2017年04月16日

BABYMETALがサポートアクトのレッチリUSツアー 3日目 【海外の反応】

12370975_932123400203781_576362307900623567_o.jpg


本日は、レッチリとのアメリカツアー3日目です。
それでは、どうぞ。




WeeeZer14
明日はノックスビルからドライブして行って、セクション203に座ってる。
今はアトランタのショーのペリスコでウォーミングアップしてるぜ。


  TheRilo
  いいね、仲間のテネシー州のキツネだ!
  俺も行けたらなぁ、楽しんでくれ!


fearmongert
やったれキツネたち!
BABYMETALファンであることがどういうものかをみんなに見せつけてやろうぜ!


Dead_Poets
Raleighをどう発音するべきか知りさえしないアメリカ市民として、俺はすぅがどのようにRaleighを発音するのか聞くのが待ちきれないぜ。


  WeeeZer14
  100%同意だ。
  興味がある人のために言っておくと、それは“RAH-lee”と発音するんだ。
  個人的に発音することは出来るんだけど、それを文字にするのに苦労するんだよね。
  

  logan5_standing_by
  ↑Rah - Ree ...


  Kraier
  ↑Ro... llin... Ro... llin... Ro... llin...


  Q-METAL
  みんな“あぁ、それが君の発音の仕方なんだ”って感じだろうね。


  HTWingNut
  ↑すぅはどんな発音をしようとも、それが発音の仕方だ。
  俺は、このツアーが終わったら、地図にある多くの都市の名前をアップデートしなければ
  ならない気がする。


  FrankyFe
  すぅはこの曲を聴くことが出来る。
  それはBABYMETALを観るためにRaleighにヒッチハイクすることに関する曲だと俺は信じてる。


注:実際は、ベイビーに会うためにローリーにヒッチハイクする曲です。


NoRaD6


trexdoor
Papiが中からツイートしたぞ。


  Mumpaaah
  Papimetalは俺の望む最高の人生を生きてるな。


  Andy-Metal
  ↑彼は俺のヒーローだよ。


  NoRaD6
  ↑俺はすげえ貧乏だから、彼を通して自分のことのように体験してる。

 
  Pulsifer_
  ロックコンサートでシートを見るのってすげえ変だわ。


skaboom420
理想的ではないけど、これが俺のステージの眺めだ。




  Tanksenior
  うわっ、すげえ狭いステージだな。
  

  trexdoor
  ↑そこはバスケットボールコート(多分、アイスホッケーリンクも)なんだ。
  そこしかないんだよね。


  imboredatworkdamnit
  どんな席だろうと良い席だ!
  つまり、君は生でBABYMETALを目にしようとしてるんだ!
  楽しんでくれ!


  Q-METAL
  おそらく、女の子たちがステージに出ていくのを見れるね。


  skaboom420
  ↑うん、何度もステージ出入りして、下のトンネルに姿を消すのを見たよ。
  その角度から見るのって面白いぞ。


arifouranio
奴がいるぞ!
なんてアヒルなんだ、いっつもBABYMETALのギグで素晴らしいポジションをゲットしやがる。


WeeeZer14
俺の眺め…。

Stage prep



  imboredatworkdamnit
  最高じゃん!
  楽しめよ!


  trexdoor
  携帯を準備しとけよ!


HTWingNut
ペリスコなし?


  Sishet
  ないな、盛り上がりは終わった。


Facu474
始まったの?
ここ2日に比べて、ひどく静かなんだが。


  trexdoor
  うん、BABYMETAL DEATHから始まったけど、ペリスコはまだない。
  

At the Red Hot Chili Peppers concert. I was not prepared for the opening band... #babymetal

Justin McNeilさん(@ikeepitmcreal)がシェアした投稿 -



  jabberwokk
  ポジティブなコメント付きの彼の別のビデオ。
  “俺の望んだ全てはカリフォルニケイションだった…、けど、これは嬉しい驚きだわ”
  

All I wanted was some californication... However, I am pleasantly surprised.

Justin McNeilさん(@ikeepitmcreal)がシェアした投稿 -



kranzx



  HTWingNut
  ありがとう!
  すぅは正しくRah-leeって言ったな!:D


  jamiejamez
  


BM-WB-OOK
恒例のファン転向者&ヘイターカウンターはどこだ?w


sodronez
セットリストは同じになりそうだな。


  amadiGW2
  分からんぞ、Sis Angerをやって、観客をもっと混乱させるかもよ。:P


bazzabru
BABYMETALへの愛のためにバッテリーの寿命を犠牲にする人たちは最高だよ。


arifouranio
メギツネ。
“これは、はっきり言って私が今までに見た中で最も奇妙なものだけど、私はちょっと好きよ”

This is officially the strangest thing I've ever seen and I kind of love it. #BabyMetal

Debbie Montanerさん(@missdebbie77_)がシェアした投稿 -



  khaandidk
  女の子たちはもうひとつ魂を手に入れたみたいだな。:)


axe613
終わった。


  aaaaaaha
  そしてSee you!の直前にストリームが終わっちまった。:(


arifouranio

Making it look like starry night. #babymetal

Jin Choeさん(@jinch0e)がシェアした投稿 -



Stef2016
低画質の携帯のストリームからじゃ判断がつきづらいけど、セットを通して観客から良い反応を受け取ったように見えるね。


  TheRilo
  そうだね、俺もそれを考えてたよ。


jabberwokk
すぅは英語のフレーズと短い文章を連続で言うことに全然苦労してないみたいだね。
今じゃマジでナチュラルに感じるよ。


  QueenSatsuki
  うん、凄くナチュラルだね。
  自信が、英語を使う上で助けになって、それ故に多くの反応を得てるんだと思う。
  英語は、日本語とは凄く違う流れを持ってる。
  何故なら、英語は音節タイミングの言語だからね。
  すぅは英語のアクセントの付け方と、自然に聴こえて意味を伝えることが大事だということを
  理解してると思う。
  すぅを誇りに思うよ!


WeeeZer14
君のライトを見せてくれ!

Let me see your light



Stef2016
いつもやってる人ほど良い仕事じゃあないけど、いくつか見つけた…。
ファン転向カウンター:
1、“3人の天使を目撃した。アメージングな才能だ”

https://twitter.com/YoungYashieBoy/status/853417488582881280
2、“BABYMETALは、今夜完全にアメージングだった!”
https://twitter.com/chivesaaron/status/853419709831806976
3、“Baby Metal最高!”
https://www.instagram.com/p/BS7Xruygw2W/
4、“レッチリを観に行ったのに、オープニングのアジアのメタルバンドに夢中になっちゃったかもって時”
https://www.instagram.com/p/BS7XkhFlwkj/
ヘイターカウンター:
1、
https://twitter.com/perndog1/status/853416181763633153
2、“BABYMETALを見るのは苦痛だ。こいつらがレッチリのオープニングだなんて信じ難い”
https://twitter.com/perndog1/status/853413259369644032
混乱してる?:
1、“BABYMETALは、今までに観た中で最も日本的なものだ”

https://twitter.com/SouthcoreJoe/status/853410749691158528
2、“レッチリのコンサートで、オープニングバンドに対する心構えが出来てなかったわ…”
https://twitter.com/IKeepItMcReal/status/853409143675207680


  sodronez
  追加のファン転向者:
  1、“レッチリのセカンドアクトの…、Baby Metalが…、妙に可愛らしい。日本のゴスロリ/
  リング/歌舞伎マスクを身に着けたへヴィメタルだ”

  https://www.instagram.com/p/BS7XngAlgtP/
  2、“レッチリのオープニングのBaby Metalを今から観るわ。これは面白くなるはずよ…”
  https://www.instagram.com/p/BS7Ssu6gD80/
  3、“Baby Metalって4人目のメンバーを探してるのかしら?”
  

Is Baby Metal looking for a fourth member?

Emma Haggさん(@emmahagg91)がシェアした投稿 -


  
  Sishet
  ヘイターか?www
  “このショーの前は、BABYMETALが何者かを知らなかった。そして彼女たちのプレイを観た後、
  俺の心から永久に彼女たちを消し去ることが出来たらいいのにって思う”

  https://twitter.com/ethan_ave16/status/853419824143355908


  kranzx
  最高の写真付きのもうひとりの転向者だ!
  “アメージングなショーだ!オーマイガッ!”

  https://twitter.com/b_RyanY/status/853418406078545922


  bazzabru
  別の転向者:
  1、“Avenged Seven Foldにミッキーマウスクラブのベイビーがいるかのようだ。彼女たち
  最高だよ!すげえ非現実的だ!”

  https://twitter.com/Jimbob_McClan/status/853411976948715520
  2、“日本のガールバンドがヘドバンメタルに出会った。気に入ったぜ!”
  


  jabberwokk
  ↑ミッキー…、マウ…ス…、DEATH!


WeeeZer14
See you!

See you!



WeeeZer14
レッチリは、フロアとステージにかなりクールで奇抜なダイナミックライティングがあったね。
それぞれのライトは色が変わって、上下に動くんだ。
写真じゃそれを写しきれない。

RHCP lights



WeeeZer14
ショーが終わった!
ホテルに帰る時間だ。
みんなおやすみ!







        -=ニ二`ー-‐'  ‐--‐
          ∠=-‐ヘ、 、 ≪´
          /    ∨ `T=‐-  それにしても
         i  、,,__,  _,.   :|  BABYMETALって勇気あるよなー
       <| (● )(● )  r>
         !  (__人__)   ::l
      .。。-‐\  `ニ    /
     ,::"  ⌒つっら ‐--‐= っ\



    / ̄ ̄\
  /   _ノ  \
  |    ( ●)(●)  どういうとこが?
  |     (__人__)
  |         ノ
  |     ∩ノ ⊃ }
  /ヽ   / _ノ }
 ( ヽ  /  / ノ
  ヽ “  /_|  |
   \__/__ /



               |\/\ ヘ _
          < ̄::/  ̄ ̄`ヽ:::∠  いや 俺なら2階席… 
            >ヘ      ノ::::<  っていうか… 上から見られたくないね…
          <_:::::::`ー--‐ :':::ァi<
.            <|//|/\|\| r>:\
           /:::ハ(●) (●)  ト、_::::::ヽ
             //八 (__人__)  /  `丶}
         /    \ 'ー'  /      \



















ダメならダメでしようがない。まずは思った通りにやってみよう。そんな度胸のよさが人生を切り開いてくれることもあるのね。
小森和子




https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/65g63m/official_tour_thread_babymetal_w_rhcp_raleigh_nc/
posted by BABYMETALIZE at 16:07 | Comment(65) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. ワンパンマン
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 16:17
  2. カッパじゃねぇ。ハゲだ!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 16:24





  3.    Ema and YASS



    Posted by 俺、「7氏」 よろしくね! at 2017年04月16日 16:27
  4. よんよん!!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 16:28
  5. スレ違いだが
    ブラックナイトでヘドバンが終わりIDZ でのsu- metal アップ見ると
    泪ぽいのが見えるのだが気のせいなのかな⁉
    Posted by ZYUUZA at 2017年04月16日 16:41
  6. 今日のお客さんはおとなしくじっと座って見てる人が多かったですね
    アトランタはやっぱり大都会だからかなぁ?
    フォンライトの数も随分違ったし
    反応が悪かったというより土地柄なんですかね?
    その辺の事情にお詳しい方はいらっしゃいますか?
    それと今日もゆいもあのマイク、オフってる瞬間がありましたねぇ
    ベビメタチームは成長してもテック陣は気が抜けてるんか、ゴラァw
    オフで肉をたらふく食ってスタミナつけて頑張ってくだされ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 16:47
  7. 潔く真実を語れるようになったね管理人、漢として見事じゃよ。
    おっぱい星人からずいぶんと成長した…(>₋<!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 16:47
  8. レッチリ観に来るお客さんも予備知識も何も無い初めて見る人っているのかね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 16:48
  9. 1:13:25
    の所
    Posted by ZYUUZA at 2017年04月16日 16:50

  10. 友人女性「愛した人が禿げても愛し続けれるけど、初めからから禿げは愛せない。」

    すぅさんがいて良かったですね。
    強く生きていきましょう。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 16:50
  11. そして1:16:46で涙を拭いてる様に見えるのだが
    Posted by ZYUUZA at 2017年04月16日 16:59
  12. スレ違い
    失礼しました
    Posted by ZYUUZA at 2017年04月16日 17:00
  13. まだまだ先は長いな
    きのうのスレじゃないけど全部オープニングってある意味単独連チャンよりシンドイんじゃないかと思う
    特に精神的に

    ほらみろ
    自分で火おこしてんじゃねえか
    まったくこの男は
    しかしもう一生思い出さなかっただろう名前をたまに名言で見られるのはいい
    すぐ忘れるけどw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 17:03
  14. すぅちゃんは、目標を達成するまでは泪は見せません
    世界征服まっしぐらw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 17:05


  15.  「激しい雨が」


     ♪ハゲしい雨が  ホレを洗う〜
      
      ハゲしい風が  ホレを洗う〜

      ハゲしいべびめたライズの住人らが  ホレを笑う〜

      なにもかも〜、 

      光はじめるぅーー


                 byプラP管理人さん


     
    Posted by 俺、「7氏」 よろしくね! at 2017年04月16日 17:06
  16. 行くあてなく ただ漂う

    ネットの中の ジプシーたちよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 17:26
  17. ブラピは翻訳だけじゃなく禿も売りだからね
    禿じゃない只のイケメンだったら誰もこんなブログのファンになりませんよ
    BOHと同じで禿が親しみやすさで人気なんです
    禿じゃなかったら只の変態ストーカー大先生ですからすぅちゃんに嫌われちゃいます
    ゆいちゃんも毛のある翻訳家より禿が翻訳してる方が凄く見えるって言ってました
    ココだけの話ですがすぅちゃんはブラピ管理人の大ファンですよ!きっと
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 17:38
  18. では、毎度お馴染みの
    ドラム厨と手抜き厨による
    オレ様ご意見をどうぞ

     ↓
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 17:41
  19. 見間違いだね 
    すまん 
    クイーン涙贅沢過ぎる 
    まだ未来で見たいしね
    Posted by ZYUUZA at 2017年04月16日 17:43
  20. やっぱブラピってハゲだったんだ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 17:44
  21. ブラP=生ハゲ?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 17:48
  22. ※17さん、
    僕は翻訳は出来ないスッ。けど、すでに禿げてるのは…ゆいちゃん的にセーフ?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 17:53
  23. おそらく現地というか、外部のスタッフがツアーに帯同してるんだろうね。だからイージーミスが出てると。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 17:58
  24. 小森のおばちゃまはかろうじて判るw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:05
  25. USでコンサート会場設営をしている友人によると、メインアクトの為にサポートアクトの時間に音響や照明の最終調整をするなんてことが良くあるのだそうですが、babymetalはメインアクトにとても厚遇されてるような気がします
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:06
  26. コバってライト演出が大好きなんだな。わざわざ後ろから写真も撮ったりw
    おまえらスマホ持ってないでステージを見ろと説教くさい紙芝居流したくせにな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:07
  27. >>21

    オジさん感出ちゃってるから...
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:08
  28. >>28
    オジさんですが何か?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:11
  29. エレベーターに乗ると防犯モニターで上から撮られちゃってるときあって焦る
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:24
  30. かかかっぱか!?w
    17さんですよねっ
    ブラピ♡泣いちゃだめよー(ウルウル)
    禿は愛すべき存在なのです!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:32
  31. 禿げコールに調子を合わせる管理人さん、大人ですな〜

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:34
  32. 26さんありがとう
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:35
  33. 30

    え!?それマジ!?

    早くいってよ〜ん
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:38
  34. THE MODSとかw だいたいの年齢層がわかるねぇ
    ARBも好きなのかな?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:46
  35. ブラPの素顔 特別大公開
    http://lohas.nicoseiga.jp/thumb/3163503i?

    …スマン今まで必死に隠していたのに
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 18:55
  36. ゆいもあが場を楽しんでいるようで何より

    http://i.imgur.com/Sct0gu4.gif

    iineの変顔対決
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 19:16
  37. >>29
    いや、違うんだ w とあるネタかと思ってさ..
    勘違いだった。気にしないで。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 19:24
  38. 薄いんじゃなくてか
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 19:42


  39.  ♪お願いだ、 ベイベー


      
      頭見て  笑って



      その顔見たくて  ホレは



      ツルツルに









      なる


    Posted by 俺、「7氏」 よろしくね! at 2017年04月16日 19:55

  40.  (続き)



     ♪yeah yeah yeah


    by 森山 meta太朗

    Posted by 俺、「7氏」 よろしくね! at 2017年04月16日 20:00
  41. 俺の馬鹿丸出しのキチガイ発言は死ぬまでやってやる。

    以上。 
                      
                               by 森山 meta太朗
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 20:31
  42. カラテのジャンプのとこドラム遅れてない?
    気のせいかな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 20:32
  43. ※33
    You're welcome.
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 20:32
  44. はげしい けなしあいは ふもうです 
    はげましあいましょう。
     
    Posted by 俺はふさふさ at 2017年04月16日 20:46
  45. なぜ今回のレッチリ前座は こんなに受けるんだろう?
    http://livedoor.blogimg.jp/imgphoto/imgs/8/b/8bfce8df.jpg

    これならキャパ10,000〜20,000クラスの箱でアメリカ縦断ツアー充分できそうだ
    アミューズの駐在員がマジソン視察してるらしいし年末は聖誕祭か?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 20:52
  46. ※43
    今回のドラムは慣れないせいもあるだろうが、チョイチョイモタる時がある。
    このツアーで最も残念な部分だ。今後解消されることを祈っている。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 20:53
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 20:54
  47. かっぱーー
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 21:06
  48. 中途半端なハゲが一番格好悪いからハゲはじめたら剃っちまえと思う。手入れ大変だけど。でも必死にバーコード作るのも大変だと思うわけですよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 21:28
  49. ユイの画像が可愛い
    Posted by 名無し at 2017年04月16日 21:34
  50. 予想通りのドラム厨の登場にワロタw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 21:39
  51. いいね!が好きになっちゃった
    今日のSEE YOUと観客への神々のお辞儀を見て泣けてきちゃった
    神バンドも好きだから
    移動大変だけど身体に気を付けて頑張ってほしいです
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 22:45
  52. ※42 いつまでも執拗に付きまとうコピペキチガイがウザい・・・」
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月16日 22:57
  53. ゆいちゃんのほっぺたが戻ってきて嬉しいな!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月17日 00:08
  54. 案外女性受けするのかもBMってw

    ただ悪夢とかクリーピストシットとか言われるときついなぁ
    メタルヘッズのアンチコメの方が愛があるかもしれん
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月17日 00:53
  55. まぁ関心があるんだから良いだろう。後々全方位でヘイターを搦めとるのさ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月17日 01:29
  56. >>52
    .. so you're still at it, huh? I have an advise for you, miserable cockwomble..
    Go fu/ck yourself. Just 'cuz your brain of protozoan don't agree with other commenters,
    it doesn't mean that you could go around and start preaching, as if you're the dictator.
    Go fu/ckin' find yourself something fun to do, other than nitpicking on others and trolling,
    around here, you old f.uck. just go away, arsehole!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月17日 05:06

  57. まあこの内容じゃ遠征組以外で盛り上がってんのニワカだけじゃね
    米国ではベビメタが全然浸透してないってのは明らかだし
    特にレッチリUKでの動画を見て盛り上がりを期待してた米国現地ファンは大ショックだろ

    散々指摘されてきたことだが
    新曲が出ないとか女の子達が全く演奏しないならライブ客に相手にされなくなるよ
    それに折角付いた顧客もすぐに飽きてリピートしなくなる

    ベビメタの場合他バンド楽曲とのマッシュアップが上手くいきやすいし面白いと解っているから
    なんちゃってパフォーマンスとかじゃなしにガチマジでマッシュアップを上演するとか
    工夫してはどうかと思うが、運営は聴く耳持たんのだろうね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月17日 09:30
  58. シッタカか...
    ヨシダメトゥーと変わらんなw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月17日 10:20
  59. そうそうシッタカ
    オレはアメリカ様のこともホンモノのライブ客とは何かも知っている。マッシュアップてかw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月17日 10:24
  60. >>9.11
    SU-METALは舞台では泣かないのさ!
    目から汗なのだよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月17日 14:27
  61. 思いシッタカァ〜
    ところで
    マッシュポテトっておいしい奴は本当においしいよね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月17日 14:54
  62. そもそもメタルが嫌いな人も多いと思うよ。やかましいし、暴力だし、黒Tにロン毛・肩にフケ、デブ、半ズボン、ファッショナブルじゃないからな。BMなら許せるはずが、やっぱりダメって人もいるでしょう。そればっかりはしょうがない。ドラム厨じゃないけどドラムちょっと邪魔な感じやね。パタパタポッコンポッコン...
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2017年04月17日 17:41
  63. スポーツ用の会場だなこれ
    スポーツ用だと、どうしても長方形の短い方がステージになる
    Posted by metal at 2017年04月17日 19:03
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
index.rdf