BABYMETAL6周年記念 “人生をより豊かなものにしてくれた” 【海外の反応】

今回は、6周年記念です。
それでは、どうぞ。




k12345kk
6周年おめでとう！
重音部は、2010年11月18日にデビューしたんだ。




Andy-Metal
彼女たちがどれだけ長い間やってたかについて整理することが出来ないよ。
数か月前にファンになっただけの者として、彼女たちはまだ俺には出てきたばっかのバンドなんだ。
だけど、彼女たちの歴史を振り返ると、彼女たちは本当に一生懸命に頑張って、彼女たちが成し遂げた全てを掴んだんだ。
サイドプロジェクトバンドから東京ドームを2日連続でソールドアウトするまでになった。
だから、すぅ、ゆい、もあ、ほんとうにおめでとう。
みんながBABYMETALの実現に寄与したんだ。
彼女たちは、マジで俺の人生を変えてくれたし、そのことを永遠に感謝し続けるよ。
ロックし続けてくれ、へヴィメタルモンスターレディたち！


　　Seba-Metal
　　すべてに同意出来るよ。
　　2か月くらいファンだったんだけど、それ以前に彼女たちのことを知らなかったのが凄く
　　悲しいよ。
　　（少なくとも）あと6年は彼女たちに続いてほしい。:D


　　Vin-Metal
　　みんなロブが“素晴らしいへヴィメタルモンスターレディたち…”って言ったことを
　　忘れてるんだ。
　　絶対に忘れちゃダメだ！


　　MannyVazquez93
　　↑ハルフォードさんの言葉はいつだって忘れてないよ。


NoRaD6
おめでとう！
これから何年もアニバーサリーを祝えますように。


ronnie23ayala
そのショーのフル動画って存在するの？


　　GregHall44
　　そのショーは、スマイルドキュメンタリーの一部で、17分あるんだ。
　　http://dai.ly/x3rytkq
　　23：18から始まるぞ。
　　白いTシャツの男に注目しろ！


Tarumo
ドイツから成功を祈る！
横浜赤レンガ倉庫から東京ドームまで、それは間違いなくひとつの旅だった！
君たちがそれを楽しんでる限り、いつまでも続きますように！
ウェンブリーでのすぅの有名な言葉を逆に君たちに送るよ。
“でも、ずっと忘れないで、俺たちは君たちの傍にいる”
P.S. ロックし続けてくれ白シャツ！:)


Matt2489
白シャツや。❤️


　　Babymetal0172
　　彼が東京ドームにいて、2日間ダンスしたことを願うｗ


　　MannyVazquez93
　　↑彼はいたぞ。
　　poleosisがドームで彼に会ったんだ。


　　jcdark
　　↑いたね、でも奥さんと子供と一緒だったよ。😁


　　MannyVazquez93
　　↑ってことは、白シャツレディと白シャツベイビーがいるんだな！


　　jcdark
　　↑そういうことだなｗ


　　Andy-Metal
　　白シャツは、俺がそうありたいと思ってる人だよ。


　　bennyrio
　　Su-METALのファンナンバー0だ。
　　彼はマジでレジェンドだよ。


HTWingNut
ワォ、クールだ。
彼女たちは、今や18歳と17歳だ…。
6年前は…、12歳と11歳ですげえ若い！ｗ
BABYMETALと、そして絶えず壁を壊し続け、世界征服の準備をした6年間に、おめでとう！
これからの6年間も成功しますように。


arifouranio
また、6年前の今日、さくら学院の最初のサブユニットTwinklestarsがファーストシングルDear Mr. Socratesをリリースした。
もいもいもそのグループの一員だったんだぜ。


BlandSeagull
彼女たちは、最初期でさえ他のバンドよりもっとクールだ。
もあなんて、残りの世界をよりフェアなものにするために、ちょっと“ヘマ”してるけど、彼女たちはただただ素晴らしすぎる。
彼女たちを生み出したBABYMETALとさくら学院に幸あれ。
今年の6月からファンなんだけど、彼女たちを追っかけてたのをずっと長く感じるよ。
ぶっちゃけ、俺の人生がより豊かなものになったと言える。


　　Vin-Metal
　　もあは、BABYMETALが始まったことにすげえワクワクしたんだよ。
　　何故なら、もあはBABYMETALがどれだけビッグになるか分かってたんだ。


　　BlandSeagull
　　↑やっぱり、もあは未来を見ることが出来るんだな。


　　Andy-Metal
　　↑＞もあは、BABYMETALが始まったことにすげえワクワクした
　　ビッグになったら、ケータリングが豪華になることを知ってたんだよ。


　　MannyVazquez93
　　↑“このお弁当じゃ足りないよ！もう3つ食べたけど、まだお腹すいてる！もあたちはもっと
　　有名にならないダメだよ！”


tisumoyu
その日になにをしてたかを知るために、古いカレンダーを調べることにした。
俺は、特許のアイデアに関して、弁護士を雇ってたんだ。
最終的にはアメリカの特許をとったんだけど、金を使っただけで、まだなにも儲けてないし、ヨーロッパの地域でもとるためにこれからの1週間も過ごす。
どれだけそれに長い時間がかかるかは信じられないほどだけど、俺は学んでいってる。
俺のBABYMETAL中毒は、ちょっとそれを遅らせたと思うけど、彼女たちを非難することは出来ない。
彼女たちは、俺の人生を豊かにしてくれただけだしね。
女の子たちとKOBAとチームのみんな、おめでとう。


　　SilentLennie
　　興味そそるわ。
　　どんな特許なんだ？


NiMkoTlaGi
もあが最初のパフォーマンスの最初の動きで台無しにしたのはすげえ笑えるよ。
まぁ、よりもあを好きにさせるんだけどね。


　　tisumoyu
　　厳密に言えば、結果的にもあがBABYMETALを“始動させた”と言えるんじゃないかな。

注：先に動き出したからですねｗ


MoaSuuYui
6年前、伝説的なグループが生まれたけど、素晴らしい曲なしでは不可能だったであろう。
しょーもない曲のグループは、すぐに消えていった。
だがこのグループは驚くべき曲で人気を得て、彼女たちの会社はもっと多くの曲を与えた。
俺はBABYMETALのお気に入りのメロディに感謝したい。
それが値する名誉を与えてくれ。
もちろん、すべての作曲家にもね。
ありがとう、ドキドキモーニング！



　　ruisgroove
　　君の気持は分かる。
　　確実に俺もBABYMETALの中で大好きな曲でありビデオだよ。


　　Vin-Metal
　　彼女たちが歳をとったから、或いは最初にパフォーマンスした時は赤ちゃんみたいだった
　　からとその曲を見くだすのは簡単なことだ。
　　だが、俺はそれが素晴らしい曲であることに同意するよ！


　　Seba-Metal
　　俺もお気に入りの曲のひとつだよ。
　　でも、俺は全ての曲を愛してるし、悪い曲とか、聴きたくない曲のことなんて考えられない。
　　だけどそうだね、ドキドキモーニングは、俺が最も聴いた曲のひとつだと思う。:)


　　FutureReason
　　素晴らしい曲、素晴らしいコンセプト、素晴らしいパフォーマンスだ。


　　MoaSuuYui
　　↑そうなんだよ！
　　振り付けも素晴らしいってことを忘れてたわ。
　　Mikikoさんが名誉の大部分だ。


　　FutureReason
　　↑そう、彼女はBABYMETALの成功のメインの部分だ。


　　trailobabymetaldeath
　　マジでドキドキモーニング大好きなんだ！
　　毎回、俺を笑顔にしてくれるんだよ。
　　また、その曲は中元すず香の衝撃的なボーカルトリックを持ってるんだ。
　　すぅは、最初のとこでちょっとしたR2D2の真似をみたいなことをやってる。
　　そして数回、声を完全に変えてるんだ。
　　すぅは最高だよ！


　　Zorbane
　　ドキドキモーニングは俺のお気に入りの曲のひとつだし、友達にBABYMETALを紹介する時に
　　見せるものなんだ。


　　Babymetal0172
　　俺が踊りたくなるBABYMETALの曲のひとつだね。:D

　　注：分かる！りんりんりん♪のことだよね！


　　BlandSeagull
　　その曲は何度聴いても未だに飽きることがないんだ。

　　
　　Andy-Metal
　　この曲を受け入れてもいい気持ちになるまで、しばらくかかったんだ。
　　BABYMETALの曲を詳しく調べ始めた時、すぐにはハマらなかったんだ。
　　でも、それは変わった！
　　今じゃ俺のお気に入りのひとつだ。
　　すげえキャッチーだし、俺がどんな気分だろうと、ドキドキモーニングをかければ笑顔に
　　ならずにはいられないんだ。
　　めっちゃ良いよ！


　　HTWingNut
　　↑俺が好きなのは、この曲が彼女たちの最初の曲で、音楽的にも身体的にも彼女たちが
　　どれだけ成長したかを判断する良い材料になるってことだ。
　　俺の1番のお気に入りではないけど、当時では信じられないような新しいコンセプトだった。
　　それは俺の目覚ましアラームだよ。:P


　　Sokar468
　　ぶっちゃけ、もしドキドキモーニングが初めて観たBABYMETALの曲だったら、ファンになって
　　なかったかもしれない…。
　　でも今は、めっちゃチャーミングで大好きなんだ！
　　女の子たちが現在の年齢においてもそれを全力でやってるという事実は、時代を超越したもの
　　であることの大きな証だよ。


　　JanickGers
　　俺はリフを聴いた途端にこの曲のファンになったよ。
　　さいたまスーパーアリーナのバージョンは完璧だから、めっちゃお勧めするぜ。


　　Reaper3608
　　俺は初めて聴いたBABYMETALの曲がギミチョコじゃなかったレアな人たちのうちのひとり
　　なんだよね。
　　ドキドキモーニングが、まさに俺の聴いた初めてのBABYMETALの曲だったんだ。

. 川川川川川川川川川川川川川川川ﾘ、
/川川川川川/　ヾ川川川川川川川川川
川川川川川ﾘ,,,,,,　川　川川川川川川川ﾘ　　チケット転売行為が社会的に批判されるということ
川川川川川 ﾞﾞﾞヾ;; 川　　;;ﾞﾞﾞﾞヾ川川川川ﾘ、　自体がおかしい
川川::::　　,.-ｔナ.、::::　　　 ,.-ｔナ..、　　川川　　だって物を転売するというのは資本主義の大原則
川川::::　　 ￣￣ :::: 　　　　￣￣　　　.川川
川川::::　　　　　 ::::　　　　　　 　 　 　 川リ
ヽヾﾘ::::::::　　　　 (　__　 __ )　　　　　　.ア/
　ヽ_!::::::::::　 　 　 ｀　｀´　´　　　　　　::|ノ
　　ヾ!::..　::.....　　 ＿　 ＿　　::　　　 ::/　　　
　　　ヽ:::..　::::　￣＿￣＿￣　::..　...::/　　　
　　　　＼::::...　　　　￣　　　　...::::／　　　　
　　　　　 ＼::::::::.......................:::::::／

　　　　　　　＿＿＿
　　　　　／＼:::::::::／＼.
　　　 ／:::<◎>:::<◎>:::＼　　貴様　それ3人の前でも言えるのか…
　　／::::::::⌒（__人__）⌒::::::＼
　　|　　　　　｀ ー'´　　u 　　|
　　＼　　u 　　:::::　　　　　／
　　／　　　::::::::::::::::::: 　：巛￣ヽ
　 /　　,　　　　　　　 ：〈⊃￣( .}：

. 川川川川川川川川川川川川川川川ﾘ、
/川川川川川/　ヾ川川川川川川川川川
川川川川川ﾘ,,,,,,　川　川川川川川川川ﾘ
川川川川川 ﾞﾞﾞヾ;; 川　　;;ﾞﾞﾞﾞヾ川川川川ﾘ、
川川::::　　,.-ｔナ.、::::　　　 ,.-ｔナ..、　　川川
川川::::　　 ￣￣ :::: 　　　　￣￣　　　.川川
川川::::　　　　　 ::::　　　　　　 　 　 　 川リ
ヽヾﾘ::::::::　　　　 (　__　 __ )　　　　　　.ア/
　ヽ_!::::::::::　 　 　 ｀　｀´　´　　　　　　::|ノ
　　ヾ!::..　::.....　　 ＿　 ＿　　::　　　 ::/　　価値があるものは高く売れる
　　　ヽ:::..　::::　￣＿￣＿￣　::..　...::/　　価値が低ければ安く買い叩かれる　これ資本主義
　　　　＼::::...　　　　￣　　　　...::::／　　　
　　　　　 ＼::::::::.......................:::::::／

　　　 　 　 .＿＿＿_
　　 　　；／　　 ノ（ ＼；
　 　 ；／　 _ノ 三ヽ､_ ＼；　　貴様…　言うにことかいて…
　 ；／ノ（（ ｡ ）三（ ﾟ ）∪＼；
　；.|　⌒ 　（__人__）　ノ（ 　|.；
　..；＼　u. . |++++| 　⌒ ／；

　　　　　 ／￣￣＼
　　　　／　　 _ノ　　＼　ｵ ｵﾁﾂｹ…
　　　　|　u 　 （ ●）（●）　 　＿＿＿_
.　　　　|　　　　 （__人__）　 ／::＼,三_ノ＼　　　　　　価値の低い俺じゃ　
　　　　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ／ﾙ（ ●）三（●）＼　 ,∩__　すぅちゃんに見向きもされないと言うのかー！
.　 　　　|　　　　 　 　 ／::::⌒ ⌒（__人__）⌒　＼fつuu
.　 　　　ヽ　　　 　 　 |::::::::::::::::　　｀ ⌒´ 　ｕ　　| | 　 |
　　　　　 ヽ　 　 　 　 ＼::::::::::　　 　　　　 　 ,／_ | 　 |
　　　　　/　￣＼　　 ／⌒ .ヽ　　　　　　 　 i　　　　丿
　　　　　|　 ヽ、　＼/ 　 /(⌒)　　　　 　　ξ）￣￣´
　　　　　　　 ＼ .　 | 　 /　／　　　　　　　　|

私は決して障害に屈しはしない。いかなる障害も、私の中に強い決意を生み出すまでだ。
レオナルド・ダ・ヴィンチ



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5f7qti/congratulation_6_anniversary_heavy_music_club/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5fdwud/thanks_doki_doki_morning/