BABYMETALがMTV VMAJ2016で2部門受賞 + オープニングアクトにBAND-MAIDはどう？ 【海外の反応】

今回は、MTV VMAJ2016と、BABYMETALのオープニングアクトにBand Maidなんてどう？です。
それでは、どうぞ。




arifouranio
BABYMETALがMTV VMAJ2016でベストメタルビデオとアルバムオブザイヤーを受賞したぞ。
http://www.mtvjapan.com/news/music/27646



Andy-Metal
よっしゃ、最高だぜ！


imboredatworkdamnit
☆-(ノﾟДﾟ)八(ﾟДﾟ　)ノｲｴｰｲ
素晴らしいニュースだし、受賞するに相応しいよ！
票数を公開してほしいけどね…。


MoaMaestro
他の2つの賞も彼女たちのものだろ。
いつになったら彼女たちは、地球で最もKawaii領主で賞を受賞するんだ？


　　oneweekfriend
　　競争相手はいるのか…？


MoaMoney
そのニュースのこの部分を忘れるな。
“MOAMETALは、MTV VMAJ 2016でベストスマイルオブザイヤーも受賞した”


　　BM-WB-OOK
　　こっちも忘れちゃダメだ。
　　“Su-METALは、MTV VMAJ 2016でベスト死の睨みオブザイヤーも受賞した”
　　“YUIMETALは、MTV VMAJ 2016でベスト魂吸い取りオブザイヤーも受賞した”


　　fearmongert
　　↑そしてBABYMETALは、カーオブザイヤーと、宇宙飛行士オブザイヤーも受賞した。
　　

　　

　　HTWingNut
　　↑'`,､('∀`) '`,､
　　彼女たちは全部勝ち取るんだ。


　　fearmongert
　　↑去年だと、彼女たちはGQのメンオブザイヤーを受賞したんだ…。


　　HTWingNut
　　↑それがなんであろうと、彼女たちは余裕で“オブザイヤー”を受賞するべきだ…。
　　メンオブザイヤーだろうが、ウーマンオブザイヤーだろうが、ティーンエイジャーオブザ
　　イヤーだろうが、アジア人オブザイヤーだろうが、火星人オブザイヤーだろうが、なんでも
　　受賞するべきなんだ。
　　世界征服は目前だ…。


　　fearmongert
　　↑俺なんて、すでにマジソンスクエアガーデンのためにキャンプする場所を考えてるよ…。


　　HTWingNut
　　↑俺もだよ。
　　BABYMETALを観るためなら、喜んでニューヨークまで行くよ。
　　もし実現したら、みんなに会うのって素晴らしいだろうな。


　　BM-WB-OOK
　　＞宇宙飛行士オブザイヤーも受賞した
　　宇宙飛行士が、宇宙でBABYMETALの旗を振ったら最高だろうな。


　　MoaMoney
　　↑もうすぐA!SMARTで発売されるぞ！
　　BABYMETALスペーススーツ。
　　価格：20億円。
　　THE ONEメンバー限定。
　　

　　billm99uk
　　↑そのアイデアを彼らに与えるんじゃあねえ！


　　MoaMaestro
　　過去最高のスマイルだ、過去、最高だ！
　　

　　追記：誰かが俺の全てのコメントに低評価を入れてる。
　　その人は、BABYMETALのIDZ哲学を忘れたに違いない。
　　恥を知れ。


　　fearmongert
　　↑どうでもいいじゃん…、そんなの俺もいつもされてるよ…。
　　最近、俺はそいつを忙しくするためだけにコメントしてるんだ。
　　何人かの人たちは、趣味が必要なんだと思う。


　　Andy-Metal
　　↑せやな、俺もこのサブでだけ、手当たり次第に起こるってことに気づいてたんや。
　　

　　BrianNLS
　　＞誰かが俺の全てのコメントに低評価を入れてる
　　ヘイターの可能性が高いね。
　　そんなのいつだって起こることだ。
　　気にすることないぞ。


　　Andy-Metal
　　↑そうだな、俺にとって大した問題じゃあない。
　　良いコメントが不当に見えなくなることがないように、高評価を入れることを意識させられる
　　だけだわ。


Kentosdad
ワォ、アメージングだよ！
彼女たちは、アルバムオブザイヤーの物凄いライバルたちに挑んでたんだ。
全ての投票は意味があったと思うぜ。;)
よくやった、キツネたち！


fearmongert
みんな、よくやった！


　　imboredatworkdamnit
　　俺たちキツネにとったら平常運転だよ。


BrianNLS
ベストアルバムオブザイヤーは大きな勝利だ！
GJ！


XulricX
授賞式はやったの？
もしそうなら、ビデオある？


　　imboredatworkdamnit
　　10月26日が“パーティ”に見えるね。
　　それが授賞式を意味するのかどうかは分からんけどね。
　　まぁ、彼女たちが出席するかどうかはOTFGKだ。


Mudkoo
Exileを負かすのは難しかったと思う。
特にPerfumeが同じ事務所だから、何人かの投票者はBABYMETALとPerfumeで割れたと思うんだ。


bennyrio
おめでとう、ベストアルバムザオブイヤーは、彼女たちの音楽で勝ち取ったってことなんだ。
彼女たちは受賞するに相応しいよ。









最後に、BABYMETALのオープニングアクトにBand Maidなんてどう？です。


babydarwin
決して実現しないことは分かってるし、その提案をしただけで収拾のつかない事態を巻き起こすだろう。
でも、俺はBand MaidがオープニングアクトのBABYMETALのアメリカツアーをやってほしい。



Mudkoo
なら、なんでこのスレを立てたんだ？


　　galaxy_rangers
　　すげえ無礼だ…。


poleosis
悪いアイデアだとは言わんけど、KOBA/アミューズがそれをやるだなんて疑わしいね。
また、もし自分自身のアイデンティティを確立したがってるってのにBand-Maidがそんなことやったなら、ちょっとびっくりだね。
それに、最近のインタビューで、彼女たちは常にBABYMETALと比較されたり、ひとまとめにされることを嫌がってるように思えたしね。
はっきりさせておくけど、彼女たちはひとまとめにされたり比較されるのが嫌なだけで、BABYMETALのことは凄いリスペクトしてるぞ。


　　Mudkoo
　　そんなに嫌なら、BABYMETALのデザイナーを自分たちのTシャツのデザインをさせるために
　　雇ったりなんてしないだろ。


　　IfTheseTreesCouldTal
　　↑フェアに言って、Kagamiはデザインにおいてレジェンドだから、Tシャツのデザインを
　　させるために彼女を起用するのは、全てのバンドにとって当たり前のことだ。


　　SilentLennie
　　それこそ、俺が和楽器バンドのようなバンドのほうが良いかもって思う理由だよ。
　　それはBABYMETALのショーに、より伝統的な日本の音楽を加えるし、和楽器バンドにとっても
　　心の広い人たちの前でプレイする良い機会だよ。


　　Make67
　　↑BABYMETALと和楽器バンドのツアーってのは、俺にとって夢のようなもんだね。
　　ただ、出来過ぎた話だわな。


　　DaemonSD
　　↑現実は、BABYMETALは有名なメタルアクトとやるだけだ。
　　でも、Band Maid/和楽器バンドは現実味があるかもしれない。
　　俺は観るためなら法外な金を出すぜ。


　　argosy_ops
　　↑俺はMaximum the Hormoneがかなり興味深いマッチングになるかもって思うね。
　　或いはFear and Loathing in Las Vegasね。
　　

　　FRANKEN-METAL
　　↑同じ夜にMaximum The HormoneとBABYMETALってのは、俺にとって究極のギグだね。


raziel420
最高のツアーになる可能性がある唯一のことは、神バンドの代わりにBand-maidだと思う。
ボコらないでくれよな、そんなことは起こらないって分かってるだろ。


　　minh1997
　　もし神バンドの代わりにBABYMETALと一緒にツアーするってんなら、それはBand Maidに
　　とって挑戦だぞ。
　　Tales of the Destinies、Road of Resistance、Sis Angerなんてな。
　　物凄い練習と挑戦によってのみ、神バンドと同列にいることが出来得るんだ。
　　多分、俺はちょっとバイアスがかかってるのかもしれないけど、Mischief of the Metal Gods
　　を神バンド以外の誰かがプレイするべきじゃあない。


　　raziel420
　　↑同意するよ、Mischief of the Metal Godsは、メタルゴッドだけがプレイするべきだ。
　　彼女たちがMischief of the Metal Godsの枠を埋めるために、Thrillかなにかをプレイ
　　することが出来ないってわけじゃないけどね。


　　squid-metal
　　そんなの決して実現しないよ…。
　　神バンドはレベル9000だぞ！
　　人間如きじゃ太刀打ち出来ねーんだ…。


FrankyFe
子供のいる親が、Band-Maidを見せたがるなんて思えん。
悪いけど、ひでえアイデアだよ。


Bloosee
Band Maidはマジで良いんだけど、BABYMETALと噛み合うとは思えないんだよね。
BABYMETALは並外れてるけど、Band maidは急上昇してるとはいえ、今はまだ取るに足らない存在だ。
Band maidは、BABYMETALのような強者を当てにしてすり寄るのではなく、自分たちのアイデンティティを確立することを望んでる。
たとえダンスを止めたとしても、すぅと神バンドはBand Maidとは次元の違う世界にいる。
俺がBand Maidをボロクソに言ってるように聞こえるだろうけど、俺はBand Maidのアルバムを3枚持ってるし、何度もそれを聴いたことがあるんだ。


Komebitz
水と油の比較だな。
BABYMETALは、オープニングアクトなしのワンマンショーをやるか、他の誰かのオープニングをやるかだと思う。
それに、Band Maid好きだけど、彼女たちはメタルじゃなくてハードロックだ。
そして、すでに誰かが言ったように、彼女たちは自分たちの力で名を成そうとしてる。
だから、それは実現しないけど、君のプレイリストに両方のBMを入れることは出来る。
想像力を使うんだ！;-)





私は、BABYMETALとホルモンってのが間違いなく1番観たいです。
まぁ、ホルモンがオープニングじゃ納得しないでしょうけど。＞＜
Band Maidも観てみたいけどソロに行くほどじゃないから、BABYMETALとBand Maidってのも観てみたいですね。
ただ、日本は事務所の力が強いですからね。
やるとしたら、インディーズじゃない限り、同じ事務所になっちゃうかと…。

　　　　　　　　／￣￣￣＼
　　　　　　　/　　 　　　　　ヽ
　　　　　　　|　 　 ＿＿　　　| 　ボクはどうかな？　ベビメタのオープニングアクト
　　　　　　　＼／ｒ･'　･､＼ノ 　　しばらく活動休止だけど　復活した後　ボクはどうかな？
　　　　　　　　/　　 ･･　　ヽ 　　　　
　　　　　　　　|　（ ､_!_, )　 |
　　　　　　　　＼＿＿＿／
　　　　　　　　　/ ,　　　つ

　 　 　 　 　　 -――-　 ､
　 　　 ／二二二二 ― ､　 ヽ
　　 / ￣　 　 　 　　 ￣ヽヽ　 ヽ
　　7　 　 ∠ |　/|　　ﾉヽ　V　　|　　なんか言ってるわよ？
　　1　　/ ＿ |/　|／＿ ＼　　　|
　　　Vヽ| （ﾟ）`、　　 （ﾟ）` /ﾉヽ. |
　 　 　　〉　　 ﾉ　　 　 　 　 h |ﾉ　 　
　 　 　　{　 　 ｀__ 　 　 　　ト<　　
　 　 　 ( ＼　 　 　 　 　／ (　)　　　
　 　　(　)　 ｀ ┬　 　 イ　　　 (　)
　 　　(　)へ-〉￣￣￣〈-／⌒へ )
　　 ( /　 ヽ　 ￣ ￣　 　 　 　　 　|　)
　 　 (|　　/　 　 　 　　 / 　 　　 　 |□

　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　／　　 　 　＼
　　　 ／　　─　 　 ─＼　　うん　なんか言ってるね
　　／ 　　 （●） 　（●） ＼　　悪霊退散しよっか…
　　|　 　　 　 （__人__）　 　 |
　　＼　　 ⊂ ヽ∩　　　　 <
　　　 |　 |　 '､＿ ＼　／　 )
　　　 |　 |＿＿＼　 “　 ／
　　　　＼ ＿＿＿＼_／

　　　　　　　　　　　　　　　　セ　ン　テ　ン　ス　　ス　プ　リ　ン　グ　！！
　　　　　　 , -‐''''"´￣｀`ヽ､　　　 　 　 　 　 　 ＿＿＿_
　　 　 　 /　　　　 ＿　 　 　ヽ　　　　　　　 ／／´ 　 __,,＞､
　　　　 /　　　　 　 ￣￣　　 {　　　　　 　 /::/　／￣:::::::::::::::＼　　　　　　　　　 　 ＿＿＿_
　 　 　 l　_ｨﾆﾆｱ二二二ﾆヽ､j._　　　　　 /::::l／::::::::::::::::::::::::::::::::l　 　 　 　 　 　 ／ ＼　　／＼
　　　　 | 0Lj／-‐-ﾚノ ﾉ＿ヽ:::｀ヽ　　 　 l:::::::::::／l／lノノ/_イ:::::l　　　　　　　／　（●） 　（●）＼
　　　　 ﾚ:r､/　ｲﾟﾃ　　　ﾋﾟﾄ｀|::|　　　　　 l:::::::::/ rtﾃ､ 　.ｨtq l::::::| 　　　　　／　　 ⌒（__人__）⌒　 ＼ 　
　　　 　 l:lﾍ　　'"　　　,j 　'"/ﾉ　　　　　 |::lﾍ!j　　´　　,j　　 !;:::/　　　　　 |　　 　　　 |r┬-|　　　　 |
　　　　　ヽヽ､　　　r‐-, 　 /'　　 　 　 　 ﾚﾘｰ ､　 　 ,....,　　lﾉ/　　　 _, ､ -＼　　　　　`ー'´　　 __／
　　　　　　　　lヽ､　￣　／　　　　　　　　　｀ヽ､lヽ ､ ￣　／´ 　　　/　　　　　ー-―　 ＼　 /　￣ヽ-､_
　　　　　＿,r┴‐-｀v´-‐j-､＿＿　　　, -‐-､_r┴─'ｰ‐ﾁﾄ 　.＿　/ノ　　　　y　 ´￣￣⌒｀Y´⌒￣｀ヽﾞ'､
　 ／￣/:.:.:.:|￣￣｀T￣´|:.:.:.:l´　｀ヽ /　　　　ヽ￣`ー-‐'´`''''´　｀ヽ　　　ヾ/ 、　　　　　　　|　　　　　｜|
／　　 ,':.:.:.:.:.l　　　　l　　 l:.:.:.l　　　　＼　　＿r‐､-､-､ｒ,　 　 ､　　 ', ＼　　＿r‐､-､-､　　　 |　　　　　｜|
　　 　 |:.:.:.:.:.:.!　　 　 !　　 !:.:.l　　　,. -‐ゝ/// 〉 〉 〉 〉 〉　　　 !　　,. -‐ゝ/// 〉 〉 〉 〉〉_＿_/,＿＿＿/　|
　　　　l:.:.:.:.:.:.ｌ　　 　 |　　 l:.:.:l　 ／　　人〈〈〈〈 '　'　' /っ　　　l　 　 l

同じ性格の人たちが一致団結しても、その力は和の形でしか増やせない。異なる性格の人たちが団結すれば積の形で大きくなる。
西堀栄三郎



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/55ls54/babymetal_win_best_album_of_the_year_and_best/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/559d3v/band_maid_babymetal/