今年のKerrangの最も偉大なロックスターでSu-METALは39位 不満続出 【海外の反応】

今回は、Su-METALが最も偉大なロックスター50人で、39位に入った件です。
去年のランキングは、↓です。

Su-METALが今世界で最も偉大なロックスターの13位に選ばれる　【海外の反応】：
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/439606038.html

それでは、どうぞ。




Sentimental_Night
Kerrangの最も偉大なロックスター50人で、すぅは39位だった。

注：以下、その訳です。

Q：またもやKerrangの最も偉大なロックスター50のリストに入ってどんな気分？

すぅ：1度も自分が選ばれるだなんて思ったことないので、本当にびっくりしました！
凄く名誉ですし、凄く恵まれてるなって感じます！
ありがとうございます。


Q：多くの人たちが本物のロックスターだと見なすのは、君より年上が多い。
そういうのって君を特別な気分にさせたりするかな？

すぅ：本物のロックスターの方たちと比べると、私はまだ学ぶことがたくさんあります。
でも、若いうちにだけ成し遂げることが出来るものもあると思うんです。
ですから、ひとつひとつ着実に、自分に出来ることを大切にしてます。


Q：若い女の子たちの世代に影響を与えるってのは良い気分かな？

すぅ：私たちをフォローして、メタルに興味を持ってるっていう私たち世代くらいの多くの女の子のことを聞きました。
それを耳にして凄く嬉しいですし、凄く名誉だと感じました。
色々なものに興味を広げてほしいですね。


Q：君にとっての最も偉大なロックスターは？
そしてなんでその人たちを尊敬してるの？

すぅ：メタリカさんです。
メタリカさんのオーラやステージでやる全てが凄く素晴らしいんです。
いつも、いつかメタリカさんと同じくらい素晴らしくなれたらいいなと思ってます！



aertyar
シェアしてくれてありがとう。
もし君がレッチリとガンズとメタリカをサポートして、東京ドームで2日プレイしたなら、君の順位は26位落ちるのか？:D


　　Sentimental_Night
　　なんでゴミrang!がひでえのかを強固なものにしてるだけだ。
　　君がトゥエンティ・ワン・パイロッツ、Green Day、Avengedfold Sevenhoodのファンガール
　　じゃないなら、Kerrangには近づくな！
　　ONE OK ROCKのTakaが初めて入ったのは嬉しいけどね。


　　aertyar
　　↑Takaは何位なの？


　　Sentimental_Night
　　↑27位だ。
　　素晴らしい偉業だね。


　　aertyar
　　↑OK、俺はONE OK ROCKが大好きだ。
　　でも、すぅより高いのか？
　　イギリスで、彼のインパクトがすぅよりどうしたら高くなるのか理解出来ん。


　　Sentimental_Night
　　↑多分、今年にONE OK ROCKが“Ambitions”をリリースしたことと関係があるんじゃね？


　　aertyar
　　↑そうだろうけど、それはLive at Wembleyよりそんなに成功しなかったぞ。
　　だけど、俺は今でもアミューズがKerrangの株主だと信じてるよ。:D


　　spykeh
　　↑ONE OK ROCKは、まだBABYMETALより有名だよ。
　　彼らはBABYMETALのように世界中でショーをソールドアウトには出来ないけど、彼らのことを
　　知ってるって人のほうが多いと思う。
　　日本でも同じだ。


　　aertyar
　　↑もちろん、日本/アジアではそうだ。
　　でも、Kerrangはイギリスについて考えるし、BABYMETALのほうがここヨーロッパでは有名だ。
　　ギミチョコのビデオのお蔭でね。


　　spykeh
　　↑YOUTUBEによると、BABYMETALはアメリカで29,408,791ビュー、イギリスで8,732,016ビュー
　　だ。
　　その一方で、ONE OK ROCKはアメリカで31,019,427ビューで、イギリスでは6,229,090ビュー
　　だけど、フランスとドイツで800万ビューあるんだ。
　　だから、彼らのほうが間違いなくBABYMETALより少しだけ人気があるよ。


　　aertyar
　　↑それが全体の統計なら、BABYMETALはここ2年ちょいで、本当に人気があるだけってことを
　　忘れちゃダメだ。
　　ONE OK ROCKのほうが数年多い。
　　それに、BABYMETALの殆どのビデオはここドイツでブロックされてるのに、ONE OK ROCKの
　　ビデオは観れたと思う。
　　ところで、どこでその統計が見られるんだ？


　　spykeh
　　↑ここだよ：https://goo.gl/hqdbd6
　　デフォルトで2014年スタートだし、それはBABYMETALがYOUTUBEで人気になった時だ。

　　注：まぁこれは簡単な話で、ミュージックビデオの数が違うんですよ。


　　aertyar
　　↑ありがとう。
　　そのリストで韓国が上昇してるのが面白いね。
　　全体で19位なのに、2017年は今のところ10位だ。
　　ソウルでのギグは成功だったみたいだね。


　　maestrotaku
　　＞彼らのほうが間違いなくBABYMETALより少しだけ人気がある
　　アメリカで？
　　イギリスで？
　　勘弁しろよ、ありえねーっての。


　　makkenx
　　クール！
　　俺はONE OK ROCKよりBABYMETALのほうが好きだけど、多くの日本のバンドが欧米でスポット
　　ライトを浴びて嬉しいよ。
　　もっと多くのバンドが後に続くことが出来るといいな！


daneguy
39位…、偶然なわけがないな？

　　
　　spoony-metal
　　なにが？


　　daneguy
　　↑ちょっとした仲間内のジョークだろ？
　　MRがビルボード100の39位になった時、もあがダジャレを言ったじゃん。
　　日本語で“three nine”＝“san kyuu”。
　　それは“thank you”みたいに聞こえるんだ。


　　spoony-metal
　　↑あぁ、漠然と覚えてるわ、ありがとう！


BhutaMetal
Su-METALは、ウェンブリーのショーと大物バンドとコラボをやった後、26位落ちた。
なにかがKerrangの人たちに良くないことになってるのか？
Kerrangの次の号は、俺がトイレットペーパーを使い果たした時に使うことになるだろうな。


　　aertyar
　　俺は彼らを許すかな。
　　BABYMETALは論争の的だしね。


　　FutureReason
　　↑39位より上の順位にするべきだよ。
　　実際、良いやり方は、自分たちの雑誌の言及数をカウントして、それによってランク付け
　　することだ。


　　aertyar
　　↑毎回、ひとりの人がやる偏ったランキングなんだと思う。
　

　　FutureReason
　　↑そうだな、俺ならリストを作って結果を出す前に、選出方法を開示すると信じてる。
　　多くの人は、それをやらないんだよ。
　　俺はすぅを13位、39位、500位にする選出方法を思いつくことが出来るけど、少なくとも
　　君は理由を知ることが出来るだろ。
　　個人的には、凄く重要なものとして、オリジナリティ/新鮮さを高く評価するから、
　　13位かそれ以上が良いかもしれないと思う。


　　SilentLennie
　　↑多分、いつか彼らは理性の声に気づくだろう。


FutureReason
これをメタリカに読んでほしい。


Veggiemetal
たとえすぅがもっと高い順位になることが良いことだとしても、彼女たちはこのランキングのことを気にするかな？
まぁいずれにせよ、すぅは俺的には今1位だよ。


　　aertyar
　　彼女が値する認知を得るってのは素敵やん。


　　Veggiemetal
　　↑そうだな、どっちにしろ彼女が認知されていってるのが嬉しい。


DrKeithsune
意味不明だわ。
これは、Kerrangの別々の2人が、異なった選出方法を使って、数か月で2つの別々の結論に達したかのようだ。
或いは、それぞれ個人的な好みで独断で決めたかだな。
どっちにしろ、これはなんの意味もない。


　　SilentLennie
　　同じこと考えてたよ。
　　2人の別々の人、或いは2つの別々のグループ、或いは彼らは方針を変えたのかもしれん。
　　マネージメントが変わった？
　　BABYMETAL/Su-METALを好んだ人たちが辞めたのかな？


MoaMaestro
おまえら落ち着け。
これは、もあに自分たちのことを気づかせるKerrangなりのやり方なんだ。
39＝san kyuu＝thank youは、BABYMETALファンの伝承に対する、もあの貢献である。


　　daneguy
　　まんま俺の考えだな。


Cho-Dai
こういう独断的なリストは馬鹿げてる。
でも、順位がどうであろうと、情熱的に見えるすぅの写真を見れて嬉しいし、ちょっとしたインタビューを読めて嬉しいよ。
これを投稿してくれてありがとう。
好奇心から聞きたいんだけど、1位は誰なの？
いや、忘れてくれ。
どうでもいいや。


amongtheashes93
とにかく、死にかけてるメディアの順位とひとりの人間の意見に過ぎん。
どこのどいつが“彼女のランクが落ちた”かどうか気にするんだよ。


NiMkoTlaGi
厳密には素晴らしいけど、去年の結果を考えると筋が通らない。


Reaper3608
で…、Metal Resistanceがチャートに入るという状態でウェンブリーと東京ドーム2日をやって、レッチリ、ガンズ、メタリカとツアーをした。
それで彼らはすぅを13位から39位まで落としたのか？


　　aertyar
　　初めてKerrangの表紙になったのは言うまでもないな。:)


　　Reaper3608
　　↑分かってるよ！
　　奴らはなにを考えてんだ？


BlueMetalDragon
俺たちは、すぅの純粋な例に従うべきだと思う：“1度も自分が選ばれるだなんて思ったことないので…”
“…凄く名誉ですし、凄く恵まれてるなって感じます！ありがとうございます”


MetaTaro21
去年は13位で今年は39位だけど、俺たちはみんな、俺たちの心の中ではすぅが1位だってことを分かってる。
Kerrangだって分かってる。


SuzukaYuiMoa
どんな順位であろうと、50人の中に入るってのは素晴らしいことだ。
個人的には、すぅは最高だし、もっと高い順位であるべきだとは思う。
でも、彼女が選ばれたことが俺が嬉しい。


SuzukaYuiMoa
すぅはもっと上の順位であるべきだが、俺は政治が関わってるんだと思う。
もしKrrangがトップ10にすぅを入れたら、読者に避難されるよ。


ZeppLives
Kerrangは混乱状態だな。
どんどん多くのことを成し遂げてる彼女を称賛してんのに、順位を落とすってのは馬鹿げてる。


CostelCosmin
Kerrangは、すぅを50位にすることが出来る。
彼女を除外することさえ出来る。
俺は彼らのやることなんて気にしねーよ。
俺にとって、すぅは今でも1位だ。







いや、あの本を読みたい理由は、私のいるハリウッドと、3人のいる日本の芸能界の違いに興味がるな〜って感じで…。
決してミーハー根性ではありません…。(；´∀｀)
苦しいですかね？

　　　　　　　　　　； ＿＿＿_；
　　　　　　　　　；／　　　 　 ＼；　　東郷さん　あなたが2度依頼人に会うのを好まないことは
　　　　　　　 ；／　　 ／　　 ＼＼；　　分かってますが　どうしてもまた依頼したいのです
　　　　　　；／ 　 oﾟ(（○）　(（○）ﾟo　Kerrangのやつが…　Kerrangのやつが…
　　　　　　；l　 　 　 　 （__人__）　　 |；　ボクの　すぅちゃんのランクを26位も落と…
　　　　　　；＼　　　　　｀ ⌒´ 　 ／；
　　　　　　；／　　　　 　 　 　 　 ヽ；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　-一=ﾆﾆﾆ=‐-
　　　　　　　　　　　 　 　 　 ...＜:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i＞..
　　　　　　　　　　　　　　／:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i＼
　　　　　　　　　　　　 ／:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i;,
　　　　 　 　 　 　 　 /:i:i:i:／¨¨`寸:i:i:i:i:i:i:i:＞寸:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i
　　　　　　　　　　　/:i:i:i斗==ミ　 |:i:i:i:i:i:i:i:i 〈ヽ＼:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i|
　　　　　 　 　 　 　 `Y/:i:i:iY⌒ヽ ｀¨寸:i:i:|　　圦 Y:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:il,　
　　　　　　　　　　　　/:i:i:i:i:j彡ﾃ''　 　 V:i:ﾑ　T　| |　｀:i:i:i:i:i:i:i:i:i,　　ゆいちゃんは？
　　　　　　　　　　　　 `r一 Y´　　　 　 V:i:ﾑ　.U| |　　 　 ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ' ,　
　　　　　　　　　　　　　|　　ー-　-　　　 V:i:ﾑ 　 /　　　　　　----､　
　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　 ＼　V:i:ﾑ ｲ　　　　 ／　　＿＿ヽ
　　　　　　　　　　　　　|　　__　　　　　　 　 彡'}　　 　 ／ 　 -=ﾆﾆ三圦
　　　　　　　 　 -─ 　 ー‐┐ ｨーｧ　　　　 　 　 　 ／　 -=ﾆ三三三三＼
　　＿＿＿＿/ __　Y＿＼.　¨¨Y´　　　　　　/　.／　-=ﾆ三三三三三三ﾆ＼
　(////////〈´　　ｲ////ﾉ¨¨ヽ｀T　　　 　 / ／ -=ﾆ三三三三三三三三三＼
　　￣￣￣￣〈⌒�Y￣弋　 ノ八 {　　　一=ﾆ三三三三三三三三三三三三三＼

　　　　　　　 ＿＿＿
　　　　　　／　　 　 　＼　　え？　いや　その…
　　　　 ／　::＼::::::／::: u＼　　今は　すぅちゃんの話で…
　　　／ 　（⌒）:::::::（⌒）　　ヽ
　 　 |　　 　 （__人__）　　u　　|
　　　＼　　　　`‐'´　　　 　／
　　　　/⌒ヽ　 　ー‐ 　　ｨヽ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　-一=ﾆﾆﾆ=‐-
　　　　　　　　　　　 　 　 　 ...＜:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i＞..
　　　　　　　　　　　　　　／:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i＼
　　　　　　　　　　　　 ／:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i;,
　　　　 　 　 　 　 　 /:i:i:i:／¨¨`寸:i:i:i:i:i:i:i:＞寸:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i
　　　　　　　　　　　/:i:i:i斗==ミ　 |:i:i:i:i:i:i:i:i 〈ヽ＼:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i|
　　　　　 　 　 　 　 `Y/:i:i:iY⌒ヽ ｀¨寸:i:i:|　　圦 Y:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:il,　
　　　　　　　　　　　　/:i:i:i:i:j彡ﾃ''　 　 V:i:ﾑ　T　| |　｀:i:i:i:i:i:i:i:i:i,　　ゆいちゃんは
　　　　　　　　　　　　 `r一 Y´　　　 　 V:i:ﾑ　.U| |　　 　 ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ' ,　　　失望してないのか？
　　　　　　　　　　　　　|　　ー-　-　　　 V:i:ﾑ 　 /　　　　　　----､　
　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　 ＼　V:i:ﾑ ｲ　　　　 ／　　＿＿ヽ
　　　　　　　　　　　　　|　　__　　　　　　 　 彡'}　　 　 ／ 　 -=ﾆﾆ三圦
　　　　　　　 　 -─ 　 ー‐┐ ｨーｧ　　　　 　 　 　 ／　 -=ﾆ三三三三＼
　　＿＿＿＿/ __　Y＿＼.　¨¨Y´　　　　　　/　.／　-=ﾆ三三三三三三ﾆ＼
　(////////〈´　　ｲ////ﾉ¨¨ヽ｀T　　　 　 / ／ -=ﾆ三三三三三三三三三＼
　　￣￣￣￣〈⌒�Y￣弋　 ノ八 {　　　一=ﾆ三三三三三三三三三三三三三＼

　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　／　　　u　＼　　（そうきたかー…　ここはまたプロ級の物真似で乗り切るしかないか）
　　　　 　／　　＼　 　 ／＼
　　　　／ 　し （○） 　（○） ＼
　　 　 |　∪　 　 （__人__）　 J |
　　　　＼　　u　　 ｀⌒´　 　／

　　　　　　 　　　＿＿＿
　　　　　　　　／　　 　 　＼　　ふふふ　デュークさん
　　　　　 　／　ー　　　ー　＼　　ゆ…
　　　　　／　　⌒　　　⌒　　 ＼
　　　　　|　 　 　（__人__）　　　　|
.　　　　　＼　　　 |r┬-|　　　 ／
　　　　　　（ヽ、　 `ー'´　 /￣）ヽ
　　　 　 　 |　｀`　　　　　''|　　ヽ |
　　　　　　 ゝ　ノ　　　　 　ヽ　 ノ|

　　　　　,．…‐-　..,
　　　 　 f 　 ,.､i'三y､
　　　　　! 　 {hｉiﾞ`ラ'ﾞ､
　　　　　ﾞゞ.,,,.ﾍiｊ 　ｚf´ 　 　 ＿＿　ｽﾁｬ
　⊆|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|●●|　　　三≡
　⊆|＿＿＿＿＿＿＿__mｎ|●●|　　　)
　 　 ／⌒ヽ＜(　_ﾖｱ⌒l -ｲ~ ￣￣　⌒）
　　　( 　 )⌒´ ﾉ´:::::(　/ 　 )　　　⌒)
　　　.ゝ._＿_.ノ:::::::::::|ヽ_＿ノ

今考えていることが、自分にとって正しいものかどうかを判断する基準がある。それは、その考えはあなたに内的平和をもたらすかだ。もし、もたらさなければ、何かが間違っている。
ピース・ピルグリム



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5u6ihm/kerrang_50_greatest_rockstars_su_placed_at_number/