ルカメタルとBONAMETALのBABYMETALカバーライブ 【海外の反応】

本日は、ルカメタルとBONAMETALです。
それでは、どうぞ。




LucaDelleFave
BONAMETAL with HAIR-髪-BAND - イジメ、ダメ、ゼッタイ。
2016.12.23 at TSUTAYA O-Crest (with LUCAMETAL, Masa, Kenji & Samraichan)




Akumu-Metal
みんなが楽しんでるように見えるね。
ルカは日本で夢を実現させてるよ。


　　LucaDelleFave
　　これは素晴らしかったよ。
　　日本でした最高の経験のひとつだね！


HTWingNut
なんてこった、全体的にすげえ良いじゃん。


　　LucaDelleFave
　　ありがとう！


Andy-Metal
ワォ、これは最高だ！
一流のトリビュートだよ。
俺の行き慣れてるサイズの会場だし、そういう場所で本物のBABYMETALを観たいわ。


MannyVazquez93
すぅのよく曲がる腕の過去最も正確なカバーだ！


　　Komebitz
　　だな、俺も同じこと考えてたわｗ


Taengoosundies
俺が今までに観た他のすべてのBABYMETALのカバーは、ちょっと…、ずれてた。
でも、これは違う。
全体的に完璧だよ。
女の子たちは才能があって可愛らしいし、バンドはタイトだし、全体的に素晴らしいカバーだよ。


larhavoc
俺はまだ新規だから、誰がルカなのか教えてくれるかな？
あと、彼らはもっとカバーしてるの？
この女の子たちとバンドは誰なの？


kabamaru_gr
素晴らしかったし、みんな完璧だよ！
これは過去最高のBABYMETALのカバーバンドだ。


CaptainValence
嘘を吐きつもりはない。
俺は、これらのカバーにそんなに期待してなかった。
すぅの声は凄くユニークだし、誰も近づくことなんて出来ないから、紅月のビデオをクリックしたとき、俺は懐疑的だった。
でも、このカバーは俺を裏切ってくれた。
彼女はマジで良くやったよ！
他の人たちもマジで良い。
今後の幸運を祈るけど、これって今回限りのものなの？


gakushabakaBong
最高のパフォーマンスだ。
Bonametalとルカメタルの名前を見た時点で、これが良いカバーであると思ったよ。
俺が失望することはないと分かってたけど、こんなにアメージングなカバーだとは思ってなかったわ。


alexjb12
この女の子たちのバックストーリーってなんなの？
なんらかの形で、BABYMETALと提携して、より小さなショーをやってるの？
それとも、完全に別物なの？
どっちにしろ、これはアメージングなカバーだ。


　　Komebitz
　　俺の記憶が正しければ、彼女たちは一切BABYMETALやアミューズと関係がない、ただカバー
　　バンドをやってるファンのグループだ。
　　ルカは、去年日本に移住し、明らかに自分の居場所を見つけ出したヨーロッパのキツネだ！


　　SilentLennie
　　↑実際、Bonametalは他のアイドルグループに所属してると思う。
　　だって、俺の記憶が正しければ、同じ女の子たちが自分たちの曲に取り込んでるのを観たもん。


　　Komebitz
　　↑そうだな、俺はマジでBonametalについてなにも知らない。
　　今はバックグラウンドを知りたいね。


Rapha_MTH
OK、これで敵を作っちゃうだろうことは分かってるけど、このカバーは、BABYMETALが異なった女の子たちでも凄く上手く機能することを示したと言わなければならない！
もちろん、俺は今のBABYMETALが好きだし、メンバーを変えてほしくなんかない。
でも、最初にBABYMETALが違うメンバーだったとしても、BABYMETALは凄く上手くいってたと思う。
そして、そう、すぅがいなくてもね。
でもその場合は、凄く才能のあるシンガーが必要だろう。


　　brunofocz
　　同意出来んな。
　　ルカと他の人たちの素晴らしい仕事を批判するつもりはないが、個人的に、これは女の子たち
　　を交換することは出来ないと証明したよ。
　　ドラマと、すぅが与えるクイーンの姿勢、ゆいのパワー、もあの笑顔は、ここには存在しない。
　　彼女たちは、アコースティックギターのみのセットでも同じ印象を与えると思う。
　　

　　Rapha_MTH
　　↑彼女たちは何年もやってるんだから、全体的なステージでの存在感がBonametalsより
　　素晴らしいのは当たり前だ。
　　それに、BABYMETALの女の子たちは何年もトレーニングしてるんだ。
　　そして女の子たちの特徴については、それこそ俺が始めからBABYMETALのメンバーが別の
　　女の子だったらと言った理由だよ。
　　もし君がBABYMETALがすぅ、ゆい、もあでどんなものか知らなかったら、彼女たちがメンバー
　　にいなくても気にしないだろう。
　　その代り、“別世界のBABYMETALのメンバー”に関して愛する別の点を君は持ってたはずだ。


　　brunofocz
　　↑“別世界の”BABYMETALは上手くいってなかったと思う。
　　メタルのフィーリングを与えるクレイジーさを持った女の子たちを見つけるのは凄く難しい。
　　

　　



LucaDelleFave
BONAMETAL with HAIR-髪-BAND - 紅月 -
2016.12.23 at TSUTAYA O-Crest (with LUCAMETAL, Masa, Kenji & Samraichan)




reset_captcha
彼女は凄くよくなってるね！
彼女が彼女たちが作ったものを歌えるといいな。
みんなマジで良いよ！


Komebitz
ワォ、過去最高のBABYMETALのカバーバンドかもな。
よくやったぞ！


　　LucaDelleFave
　　ありがとう！
　　俺たちは確実に全力を出し切ったよ！ｗ


IfTheseTreesCouldTal
彼女たちって何歳なの？


　　LucaDelleFave
　　Ricoは14歳で、YuiとAyaは12歳だ！ :)


Andy-Metal
これは、すぅ以外の誰かが歌ってるのをイメージすることが出来ない曲のひとつだ。
でも、このカバーはオリジナルに忠実で、凄く上手くやったよ。
関わったみんなに頭が下がる思いだね。
これは、俺たちが必要とするツアーだ。
BABYMETALとBONAMETAL。


　　LucaDelleFave
　　ワォ！ありがとう！:D
　　俺はこれに全力を尽くそうとしたから、それを聞けて嬉しいよ！ｗ


　　Komebitz
　　すぅはすげえ良いから、他の誰かが彼女をフォローしようとすると、それはただ彼女と他の
　　人の間の巨大な差を強調してしまうんだ。
　　でも、この女の子は、正式なトレーニングを一切してないか殆どしてないであろうアマチュア
　　にしては、すぅの道を見つけ出したね。
　　

　　Trent_Boyett
　　BABYMETALが、年齢を重ねるにつれて、やらなくなる曲が出始めてるから、古い曲で観客を
　　暖めるオープニングアクトとしてBONAMETALを観たいね。


PleaseX3
これはBABYMETALのことを思い出させて、目に涙をもたらしたよ！
俺の地元でやる場合のみ、間違いなく君たちのコンサートを観に行くよ。


　　Taengoosundies
　　＞目に涙をもたらした
　　俺だけじゃなくて良かったわ！


squid-metal
これは心地よい涙を流させたよ！
幸いにも、俺は車の中にひとりだけだったんだ…。
これは、BABYMETALの武道館の日々を思い出させる。







LucaDelleFave
BONAMETAL with HAIR-髪-BAND - Catch me if you can -
2016.12.23 at TSUTAYA O-Crest (with LUCAMETAL, Masa, Kenji & Samraichan)




MannyVazquez93
ルカメタル：口ひげを生やした唯一の神。; )


Komebitz
速弾き？：チェック
ダンス？：チェック
ボーカル：チェック
ファンタスティック。


BrianNLS
よくやったぞ、ルカメタル！
全体的に正確だ。
シェアしてくれてありがとう。


bogdogger
最高のパフォーマンスだ。
でも、ちょっとした運命のいたずらなどで、本物のBABYMETALはこれより大きな会場でプレイしなかったかもしれない。
そしたら、俺たちはここにいなかっただろう。
あまり考えなくないタイムラインだな。


　　Komebitz
　　その考えにはマジで衝撃を受けたぜ。
　　俺はBABYMETALのさくら学院のじゃないファーストライブを観に行った。
　　
　　殆どBonametalの会場と同じもののように見える。
　　予算は上だけどね。


　　reevs1
　　↑もしBABYMETALがさくら学院のサブユニットに留まって、メンバーをローテーションにして
　　たら、完全にbogdoggerの言うコースを辿ってたと思う。


ansatz13
俺はコメントを読んで、懐疑的だった。
どれだけ凄くなれるってんだ？
カバーを観てみた…、ワォ！
これはすげえ！
頑張ってくれ！


argosy_ops
最初はそこにルカがいたことに気づかなかったわ。:D
今までに観た中で、ベストフルバンドカバーだよ。


MoasBouncyLeftFoot
ワォ、マジで良かった。
BABYMETALが始めた頃のように感じたよ。
このグループは、どんなプランを立ててるんだ？
BABYMETALのカバーに拘るの？
それとも、自分たちの曲もやってみるの？


Al-MetalDeath
みんな完璧だったぞ！
最初から最後まで、アメージングなパフォーマンスだ…。
ファンタスティック…。
よくやったぞ、そのまま素晴らしいことを続けてくれ、ルカメタル。:)


BramStark
これはBABYMETAL2が生まれる過程なのかもしれない…。
これからこの女の子たちを見守り続けるよ。
もし彼女たちが一生懸命やり続けるなら、5年から10年で彼女たちがどうなってるかなんて誰にも分からない。

　　　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　　　／　　 　 　＼　　基本的に俺は子供のBABYMETALカバーを一切観ないので
　　　　　　 　／　　─　 　 ─＼　　Bonametalってものは名前は知ってたけど
　　　　　　／　 　 （●） 　（●） ＼　　観たことはなかったお
　　　　　　|　　　　　（__人__）　　　|　　実際ここで取り上げたことはないと思う
　　　 　　 ＼　　 　　｀ ⌒´　　 ,／
　　　　　　ノ　　　　　　ー‐　　　＼

..　　　　　　＿＿＿_
　　　　　／　―　　-＼　　でも今回は　ルカが弾いてるっていうので観てみた
.　　.　／　 （●） 　（●）
　　／　　　　 （__人__）　＼
　　|　　　　 　　｀ ⌒´　　　|
.　　＼　　　　　 　　　　 ／
.　　　ノ　　　　　　　　　＼
　／´　 　　　　　　　　　　ヽ

　　　　　　＿＿＿＿
　　　　／　　⌒　　＾＼　　うん　なんか微笑ましかったお　頑張ってほしいね
　　 ／　　（ ●） 　（●）
　／　　::::::⌒（＿人__）⌒ヽ　　こういった若い子がもっとBABYMETALを好きになって
　|　　　　　　　|r┬-|　　　|　　くれると良いよね
　＼ 　　 　 　　`ー'´　 ／

　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　 ／　　　 　 ＼　　ただ　Rapha_MTHの言う　他のメンバーでも上手くいってたってのには
　　　 　 ／　　　　　　　　＼　　同意出来ないお…
　　　 ／） ノ ' 　ヽ､ 　 　 　 ＼　　あんなにキュートで　三者三様の魅力を持った3人が集まった
.　 ／ ,ｲ（ー）　（ー）　u　　　　|　　こと自体が奇跡なのに　そんな奇跡が何度もあるわけがないお
　/　二) （__人__）　　　　　　／
　|　二ﾉ　｀ ⌒´　 　 　 　 <
／ 　/　　　 　 　 　 　 　 　 ヽ

　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　　　　＼　　たとえば　同じ歌唱力とダンス力を持ってると仮定して
　　　　 ／ _ノ　　ヽ__　　＼　　新垣結衣　広瀬すず　永野芽郁の3人がBABYMETALだったとしても
　　　／　（● ）　（● ）　　＼　　俺はファンになってないと思うお…
　　　|　　　（__人__） 　u　　　|　　（大丈夫か俺？自信を持って言えるか？）
　　　＼　　 ｀ ⌒´　　　　 ／
　　　 /　 (__｀ヽ、　　　u　＼
　　　 ＼|　 ｀＼　＼＿__ﾉ　 |
　　　　　|　　 　＼＿＿＿/ |
　　　　　|　　　　　　　　　　 {

成功への大切な鍵は、自信を持つこと。自信を持つための大切な鍵は、準備すること。
アーサー・アッシュ



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/600yrl/bonametal_with_hair髪band_catch_me_if_you_can/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/600yw0/bonametal_with_hair髪band_ijime_dame_zettai/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/600ykz/bonametal_with_hair髪band_akatsuki_紅月_20161223_at/