みんなはどうやってBABYMETALサブを見つけたの？ 【海外の反応】

本日は、どうやってBABYMETALサブを見つけたのか？です。
それでは、どうぞ。




heavydirtyhomo
みんなはどうやってこのサブを見つけたの？



Tanksenior
彼女たちがコルベアに出演するっていうRedditに投稿されたコメントでだね。
君はどうやって見つけたんだ？


　　heavydirtyhomo
　　さっぱり分からないんだｗ
　　俺は1回もRedditに来たことなかったし、耳にしたこともなかったんだ。
　　なのに、誰かが別のサイトにこのサブのリンクを貼ったんだと思う。
　　そこから始まったんじゃないかな。


BaconBoy2015
検索窓にBABYMETALとタイプして、このサブをクリックしたｗ


fearmongert
ほぼ1年、孤独なBABYMETALファンで、Googleを通して全ての情報を仕入れてたね。
それから、Redditを調べることにしたんだ…。
5年以上アカウントを持ってるけど、いつもFark.comに入り浸ってたんだよね。
まぁ、しばらくの間はROMってたよ。
この場所はファンとして宝の山だし、素晴らしいコミュニティだと思うぜ。
ファンにひとりも会ったことなかったし、ニューヨークのショーはソールドアウトしなかったのに、ここにこんなに多くの人たちがいるってことにすげえ驚いたよ。
当時は、サブに十分なファンがいないって確信してたんだ…。
でも喜ばしいことに、俺が間違ってたんだ！


　　trailobabymetaldeath
　　君は俺のハーメルンの笛吹きなんだ。
　　OK、変に聞こえるかもな。


　　fearmongert
　　↑問題ない…、今週、俺はFark.comで彼女たちに言及したから、誰かがBABYMETALを発見
　　したってことは分かってたよ。
　　

Psulmetal
俺はBABYMETALファンになる前は、マジでRedditorじゃなかった。
でも、YOTUBEで彼女たち熱中してる時に、良いサブがあることを知って、チェックしに来たんだと思う。
チェックしたことが嬉しいよ。


h2ored
物凄いスピードで深い穴に滑り落ちていく途中、Googleで“BABYMETAL”を検索してここにたどり着いたんだ。
最終的にアカウントを作るまで少しの間ROMってたから、その時はそんなにアクティブじゃなかったね。


kaizer20
ここ1年はゲームのためにRedditを使ってたんだ。
でも、2月になってもっと多くのBABYMETALのビデオを探すことにしたんだ。
それだけだね。


Vin-Metal
APミュージックアワードを観て衝撃を受けて、俺が目撃したものを論じてるフォーラムや掲示板を探したんだ。
それからはずっとここにいるよ！

注：彼女たちのやるあらゆることで少しずつファンを増やしてるんだなって感じますね。


ZeppLives
東京ドームのチケットの購入を検索して、ここにたどり着いたんだ。
俺と同じくらいBABYMETALを好きな人たちを見つけることが出来て嬉しかったよ！


Andy-Metal
彼女たちのブルーレイを調べてた時、このサブにぶちあたったんだ。
数日前には両方のアルバムをすでに購入してたから、深い穴に落ちていく準備は出来てたんだ！
何年もRedditをROMってたんだけど、常にすげえカジュアルで、サブを1回も探したことがなかったんだ。
でも、このサブの発見が、俺にアカウントを作らせたんだ。
だからバンド関連のユーザーネームになってるわけさ。


asakurakun
Redditに1度も来たことなかったね。
Youtubers reactを見てから、適当にサブを探すことにしたんだ。
それからはずっとここにいるよ。


Make67
YOUTUBEでBABYMETALに興味を持って、ここへと俺を導いたリンクを偶然見つけた。
全然Redditerじゃなかったんだけどね…。


RoninMetal
日本に住んでる従弟にこのサブに連れてこられたんだ。
その従弟は、俺のBABYMETALに関する100万もの質問にうんざりしてたからねｗ
ジョークだぜ、ケインｗ
本名で呼んじゃったけど、Redditでの君の名前を知らないんだ、ごめん！
でも、とにかく…、彼に連れてこられたんだ。
以前は1回もRedditのことを気にしたことなんてなかったよ。
従弟は、ここは素晴らしいコミュニティで、プロショットの映像がよくあるって言ったんだ。


PresidentLeo
彼女たちのサブがあるだろうなと思ったから、/r/babymetalってタイプして、ここにいるってわけだ。


JawaScrapper
キツネ様がここへと俺を導いてくださった…。
つまり、Firefoxでってことだ…。
いつだったかも覚えてないし、なんでだったかも覚えてないけど、間違いなく情報を検索しててだね。


The_Dark_Knight_2
GoogoleでBABYMETALの画像や情報を調べてて、ここが何度も出てきたから、参加したってわけ。


RaistlinsRegret
何年も前からRedditのアカウントは持ってたんだけど、あまりチェックしてなかったんだ。
そんでインタビューの翻訳を検索してたら、ここのスレのリンクが出てきたんだよ。


Babymetal0172
GoogleでBABYMETALを検索して、このサブを見つけたよ…。
Redditに興味があったし、クリックして、後は御覧の通りさ。
ここは初めて加入したサブだよ。


SilentLennie
このビデオの所為だね。

それで俺はコミュニティを探して、Googleが教えてくれたんだ。
笑えることに、そのビデオの人たちはフェイスブックに入り浸ってるのに、俺はフェイスブックを使わないんだ。


trexdoor
ある晩、酔っ払ってPCの前に座ってたんだ。
それから数時間後に、俺がこのサブをチェックしてることに気づいた。
俺は、RedditにBABYMETALに関連するなにかがあるのを知りたくて、検索ボックスを使ったんだと思う。
それは今年の6月のことで、それからは毎日来てるよ。
このサブは、数週間後、俺をRedditに登録させたものだよ。


Vinyalonde
ここトロントのCBCのLocal arts and culture年末レビューでBABYMETALを見つけたんだ。
その15分後には、GoogleでBABYMETALを検索してこのサブを見つけたよ。
ここの人たちって面白い情報を持ってるし、スマートなコメントをするから、俺はここに来続けたってわけ。
みんな俺が今までに会った人たちの中で最も親切な人たちだよ。
明日、俺は1か月間、東京へと旅立つ。
そしてこのサブの2人の人たちに会うんだ。
他にも来たい人がいたら、俺に言ってくれ。


voltixx
1、多くのことから、サブがあることを知る。
2、Redditで/r/babymetalとタイプする。
3、俺はここにいる。


　　heavydirtyhomo
　　スマートだ。


MaxxQ
俺は2年以上ここにいるから、どうやって見つけたかなんて思い出せないよ。
以前はRedditorじゃなかったから、BABYMETALを調べてて偶然見つけたんじゃないかな。


trailobabymetaldeath
別のサイトで、ファンがそこにいるかどうかを知るために、ユーザーネームに“babymetal”って加えたんだ。
それは上手くいったよ！
fearmongerpが俺をこっちに連れてきてくれたんだ。
そして俺は、ゆいが見てると伝わってくるから、ここに留まってる。


Gir633
babymetal.netからだね。
ここのリンクが多かったから、参加することになったんだ。


TophLock
今年、マジで彼女たちのサンフランシスコのショーに行きたかったんだけど、ソールドアウトだったんだ。
だから、余ったチケットを持ってる人たちがいることを期待して、BABYMETALのサブを探したってわけ。


MetalDragyn
俺はドキドキモーニングから断続的にBABYMETALを見てたけど、一時的流行から生き残れるかどうか待ってたんだ。
ぶっちゃけ、生き残ってほしかったけどね。
それからギミチョコが出て、彼女たちの人気が上がり始めたんだ。
そして俺は“サブがないとおかしい”と考えた。
もちろん、サブはあって、俺はここにいる。


jariete
METAL RESISTANCEがリリースされたすぐ後に深い穴に落ちていって、このコミュニティを見つけた。
それは、俺のBABYMETALの熱を満足させるには、ファンアートを作ることしかないと気づいた時でもあったんだ。
俺はあまり参加してないけど、今でも元気にここのコメントを読んでるぜ。


　　CavZee
　　俺もそんな感じだ。
　　東京ドームの後はあまりコメントしてないんだ。
　　次のワールドツアーが始まった途端、俺の興奮はフルパワー状態に戻るって分かってる
　　けどね。=D


-Obo
1年くらい彼女たちの音楽を楽しんでたんだけど、シアトルでのコンサートのことを知ったら、行かずにはいられなかったんだ。
そしてYOUTUBEでライブショーを探し出して、もっと知りたくなった。
そしてマジでさくら学院に夢中になって、最初はRedditがなんなのかも分からずにこのサブを見つけたんだ。
それからは毎日ここに来てるよ。






トランプが勝ちましたね。
アメリカ人的には、これは間違った選択だと思うけど、日本的には良いことだと思ってます。
アメリカ人的には、不十分なオバマケアさえなくなっちゃうんでしょうし、最悪だと思います。
日本的には、まぁ、日本の政治家次第とも言えますね。つまり、資質が問われる。
とにかく、政治の腐敗を許さないという風潮になっていくといいな。
まぁ、トランプに腐敗がないとは言わないけども、ヒラリーはさすがにね…。
あれは酷過ぎる。
サンダースにやったこともそうだし。
国民皆保険の意志を保険業界からの献金で捨てさったこともそう。
もうほんと汚い。まさに政治家って感じ。
本当はサンダースが1番アメリカ人的にはベストだったんですけどね。

　　 ／￣￣＼
　／　　 _ノ　　＼
　|　　　 （ ●）（●）　　　　　 　 　 　 　 　 ＿＿＿_
.　|　　　⌒（__人__）　　　　　　　　　　　 ／　　　 　 ＼　　ここのみんなはいつ知ったんだろ…
　 |　　　　　｀ ⌒´ﾉ　　　　　　　　 　 ／─　 　 ─　　＼
.　 |　　　　　　　　}　　＼　　　　　 ／ （●）　（●）　　　 ＼
.　 ヽ　　 　 　 　 }　　 　 ＼　　 　 |　　 （__人__）　　　　 　 |
　　 ヽ　　　 　 ノ　　　　 　 ＼　　 ＼　　 ｀ ⌒´　　　　 _／
　　　/　　　 く.　＼　　　　　　＼　 ノ　　　　　　　　　　 ＼
　　　|　　　　 ＼　 ＼　　　　(⌒二　　　　　 　 　 　 　 　 |
　 　 |　　　　|ヽ、二⌒)、　　　　　 ＼　　　　　 　 　 ｜　 |

　　 ／￣￣＼
　／　　 ⌒　⌒＼　　このブログ？アンテナサイトから知ったんじゃね？
　|　　　 （ ●）（●）　　　　　　　 　　 　 　 ＿＿_＿
.　|　　　⌒（__人__）　　　　　　　　 　　 ：／　　 　 　＼：
　 |　　　　　|r┬-|　　　　　　　 　　 ：／─::::::::─:::..　 ＼：
.　 |　　　　　`ー'´}　　＼　　　 　 ：／ <●>:::::<●>:::..　　＼：
.　 ヽ　　　　　 　 } 　　　 ＼ 　 　 ：|　 　（__人__）　　　　 　 |：
　　 ヽ　　　　　ノ　　　 　 　＼　　：＼　　 ｀ ⌒´ 　　　　_／：
　　　/　　　 く.　＼　　　　　　＼　 ノ　　　　　　　　　　 ＼
　　　|　　　　 ＼ 　＼　　　　(⌒二　　　 　　　　　　　　 　|
　 　 |　　　　|ヽ、二⌒)、　　　　 　＼　　　　　　　 　｜　 |

　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 γ ⌒⌒ヽ
　　　／￣￣＼　　　　　　　　 　 （　(　ヽ )　ﾉ
　 ／_ノ　ヽ_　　＼　　　　 (⌒) 三　 ﾉ 从 ゝ
　（ ●）（ ●）　　 ヽ　 三/　|　ニ　　＿＿＿_　　 　 (⌒)
.　| （__人__）　u　　}　　　|　 |　　　／＼　　 ／ ) し　/ | 　 ミ　　そうじゃないお！
　 |　｀ ⌒´　　　　ﾉ　　　! 　 ､ ／(○ ）::（○ ）⌒＼/　|　ミ　　　俺がクリソツだってことをだお！
.　 |　　　　　　 　 }　　　　＼.／:::::::（_人＿）::::::::　 i' 　 |
.　 ヽ　　　　　 　 }　　　　　　|　　　　 ）ww）　　 　 |　　|
　　 ヽ　　　　　ノ　　　ヘ　　 ＼_　　　`ー"　　　　　　ﾉ
　　　/　　　 く ､＿／っ/　　　　　＼ ．　　　　．　　　＼
　　　|　　　　 ＼--一'' 　 　 　 　 　 ＼
　 　 |　　　　|ヽ、二⌒)､　　 　 　 　 　 ＼

悲観論者が、星についての新発見をしたり、海図にない陸地を目指して航海したり、精神世界に新しい扉を開いたことは、いまだかつてない。
ヘレン・ケラー



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5bqz3d/how_did_you_find_this_subreddit/