BABYMETALがメタリカのオープニングをやるまであと4日 【海外の反応】

本日は、メタリカとBABYMETALです。
それでは、どうぞ。




BS-NIB70
BABYMETAL/メタリカ。




BS-NIB70
いくつか質問：
1、これってBABYMETALが本物のメタルバンドのオープニングをやる初めての機会じゃないか？
2、韓国のファンはBABYMETALの曲を知ってるのか？
3、メタリカのメンバーが現れて、BABYMETALのパフォーマンスを観るかな？
4、BABYMETALがメタリカと一緒にステージに立つチャンスはあるかな？
5、BABYMETALはメタリカの曲をカバーするかな？


　　ZeppLives
　　1、君が本物のメタルバンドをどう定義するのかによる。
　　2、YES
　　3、YES


　　bennyrio
　　1、彼女たちは、多くのフェスで多くのメタルバンドの“オープニング”だった。
　　2、そう信じてる。
　　3、もちろんさ。
　　4、いや、1回だけのショーじゃコラボを計画する時間がない。


　　TerriblePigs
　　5、観客をより盛り上げるにはベストの行動だから、神バンドがCMIYCのイントロ/ソロで、
　　レッチリのショーでやったようなアプローチを100%やるよ。
　　

　　DrKeithsune
　　1、君の見方次第だ。
　　2、うん、間違いない！
　　韓国人のBABYMETALファンでありコスプレグループであるNonametalのビデオを観たっしょ。
　　本物のほうがプレイしたらどうなるか想像してみなよ。
　　3、おそらく観るだろうけど、予測するのが難しいね。
　　4、このために韓国に行くっていうファンは、BABYMETALのセットが終わったら帰ったり
　　しないでくれ。
　　5、そんな時間があるか？
　　英語がまだ限定的な人って場合、それは難しいよ。
　　すぅがそれを正確に理解するまでリハーサルをやる必要がある。


　　futonsrf
　　1、君がフェスをカウントしないならYESだけど、俺はカウントする。
　　2、分からない。
　　3、YESだな。
　　彼らは以前にもそれをやったし、BABYMETALが一貫して言及したバンドはメタリカだしね。
　　それに、メタルバンドはみんなマジで女の子たちが好きだと思う。
　　女の子たちは礼儀正しいし、一生懸命頑張ってるし、ちっちゃくて可愛いしね。
　　4、多分ね。
　　でもたった1回のショーだからなぁ。
　　5、ないね、神バンドがレッチリの時にやったようなことはやるかもしれない。


　　Komebitz
　　↑3、カークは2回、別の機会に女の子たちと一緒に写真を撮った。
　　あまり知られてないけど、ロバート・トゥルージロも一緒に写真を撮った。
　　ラーズはサマソニで彼女たちを観た。
　　彼女たちは、メタリカからの招待なく、これをやることはない。
　　うん、メタリカは彼女たちを観に行くよ。
　　5、それは最高だろうね。
　　大村は、彼が新しくリリースするやつで、Master of PuppetsとBatteryをカバーしてるだろ？
　　けど、もしそれが実現したら、おそらく俺は自然発火するよ。
　　あぁ、偉大なキツネ様、どうか私めの願いを叶えてください！


　　CavZee
　　↑いや、大村のCDは“Battery”のカバーだけだ。
　　このショーのメンバーに大村がいてほしいよ。
　　Ledaと幹大は大好きだけど、大村が1番のお気に入りなんだ。


　　Pistolero357
　　BABYMETALって以前にChthoniCのオープニングやらなかったっけ？
　　彼らはメタルバンドだぞ。
　　やったかやってないかはっきりしないけど、俺はやったと思った。


　　SilentLennie
　　↑いや、サポートとかオープニングではなく、スペシャルゲストパフォーマンスだよ。
　　ロブハルフォードみたいな。


　　Pistolero357
　　↑クールだ…。
　　はっきりさせてくれてありがとう。


　　SilentLennie
　　↑ビデオがあるぞ。
　　


　　Komebitz
　　4、OTFGK。
　　でも、どうなろうと、俺は超興奮してるよ！
　　てか、レミーとメタリカの写真を投稿する理由は？


　　Mabutanoura
　　1、YES。
　　2、おそらく俺たちのように知ってるよ。
　　3、これは彼らのステージだから、90%は観るよ。
　　4、それをやる極度の需要がない限り、可能性は凄く低い。
　　5、レッチリツアーでやったように、ソロでメタリカのリフをやるよ。


chibistevo
なにこれ？


　　Captain_Username
　　写真を投稿して高評価を得られるなら、スレを立てない理由があるか？
　　

　　chibistevo
　　↑なんでトピックと無関係な写真が高評価を入れてもらえると考えるんだ？ｗ


Komebitz
カレンダーを見たよ。
今日からちょうど1週間だ！
BABYMETALLICA！



　　CaptainValence
　　待て、なんだって？
　　それが1月だってことは知ってたけど、まだ数か月先のように感じてたよ。
　　一体俺はどうしちゃったんだ？
　　

　　gmat_123
　　そのロゴ好きだわー、すげえ良いよ。


gmat_123
なにより、女の子たちがダンスをやるようにラーズを説得できるかにワクワクしてるよ。


Dgraceful
Chthonicは本物のメタルバンドか？


　　BS-NIB70
　　侮辱するつもりはないが、俺はそのバンドのことをなにも知らん。
　　BABYMETALは彼らのオープニングだったの？


　　SilentLennie
　　↑いや、オープニングじゃない。
　　ChthonicはBABYMETALと一緒にプレイしたんだ。


　　BS-NIB70
　　↑ありがとう。
　　それなら、メタリカのオープニングは、初めてのメタルバンドのオープニングみたいだな。
　　クール！


　　SilentLennie
　　↑フェスをカウントしないならだけどね。
　　BABYMETALは何度もメインステージでプレイしてるから、その日のクロージングアクトの
　　オープニングアクトだったんだよ。


　　jabberwokk
　　＞ChthonicはBABYMETALと一緒にプレイした
　　

Reaper3608
もし彼女たちがメタリカと一緒にパフォーマンス出来なかったら、BABYMETALをすげえ落胆させると思う。


　　bogdogger
　　可能性はあるよ。
　　彼女たちは誰も予想しないことを続けてるしな。
　　まぁ、いつも通り、予測不可能だよ。


reset_captcha
BABYMETALはどこだ？









最後に、メタリカとBABYMETALのリハーサルをちょろっと。


arifouranio
BABYMETAL x メタリカのリハーサル。

いよいよ来週はメタリカさん♪ヽ(´▽｀)/ pic.twitter.com/SWyzttFQN2

— SUTORAGOSU-@1.25横アリ (@SutoragosuM) 2017年1月4日

SusansPriest
警告：これは本物のビデオ映像だ。


　　spykeh
　　ヘイターはフェイクだって言うだろうな。


Veggiemetal
これはただ笑える。
完全に上手くやったよ。XD


The_Dark_Knight_2
なにこれ？


HTWingNut
KOBA…ｗ


aertyar
タイトルを読んで：なんだって！？
ビデオを観て：…、ハハハ…。


Tanksenior
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
KOBA！ｗ


missingreel
このビデオを作るのになんのアプリケーションを使ってるか誰か分かる？


　　spykeh
　　Framyだと思うぞ。

　　　　　　　　　　..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:┌───────────┐.:.:.:.:.:.:.
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|i￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ||.:.:.:.:.:.:.:.:.:
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||　　　　　　　　　　　　　 　 　 ||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||　　　　　　　　　　　　　 　 　 ||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||　　　　　　　　　　　　　 　 　 ||.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||　　　　　　　　　　　　　 　　 ＿＿＿_:.:.:.:.:.:.:.:.:.
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||　　　　　　　ﾄﾞﾝﾄﾞﾝ　 　 　／　　 　 　＼.:.:.クソッ　あいつお出かけかお
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||　　　　　　　　　　　　　／　　　　　ﾉL　 ＼.:.:.:.
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||　　　　　 　 　__人人　| 　 　 　 　 　 　 　 |.:.:.:.
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||　　　　　 　 　_） ｆ.　 　 ＼　　　u　　　　／.:.:.:.:
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||　　　　　　　　 ） ＼"＼ /　 ヽ　　　　　ヽ.:.:.:.:.:.:.:
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|| ┌:┐ 　 　 　 ｀Y´ ＼ 　　／　　　　 　　l.:.:.:.:.:.:.:
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||　|○!　　　　　　　　　 ヽ='" 　 　 　 　 　 !.:.:.:.:.:.:.
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|| └.┘　 　 　 　 　 　 　 ｌ　 　　　　　　　 ｌ.:.:.:.:.:.:.:
　　　　　　　　 　 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||　　　　　　　　　　　　 　 ｌ 　　 　 　 　 　 !.:.:.:.:.:.:.:

┌─────────────‐┐
│　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　　│
│　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　　│
│　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　　│
│　　　　　　私は馬鹿です 　 　 　　│
│　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　　│
│　　　　　　　 ＿＿＿　　　 　 　 　　│
│　　　　　　／ 　 　 　＼　　頭きたから　ドアにこれ貼っとくお
│　　　　 ／　　　　 　 　 ＼　　　　　　|
│　　　／　　　　　　　 　 　 ＼ 　 　　│
└──|　　　　　　　　　　　　 |─/⌒）
　 　 　 ＼　　　　　 　 　 　 ／ ／　／
　 　 　 　 〉　　　　　　　　＜／　／　　　　◎ 　 　 ___
　　 　 γ´ 　　　　　 　　　 　 ／　 　　 へ、　　　く,ﾆ ! 　[][]「l
. 　 　 /　/､:::..　 、 　　　　　/　　　　く_ｒヘ._,〉　　 くノ　　　くノ
　　　/　/　）:::..　　　　　　　|
. 　／ ／ /　　 ,　　　　　　/
.　｀一' 　 ｉ 　　｜　　　　　|
　　　　　　ヽ＿,ヽ＿＿, 　|
.　　　　 　 /　　/　＼　　 ヽ
　　　　　 /　　/ 　 ノ　　,ノ
.　　　　 /　　/ 　 (＿__/
　 　 　 {　　/
　 　 　 ゝ-´

●翌日

てめー　ドアに変なもん貼ったろ！
もうBABYMETALのチケット代　貸してやらないからな！
　　　　 ＿＿_
　 　 ／　　　　＼　　　　　　 ＿＿＿
　 ／ﾉし 　 u;　　＼　　　;／(＞)＾　ヽ＼;
　 |　⌒ 　　　　　　 )　;／ 　(＿　 （＜） ＼;
　 | 　　、 　　　　　 );/　　 /rｪヾ__）⌒:::　　ヾ;
　 |　　＾　 　　　　　| i　　 ｀⌒´-'´　　u;　　ﾉ;;
　 |　　　　　　 　 　|　＼ヽ　、　 ,　　 　　／;
　 |　　;j 　 　 　　　|／ ＼-^^ｎ ∠　　 ヾ、
　 ＼　　　　　　 ／ ! 、　/￣~ﾉ　＿＿/　i;
　 ／　　　　 　⌒ヽ ヽ二)　 /（⌒　　　 ノ
　/　　　　　　　r、 ＼ / 　./　 ￣￣￣/

　　　´＿＿_
　　:／　　　u＼;　　　　　　＿＿＿＿
　;/　　　ノﾙ(＜)＼;　　 ／　;u　 ノ し ヾ　　ずるいお！　政経分離の原則に反してるお！
　;| 　（＞） 　＿)　 ＼;./　　　　　 ⌒　　＼　　世界正義に挑戦するつもりかお！
　;|:::　⌒（__ノｪｿ　　　/ 　　　 　 　 　　 　　ヽ
　.;＼　u　´　　 ソ　/　　　　　 　　＾　　　　 │
　　｀ ;＼　　 　　, 　|　　　　 　　　　　　　 　│
　　　,ヾ ＼_　ｎ^^- ＼　　　　 　 　 　 , ＿／
　　;/　∠＿;i　￣丶／￣　　　　　　　 ＼
　　;（　　　　⌒）　 ´　　 ノ　 　　　　　　　＼

信頼なくして友情はない、誠実さなくして信頼はない。
サミュエル・ジョンソン



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5m0nnq/babymetal_metallica/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5m4t7c/babymetal_x_metallica_rehearsal/