アミューズの株を買うってのはどうだ？ + BABYMETALはリフレッシュしてくれる 【海外の反応】

本日は、アミューズの株と、BABYMETALはリフレッシュしてくれる！です。
それでは、どうぞ。




dahidmetal
もし君が女の子たちを愛してもいないし、サポートもしてないなら、君はこれを読まないだろう。
バンドと女の子たちから君たち、君たちからバンドと女の子たち。
すべてビジネスだ。
だから、それを打ち破る方法だ。
俺はマジで自分のサポートを示したいけど、グッズを買ったり商品を買ったりは、あまり彼女たちを豊かにせず、アミューズだけ豊かにするってことを知ってないといけない。
頼みとするものはなんだ？
つまらないものを買うのではなく、女の子たちの名前でアミューズの株を買うってのはどうだ？
それについて考えてみてくれ。
アミューズの株による支配権だ。
これって革命的かもしれんぞ。

注：ちなみに、自分の素性を隠しての他人名義での株の取り引きは禁止されてるのでダメ、ゼッタイです。
まぁ、実質的に不可能ですけどねｗ



IfTheseTreesCouldTal
これはBABYMETALがなんの活動もしてない時に起こるものだな。


　　dahidmetal
　　そうだね、馬鹿げた夢のような話だってことは分かってる。
　　女の子たちの税務情報なしじゃどうしようもないけど、アミューズに対する権利をすぅに
　　与えることについて考えてみてくれ。
　　Wowowowow。


　　IfTheseTreesCouldTal
　　↑No.


　　dahidmetal
　　↑君は正しい、
　　俺が言うべきだったのは、アミューズと共にすぅに権利を与えるってことだ。
　　俺の母国のあらゆる社会的、そして政治的緊張によるアンチ企業精神で我を忘れちゃったよ。
　　謝罪する。
　　許してくれ。


　　ShadeSlayr
　　＞アミューズに対する権利をすぅに与える
　　君は、すぅが彼女を雇用する会社に敵対するのを俺たちに手助けしてほしいっていうのか？


RemyRatio
まず第一に、この手のタイトルは絶対に使わないでちょうだい。
誰ひとりあなたから承認されるためにあなたの望むことをやる義務なんてないわ。

注：タイトルは、“もし君が女の子たちを愛してもいないし、サポートもしてないなら、君はこれを読まないだろう”です。


　　ShadeSlayr
　　ひでえクリック誘導のタイトルだよな。
　　OPはBuzzfeedで仕事してるに違いない。


　　fearmongert
　　真面目な話…、俺はマジでアイスクリームが大好きだ。
　　でも、今年は雌牛をなんらサポートしなかった。
　　俺は自分を恥じるべきだ。


　　RemyRatio
　　↑恥を知りなさい。
　　明らかにあなたは真のアイスクリームファンじゃないわ。


　　fearmongert
　　↑牛肉を買うには買ったけど…、それってカウントされるかな？


　　SilentLennie
　　↑あまりされないね。


　　KitsuneDa-O
　　＞それってカウントされるかな？
　　う〜ん、牛肉かぁ…。


　　Gir633
　　↑牛肉？
　　


　　KitsuneDa-O
　　↑素晴らしい、それ見たことなかったよ！


　　BrianNLS
　　＞牛肉を買うには買ったけど…、それってカウントされるかな？
　　それは俺に義務に対する関与と責任の違いについての古い話を思い出させる。
　　朝食に鶏は関与してる。
　　豚は身を捧げてる。

　　注：これ正確に言うと、ハムエッグの朝食です。鶏は卵を出すだけだが、豚は身を捧げる
　　ってことです。


　　fearmongert
　　↑両方責任を持ってるよ…。
　　ベーコンエッグはアメージングだ…。
　　それに、俺は両方を招待するから、丁重に食べる…。


fearmongert
俺が耳にしたところによると、アミューズは他の多くのタレント事務所より良いんだ。
Perfumeなんて、何年もアミューズに留まってるし、一緒にやってる。
KOBAとチームBABYMETALは商品を作り出し、俺はそれを買う。
俺はコンサートのチケットを買った。
それって十分なサポートだと思うぜ。
それに、アミューズはエンタテインメント以上のものを所有してる。
タレントの特許、出版、テレビ、ソフトウェアなど。
もしアミューズが株の価値が下がる酷い1年になっても、BABYMETALや彼女たちの成功とはなにも関係ない。
それに、多くのファンがアミューズのような大会社の50%の株を持てるくらいの金を持ってると思うのは無謀だと思う。


　　SilentLennie
　　俺の見た情報によると、チケットじゃ金は儲からないんだ。
　　損失も生み出さないけどね。
　　それは、オーディエンスや注目を増やすための投資なんだよ。
　　CDを低価格で売るみたいなね。
　　グッズこそ、儲けが生じるものだ。
　　BABYMETALファンなら、健全なビジネス上の意思決定をしないと思うね。
　　感じてばかりで、考えないんだ。
　　それはBABYMETALとアミューズにとって、長期的に良くない。


SilentLennie
俺たちは違いを生み出したじゃん。
ウェンブリーの旗プロジェクトのお礼のメッセージがアミューズから来たぞ！　【海外の反応】：http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/436611080.html


brunofocz
個人的に、アミューズがBABYMETALで大きな利益を得てるとは思わないんだよね。
BABYMETALは、1回か2回、高価なセットのコンサートをやって、小さなコンサートとフェスをたくさんやる。（旅費を出してる）
利益ってよりも投資って感じだと思う。


dvd_rom
それによって、女の子たち、神バンド、KOBAとかと話す機会が増えるならね。
そうじゃないなら、俺はCDに固執し続ける。


BiruMetal
ただファンであれ。
それ以上の行動なんて必要としない。


MightMetal
“いいじゃん、アミューズの株を買おうよ”

　　JawaScrapper
　　｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　まさにそうなるな。


　　Gir633
　　俺が見てきた中で、1番キュートなゆいのgifだわ。


minh1997
それなら、まず君ひとりでやりなよｗ
革命にはリーダーが必要だし、君がリーダーになれるかもしれない。
アミューズに手紙を送って、そのことを話しなよ。
ONE OK ROCKやPerrfumeから生じる収益と、企業支配権に、君は幾ら出せるんだ？


ZeppLives
女の子たちを愛し、サポートしてる人に対する君の審査プロセスに、かなり欠陥があると思う。
彼女たちの親は、君の投稿を読んでないと俺は確信してる。
そんな彼女たちの親に対して、君はなにを言ってるんだ？










最後に、リフレッシュです！　あまりBABYMETALに関係ないけどｗ


katetheccl
BABYMETALは君をリフレッシュする！
俺は汗でびっしょり濡れたソファーに横たわってる。
ここオーストラリアのシドニーは、気温44度だ。
シドニーの一部地域は停電し、みんな汗だくになってる。
この暑さを忘れるために、BABYMETALのプレイリストはありがたい。
でも、おねだり大作戦で踊って、もっと汗だくになった。
BABYMETALグッズはもちろん、エアコンのために金を貯め始めないとな。

注：シドニーは11月下旬から3月中旬が夏で、最も熱い季節です。



CaptainValence
一方、スコットランドは-1度であった。
ヒーターがいいな。


　　katetheccl
　　たとえば真ん中の24度で俺たちが会うってのはどうだろう？
　　俺はビールを持っていくよ。


　　CaptainValence
　　↑44度という暑さでどうしたら生き残ることが出来るのか思いつかない。
　　マジで最悪なの？


　　katetheccl
　　↑最悪だよ。
　　通常、俺たちは南東から冷たい風がやってくる夕方近くの風の変化を待つんだ。
　　でも、明日の夜まではないな。
　　これといったそよ風もないし、湿度はなんの助けにもならん。


　　alblks
　　｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　俺がいるところがどうなってるか、文句を言ったらキリがないよ…。XD
　　http://www.accuweather.com/en/ru/yekaterinburg/295863/weather-forecast/295863

　　注：ロシアのエカテリンブルクですね。


　　katetheccl
　　↑俺たちとは真逆だな。


MoaMaestro
＞エアコンのために金を貯め始めないとな
それ以上KOBAにアイデアを与えるんじゃあない！


　　fearmongert
　　The Oneメンバー限定だよ…。
　　BABYMETAL COLD DEATH！


　　katetheccl
　　BABYMETALのエアコンってこと！？　ワォ！


Griffnig
そうだな、俺はオーストラリアのヴィクトリアでぶっ倒れてる。
あまり具合は良くないけど、BABYMETALが俺たちを生かしてくれてる！


　　katetheccl
　　そっちの気温はどれくらいなの？


　　Griffnig
　　↑ごめん、それ言うの忘れてたわ。
　　今日は40度になったと思うけど、今は深夜で27度まで下がってる。._.


fearmongert
俺たちは2日前、吹雪だったよ。
そして翌日は-1度…。
今日は少なくとも4度だ…。
交換したいか？


　　katetheccl
　　君の申し出を俺は真剣に考えてるよ。:D


　　fearmongert
　　↑10分間、冷蔵庫の中に入ってみな…。


Facu474
俺はアルゼンチンのブエノスアイレスだけど、今年の夏はラッキーだったね。
いつも猛暑なんだけど、今年は凄く涼しい夏だった。
それでも多くの時間で30度後半になったけど、まだ40度以上はないね。
てか、どんな風に停電になったんだ？
俺の認識では、オーストラリアは第一世界の国だったんだ。
ここアルゼンチンでは、平均して日毎に2、3時間くらい停電になる。


　　katetheccl
　　30度半ばは問題ないけど、それ以上になるとマジできついね。
　　停電は、ここではレアだよ。
　　ひとつのエリアで起こって、復旧に4時間くらいかかった。


Matt2489
水曜日、アデレードの一部じゃ46度だったから、君の気持ち分かるぞ。
恐ろしいよ！


Andy-Metal
それは暑いな。
脱水症状にならないように気を付けろよ。
俺たちは、こっちでは珍しい猛暑だ。
華氏35度、或いは他の国では摂氏1度だ。

注：日本が使ってるのは摂氏です。


　　katetheccl
　　うん、家の中にずっといて、冷蔵庫には水のボトルは結構ある。
　　YOUTUBEで、ヘドバンギャーのライブバージョンを爆音でかけたよ。
　　君はどこにいるんだ？
　　君は自分を温めてるんだよな？


　　Andy-Metal
　　↑俺はアメリカのニューヨークだ。
　　薪ストーブも使ってるから、どうなろうと俺は温かいよ！:D

　 　　　＿＿＿_
　　　／　　 　 　＼
　 ／　　　　 　 　　＼　　う〜ん…　さすがに無理だお…
／ 　　　　　　　　　　＼
|　 　　　＼　　 ,＿　　 |
/　　ｕ　 ∩ノ ⊃―）／
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |
.＼　“　　／＿＿|　 |
　　＼ ／＿＿＿ ／

　　　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　 　 ／　　　 　 ＼　　ハリウッドで大活躍してる
　　　　 ／　　 _ノ　 ヽへ＼　　このブラピでも　さすがに50%以上は…
　 　 ／　　　（ ―）　（―） ヽ
　　 .l　 .u 　 ⌒（__人__）⌒　|
　 　 ＼　　　　　｀ ⌒r'.二ヽ<
　 　 ／　　　　 　 　ｉ＾Yﾞ r─ ゝ、
　　/　　　,　　　　　ヽ._Ｈﾞ ｆﾞﾆ、|
　　{　　　{　　 　 　 　 ＼｀7ｰ┘!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　 ヽ､_　　＼
　　　　　　　　_＿＿＿　 　 　 　 　 （●）（● ）　　　|　（そろそろ心配になってきたな…）
　 　　　　　／　 　 　　＼　 　 　 　 （__人__）　　　　 |
　　　　　／::　 　 　 　 　 ＼ 　　　　（｀⌒ ´　　　　　|
　　 　／::::::::::　　 　 　 　 　 ＼ 　 　 { 　 　 　 　 　 |
　　　|::::::::::::::::::　　　　　　　 　 |　　　 {　　　　　 　 ﾉ
　　 　＼::::::::::::::::　　　　　　 ／　　　　 ヽ　　　 　ノ
　　　／::::::::::::::::::::::　　　 　 |　　　　　　 ﾉ　 　　 ヽ
　　　|:::: |:::::::::::::::::::::::　　 |:: |　　　　　 /　　　　　 |

私たちが今日あるのは、昨日の想いからだ。そして、今日の想いが明日の人生を形づくる。人生は、私たちの心の創造物だ。
ブッダ



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5tyclz/if_you_didnt_love_and_support_the_girls_you/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5td3ja/babymetal_refreshes_you/