BABYMETALのロサンゼルスのショーはカスタムステージになるのかな？ 【海外の反応】

今回は、ロサンゼルスのヘッドラインショーではカスタムステージセットになるの？です。
それでは、どうぞ。




RBS-METAL
ロサンゼルスのショーはカスタムステージになるかな？
おそらく、カスタムステージにするにはショーが小さすぎるけど、旗以外のものがあったら最高だぞ！



Nabazul
ブリクストンとニューヨークでやったみたいな2フロアステージになるかもよ。

注：え！？ニューヨークもそうでしたっけ？
あ、ちなみに、2フロアステージっていうのは、2階になってるステージってことです。
1段高いとこにもステージがあるって感じです。


　　fearmongert
　　そうだな…、それは俺が考えてたものだ…。
　　あと、軽く火も使うと思う。


fearmongert
経済的な側面の問題として、
キャパ：3700×60ドル＝222000ドル。
VIPの見積もり：最高で200人×200ドル＝40000ドル
合計：260000ドル。（訳注：約2857万円です）
手の込んだセットのためにそんなに予算をかけられるようには思えない。
バンドやクルーなどのコストを考慮に入れてないのにだぜ。


　　Captain_Username
　　君は推定10億ドル以上のグッズセールスのことを忘れてるよｗｗｗ


　　fearmongert
　　↑俺はDr.イーブルの声を思い浮かべてそれを読むべきか？

　　注：Dr.イーブルは、↓の動画のハゲの人です。
　　


　　Captain_Username
　　↑それって俺たちが最近、KOBAMETALって呼んでるもののことか？


　　fearmongert
　　↑俺はむしろ“YUIMETALの私的モップ男”と呼びたいね。


　　domoon
　　＞推定10億ドル以上のグッズセールス
　　おそらく彼女たちは、無制限にTシャツを作れるように、現地にプリントするブースが
　　あったら、それを達成できるだろうね。


　　bogdogger
　　↑ウェンブリーでそれをやったよ。
　　ショーの後、更に2枚のシャツを買ったんだけど、まだ熱いことに気づいたもん。
　　俺がどうしてなのか聞くと、シャツを売ってた女の子は、ちょうどプリントしたところなの
　　って言ったんだ。


　　domoon
　　↑興味深い。
　　ってことは、スクリーン印刷じゃなく、DTGプリントしたのか？

　　注：DTGは、プリントしてオリジナルのシャツを作るプリンタです。


　　bogdogger
　　↑よく分からない。
　　DTGプリントすると、シャツは熱くなるの？
　　もしそれがスクリーン印刷なら、インクを硬化させるために暖めなければならないのかな？
　　って思う。
　　専門家が必要だな。


　　domoon
　　↑DTGだと、最初と最後の両方で暖める必要があるんだ。
　　俺は、スクリーン印刷のブースより、DTGプリンタのほうが持ってくるのが簡単だから、
　　DTGじゃないかなって思ったんだ。
　　

　　bionicbadger
　　会場、チケット販売会社のコスト、セキュリティ、保険、他のもののコストなど。


　　Komebitz
　　↑それら全ての実際のコストを知らない俺が感じるのは、ソロショーはギリギリでトントン
　　になるか、損が出るかだなってことだ。
　　特に君の指摘したすべてのコストの他に、関わる全ての人の旅費を考慮するとね。
　　アミューズは、投資と見なして、それらのコストを出すことを厭わないんだ。
　　利益はその後からついてくるんだ。
　　グッズセールス、TV/DVD/ブルーレイのセールス/取り引き、使用許可など。


　　Hynke7
　　↑そんなことないよ。
　　ライブをプレイしてグッズを売るってのは、最近のバンドにとって、おそらく唯一利益が
　　出ることだ。
　　それこそ、バンドの大部分が、ほぼずっとツアーをしてる理由だよ。

　
　　Facu474
　　↑俺はそれについて業界で働いてる人に聞いたんだ。
　　その彼は、本質的にバンドがお金を手にして帰らないなんてことはあり得ないと言ってた。
　　バンドはいつだってショーをやるのに幾らかの手数料を要求するし、いくつかのバンドは
　　チケットセールスの何%かを要求する。
　　でも、プロモーターのほうが損するってのは極普通のことだ。
　　だけど、グッズ（BABYMETALはいつだってびっくりするほど売る）、食べ物+ドリンク、
　　駐車場代などを加えなければならないってことを忘れちゃダメだ。
　　

　　Komebitz
　　↑それは理に適ってるね。
　　もし儲けが出ないなら、なんでバンドはギグをやらないといけないんだ？
　　また、プロモーターがどうして損するかも理解出来る。


RichCormano
俺はあまり期待してないし、シャレたものなんて望んでない。
手の込んだセットは、スタジアムでのショーのためにとっておくべきだ。
小さな会場ではシンプルなままにしておいてね。
世界征服が進むにつれて、そういうこじんまりとしたショーは減っていくかもしれないぞ。


twoffo
もしコンサートの特別な面が、今までにプレイしたことのない曲をプレイすることだったら素晴らしいだろうな。
From Dusk till Dawnとか、完全な新曲とかさ。


　　fearmongert
　　キツネ様に祈ってるよ…。
　　俺たちはなにか特別なものを得るんじゃなかって気がするんだよね。
　　今のところ、ロサンゼルスのショーは、観るためにゴールデンチケットを勝ち取る必要のない
　　唯一のソロショーだしね…。


　　MannyVazquez93
　　↑VIPオプションを買うためには必要だけどね。: P


　　foodninja00
　　必死に哀願してるように聞こえることなくそれを言える君の能力にサムズアップするわ…。
　　残りのみんなは、おそらく必死で哀願してるように聞こえただろう。


BlueMetalDragon
OTFGK.


BMGabe
俺は、そんなこと100%ないと思うね。


HTWingNu
ミニステージセットになるかもしれないぞ。
でもまぁ、キャパ3700の会場に、おそらく手の込んだものなんてなにもない。
彼女たちがミュージックビデオかなにかを撮影する計画を立ててない限りね。
だけど、ひとつかふたつの新曲を初披露するかもとは思ってる。


　　Andy-Metal
　　ロサンゼルスでのショーを撮影してほしいよ！
　　彼女たちは、年内にThe Oneで予約注文するためのものを必要としてるだろ！:D


　　HTWingNut
　　↑ほんとその通りだ！
　　2017年の終わりにでっかい計画がないならね。
　　多分、日本で。


　　Andy-Metal
　　↑もし5大キツネ祭りの後になにかの計画があるなら、もうすぐお知らせがあるはずだ。
　　でっかいイベントってのは、早めの情報が必要なんだ。
　　彼女たちがそういったことをしないなら、最高のものになるかもよ。


　　HTWingNut
　　↑俺は今マジで望んでるのは、アニメに関する発表かティザーだ。
　　所詮俺は、気が短い不機嫌なおっさんなんだ。


coolsunshades
うん、カスタムステージになるよ。
ソース：ただの推測。


EvolanderX
少なくとも、カーテンが落ちるイントロだったら素敵だろうな。


FutureReason
もっと多くの紙芝居だ。


BM-WB-OOK
悪いニュースだ。
日本のメタルバンドLOUDNESSが、アメリカへの入国を拒否された…。
同じことが6月にツアーするBABYMETALに起こらないことを願おうじゃないか。:(


　　Facu474
　　それは最悪だな。:(
　　でも、BABYMETALチームはもっと賢く、必要とされる事務処理をリサーチしたと思いたい。
　　まぁ、彼女たちはすでにアメリカにいるんだから、その通りなんだと思う。


JagdMetal
俺が予想しなければいけないとしたら、まずYES！だね。
これがBABYMETALにとってビッグなショーだってことを考えると、会場のステージのサイズで機能するステージセットにすると仮定しても問題ない。
女の子たち用の上昇する3つのお立ち台とかさ。
まぁ、見てみよう…。

　　　　　　　 ﾉ ー--､ﾉv ､ハ-、　 ｀ト- '::::::::l:::::::::::::::l:::::::l:::::ヽヲヲ二レ'::::l:::l
　　　　 ／レ' l　　　 ﾊ 　 j　 ! lヽ.　i::::::::i:::::::l:::::::::::::::i:::::::i::::::::i:￣::￣::::i::::::l::l:
　　　　i　 ,.i　 l　　　　j　 i　　ｉ V l',.!::::::::ｌ::::::ｉ:::::::::::::::ｌ::::::i::::::::i::::::l::::l:::::::ｌ:::::l::::　ジョルノ…
　　　 /　/ l　 ヽ　　 / ヽ 　 ｉ´ ﾉ iﾊ::M:::l:::::::l::::::::::::::i::::::i::::::::ｉ::::::l::::l::::::::ｌ::::l:::::　やっぱあれだな…
　　　/　　,⊥、　　,..ハ.,,_!,. ┴く //l';ｌ.＼ｰ- L:::::::::ﾘ::::/::::::::'::::::::__:!::::::::ｌ:::l::::::　派手なステージでこそ
　　　l＼/ ｒ::.､ヽｒ'´ ,.....、ﾊ ｒ:‐､ V　! ';　 ﾄ,､ 　 ￣ ¨¨ ブ''¨´￣ ,.　l:::::::i::::l::::::　もあちゃんは映える
　 　 ,!、V ﾋ::ﾘ　l.　i::::::::}　} ヽ-' ﾘ./ｉ　!:', ﾋ:ｿ＼　 i_／ ｒｔテォ‐-ﾐ.　!::::::i:::i:::::::
　　　ヽ＼ヽ._.ノ＾ヽ ｀¨´.ノｰ--ｲィ /　.ｌ::',.｀ ¨´i　　　´　以ソ\_,,.ィ　ｉ:::::i:::i::::::::
　　　　ト.ｿ／ヾ_､　｀¨´ _ ,.∠、ヽﾉ¨!　ｌ:::',　　,'　　　　　　　　ヽ　 l:::::i:::i:::::::::
　　　 ｉ＾ヽ　ｨ´旺_ﾝ‐　´,ｲ.仭冫　r! !　ｌ::::',　/''"｀ﾞヽ　　　　　　　', !:::;::::i::::::::::
. 　 　 Vヽｉ　/￣　　.ｒ 、 ､￣　ｉ /' ﾉ.　i:::::∨　　　　　　　　　　　 ,':::;::::;:::::::::::
.　　　　＼l　l.　　 　 !　 i,ﾉ　 　 ,i¨´　 ,'::/::'ｰ- ..,,_-_　　　　　　 ,':::;'::;':::::::::::::
　　　　　　ﾄ.､　 U　 ヽイ　　　/ﾌ!　 /::/::::/::ﾊ. ､　__　　　　　　/:::;'::/::::::::::::::
..　　　　　∧ ＼　 ､二二.　／/ ｉﾄ､〈::/:::/:::/:::', ｀ﾞﾞ¨￣,. 　 　 /:::/::/::::＞'"
　　　　　/l ∧＼丶、 　 ／ /　 l:!::::＞.､::::::::∧｀¨ "´ 　 　 /:::/:＞'"　　Y
　　-‐''"::::i　,.ゝ､ヽ ､￣　// ｒ-/!l::::::::／'¨￣￣ ＼　　_,,.. ィ_:∠l l　 _
　　::::::::::::∧{　し ）i:::l　　l::L..ﾆｨ:/:::::/　　 ／ 　 　 i｀¨(::)　　　　l l （::::）　　／
　　::::::::::::::;.ヘﾆﾆｨ::/　　 ＼::_:: -‐ﾆ　‐''"　 (::)　　 ＼ lj　,.-､　 l l　jﾉ　 ／
　　::::::::::::（__..　--‐ ニ¨-￣　(⌒)＿＿　　　lj　　　　 丶、Ｙ　　l l　　／
　　::::::::／　／ ｒ‐､　　　　　　jノ　　　　 ￣￣￣ ¨¨´ ￣　＞ ､.j i ／
　　::::/　 // 　 ｀Ｙ　　　　　　i　ﾘ

　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ{
　　　　　　　　 ィ´￣＿　＿＿＿＿＿　　　ﾉﾚし
.　　　　 　 ／／　／　　　　　　　　　　　　　 |　i{
　　　＿／／＿＿＿＿＿／／　　　　 　 　 j　ﾘ
　　/　八_＿＿＿＿＿＿／ 　 ／ ／　/　 /　/し
　￣￣＼/　//／￣￣￣＼／ ／　 ／　 /　/ 「　　　　　　いえ　もあちゃんは　
　　＿_／￣＼|　/　/⌒ﾊ　}i／　 ／　 ／　　 /{　 ＼|∠　　どんなステージでも映えます
　 ￣￣＼　　 { i{　人___ｊﾉ /＿／ 　 　 　 　 ／7　￣|＼
　　 ⌒　} i　　人＼＿　 ,ノ'´￣}／　 ／　／ _,人　　　　　　だから　ボクはステージがどんなだとか
　＼＿,ノ |＿/ ／￣￣￣　|　く＿／　／￣ヽ　 }　　　　　　気にしません
　＼＿_／＿,ノ　　　　　　　＼ ＼_／/　/┐ i　 |　☆o｡　（そりゃ派手ステージのほうがいいけど…）
　＋ ｡ |　　　{　　 　 　 ／￣　 　 }＿{　〈　|　|｀ｿ　　　　 ﾟ
　　　　｀ﾄ､__/　 　 _ィｆ´＿,斗ｬ　　￣ 　 ﾉ / /Y⌒ヽ
. 　 　 　 代うy　 '￣ﾉ 弋少 ﾉ 　　　　r┴／ヽl／У
　　　　　´¨¨¨} 　　　｀'冖^｀　│ 　 　 厂　　　}‐'⌒ヽ
.　 ＿|∠　　V＾ヽ　　　　 　 　 l　　 　 | 　 　 ,人　l{ ﾘ
.　 ／l＼　　 {　__i_,　　　　　　/ 　 　 /　　／　 ﾄ､jノヽ
　　　　　　　 ｀ヽ-'´ ＿_　 　 　 　 ／　／　　　{i　}　 }
　　＼│／☆　ご⌒ ノ　　　　 ／__／}　 　 　 人_{ ィ‘,
　　─＊─　 　 ∨　　　　　／　／}／}　　　　{　 )　} ∧
　　／│＼__人__..ヽ----ｧ〔__／／}　/　＿___人＿,ﾉ　 ∧
　　 　 　 　 ｀Ｙ´...　　_//{ r┐ヽ／}_ﾉ／￣￣／iハ　　　∧
　　　　*　　｡　 　 ／/ 廴ｰ┘ ﾉ＿/　 　 　 / (_ﾘ j}　　　 ∧
.　　　　　 　 　 ／／￣￣￣￣　　 　 　 　 乂＿_,ﾉ　　 　 ∧

　/i　/{／'⌒'}　　}}Y/　/　,r-､ヽ,　　／
　ノ､|､ヾ＿,,ノ　 ノ ﾉ{　ヾ　{＾'）） }フ/ ／　　　　　　　　　　＿／
　　 ＼ヽ､　　　　彡'`､､　　'ｰ'　ﾉ //",,ﾞ　"""　／　　　　ヽ
　ヽ-､ﾐ‐-､､ ､,r=‐'¬ｰ＝､､,-‐'_ ヽ、　　　　／ノ　　　　 /　『味』　ウ･　　こ
　ミ/　　　~　　　　　　　　　￣ノ　/＼　　 ／彡　"" 　|/　　 だ　　ソ･　　の
　 /　　　,'　　　　u　∪　 　! ヽ　 |　i、ﾞｰ''"彡　　　　 /|　　　ぜ 　 を･　　味
　 ､､∪ / ﾉ　/　 _,,,...-‐‐ニ=,ﾉ,,／　ヽ､,,_　＼　　 ,ｲ / |　　　 ：　　つ･　　は
　　ニ､=!, l_. ﾚr＝-ニ二､,,,.-'"　　　　ｰ､＝=-ヽ'"/ /　ヽ　　 ：　　い･
　 ､（･,)>ﾉ⌒　　∠,（・,）_く　　ﾞ｀　　　ヽﾟﾉ`ｰ=､_　///　∠　　 ：　　て･
　　 ￣/""ﾞ　　　ヽ￣￣　 ＼ヽ　　　　　￣￣　//　　　ノ　　　　　る･
　　u 〈　　､　　　　　u　　　(ヽ　　　　　　　 　 //　　　　￣ﾉ
　　　　ヽ　-'　　　lj　　　　　＞､　　　　　　 ／／　　/　　　￣ヽ､
　　　 /ヽｰ‐ ､　　　　　　／'"´ 'i　　　　　／／　　／　　　　　　 ∨ヽ／
　　　　＾ﾞ"⌒ヾ、　　 　 ,i|　　,"__}　　　 ／／　　／　 ／
　　　　ｰ-　 -　　　　　　ヽ_人`'′　／／　　／　　／
　　　　　　　　　　　　　　 /　i'ﾞ'　／-─‐‐''／＿／＿
　　 ､　　　　　　　　 ＿／-‐ヽ、＿＿＿,,,, -‐‐　￣
　　　ｰ-､､,,＿＿,-‐'／／ノゝﾉ ﾉ　　ヽ＼

最高の出来事が起こるのではありません。起こった出来事を最高のものにできる人がいるのです。
タル・ベン・シャハー



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/668eu0/will_the_la_show_have_a_custom_stage/