みんなBABYMETALのプロデューサーKOBAMETALをリスペクトしてるか？ 【海外の反応】

本日は、KOBAです！
それでは、どうぞ。




minh1997
低評価入れられるのは分かってるけど、俺は意見を述べなければならない。
ドームショーの前後で、俺は以下のようなものを目にした。
“勘弁しろよKOBA、もう彼女たちは18歳だぜ。○○させてやれよ”とか、“俺はこれが気に入らねえ、2度とやらないでほしい”
多分、俺の幼稚な問題に過ぎないんだけど、君たちはプロデューサーのKOBAに敬意を払ってるのか？
メタルの大ファンとして、俺は人々が完璧なバンドであるために多くのことを期待してることは分かってる。
でも、アイドルシーンに詳しい者として、BABYMETALがまだアイドルである限り、チームとKOBAがすぐにキツネ様の神秘性と彼女たちのステージでのキャラクターから外れたことをやらせるなんて疑わしい。
彼女たちに自分を出す自由を与えるとか、オーディエンスと会話するとか、ステージでお互いにやり取りするとか、そういうのはない。
俺はそれを受け入れる。
彼女たちの完全な振り付けと、ステージでのキャラクターは、BABYMETALを今いる位置にまでさせたものだ。
もし彼女たちがステージで好きなことをする自由を持ってたら、それは素晴らしいし、俺はそれが大好きになるだろう。
だけど、“これが彼女たちに期待してるもの/期待してるものじゃないけど、彼女たちはそれをやる/やらないんだ。だから俺はがっかりした”みたいなことはもう嫌なんだ。
2年半BABYMETALのファンをやってきて、彼女たちがビッグになっていって、どんどん良くなっていってるのを見るのは、マジで俺の幸せなんだ。
彼女たちは、俺が今までに見たことのないものを提供してくれる。
だからこそ、なんの期待もしないで、俺を驚かせてくれるのを待つだけで十分なんだ。
彼女たちが、君が望むものであることなんてありえないんだ。
読んでくれてありがとう。



Tanksenior
同意せざるを得ないな。
その手の不満を読むと、時々、権利をほのめかしてるように感じるんだ。
俺はそういうの好きじゃないんだよね。
彼女たちのやってることは明らかに成功してるんだから、彼女たちのマジックをやらせてあげようよ。
もちろん、グッズやチケットの取り扱いに不満を言うのは完全に正当だけど、それは別の話だからね。


imboredatworkdamnit
俺は彼女たちのステージプレゼンスを変えてほしくないね。
今で全然問題ないよ。
彼女たちのやること全てを俺はサポートするよ。
俺が見たい唯一のものは、インタビューでのもう少しの自由だけだ。
大したことじゃないよ。
KOBAに関しては、俺たちはみんな彼をリスペクトしてるよ。
彼は黒幕の男だから、俺たちは偶に彼を少しからかうけどね。
KOBAは、彼が嫌いとか、或いは好きじゃないとか、そうなるような理由なんて俺に与えちゃくれない。
君は友達だよ、KOBA！


daneguy
俺は凄くKOBAを尊敬してるよ。
ライブバンドを入れるという最初の彼の決定から、全ての決定は今の成功にとって極めて重要な決定だ。
でも、メタルサイドから来た人として、変えてほしいことがいくつかあるんだ。
だけど俺はKOBAのような音楽のマネージメントの天才じゃあない。
だから、きっと俺が同意出来ないKOBAの決定は、俺には思いもつかない影響を及ぼすんだろう。
その一方で、人々はKOBA、アミューズ、或いは誰であろうと、批判することを許されるべきだ。
こういう凄く異なった2つのサブカルチャーを混ぜ合わせた新しいタイプのバンドには、少なくともどのように進むかの議論があったに違いないんだ。
もし他のメタルバンドがやるように物事を進め始めたら、アイドルサイドから来たファンは、おそらく抗議するだろう。
もしアイドルのやり方で物事を進め始めたら、メタルファンは講義するだろう。
こういうバンドには、常にファンの間に境界線があるんだ。
それは問題ない。
重要なのは、常にその人と意見が一致するわけじゃないとしても、君はその人をリスペクトすることが出来るってことだ。


　　uberbroke
　　ファンの間の境界線でさえ、議論があるというのはその通りだろう。
　　バンドに関する決定は、ある者から歓迎され、他の者から批判されるのは避けられない。
　　君の言うように、それがバンドの対立を生じさせる性質だ。
　　けど、ひとつだけ確かなことがある。
　　議論は続いていくだろうし、続けるべきだってことだ。
　　俺としては、アイドルシーンから来たわけじゃあない。
　　実際、殆ど軽蔑の眼差しでアイドル業界を見てた。
　　でも、BABYMETALのファンになることで、俺はそのシーンから来た人たちによって、考えや
　　アイデアに晒されたんだな。
　　今では文化や価値ってものをもっと良く理解してるように感じるよ。
　　結果的に、人として新しいアイデアにオープンになった気がする。
　　それに関してBABYMETALに感謝してるよ。


　　I_Saw_The_Sign
　　↑＞バンドの対立を生じさせる性質
　　俺は、もうBABYMETALは対立を生じさせず、彼女たちは“ひとつにする”ように感じる。
　　彼女たちは、俺たちが何度も目にしたように、音楽の全てからファンを連れてきて、
　　世界をひとつにするというとんでもないことをやってるんだ。
　　俺たちはみんな異なった意見を持つことが出来るけど、結局重要なのは音楽なんだよ。
　　俺は信頼してる。


jabberwokk
＞君たちはプロデューサーのKOBAに敬意を払ってるのか？
彼がBABYMETALを作ったこと。
まずは彼のアイデア、そしてそれをアミューズに売り込んでそれを実現させる彼の能力。
女の子たちを集めたこと。
全てのソングライティングに対する彼の指示。
アニメショーから離れて、海外のメタルサーキットに出るという彼の決定。
ステージに典型的なアイドルのやるくだらないものもMCもなしで最初から最後までノンストップのショーをやるという決定。
いけると思ったらすぐに神バンドを入れ、その時まではBabybonesを仮に置いといたこと。
BABYMETALのバックにワールドクラスのミュージシャンを置いたこと。
彼のメタルへの愛。
全ての曲に出来る限り多くの異なったメタルのサブジャンルを入れ、あらゆる種類の他のものを混ぜ、その全てをアルバムとライブで上手くいかせることを探求するという彼の決定。
武道館、ソニスフィア、そして今度は東京ドームでやらせるという彼の決定。
ほぼ6年、あらゆる面においての彼の指導。
当然、俺は彼をリスペクトしてる。


　　nikkinickelz
　　よく言ったわ！
　　KOBAはキツネ様なのよ。:)


　　TrveKitsvne
　　まさにそれだな。
　　唯一付け加えるとしたら、女の子たちがKOBAの決定にそれなりに影響を与える力を持ってる
　　ように思えるってことだな。
　　だから、彼女たちがやるものを気に入らなかったら、KOBAは可能ならそれを変更する可能性
　　が高い。


　　jabberwokk
　　↑女の子たちが自分たちのやってることに満足してるのか、熱中してるのかってのが、
　　みんなが興味のあることだよな。
　　アミューズは、長い目で見ることが出来る会社なんだよ。


　　aertyar
　　多分、俺たちには、俺たちの愛と敬意を示すKoba-Dayが必要なんじゃないか？;D


　　kinkirarin
　　俺はすげえKOBAをリスペクトしてるよ。
　　今のBABYMETALが、彼のやり方なんだよ。
　　もしKOBAがいなかったら、BABYMETALは今の位置まで来れてないと思う。


　　SilentLennie
　　インタビューを見て読んだものからすると、すず香なしでは存在しなかったと思う。
　　KOBAは、適当に女の子を選んだわけじゃあないんだ。
　　彼は、大きな声で歌えるすず香に素晴らしい可能性を見て、彼女を中心にこのプロジェクト
　　を築いたんだ。
　　他の部分は全部同意するよ。


　　Vin-Metal
　　上手く要点をあげたね！
　　それは俺たちが彼の決定を批判することが出来ないってことを意味するわけじゃないけど、
　　多くのことに対する彼の手腕は、かなり素晴らしかった。
　　子を持つ父親として、俺たちが“過度に支配的”と見るかもしれないものは、基本的に
　　まだ子供であるアーティストを守ってると見ることが出来る。
　　人々が、“Su-METALがいなければBABYMETALはない”って言ってるのを聞いた。
　　それは彼女は凄い才能があるから理解出来る。
　　だけど真実は、KOBAがいなければBABYMETALはないんだ。
　　すず香は他のことをやってて、それはそれで素晴らしかっただろうけど、俺はおそらく
　　知ることはなかったね。


QueenSatsuki
KOBAをリスペクトしてるし、信頼してるけど、それは彼が常に正しいことを意味しない。
BABYMETALは、みんなの努力であり、KOBAひとりじゃ無理だった。
なんでこのファンダムは、誰もが従おうとするんだ？
君は、もしみんながBABYMETALの全ての面を愛してないなら、それがファンダムの痛みであるように思わせてるんだ。
誰もがBABYMETALから感じるものは違うんだ。
俺は、ファンが意見を声に出すことは問題ないと思う。
俺たちはThe Oneだけど、ひとつの音色ではなく、グランドシンフォニーなんだ。


　　daneguy
　　＞俺たちはThe Oneだけど、ひとつの音色ではなく、グランドシンフォニーなんだ
　　上手いこと言うな。:)


　　Vin-Metal
　　↑ほんとだよな、詩みたいだ。


　　Tanksenior
　　意見を述べてる人たちのことを言ってるわけじゃないけど、時にはそれも当てはまる。
　　無礼だったり、まるで権利を持ってるかのようだったり、侮辱的だったりとかね。
　　＞なんでこのファンダムは、誰もが従おうとするんだ？
　　それは一般化しすぎだよ。


　　QueenSatsuki
　　↑俺たちはOPの受け取り方が違ったんだと思う。
　　俺には、OPは一般的なファンの苦情に関して不満を言ってるように思えた。
　　OPがその手の苦情や不満がもう嫌だから、口に出すべきじゃないと言ってるように思えた。
　　それはファンの良い気分を台無しにするよ。
　　でも、雨のない虹はないってことを忘れないでくれ。


　　sodjentmuchwow
　　ちょっときつく聞こえるかもしれんけど、俺がファンから見た全ての示唆は、BABYMETALと
　　それに関する全てを退屈なものにするよ。


　　Moonlapse_
　　↑例えば？


　　sodjentmuchwow
　　↑例えば、衣装じゃなくて私服で現れろとか、バンドの神話とかをトーンダウンさせろとか、
　　もう台本のあるコールアンドレスポンスはやめろとか、将来的に政治的な歌詞を持つべき
　　だとか、ギターソロの間にすぅが間でエアギターをやれとか、ここ2年でもっと多くのもの
　　を目にしたよ。


　　CavZee
　　↑君の言ってるものなんて見たことないけど、衣装に関しては、インタビューでってこと
　　だと思うぞ。
　　インタビューのために雑誌のオフィスに行くってのに衣装を着てるってのは馬鹿馬鹿しく
　　思える。


　　sodjentmuchwow
　　↑俺は馬鹿馬鹿しいとは思わない。


　　foodninja00
　　もちろん、誰もが声をあげる資格があるけど、その声を当然のことと見なすことは出来ない。
　　アメリカの“言論の自由”の議論と同じようなもんだ。
　　誰もが意見を言う資格があるけど、誰もが他の人を中傷することが出来るってことじゃあ
　　ないんだ。
　　

The_Dark_Knight_2
ステージのキャラクターにはなんの問題も持ってないけど、KOBAはマジで物事を真剣に受け止め始めるべきだと思う。
BABYMETALから人々を遠ざけてるひとつのことは、ゆいともあの声だ。
彼女たちの声は子供みたいに聞こえるし、マジで自然な声にするべきだと思う。


　　SilentLennie
　　Sis. AngerやGJ！は、すでに成熟してるように聞こえるぞ。


Mudkoo
もし君が彼女たちは好きなことをする自由を持ってないとか、オーディエンスとやり取りしないと思ってるなら、君は注意不足なんだ。


Ardsomal
KOBAが成し遂げたことは確かにリスペクトに値するけど、BABYMETALの方向性と未来に関して友好的な議論をしてる人たちには、俺はなんの問題も持ってない。
もし君が友好的で冷静なら、全ては問題ない。


AtomicMonkeyActionSq
人々が“KOBA、モップを手にとれ！”って言う時、物凄い称賛を意味してると思う。
だって、KOBAくらい重要な位置にいる人が、水玉模様のレインジャケットを急いで着て、ファッキンモップを手に取ることを躊躇しなかったことに、みんな衝撃を受けたからね。
KOBAは必要なら、明らかに自分の夢を成し遂げてる人たちをケアするんだよ。
トップの人間がステージを掃除することを厭わないなら、君は正しいトップの人間を持ってるんだ！


　　aertyar
　　そう、俺はダウンロードでKOBAのやったものを目にしたから、彼を愛してるんだ。


　　FutureReason
　　モップは彼の本当の姿を映し出したよな。


　　Vin-Metal
　　まぁ、モップを手にとれ！ってのも、ゆいロボットジョークと一緒で、愛情から来る
　　ジョークなんだよな。
　　俺にとって、俺たちみんなが愛する人たちで、友達と笑い合ってるって感じなんだ。
　　でも、日本の人にとっては、無礼に聞こえるのかな？


　　AtomicMonkeyActionSq
　　↑可能性はあるね。
　　“文化の違い”の予期しない結果に関して考えてなかったわ。


kaizer20
女の子たちは、それにふさわしい人の手の中にいるよ。
アミューズとKOBAは、素晴らしい仕事をしてる。
このバンドよりもファンだったものなんてなにもないよ。


MoaMaestro
どんでん返し：OPはKOBA。


　　Vin-Metal
　　｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!


Sleepiece
このサブで少数派なんだろうけど、俺はあまりKOBAを気にしないんだよね。
バンドを作ったことに関しては彼を称賛するけど、俺はKOBAではなく、女の子たちと神バンドが理由でBABYMETALを楽しんでるんだ。
KOBAは素晴らしいアイデアを持ってるけど、馬鹿なアイデアも持ってるよ。

　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　／　　　 　　 ＼　　 　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　　|:::::: 　 　　 　　｜　 　 　 ／　　　 　 ＼　　コメント読むまで気づかなかったんだけど
　　　　　.　|:::::::::::　　　　　｜　　 ／ ＼　　　／　 ＼　　なんか大先生のレポで
　　　　　　 |::::::::::::::　　　　｜　／ 　（●）　（●）　 　＼　　心の声が漏れちゃってたらしいお
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　} 　|　 　⌒（__人__）⌒　　 　|
　　　　　.　 ヽ:::::::::::::: 　　 }　　＼ 　 　 ｀ ⌒´　　 　 _／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　　|　　　　　 　 　 　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　 　 　|　|　　　　　　　　 |　|
-―――――|:::::::::::::::: ＼――┴┴―――――┴┴――

　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　／　　　 　　 ＼ 　　　　　＿＿＿_
　　　　　　|::::: 　 　　　　　｜　　　／　　 　 　＼　　まじゆいちゃんってね…
　　　　　.　|:::::::::::　　　　　｜　 ／　::::＼:::::／::::: ＼
　　　　　　 |::::::::::::::　u　　｜／ 　 <●>::::::<●>　 ＼
　　　　　.　 |::::::::::::::　　　　} |　　　　 （__人__）　　　　|
　　　　　.　 ヽ:::::::::::::: 　　 }　＼　　　 ｀ ⌒´　　　_／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　　　　　 | 　|
-―――――|:::::::::::::::: ＼-―┴┴―――――┴┴――

　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　／　　　　 　 ＼　 ＿＿＿
　　　　　　|:::::　　　 　　　|／　　　　 ＼　　大丈夫だよな？
　　　　　.　|:::::::::　　　　　|:⌒　　⌒　 　＼　　俺のクールなイケメンってイメージは
　　　　　　 |::::::::::::::::　 　 |●）　（●） 　 　＼　　まだ大丈夫だよな？
　　　　　.　 |:::::::::::::::　 　 |::（__人__）　　 　 　|
　　　　　.　 ヽ:::::::::::::: 　　|::::｀ ⌒´ 　 　 　／
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ:::::::::::::: 　 　 　 ＼
　　　　　　　（ろ::::::::::: く::::::::::::::　　　／　／|
-―――――|:::::::::::::::: ＼―――.(___ノ―┴
　　　　　　 　 |:::::::::::::::|ヽ、二⌒)

　 　　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　　　　／ ⌒　⌒＼
　　　　　　　　／　（ ●)（ ●)＼　　せーーーーーふ！
　　　　　　 ／　 :::::⌒（__人_）⌒＼
　 ⊂二二二　　　　　|r┬-|　　　 |二⊃
　　　　　　 ＼ 　　 　 `ー'´　　 ／
　　　　　　　　＼＿　　　　＿／
　　　　　　 　　　 　（　ヽノ
　　　　　　　　　　 ﾉ>ノ
　　　　　　 三　　レﾚ

相手方の言い分を聞いてやろう、という気持ちが無くなったら、もうその人の負けである。
ラ・ロシュフコー



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/54dlcv/just_some_of_my_silly_thought_about_the_babymetal/