BABYMETALをどう思ったかレッチリファンに聞いてみた 【海外の反応】

本日は、レッチリファンの反応をレッチリサブからですね。
やろうと思ってたんですけど、コメントで誰かが指摘してくれてるのを見るまで完全に忘れてました＞＜
それ繋がりで、メタリカファンの反応をメタリカサブから夜にやろうと思ったのですが、リンプの話題があったのでそっちに変更します。（；^ω^）
メタリカファンの反応は、明日やる？予定です。
それでは、どうぞ。




NiMkoTlaGi
BABYMETALをどう思った？
コンサートに行った人や、まだそこにいる人に好奇心から、BABYMETALと彼女たちのパフォーマンスをどう思ったか聞いてみたいんだ。
君たちが観慣れてるものとは似ても似つかないものだと思うけど、俺は君の印象を知りたいんだ。（以前に彼女たちのことを知っていしょうと知っていまいと関係ない）
君たちがコンサートを楽しんだことを願う。



Ghost51
明日ショーに行く予定なんだけど、ライブだとどんな感じかマジで知りたいね。
俺と俺の友達は、マジでギミチョコのファンじゃなかったんだ。


　　NiMkoTlaGi
　　ギミチョコは確かに、もっともギミック的な曲のひとつだ。
　　ファンベース内でも、お気に入りの曲じゃあないんだよね。
　　彼女たちがライブで君になにをしてあげられるかを見てみよう。
　　今夜は楽しんでくれ！


Bloo-Toof
今夜観るまで、彼女たちのことを1度も観たことがなかったんだ。
彼女たちは楽しませてたし、いくつかキャッチーな曲があったよ。
俺が思ってたよりも良かったし、前回O2アリーナでレッチリがやった時のサポートだったFool's Goldより良かったよ。


　　NiMkoTlaGi
　　うん、彼女たちはキャッチーさの面では凄いんだ。


MrPielil
良かったよ！
ぶっちゃけ、彼女たちがサポートしてるのって奇妙だけど、それでも楽しませてたね。


　　NiMkoTlaGi
　　つまり、ソロコンサートをやるんじゃなくて彼女たちがなにかのサポートをしてるってのが
　　奇妙って意味じゃないなら、君が“そう、それこそ理に適ってる！”って考える彼女たちが
　　サポート出来るこいつならってバンドが君にはないってことだね。
　　でも、君が気に入ったってことを聞けて嬉しいよ！


　　MrPielil
　　↑主に、普通はサポートアクトってのは、ヘッドラインアクトと似たジャンルってことだ。
　　BABYMETALは、レッチリとは全然違う。
　　それが奇妙だと思った唯一の理由だよｗ


　　NiMkoTlaGi
　　↑そうだね、その通りだ。
　　でも、殆どのメタルバンドも、完全に同じジャンルじゃないって言うと確信してる。
　　君が唯一のKawaiiメタルバンドであるなら、サポートするってのは難しいよｗ


　　Cloukyo
　　俺はいつか日本のバンドをサポートに付けると思ってたよ。
　　あいつらは大の親日家なんだ。


ShackIebolt
今夜、O2アリーナにいたぜ。
観ててかなり非現実的だったね。
彼女たちは息ぴったりだったし、ミュージシャンはいかしてたよ。
斬新だなって印象を受けるけど、楽しむために彼女たちを聴くことはおそらくないだろうね。
レッチリが信じられないほど素晴らしかったってのは言うまでもない。
Don't Forget Meをプレイしてくれたことがすげえ嬉しいんだ。



　　NiMkoTlaGi
　　うん、ミュージシャンたちはすげえ。
　　まぁ、ステレオタイプ的なアジア人の狂ったスキルだね。
　　彼らはソロをやれたのか？
　　もし君がそれを楽しんだのなら、楽しみってのがなにより大切なことだよ。
　　彼らはかなり重大な評価を得たんだね。
　　

　　ShackIebolt
　　↑うん、それぞれのミュージシャンがソロをやったよ。
　　マジで彼らになにがやれるのかを実証してたね。
　　俺はメタル好きだし、感銘を受けたよ！
　　で、俺はバンドの曲に思い入れを持つことが出来ないとダメなんだ。
　　個人的に、思い入れを持つのは難しいなって思ったんだよね。


　　NiMkoTlaGi
　　↑彼らのソロはアメージングだよ！
　　俺が楽器を弾かないからジャッジすることは出来んけど、BOHが最高のベーシストのひとり
　　じゃないなら、誰がそうかなんて俺には分からん。
　　あと、うん、理解するよ。
　　君がギミチョコのようなものに思い入れを持つことが出来ないってのはそうだと思う。
　　でも、間違いなくバンド自体に思い入れを持つことは可能なんだよｗ
　　BABYMETALのファンベースは、かなり狂ってるんだ。


MakeLoveNotWarPls
彼女たちがディアフーフより良かったことを願う。



ggalinismycunt
今日、自ら進んでBABYMETALを聴いてみたんだ。
基本的に、日本のメタルアイドルトリオがレッチリのオープニングを務めることにショックを受けたね。
文句を言ってるわけじゃあないぞ。:)
彼女たちはたくさん魅力を持ってたしな。


　　amadiGW2
　　'`,､('∀`) '`,､
　　BABYMETALがレッチリのオープニングを務めるって聞いた時の俺と基本的に同じ反応だな。
　　それは全然別のジャンルだし、もちろん観客だって異なる。
　　でもさ、彼女たちは2014年にレディガガのオープニングを務めたから、なんとか上手くいく
　　って思うんだ。:D


　　The_Dark_Knight_2
　　それは人がBABYMETALは半分メタルで半分ポップだってことを忘れる傾向があるからだと思う。
　　BABYMETALはそれが分かってるから、本物のメタルバンドのようには振る舞わないし、本物の
　　メタルバンドであろうとしないんだと思う。


smurphatron
BABYMETALって何時からやったの？


　　AzacarSeq
　　7時半。


AzacarSeq
俺には彼女たちが巨大なレーベルのギミックに見えるけど、まだ彼女たちを観てないからだと思う。
多分、全ては今夜、変わるだろうね。;)


　　Tanksenior
　　今夜観た後に君がどう思ったか聞きたいわ。
　　頼むから報告してくれ。


　　AzacarSeq
　　↑報告するよ！
　　俺は広い心を持ってるんだ！


　　Tanksenior
　　↑クール、君がBABYMETALもレッチリも両方を楽しむことを願う！


　　NiMkoTlaGi
　　最初の考えとしては理解出来る。
　　彼女たちはアミューズのバンドで、もちろん、当時13歳と11歳だった女の子たちは、
　　“メタルやろうよ！”なんて思わなかった。
　　ギミックのことは、より複雑なんだ。
　　だって、そう、当然ながら奇妙だからね。
　　でも、問題は、ネガティブに見ざるを得ないかどうかなんだ。。
　　それはメタルミュージックをやる驚くほど楽しい方法ってだけなんだよ。
　　つまり、今や彼女たちは何年もの間で強くなっていき、今でもどんどん勢いを増していってる
　　から、ギミックの一発屋みたいなものじゃあないのさ。
　　今夜、君が楽しんだことを願う。:)


　　AzacarSeq
　　↑オーマイガッ！
　　かなり受け入れがたいマーケティングのギミックだったから、観てて辛かったよ！
　　でも、1秒おきに気に入っていったから、今朝、彼女たちのアルバムを両方買っちまったぜ。
　　クソッ。


　　fearmongert
　　↑そのルーツにおいて、完全にマーケティングのギミックに見えるけど、ファンとして俺は
　　彼女たちのプロデューサーは本当にメタルのファンなんだなってことと、バンドは本当に
　　メタルミュージシャンだってことと、3人の女の子は本当にパフォーマンスをするために
　　生きてるってことを信じてる。
　　最初は表面的で金儲けに見えるけど、その裏っかわには本物の心と魂があるんだ。
　　彼女たちは自分たちのやってるものを大切にしてるし、人を楽しませたいんだよ。


　　NiMkoTlaGi
　　AzacarSeq、BABYMETALが好きだってことを不審に思いつつ認めるってのは、誰もが通る
　　段階のひとつなんだｗ
　　でもぶっちゃけ、他の人が言ったように、最初はマーケッティングのギミックに見える。
　　でも君は彼女たちのことをもっと学んだら、凄く本物なんだってことを理解するよ。
　　プロデューサーのKOBAは、自分がやりたいことをやるために会社から承認を手に入れたんだ。
　　たくさん金が儲かるものを見つけ出そうとしたなんの手がかりも持たないビジネスマンとは
　　違うんだ。
　　もし彼がそんな男だったら、彼女たちがここまでこれたとは思えない。
　　とにかく、BABYMETALのアドベンチャーへようこそ！
　　その旅を楽しんでくれ。
　　それって最高だぞ！


MaxOnTrack
俺は18日に彼女たちを観るんだけど、正直言って、俺はBABYMETALを恐れてると言わねばならん…。
異なったものをサポートするのは大賛成だけど、これはずば抜けてるんだ。
コメントが示唆するように、エンタテインメントアクト以上のものであってほしい…。
でも、レッチリが最後の夜にプレイするのを観ることにワクワクしてるよ！


　　NanoGears
　　ショーの前に確信が持てなかった者として、俺は彼女たちはすげえ面白いって思ったぜ！
　　彼女たちはマジで観客を盛り上げて興奮させてたよ。
　　観客が参加するとこもたくさんあった。
　　それは必ずしも彼女たちの曲を知らない人たちにとって、マジで良いことだと言えるよ。
　　偏見を捨てて臨んで、その瞬間を楽しめば、素晴らしいぞ！
　　でも、彼女たちを観た後に君がどう思ったかを知りたいな。


　　MaxOnTrack
　　↑OK、いくらか自信が持てたわ。
　　いくつかのビールも役に立つって確信してる！
　　全体的に君たちはマジでコンサートを楽しんだように思えるね。
　　それを聞けて良かったよ。


　　NiMkoTlaGi
　　もしよかったら、どうしてなのか聞かせてくれないか？
　　いくつかのビデオを観て、いや、これは俺の好みじゃねえって思っただけ？
　　18日を楽しんでくれ！
　　BABYMETALがポジティブな意味で君を驚かせることが出来るのを願ってる。


　　MaxOnTrack
　　↑そうだね、俺はこのバンドを超聴きたかったんだ。
　　だってさ、レッチリのサポートをやるからには良くないとおかしいだろ？
　　で、いくつかのビデオを観て、俺は困惑したんだ。
　　俺が思ってたものとは全然違ってたのさ。


　　NiMkoTlaGi
　　↑そうだね、初めて聴く上で期待するようなものじゃあないね。
　　多くの人にとって、もうちょっと聴くとポジティブなものに変化するんだ。
　　でも、当然ながらそれがみんなに当てはまるわけじゃあない。

　　　／￣￣￣＼
　　/　　　　　　　　ヽ
　/　　　 ／）ﾉ）ﾉヽ .|　　怖くなって逃げたんちゃうねん
　| 　 ／ヽ　 /⌒　| |　　ぶつかったかもしれへんと思ったけど
　|　/ ⌒・〉 ・⌒　 Ｖ）　　運ちゃん出てこーへんから大丈夫やと思ってん
　）ﾉ　　 （＿）　　　|
　人　＜二二＞　ﾉ
　　　＼　 ￣　 ／
　　　＿)￣￣(＿
　　/　 |ヽ＿ノ|　 ヽ
　　| |　|　　　 .|　 | |

　　 　　＿＿＿＿
　　　／　　　　　　＼
　　/　　　　　　　　　 ＼
　/　 /ヽ　 ヽ 　 　 　　∧　　逃げるのダメ絶対に悪いこと
　|　ノ ⌒＼（＼(_＿　　 |　　でも逃げたくなる気持ちは わからなくはない
　| ﾉ　-・-　　　-・- ヽ 　|　　井上責める権利は誰にもなし
　| |　　　　/　 　 　　 |　/　　
　 )|　　 ）（＿ （　　　 |/
　　|　 　 　 　 　　　　|
　　ヽ　　　 ＿__ノ　 ノ
　　 　＼＿＿＿_／
　　　　/　ＶL∧/ ヽ
　　　　| |　Ｖ | /　| |

　　 　 ＿＿＿
　　 ／　 　 　 ＼
　 /　 　　　人　 ヽ
　 |　 ﾉノ）ﾉ⌒)ﾉ　|　　井上の逃げたわけじゃないという弁解を全否定して　庇うというそのセンス
　(Ｙ -・>　 <・- Ｙ)　　2人ともすべっとるで
　 （　　　| |　　　）
　　| 　　`^^´　　|
　 ∧　 ￣￣　 /
　　　＼＿___／
　　　_∧＿∧__
　　/　ＶL∧/　ヽ
　　| | 　 | |　 　| |

何かを学ぶためには、自分で体験する以上にいい方法はない。
アインシュタイン



https://www.reddit.com/r/RedHotChiliPeppers/comments/5gox5r/what_did_you_think_about_babymetal/