BABYMETALの東京ドームのファンカムが多いけど、Gaijinが撮影してるの？ 【海外の反応】

今回は、ファンカム問題です。
それでは、どうぞ。




shaukims
携帯のないコンサートって、日本ではどんな風に議論されてるの？
今回、すげえたくさんのファンカムがあるんだよね。
それってみんなGaijinが撮影したものなの？



ainky
ペリスコも日本のファンのものだったと思うぞ。
だけど、今回は2日間で11万人のファンがいたから、ファンカムの可能性が高くなるってことを念頭に置かないとダメだ。


　　shaukims
　　4大フェスにだってたくさんのファンがいなかったか？


　　ainky
　　↑雰囲気が違うんだよ。
　　フェスだと座れないんだ。
　　君はダンスするか、モッシュするか、観てるかして立ってるだけだ。
　　東京ドームは、誰もが観たがる特別なコンサートだし、シートしかない。
　　また、東京ドームは95%がBABYMETALファンだったけど、フェスじゃその数は減る。


　　fearmongert
　　↑横浜アリーナも少しのペリスコとたくさんのファンカムがあったでしょ。


FRANKEN-METAL
KOBAがお願いしたものを、なんでファンが露骨に無視することが出来るのか理解に苦しむ。
ファンカムを撮影したファンには、こう問いたい。
もしSu-METALが写真を撮らないでってお願いしたとしても、君はすぐに彼女の写真を撮るのか？
そしてそれをフェイスブックやRedditに投稿するのか？


　　chibistevo
　　最近、KOBAが望んでることを無視するのって、むじろ簡単だと思うんだ。
　　そうは言っても、日本のコンサートのエチケットを人々が無視したという事実は嫌だね。
　　今年の海外でのショーに関して、KOBAの全てのナンセンスなことに不満を言うってのは
　　フェアだけど、彼女たちの本拠地で行動に移し、日本のルールに従わずに汚名を増大させ
　　ないでくれ。
　　

　　Tanksenior
　　↑公平のために言っておくと、俺が知る限り、ペリスコの大部分は日本のファンだった。


　　fearmongert
　　もし当時の日本のファンが、俺たちが観るものをネットにアップしてなければ、今くらいの
　　海外のファンを持つことはなかっただろう…。
　　個人的には、一気に広まった2本のビデオを観ただけだったと思う…。
　　もっと興味を持ったのは、ファンがアップしたものを観たからだよ。


　　futonsrf
　　てか、chibistevoはそれが全部海外のファンがやったと確信してるのか？
　　日本も海外のファンもどっちもやってたと思うぞ。


　　chibistevo
　　↑確実に日本のファンがやってたよ。
　　でもさ、少なくとも同じことをやった何人かの海外のファンがいることを俺は知ってる。
　　多分、彼らは日本での状況を知らされてなかったんだろうし、撮影禁止の警告は、ただの
　　どこでもやってるものだと思ったんだ。
　　俺だって、撮影したいという誘惑は理解出来るさ。
　　もしその撮ったビデオや写真を自分だけの楽しみとして隠しておくなら、大して問題なんて
　　ないかもしれない。
　　それでも、観客の中でカメラが振られてるのは嫌だけどね…。
　　

　　HTWingNut
　　俺はカメラの海がいつもイラつくってのに同意する。
　　或いは、君の気を逸らす絶えず写真やビデオを撮ってるひとりの人間でさえね。
　　それは、君の周りの人たちに対する礼儀正しさに関係するんだよ。
　　でも、もし君が素早く写真やビデオを撮ることが出来るなら、それが誰かを困らせるとは
　　思えないな。
　　まぁ、ビジネス上の理由を除いてね。


　　FRANKEN-METAL
　　↑俺はそんなこと言ってるんじゃないんだよ。
　　曲全体とか、コンサート全体を撮影して、イベントを企画した人の願いに反してネットに
　　それをアップするのとは別物じゃないか。
　　

　　Moonlapse_
　　KOBAは最初に、なんで撮影してほしくないのか理由を説明するべきだよ。
　　もしそれがDVDセールスにダメージを与えると信じてるなら、ぶっちゃけ、そんなものじゃ
　　参加した55000のファンの24人が撮影したとしても、ファンが彼女たちをサポートして、
　　DVDを買うのを阻止するとは思えない。
　　もし女の子たちか神バンドが、個人的にみんなに携帯を置くようにお願いしたなら、
　　俺は間違いなくその声に耳を傾ける。
　　パフォーマーが最優先なんだ。


　　fearmongert
　　↑もしCDとDVDセールスにダメージを与えると信じてるなら、KOBAとアミューズは、第一に
　　海外のファンが手に入れるのを簡単にするだろ。
　　セールスに最もダメージを与える方法は、手に入れづらくして、潜在的な顧客がアクセス
　　しづらくすることだ。
　　

　　Andy-Metal
　　↑それな！
　　アミューズの今のビジネスの方法は、簡単に買えるなら快く買うってのに、海賊版に
　　人々を追いやってるんだ。


　　FRANKEN-METAL
　　＞なんで撮影してほしくないのか理由を説明するべき
　　なんで説明しないといけないの？
　　それはKOBAのバンドであり、KOBAのギグであり、KOBAの国だ。
　　KOBAはマネージャーであり、バンドの代弁をするんだ。
　　KOBAは、女の子たちや神バンドに、彼の仕事をやらせることなんて出来ないっての。


　　Moonlapse_
　　↑＞なんで説明しないといけないの？
　　KOBAがお願いしたものをはっきりと確信出来るだろ？


　　FRANKEN-METAL
　　↑スクリーンに書いてあるだろ。
　　理由はかなり明白だけど、俺は、主な理由は、KOBAが神秘性とクオリティを維持しようと
　　してるからだと思う。
　　

　　MightMetal
　　もし誰もがグッズを買って、チケットを買って、なんの疑いも持たずに従い続けるなら、
　　KOBAは嬉しいどころじゃないだろうね。
　　だが、それは俺が我慢する気なんて毛頭ないメンタリティだ。


　　Neomet
　　誰がKOBAの言うことなんて耳を傾けるんだ？ｗ


　　FRANKEN-METAL
　　↑彼はBABYMETALを作ったんだぜｗ
　　

　　Neomet
　　↑だからって、君は毎回、彼に同意するつもりなのか？
　　学校が教えてくれたベストのことは、常に後から考え、疑いの目を持つってことだ。
　　BABYMETALでさえ同じだよ。;)


　　FRANKEN-METAL
　　↑違う、毎回、彼に同意するわけじゃあない。
　　だけど、彼はショーを開催して、撮影しないように人々に求めた。
　　それって要求しすぎてるわけじゃない。
　　誰かの家に招待されて、靴を脱ぐようにお願いされるみたいなもんだ。
　　そこは“あぁ、君の白いカーペットは大丈夫だって”って言うところじゃないだろ。
　　それは無礼なだけだ。
　　いくつかは意見がかみ合わないんだぜ。
　　KOBAのジャイアントチョコレートの広告芸と、Metal Resistanceを日本で早くリリース
　　したことに関しては、意見が噛み合わなかった。
　　いくつかのグッズの値段だって馬鹿げてると思う。
　　俺は、ネットに手に入るブルーレイをアップしてる人たちについてはなんも問題ないんだ。
　　それを買う余裕がある人たちが買ってる限りね。
　　実際、俺は共産主義者/社会主義者だから、知的財産権とか利益とかなんてどうでもいい。
　　俺は、BABYMETALプロジェクトが長く続き、満足出来るか心配してるだけだ。
　　そして、そう、疑いの目は常に持っておけ！


　　Neomet
　　↑俺的には、携帯なんてキツネサインより視界を妨げることはないと思うんだよね。
　　俺は、これは排他的な戦略の延長に過ぎないと思うんだ。
　　もし人々がショーを撮影しなかったら、ゆいともあがヘドバンギャーを歌ってるとことか、
　　初めてのSis Angerのライブパフォーマンスを目にすることなんてなかった。
　　俺にとってそれは、自分たちのインタビュー記事を俺たちに翻訳されてシェアしてほしく
　　ない日本の会社みたいだよ。

　　注：実はそういうことがあったんです。マローン氏が英訳した日本のどこかの記事を
　　消すように言われたんです。一時期、結構Redditで不満が上がってました。


　　FRANKEN-METAL
　　↑原則的には、君の言ってることと意見は違わないんだ。
　　でも、ドームのギグは、ブルーレイ/DVDとして発売されるんだぜ。

　　
　　Moonlapse_
　　＞彼はBABYMETALを作ったんだぜｗ
　　KOBAがバンドを作ったからといって、彼を決して間違わないある種の神にはしないんだ。
　　もちろん、俺たちはみんな、KOBAがバンドのためにやった全てを評価してる。
　　だけどさ、人々がKOBAのやったことと意見が違うのは許されるべきだ。
　　KOBAは、結局のところ、さくら学院の旗がBABYMETALのイメージを傷つけるからって、
　　それを禁止した。
　　女の子たちがそれを見るといつも元気になる旗をだ。


　　FRANKEN-METAL
　　↑俺だってスニッカーズを批判したけどさ、意見を述べることとファンカムをアップ
　　することは別物だろ。


liquidcoca
少しなら無害だよ。
俺たちはそのお蔭でコンサートを垣間見ることが出来たんだ。


Make67
よく分からんけど、俺は良いオーディオで両日レコーディングした男に感謝してるぜ！
最高の仕事だよ…。:D


　　fearmongert
　　だな、俺はその男のレッドナイトを聴いたけど、俺の観たブラックナイトとは違ってたもん。


　　Sunalle
　　↑良かったら、君が見たブラックナイトのリンクを教えてくれないか？


　　fearmongert
　　↑ペリスコだよ、今はもうない。


futonsrf
俺もそれに気づいたよ。
55000人もいると、それを防ぐのは難しいんだと思う。


futonsrf
これがDVDセールスに影響を与えるって考えてるのってKOBAだけだろ。
他のどのメタルアーティストだって、怒り狂ってファンカムを消したりなんてしないし、自分たちのサイトでそれを使うことさえあるんだぜ。
ショーのために日本に旅行する多くの世界中のファンを持ってるってのに、日本のメンバーシップ限定のビデオなんて金を儲ける良い手段じゃあない。
俺はP2Pを通してたくさんのビデオを持ってるけど、それが通常価格で俺の住んでるとこで買えるなら、俺は買うよ。
どんなファンだろうと、最も良いファンカムでさえ、特にそれが東京ドームとなれば、プロショットのDVDのほうが良いに決まってるじゃん。
俺はファンカムを観れて嬉しいけど、実際のDVDは最高のものだよ。


　　FRANKEN-METAL
　　君に著作権を侵害される実際のDVDね。


　　pepcok
　　↑ハハ…、完璧だよ。
　　君がここにしたいくつかのレスに完全に同意するけど、君がこの戦いに“勝つ”ことは
　　ないだろうね。
　　

　　gnadenlos
　　FRANKEN-METAL、もし彼らが俺たちに売りたいと思わないなら、俺たちには選択肢が
　　ないじゃないか。
　　俺は公式にリリースされたものを4つ持ってるけど、俺はなんでも言いなりになって、
　　ファンクラブ限定のリリースに150ドルから800ドルを払うわけじゃねーぞ。


Nabazul
東京ドームの両方のショーを観て、海外のファンはマジで最低だと言わねばならない。
撮影禁止ってのは、DVDセールスの問題じゃなく、コンサートの経験の問題なんだ。
両日、1回も光ってる携帯のスクリーンを目にすることがなくて、ホッとしたよ。
日本のファンは本当のThe Oneだ。
みんなが合いの手をやったり、ダンスの動きをやったりしてるんだ。
初めてのBABYMETALのショーって人がたくさんいたってのに、他のファンに続いて一生懸命その行動をしようとするんだ。
欧米で、女の子たちは素晴らしいショーをやろうと一生懸命頑張ろうとしてる。
なのに、ファンはそれを台無しにすることに必死になってると俺には思える。

　　　　　　　　 　＿＿＿_
　　　　　　　　／　　 　 　＼　　ここで重大発表があるお！
　　　　　　 ／　ヽ、　 　_ノ　＼
　　　　　／ 　 （●） 　（●） 　 ＼　ｎ
　　　　　|　 U 　 （__人__）　　　　l^l.| | /）
　　　　　＼　　　　|i||||||i|　　　／| U ﾚ'/／)
　　　　γ⌒　　 　｀ ー'´　　　　ﾉ　　　 ／
　　　　 i　　j　　　　　 　　　ｒニ 　　　　ﾉ
　　　　 ヽ､ l 　　　　　　　　　 !ヽ､_,__／

　　　　 　_＿＿＿
　　　　／　 　 　　＼　　こんな感じで
　 　／　　 　 　　　　＼　　3時間くらい考えた上で
　／　　　 　　　　　　　 ＼
　| 　 ＿, 　　／　 　 　 　 |
　＼（ー⊂ヽ､∩ 　ｕ　 　 ﾉ
　 　| 　|　ゝ＿ ＼　／ 　)
　　 | 　|＿＿＼　　”　／.
　 　＼ ＿＿＿ ＼ ／

　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／::::::::::　 u＼　　思わず　ベビメタのミニギター
　　　　 ／:::::::::⌒ 三. ⌒＼　　購入をクリックしちゃったお…
　　　／:::::::::: （ ○）三（○）＼
　 　 |::::::::::::::::⌒（__人__）⌒ 　|　　＿＿＿＿＿＿＿__
　　　＼::::::::::　　 ｀ ⌒´ 　 ,／. 　 | |　 　 　 　 　 　 　 |
　　　ノ::::::::::u　　　　　　　　＼ 　 | |　 　 　 　 　 　 　 |
.　／::::::::::::::::　　　　　u　　　　　　| |　 　 　 　 　 　 　 |
　|::::::::::::: ｌ 　u　　　　　　　　　 　 | |　 　 　 　 　 　 　 |
　ヽ::::::: 　-一ー_~､⌒)^),-､　　　 |_|＿＿＿＿＿＿＿|
　　ヽ::::::::＿＿＿,ノγ⌒ヽ)二二二 　 　 | |　　|

　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　 　 　＼　
　　　　 ／　　─　 　 ─＼　
　　　／ 　　 （○） 　（○） ＼
　 　 |　 　　 　 （__人__）　 　 |　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿__
　　　＼　　　 　 ｀ ⌒´　　,／　 　.| |　　　　　　　　　　　　　|　＜エラーが発生しました。
　　　ノ　　　　　　　　　　　＼ 　　.| |　　　　　　　　　　　　　|　＜しばらくたってから再度アクセスしてください
.　／´　　　　　　　　 　 　 　 　 　 | |　　　　　　　　 　 　 　 |
　|　　　　ｌ　　　　　　　　　　　　　 | |　　　　　　　　　　　　　|
　ヽ　　　 -一ー_~､⌒)^),-､　　　 .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
　　ヽ ＿＿＿＿,ノγ⌒ヽ)ニニニニ　　 ＿|_|＿_|＿

　　　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　 　 ／　　　 　 ＼　　とまぁ　注文確定画面で3時間も悩んでたら
　　　　 ／　　 _ノ　 ヽへ＼　　そりゃこうなるよね…
　 　 ／　　　（ ―）　（―） ヽ　　でも　結局買ったお
　　 .l　 .u 　 ⌒（__人__）⌒　|　　やっぱどうしても　ゆいともあのギターが欲しかったお…
　 　 ＼　　　　　｀ ⌒r'.二ヽ<
　 　 ／　　　　 　 　ｉ＾Yﾞ r─ ゝ、
　　/　　　,　　　　　ヽ._Ｈﾞ ｆﾞﾆ、|
　　{　　　{　　 　 　 　 ＼｀7ｰ┘!

誘惑が去ってしまわないうちに、急いで誘惑に負けよう。
エピクロス



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/53tege/hows_the_cell_phonefree_concert_thing_being/