Loudwireの最も献身的なファン投票でBABYMETALとX Japanが大接戦 【海外の反応】

本日は、Loudwireの最も献身的なファン投票です。
それでは、どうぞ。





thesteelfalcon
40.48%で完全に拮抗してる、投票し続けてくれ！
X Japanは諦めることを許可してる。
フェイスブックにこの投票のリンクを投稿したんだけど、俺の友達の殆どが爆笑したんだ。
あぁ、そう、俺は試したんだ。
http://loudwire.com/vote-most-devoted-fans-6th-annual-loudwire-music-awards/#PDI_container9596624



NoRaD6
これは最後まで接戦になるぞ。


　　fearmongert
　　俺たちがX Japanファンと戦ってるって思いたくないんだよね…。
　　X Japanは、悲劇的で長い歴史を持ってる…。
　　彼らのファンは、これに値するよ。
　　もしかすると俺たち以上に…。


　　HTWingNut
　　↑有効的なライバル関係についてはなにも悪いことなんてない。


　　fearmongert
　　↑全然悪いことなんてないね。
　　そしてYoshikiは、もし彼女たちが勝っても彼女たちをサポートする心優しく慈悲深い人
　　のように思える…。


　　HTWingNut
　　↑BABYMETALはファンにツイートする必要があると思う。
　　フェアな戦いだ！


　　MightMetal
　　↑それなら、他のバンドだって何百万ものフォロワーにこの投票をツイートするべきだろ。


　　HTWingNut
　　↑もちろんだ。
　　フェアな戦いのほうが良いと俺は信じてる。
　　ぶっちゃけ、全てのカテゴリーで圧勝するってのはちょっと恥ずかしいんだ。
　　他の誰もこれが行われてるのを知らないかのようだしさ。


　　aertyar
　　↑Evanescenceは“ロックの女神オブザイヤー”をツイートした。
　　ディスターブドは“最も献身的なファン”をツイートした。
　　Gojiraは“ベストメタルアルバム”をツイートした。
　　だが、俺たちはThe Oneだ！;)


　　MightMetal
　　↑そうだな、MTVアワードやグラミー賞を軽く扱っておきながら、こういう投票のことは
　　奇妙な理由で気にかけるThe Oneだ。
　　すげえ変だよｗ


　　aertyar
　　↑は？
　　MTVやグラミーはファン投票じゃねーだろ。


　　MightMetal
　　↑そんなの分かってるし、俺はそっちのほうがもっと重要だと思ってる。
　　それに、もし何百万ものメタリカファンやメイデンファンやスリップノットファンが投票
　　し始めたら、BABYMETALファンに勝ち目はないと思う。
　　こういう投票に圧勝するってのは、偽りの認識を与えるだけだ。


　　aertyar
　　↑分かってる、こういう投票は無意味だ。
　　でも、勝利はBABYMETALに若干の注目を与えることになる。
　　そしてレッドツェッペリンは、グラミー賞も無意味であることを証明したよ。


imboredatworkdamnit
ある意味、X Japanはすでに負けたんだよ。
彼らは、自分たちのファンに投票するようにお願いしなければならなかったんだ。
結局のところ、それはファンの票だ。
最も献身的なものだけが生き残るんだ。
俺は公式にBABYMETALチームがこれを直接宣伝しなかったことが嬉しい。
実際、俺たちはこれをやってるしな。
俺の記憶が確かなら、ブラック・ベイル・ブライズでさえファンにお願いしたよな。


　　fearmongert
　　1週間でフェイスブックに2回投稿してたね…。
　　その後に諦めたんだ。
　　こっちのほうが接戦だぞ。


CaptainValence
これっていつ終わるの？


　　imboredatworkdamnit
　　1月10日。


Bernd-Metal
俺たちはいつの間にかX Japanを抜いてたな。
今の時点で0.04%のリードだ。
頑張れキツネたち！


　　Zorbane
　　日本はいつになったら目覚めるんだよ！


　　imboredatworkdamnit
　　↑太陽は昇る時だ！
　　或いは、彼らの目覚まし時計が鳴りだした時な。


Komebitz
きっとBABYMETALファンより、X Japanファンのほうが多いんだよ。
だから、今のところ俺たちは数で不利になってるんだ。
しかし、俺たちはThe Oneだから、現状を維持することが出来る！
数が少ないし劣勢だけど、決定的な差は決してつかないんだ！


OneFlyMax
みんな投票しろ！

The_Dark_Knight_2
悪いけど、俺はどうでもいいわ。
つまり、もしこれがBABYMETAL自身に関するものなら、俺は気にかける。
でも、これってファンダムに関するものじゃんｗ


　　imboredatworkdamnit
　　なにも間違ってない。
　　君は君だ。


　　NiMkoTlaGi
　　そうだけどさ、これは君のBABYMETALへの献身を直接反映するんだぜ。
　　それこそ、このカテゴリーが普通は最も激しい戦いになる理由なんだ。
　　全ての投票は、最も献身的なファンによって勝ち取るんだけど、これは文字通り“最も献身的
　　なファン”と言ってるから、1番多くの人たちが気に掛けるんだよ。
　　だから、これはある意味で最も正当な結果を示すことが出来るんだ。


arcturuz78
俺はX Japanがどれだけ強力になってるかを見ても、BABYMETALが余裕で勝つと思ってた。
俺は先を見越してパソコンと携帯の両方で投票することにしてたから、俺の票は1時間に2票入るんだ。


　　NoRaD6
　　俺も同じだよ。


　　AnotherUKGamer
　　それ考えてなかったわ。
　　俺も票も2倍になったぞ。
　　GJ！


FatWolf
君たちは自分の役目を果たしてるか？

（注：果たしてます！）


madoxster
どうして今、0.13%負けてるんだ！？
仕事に向かうちょっと前には、俺たちは勝ってたんだぞ。
こりゃ長い数週間になるな。


　　TrveKitsvne
　　今日になるまで、X Japanはずっと大きくリードしてたんだ。
　　1%かそれ以上ね。
　　彼らの%は、アメリカ東部標準時間の午前5時から10時の間に急上昇してるように見えたけど、
　　今日は急上昇しなかったんだ。
　　今回は午前7時から8時になるまで、追いつき始めなかったのさ。


　　BM-WB-OOK
　　↑今日はXファンの投票は少ないのかもな…。
　　或いは、数時間前から中国のキツネたちが参加し始めたからだ。:)
　　http://tieba.baidu.com/p/4899497529


　　squid-metal
　　↑よっしゃー！
　　10億人の中国のキツネが戦いに参加するって想像してみろ！


rarespark
X Japanのリードが広がってるぞ。D:


TJLaserShepard
ぶっちゃけ、俺が気にしてる唯一のものは、すぅのロックの女神だけど、とりあえず投票はするよ。


squid-metal
ロシアのキツネたちも参加させるんだ！
母国にキツネたちの巨大な派遣団がいると耳にしたんだ！
助けを送ってくれ！
ほら貝を吹け！


MetalDragyn
彼らはBOT投票を削除するかもしれないと思う。
BABYMETALの投票すべてにキャプチャが出てる。


　　aertyar
　　全てのロックカテゴリーには最初からあったぞ。


　　BM-WB-OOK
　　なんてこった！
　　このキャプチャは、俺たちの中国のキツネたちの投票に影響を与えるんじゃないかな。
　　彼らは投票するために、巨大なファイアウォールを乗り越えないといけないんだ。
　　おそらく、ある種のIPやBOTソフトウェアを使ってね…。
　　或いは、このキャプチャをどうすればいいのかさえ分からないかもしれない…。:(


　　OspreaySection
　　Loudwireは、俺たちに勝利を手渡したんだと思う。
　　すべてのキャプチャは英語だし、俺の知る限り、セッティングを変えない限り、日本の
　　キーボードで英語をタイプすることは出来ない。
　　それが変わらない限り、殆どの日本からの票をカットしたんだよ。
　　だから、X Japanはサポートの大部分を失ったんだ。
　　今じゃ俺たちが勝ちたいのかどうか分からなくなったよ。
　　これはフェアじゃあない。


　　bibblyb
　　↑俺は専門家じゃないけど、日本のキーボードの殆どで、通常の英語をタイプ出来るでしょ。
　　

　　OspreaySection
　　↑なら、X Japanが伸びなくなってる理由がさっぱり分からん。
　　BABYMETALはこれまでで最大のリードになってるぞ。
　　俺の日本のキーボードの専門家じゃないけど、俺が聞いたところでは、ローマ字でタイプ
　　したものはすべてデフォで日本語に変わるんだ。
　　

　　bibblyb
　　↑X Japanが伸びない理由は分からないね。
　　メールやソーシャルメディアで、X Japan自身が宣伝したんだよな？
　　多分、彼らはもうそんなにプッシュしてないのかな？


　　OspreaySection
　　↑バンドが投票を宣伝するのをやめたからといって、X Japanファンが突然投票をやめる
　　なんて変だよ。
　　一体どうしてなんだろ。


AnotherUKGamer
現時点で1%勝ってるぞ！
よくやったキツネたち！
この調子でいこう！


townay
キャプチャコードを入れてきてからX Japanが伸びなくなったと思ってるのって俺だけ？


　　thesteelfalcon
　　少し減ったね。
　　最初はベストライブアクトにだけキャプチャがあったんだけど、今は全部にあるね。


　　townay
　　X Japanほどじゃないけど、BABYMETALでさえ鈍ってるよ。
　　何人かBOTを使って投票してたのか？:P





やっぱガンズ行こうかな…。
なんかあまり売れてないみたいだし、ファンが少ないと3人もがっかりするだろうし…。
それにしても、中国人はこういうもので味方にすると頼もしいｗ

　　　　　　　　∧　　 ∧
　　　　　　　 /,_ヽ─/　ヽ
　　　　　　／　　　　　　ヽ
　　　,　‐'"´_＿＿＿＿＿_｀`'‐.､
　　　￣￣／ ─　　　 ─ ＼￣　　　ふふふ　思い知ったアルか？
　　　　／　　 ＼　　　 ／　　＼　　　我々は敵にするとうざったいが
　　 　 |　　　┏（__人__）┓　　 |　　　味方にすると頼もしいアル
　　 　 ＼ 　 ┃　`⌒´　┃　／　　　 だから尖閣も我々のものにｓ
＿＿＿_/　　　　　　　　　 <　　　　　ｷﾘｯ
| |　　　 |　　.　 ヽ(⌒／⌒,l､ヽ
| | 　 　 |.　　＼　｀´　, <＿＿_〉
| | 　 　 |　　　　￣￣　　　　 |

　　　　　│　　│　　│　　│
　　　　　│　　│　　│　　│
　　　　　│　　│　　│　　│
　　　 ┬────────┬ 　　十┐・・ ヽ 　/　　　　|
　　　　|　　　　 たらい　　　　 |　 　 ﾉ　ﾉ　　　_／ 　 ツ　！
　　　　＼从从从人从入从,／
　　　∠‐il|l!_＿＿,＿,＿＿_l!|i‐.､　 ｡
　　　　／　 （;;ﾟ＼）ll（／ﾟ;;）　＼｡ﾟ 。　　　　　━━┓┃┃
　　 　 |　u　;┏（__人__）┓≦　, ･ ｡ ﾟ　 　 　 　 　 ┃　　　━━━━━━━━
　　 　 ＼ 　 ┃　ゝ'ﾟ　　 　 ≦　｡・ﾟ　　　　　 　 　 ┃　　　　　　　　　　　　　　 ┃┃┃
＿＿＿_/　　　ﾟ ヾ'ﾟ　　　　　≦ 三 _ ﾟ　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ┛
| |　　　 |　　.　 ｡ ≧　　　　　　三 ＝-
| | 　 　 |.　　＼ ,≦V｀　　　　　　 ≧
| | 　 　 |　　　　　　｡ﾟ/｡･ｲﾊ ､＼ヾ

　　　　　　;∧∧;
　 　　　 ;;／ 中＼; 　す…　すまない…
　　　　　（;;::)｀ハ´）;　ベ…　ベビメタへの愛は無償の愛であるべきだったアル…
　　　　　;（# ∪ ∪;
　　　　 ;;と＿_）__）;

無償の愛とは、相手に見返りは何も求めない。ただ、あなたがこの世に生きていてくれさえすれば、それが何よりの見返り、それだけでいいという姿勢です。
美輪明宏



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5i97s8/dead_even_at_4048_keep_voting_xjapan_refuses_to/