BABYMETALの影響でメタルを聴き始めたの？それとも前から聴いてた？ 【海外の反応】

今回は、BABYMETALが理由でメタルを聴き始めたの？です。
それでは、どうぞ。




BaconBoy2015
BABYMETALの所為で君はメタルに入ったの？
俺はBABYMETALを知る前の6年生の時からメタルに夢中だったけど、他の人たちもそんな感じなのかな？
それとも、BABYMETALがメタルを広めたのかな？
俺はBABYMETALが真のメタルだとは考えてないけど、それはどうでもいい。



MoaMaestro
うん、彼女たちのお蔭でメタルに入ったよ。


fearmongert
いや、80年代初期からメタル狂だね。
すず香が生まれた年に、ショーで買ったモーターヘッドのシャツを持ってるぜ。


amadiGW2
＞俺はBABYMETALが真のメタルだとは考えてない
それはBABYMETALが真のメタルではなく、BABYMETALだからだ。
彼女たちを表現する別の言葉などない。
君の質問に関しては、そうだね、彼女たちは前よりもっとメタルに夢中にさせた。
彼女たちを発見する前は、僅かなメタルソングを好きなだけだった。
でも今ではspotifyの異なったメタルのプレイリストをシャッフルしてて、毎日新しい曲を見つけ出してるよ。


imboredatworkdamnit
メタルへの愛が大きくなってるよ。
新鮮さがなくなってたのに、BABYMETALは再び俺をワクワクさせてくれたんだ。
そして彼女たちは、再び音楽に対してワクワクさせてくれた。
音楽は、人々を色んな方法で感動させるし、彼女たちは自分たちの力でそれを証明した。
彼女たちは、音楽は普遍的なものだと気づかせてくれた。
特に、今のアメリカは、君に好きになる音楽を押し付けてくる。
BABYMETALは、君が選択するのはごみ溜めの底からだけでなく、君が知ってるごみ溜めの底の外には無限の土地が広がってるってことを示したんだ。


　　Soulsbane
　　俺は90年代初期にメタルを聴くのをやめて、グランジに飛び込んだ。
　　それから、2000年頃には音楽に対する興味を失った。
　　実際、BABYMETALを見つけるまでは、パールジャムのアルバム“Binaural”以降、音楽を
　　買ってなかったんだ。


　　HTWingNut
　　俺もBABYMETALを見つけるまで、15年くらい音楽に対する興味を失ってたね。
　　60年代から90年代まで、お気に入りの音楽を聴いて、めっちゃ楽しんでたけど、
　　90年代後期から滅多に聴かなくなった。
　　BABYMETALがすべてを変えたんだ。
　　そのことに凄く感謝してるよ。
　　俺は、他のバンドにもBABYMETALの真似をしてほしい。
　　音楽に対する考え方を変えてほしいんだ。
　　同じサウンドや歌詞を持ったバンドなんてもういらない。
　　俺は、メタルよりハードロックに夢中だったけど、AC/DC、エアロスミス、ブラックサバス、
　　KISS、メタリカなども楽しんでた。
　　メタリカは俺にとってパッとしない感じになったけど、彼らのニューアルバムは良いね。
　　それでも、良くて無難ってだけだ。
　　もちろん、メタリカはなにも証明する必要のない立証済みの戦士だけど、8年経って、
　　俺たちを驚かせる大胆な動きをすることを期待してたんだ。
　　多分、俺は歳をとっちまったんだな。
　　人々は、BABYMETALは“作られた”と不満を垂れ流す。
　　まぁ、教えてやろう。
　　ここ15年から20年で成果をあげた全てのバンドは、“作られた”。
　　もはやなんのしがらみもなく自由に育つバンドなどないんだ。
　　60年代、70年代、80年代のバンドでさえ、彼らの音楽の構成に重要な影響を持った主要な
　　タレント会社や出版社からのPRや大金を必要としたんだ。
　　それに、BABYMETALはその従来の意味でいえば“作られてない”。
　　彼女たちはただのさくら学院のサブユニットであって、そのまま放置されるはずだったんだ。
　　

　　trailobabymetaldeath
　　↑俺たちは完全に同意するぞ！


Make67
いや、BABYMETALでメタルに入ったわけじゃあない。
常にいくつかのメタルを聴いてたよ。
でも、俺の音楽の好みを広げてはくれたね。


Zorbane
俺は主にシンフォニックメタルやパワーメタルに夢中だったから、BABYMETALは最初からの俺の好みの範囲内にいたんだと思う。


bennyrio
俺はメタルを聴いて育ったけど、それでもBABYMETALは嬉しい驚きだったよ。


perkited
ずっとメタルに夢中だったけど、90年代半ばにフォローするのをやめたんだよね。
最近、新しいメタルバンドを聴こうとしたけど、マジで夢中になるくらい好きになるものがなかった。
今の俺の音楽の好みはJポップに即してるから、おそらくそれが原因だね。


jazzjezza
熱心なアイドルファンとして、BABYMETALが俺にメタルを紹介してくれたことにマジで感謝してるよ。
BABYMETALの後、Asking Alexandria、BMTH、Gojira、Devin Townsend Project、スリップノットを聴くようになったからね。


GTSimo
俺の音楽の好みは広いけど、ロックとメタルに集中してる傾向がある。
今は日本に住んでるから、ほんの少しJポップが好きになってきたよ。
ここ日本の音楽シーンにおける1番の問題は、完全にJポップに支配されてるってことだね。


ShackontheTarget
逆で、メタルの所為でBABYMETALに入ったんだよ。
でも、俺はJポップも好きだから、win-winだね。


The_Dark_Knight_2
BABYMETALが理由じゃないね。
でも、BABYMETALは俺より1年前にメタルを知ってたよ。
ギターヒーローが好きな友達の所為で、2011年から俺はメタルを聴き始めたんだ。
そして、2014年から彼女たちのことを知ってたけど、この8月にBABYMETALのファンになったんだ。


TheThrawn
違うけど、彼女たちはまた俺をライブショーに行くようにさせたね。


RaistlinsRegret
すでにメタルに夢中だったけど、イギリスの古いバンドが好きだったんだ。
アイアンメイデンやブラックサバスやデフレパードね。
あと、ラムシュタインにもハマったわ。
それ以外は、むしろメタルよりロックやクラシックに夢中だった。
90年代後期に学生じゃなくなるまで、音楽を聴いてなかったから、メタルを聴いて育ったわけじゃあないけどね。
BABYMETALは、俺をほぼずっとよりへヴィな音楽を聴くようにさせたねｗ
あと、俺のJロックバンドに対する興味をよみがえらせてくれた。


baridin_attack
人気のあるバンドのメタルだけ聴いてたけど、ある時点でやめちゃったんだ。
BABYMETALは俺のメタルへの情熱をよみがえらせ、前よりメタルにのめり込ませてくれた！


Babymetal0172
彼女たちが、ボクにメタルと音楽自体を聴くようにさせてくれたんだ…。
当時は、本当に音楽を聴くのが好きじゃなかったんだけど、今じゃ特にメタルを聴くようになったよ。
ありがとう、キツネ様。:D


MightMetal
10年以上前にメタルを聴いてたね。
主にナイトウィッシュだ。
だけど、色んなジャンルの曲が好きだから、メタルに夢中になったことはなかった。
でも彼女たちは、数か月前にX Japanを聴くようにさせたのは間違いない。
あと、一般的な日本の音楽に興味を持つようになったかな。
たとえば、BABYMETALがなかったら、おそらくさくら学院のことを1度も耳にしたことなかったと思う。


Mabutanoura
いや、その逆だ。
日本文化とへヴィな音楽に対する俺の愛が、BABYMETALに夢中にさせてくれたんだ。
俺はBABYMETALのスクリームを楽しんでるけど、もし彼女たちが情け容赦なかったら、頭痛がするね！


vitalez06
間違いない。
BABYMETALを聴く前は、メタルを嫌悪してたんだ。
でも今じゃメタルが好きだし、俺の好みを広げてくれたよ。


Neomet
メタルなんて聴いたことなかったし、今でも同じだ。
ぶっちゃけ、今じゃもっとメタルが嫌いだよ。


sodjentmuchwow
俺は2004年からメタルファンだったね。
へヴィなギターのあるバンドを人々がメタルだと呼ぶのが好きじゃないから彼らの間違いを正すという点で、俺がエリートだと言うなら、全然構わないね。
でも、BABYMETALを発見して、すぐに受け入れたってだけじゃなく、彼女たちは史上最高のお気に入りのバンドになったんだ。
それでも俺はまだエリートだぜ。
もし君が自分をメタル狂だと呼び、ハードコア、スクリーモ、ロック、パンク、メタルコアなどのバンドの名前だけを挙げるなら、俺は君に反論するからね。:)


　　hype348
　　君はKornやスリップノットのようなバンドをメタルと呼ぶか？
　　俺はメタル狂の振りをするつもりはないけど、多くの場合でそれはメタルに分類される。
　　だけどメタルエリートって、普通はニューメタルがメタル扱いされるのを酷く嫌うように
　　思えるんだよね。


　　sodjentmuchwow
　　↑俺は彼らをメタルだと思っちゃいないよ。
　　彼らを好きじゃないとは言わないけど、ジャンルの違いを認識するのに役立つと思う。
　　俺は、いつもジャンルなんて重要じゃないって言う人たちにこう聞くんだ。
　　“電子的に作られた全ての音楽をハウスミュージックと呼んでも問題ないのか？それとも
　　テクノか？”ってね。
　　もちろん違うぜ。
　　サブジャンルが大量にあるんだ。


　　Moonlapse_
　　↑なら君はBABYMETALをメタルだと思ってるのか？


　　sodjentmuchwow
　　↑彼女たちは独特だよ。
　　彼女たちの曲は、本物のメタルの多くのジャンルを含んでるんだ。
　　デス、ブラック、スラッシュ、パワーとかね。


FrankyFe
まだ新鮮だった時はメタルに夢中だったけど、同じこと繰り返してるだけだわって思った時に興味を失ったね。
BABYMETALを見つけるまでは、メタルバンドはメタルがどういうものだったかを忘れちまったように俺には思えたんだ…。
俺は、BABYMETALはメタルだということに関してメタルゴッドハルフォードに同意するよ。


faygo5000
違う、BABYMETALはメタルを聴くようにさせたのではなく、メタルをまた聴くようにさせたんだ。
80年代はメタル狂だったけど、90年代初期に聴くのをやめたんだ。
今でも聴くメタルをすげえ選り好みするけどね。
俺のiPodに入ってるメタルアーティストは、Dragonforce、Gloryhammer、Alestormだけだし。


Andy-Metal
ちゃうね。
スリップノット、Korn、マンソンとかが流行ってた90年代後期にメタルに夢中だったよ。
でも、それはただの友達の影響だってことに気づいて、俺のルーツであるパンクやスカ、ハードコア、60年代から80年代のロックやポップに戻ったんだ。
最近のいくつかのスラッシュメタルバンドは好きだけね。
もちろん、例外はあるけど、ジャンルに関係なく、気に入ったものなら俺はなんでも聴くよ。
何ヶ月も前に俺が拒絶してた、BABYMETALのゆいともあのパートに慣れた途端、すぅの信じられないくらい素晴らしい声と共に彼女たちがもたらす本当のパワーに気づいたんだ。
メタルで嫌なものって殆どボーカルなんだ。
でもBABYMETALは、ボーカルを新しいレベルにまで持っていったし、ウキウキさせるんだ。
俺が12歳の時から、こんなにバンドや音楽にワクワクしたことなんてなかったよ。


Camitsune
正確に言えば、日本のメタルとロックを聴くようになったね。
BABYMETALを知るまでは、メタルにも日本の音楽にも興味なかったのに、今じゃ殆どそれしか聴かない。
今でも欧米のメタルはそんなに好きじゃないんだ。
時々、メタリカ/スレイヤー/プリーストを聴くし、先週、メタリカのライブを観に行ったけどね。
日本のメタルのほうが、俺の正確に合ってるんだよ。
BABYMETALは、X JapanやVersaillesやGalneryusのような最高のバンドを聴くようにしてくれた。
ほんの少しだけど、Perfumeさえ聴くようになったんだぜ。:)


Jedrien
BABYMETALはJアイドルを聴くようにしてくれたよ。xD


Snorlaxmetal
いや、パンテラでメタルに入ったんだ。
BABYMETALはメタルへの愛を復活させてくれたのさ。


Gemaye
YESでもあり、NOでもある。
もしBABYMETALがメタルなら、YESだ。
もしメタルじゃないなら…、NOだ。
つまり、メタルバンドはBABYMETALしか聴かないってことだ。
BABYMETALを知る前にメタルを聴いたことなんてなかったしね。


zetoberuto
いや、俺メタル好きじゃないし。
BABYMETALは真のメタルじゃないじゃん。
でも、メタル狂に対する気持ちは変えてくれたよ。
彼らがゆいともあを愛することが出来るなら、悪い奴らなわけがない。:-)


thesteelfalcon
俺が80年代にグラム/ヘアメタルがMTVを支配してた時からずっとメタル狂だよ。
90年代に取って代わったグランジ/オルタナティブは嫌いだったね。

　　　 　 　　 ＿＿＿_
　 　　 　　／ _ノ 　ヽ_ ＼　　ハハハ　やっぱりこうきたおｗ
　　　 　／｡（⌒）　（⌒）o＼
　 　 ／　:::⌒（__人__） ⌒::: ＼　 _＿＿＿＿＿＿＿_
　 　 |　　　　 ヽr┬-ﾉ 　 　 　| . | |　 　　　　　　　 　 |
.　 　 ＼　　　　`ー'′ 　 　／ 　| |　　　　　　　 　 　 |
　　　　／　　　　`　　 　 　＼ 　.| |　　　　 　 　 　 　 |
　　　　|　　r　　　　　 　　.| 　＼.| |　　　　 　 　 　 　 |
　　　　|　 ┴rｪｪｧ_　　　　|＼　　| |＿＿＿＿＿＿＿|
　　　 　 　 　 　 .`――――-((」II IIﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆｴ!

ほら　見てみろよ
いつ俺がクリソツって知ったかに関するコメントが
ひとつもないだろ？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　／￣￣＼
　　　　　　　　　　 ＿＿＿_　　　　 　　　　　　／ 　 ヽ_　　 ＼
　　　　　　　　　／　　　　　＼　　　　　　　　（●）（●） 　　　|　そうだな
　　　　　　 　／　　─　 　 ─＼　　　　　　　（__人__） 　 　 　|
　　　　　　／ 　　 （●） 　（●） ＼　　　　　　ヽ｀⌒´　　 　 　|
　　　　　　|　　 　 　 （__人__）　　 .|　　　　　　.{　　　 　 　　 ｜
.　　　 　　 ＼　　　　　｀⌒´　　.／　　＿＿＿＿＿＿＿__ ノ
　　　　　　ノ　　　　　　　　　 　 ＼　/　　　　　　　　　　/　⌒ｌ
　　　 ／´　　　　　　　 　 　 　　 　/　　　　　　　　　　/　|　　|
　　　 |　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　　　/ 　|　　|
＿＿（__＿＿___　二二⌒)　 　　/　　　　　　　　　　/＿_.|　　|＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　＼/　　　　　　　　　　/　　　（U　⊃

これ　巷で噂のツンデレっていうんだお
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　／￣￣＼
　　　　　　　　　　 ＿＿＿_　　　　 　　　　　　／ 　 ヽ_　　 ＼
　　　　　　　　　／　　　　　＼　　　　　　　　（●）（●） 　　　|　は　はぁ…
　　　　　　 　／　　　　 　 ─ ＼　　　　　　　（__人__） 　 U 　|
　　　　　　／ 　　 　　　 　（●） ＼　　　　　　ヽ｀⌒´　　　 　|
　　　　　　|　　 　 　　　　　 （__人__）　　 　　　.{　　　　 　　 ｜
.　　　 　　 ＼　　　　　　　　　｀⌒´　 ＿＿＿＿＿＿＿__ ノ
　　　　　　ノ　　　　　　　　　 　 ＼　/　　　　　　　　　　/　⌒ｌ
　　　 ／´　　　　　　　 　 　 　　 　/　　　　　　　　　　/　|　　|
　　　 |　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　　　/ 　|　　|
＿＿（__＿＿___　二二⌒)　 　　/　　　　　　　　　　/＿_.|　　|＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　＼/　　　　　　　　　　/　　　（U　⊃

成功すると、人々に影響力を持つ。話を聞きたがる人が増える。自分のことを真剣にとらえてもらえる。一方、周りの人々は、自分が次にすることは即時に成功すると期待する。だから事態はもっと難しくなる。
ニクラス・ゼンストローム



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5brikr/did_babymetal_get_you_into_metal/