAL Tampa, Florida 4/27/2017

　　amadiGW2
　　↑素晴らしいピックの写真だな！


jabberwokk
Twitterとインスタの反応。
“BABYMETALは素晴らしいアマリー・アリーナで最高で楽しい6曲のオープニングセットをやったよ。また彼女たちを観たい”

@BABYMETAL_JAPAN put on an awesome and fun 6 song opening set @AmalieArena #BABYMETAL where great & hope to see them again. pic.twitter.com/R6HiZ2GjdS

— ThrillGeek (@thrillgeek) 2017年4月28日

“アマリー・アリーナでの今夜のレッチリの風変りのオープニングアクト：日本のポップメタル現象”
https://twitter.com/tbtsoundcheck/status/857760924144455680
“素晴らしいショーだ！”
https://twitter.com/KateValleau/status/857758544396988416
“多分、今までに観た中で最も奇妙なライブバンドよ。それがなんであっても、日本のアイドルメタルね”
https://twitter.com/kleetampa/status/857757666994790401
“レッチリのコンサートには、最もクレイジーなオープニングアクトがいた。へヴィメタルを歌ってる3人組の日本のガールグループだ”
https://twitter.com/A_Caswell22/status/857756285609148416
“Baby Metalと呼ばれるぶっ飛んだアジアのへヴィメタルベイビー”

Megan Elizabethさん(@p00ki_bare)がシェアした投稿 - 2017 4月 27 5:58午後 PDT

“日本のメタルバンドBABYMETAL。彼女たちはアリーナを揺らすことが出来る”
https://www.instagram.com/p/BTaM1jODWB4/
“Baby Metalによって俺たちは度肝を抜かれた！”
https://www.instagram.com/p/BTaMiJYlPdG/
“BABYMETALを観ることが、俺の死ぬまでにやりたいことリストに入ってるだなんて知らなかった。でも、✔️✔️✔️✔️✔️”（訳注：リストに“済み”のチェックが入ったってことです）
https://www.instagram.com/p/BTaJPCwADMK/
“これで俺がレッチリのために来たわけじゃないことを保証出来る”

i can guarantee you i didn't come to red hot chili peppers for this

my 29485839485949583949594 accさん(@reece.x2)がシェアした投稿 - 2017 4月 27 5:19午後 PDT

“タンパでのBABYMETALのライブだ。多分、2回目は俺の心を決めるのに役立つだろうね。今夜はもっと良い席なんだ”
https://www.instagram.com/p/BTaKG5BAitM/
“この子たちはすげえ異様だｗアニメミュージックを思い出させる。┐(´д｀)┌”
https://www.instagram.com/p/BTaKEy7limM/

　　　　 　 　 　 ＿＿＿_
　　　　 　 　 ／　　 　 u.＼　　カカといえば　これだお…
　　　　 　 ／ー‐-:::::::::::-‐' ＼
　 　 　 ／ 　 t　 j:::::::ｨ　 ｯ 　 ＼
.　　 　 |. u 　 ｀¨､__,､__,¨´　　　 |
.　　　　＼　 　 　 ｀こ´　　 　 ／
　 　 　 ／　　　 　　　　　u　.＼

　 　 　 ノ从从ヽ
　 　 ／彡彡ミミ ＼
　　/ ／￣￣￣＼∧
.　 | （　　　　　　　 ） |
　　Ｖ　 /＼ッ／ヽ Ｖ
　　（ﾘ　ヽ・∧・ノ　ﾘ）　まぁ　俺はミランで孤立してるから　あえてね
　 　（　　　| 　　　　）
　 　∧　　(＿) 　 /
　 　　(　　　　　　 ）
　 　 人（⊂⊃）ノ
　 　　__|＼＿／|__
　　／　ヽ＿＿ノ　＼
　　|　 １８ 凵 [●]　 |
　　|　|　　　　　　　|　|

　　　　 ＿＿＿_
　　　／　　 　 　＼　　しかも　カカのやつ…
..　／　─　 　 ─　＼　　長谷部の顔を表現するのに　外国人がよくアジア人蔑視でやる
／ -=・=- 　　-=・=-　＼　　指で目を引っ張って細くするやつ　あれをやったんだお
|　 　 　 （__人__）　　U 　|　　http://imgur.com/ANfap50
＼　　 　 ｀ ⌒´ 　　　 ／

　　 　 　 　 ＿＿__
　 　 　 　／　　 　 ＼　　ファンには申し訳ないけど
.　　 　／　　　　　　　＼　　ぶっちゃけ　こんな奴にベビメタ観てほしくないお
.　　／　／）　ノ ' 　ヽ､　＼　　メッシより上とか　なんの冗談？って感じだし
　　|　／ .ｲ '=・=　　=・=　u|
　 　 /,'才.ﾐ)　（__人__）　／
.　　 |　≧ｼ'　　｀ ⌒´ 　 ＼
　／＼　ヽ 　　　　　　　　　ヽ

幸運を導く４つの原理。1、新しい経験に対してオープンである。2、直感によって決定を行う。3、楽観主義で明るい未来を描いている。4、不安や悪いツキを良い運へと転換できる。
R・ワイズマン



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/67uceq/official_tour_thread_babymetal_w_rhcp_tampa_fl_27/