2016年08月16日

BABYMETALの伝説的なソニスフィア 当時のイギリス人はこう見てた 【海外の反応】

20151129164248.jpg


今回は、ソニスフィアです!
当時、ソニスフィアはどんな風に語られてたのかをソニスフィアのフォーラムからお届けします。
それでは、どうぞ。




●まずはソニスフィア前、2014年5月です。

MetalMan
俺の他にもがっかりした奴っているか?
他の奴らは知らんけど、俺はBABYMETALがメインステージに移されたことにかなりイラついてる。
それは、もっとビッグでもっと相応しいバンドがやれたはずの場所だ。
個人的に、BABYMETALには我慢出来ねーし、そんなに有名でもないじゃねーか…。



CherryInHove
彼女たちは面白いし、彼女たちのステージショーは、テントよりメインステージに適してる。
俺は素晴らしい判断だと思うぜ。


  Grables
  OPの言ってるのは、彼女たちは知られてないバンドってことじゃねーかな。
  そしたら急に、誇大宣伝の所為で、ラインナップで最もビッグなバンドのひとつになった。
  多くのアメージングなバンドは、たくさん良いものをコンスタントにリリースして、成功
  するためにメタルサーキットでツアーを、或いはこの手のイベントでメインステージで
  プレイしなければならないってのに、クソみてーに誇大宣伝されたJポップのバンドが
  ひょっこり出てきて、他の誰かに相応しい場所を盗むってのに俺はイラつく。
  認めたくねーけど、それが音楽業界ってやつなんだよ。


  MetalMan
  ↑まさにそれなんだよ。
  メインステージに値するバンドがたくさんいるんだ。
  これが発表される前は、こいつらのことなんて1回も耳にしたことねーんだ。


metalicbear
いいや、全然。
バンドってのは、どれだけ長くやってきたかなんて重要じゃあねーんだ。
もしメインステージでやれるなら、やれるくらいビッグってことなんだよ。


  ThornDavis
  そう、バンドがどこでプレイするべきか決める唯一の方法は、“どれだけの人が観たがって
  るか”だ。
  気持ちは分かるけどな。
  俺だって、好きじゃねえラインナップのバンドが、俺の好きなバンドに代わるべきだって
  感じるよ。


  Grables
  ↑>“どれだけの人が観たがってるか”だ
  明らかに正しい。
  だが、バンドがメインステージに相応しいってのは、“好きなもの”とは関係ねえ。
  もし俺が大嫌いなバンドがメインステージになっても、そのバンドがネットでたくさん
  語られてるバンドとは逆に、メインステージでやるようになるまで必死で頑張ってきた
  のなら、同じくらい不愉快にはならねえ。
  メインステージでやる他のバンドの大部分が、苦労してそこまで登り詰めたんだ。
  だが、もちろん音楽業界ってのは、短い時間で大成功するアーティストなんて一杯いる。
  それはBABYMETALと同じように、いつだって起こることだ。
  だから、俺はそれが間違ってるとは言ってねえ。
  イラつくって言ってるだけだ。


King_Walnut
OPかモデレーターは、タイトルを修正したらいいんじゃね?
彼女たちをメインステージに!って要求がなければ、メインステージに移るわけねーんだからさ。
もしおまえが客の要求に応えれば、金儲け出来るんだぞ。


CherryInHove
俺はおまえが彼女たちのことを1回も耳にしたことなかったってことにびっくりしたわ。
彼女たちは何ヶ月もの間、ネット上で物凄いことになってただろ。
音楽なんて全然興味ねーのに、彼女たちのことは知ってるって奴らを俺は知ってるぞ。


Blackwater
土曜日にプレイするバンドで良いのは、カーカスとBABYMETALだけじゃねーか。
だから、みんなが観れるようにメインステージにするってのは良いことだ。


Rick
俺的には、彼女たちはプレイする正当な理由となる話題を生み出したんだから、Baby Metalがメインステージでプレイすることに問題なんてないね。
ブラック・タイドがダウンロード2008のメインステージでオープニングをやった時に似てなくもない。
彼女たちは、約3か月前にファーストアルバムをリリースしたバンドではあるけど、その短い期間で凄く多くの注目を集めたから、人々はメインステージに群がるよ。


CherryInHove
俺は彼女たちがすげえ短命のバンドになると思うけど、今のところ盛り上がってる。
来年の今頃は姿を消してると思うよ。


CC Deville
ソニスフィアの後の彼女たちの次のギグがElectric Ballroomだから、彼女たちはこっちでビッグなんだよ…。
フェアに言って、そのギグはほんの数日でソールドアウトになったから、人気は急上昇してるんだ。
ダフ屋が大儲けしたって確信してるぜ。
彼女たちは、ソニスフィアの大量の当日券をさばくことになるかもしれないぞ。


  IronBoosh
  ロンドンのギグは、Electric Ballroomからフォーラムにアップグレードされたよ。
  明らかに彼女たちは今、人気があるな。


CherryInHove
彼女たちは、それがネガティブなものであろうとポジティブなものであろうと、ソニスフィアに出るアクトで、断トツで話題になってる。
間違いなく、アイアンメイデンより宣伝されてるんだぜ。


  IronBoosh
  彼女たちは土曜日のオープニングじゃなくて、3番目か4番目になるんじゃないかな。
  ソニスフィアは、彼女たちのショーがフェスに与える露出を知ることになる!
  だから、ソニスフィアは彼女たちに重要な枠を与えるって確信してるよ。


PurpleDemon
BABYMETALに文句言ってるくせいに、チャス・アンド・デイヴが出ることに文句言うスレはねーんだよな。

BABYMETALは完全にメインステージに値するよ。
今、信じられないほど人気があるメタルバンドの初のイギリスでのショーなんだぜ?


IronBoosh
メインステージに値しないって文句言う前に、その場でパフォーマンスをチェックしろよ!
俺が観ることの出来るものからすると、彼女たちはすっげえ良いぞ!
東京の武道館をソールドアウトしたバンドだってことを忘れるな。
それは小さな偉業じゃあないぞ!


Blackwater
彼女たちは今、メインステージの2番目で、Electric Ballroomを1日も経たずにソールドアウトにし、2か月前にファイヴ・フィンガー・デス・パンチでも出来なかったのに、フォーラムをソールドアウトする寸前まで来てる。
来週、BABYMETALがブリクストンにアップグレードしても驚かないね。


  kipper64
  チケットって35ポンドだよな?
  ここでの初のギグでそんなに売るってのはかなり印象的だよ。


  IronBoosh
  ↑25ポンドだな。


Hemlawk
彼女たちはおまえらにWTFな感じを与えてくれるんだよ。
それは最悪かもしれんけど、チェックする価値はあるぞ。
もし良くなかったら、立ち去ればいいんだよ…。


hybrid theorist
彼女たちがメインステージに相応しくないなんて言えるとは思わんな。
彼女たちは十分にビッグだ。
Architectsだろうが、Gojiraだろうが、彼女たちと同じサイズの会場をソールドアウトにすることなんて出来んぞ。
彼女たちはメタル(っぽい)だ。
そうだな、彼女たちは目新しいのかもしれない。
だが、他にも目新しいバンドがプレイしたことあるだろ。
他になにが必要だってんだ?
彼女たちが好きじゃねーなら、それでいい、問題なんてねえ。
だが、彼女たちがメインステージに相応しくないと論じるのは難しいぞ。


  Mastodont
  彼女たちがプレイするのは問題ない(っぽい)けど、メインステージに移されたから
  イラついてるんだよ。
  重要な枠を埋める新しいバンドを待ってたんだ。
  別のバンドを移すんじゃなくな。


Hemlawk
OK、彼女たちのCDを聴いてみたけど、マジで良かったわ。
うん、ところどころ安っぽかったりするんだけど、バンド自体はアメージングだ。
俺はジャンルのミックスが好きだし、超キャッチーだよ。
彼女たちを観るのが楽しみだわ。


xxoriusxx
俺は、そりゃもう徹底的にスレイヤーのファンだ。
アルバム全部持ってるし、ライブは10回は観たし、グッズなんて大量に持ってる。
そんな俺が、実際にGhost BCとBABYMETALが観たくて、ソニスフィアのチケットを買ったんだ。
俺は、メイデン、メタリカ、スレイヤー、プロディジーを観たことあるんだ。
おそらく、殆ど全ての“ビッグ”なバンドを観たことあると言えるだろう。
でもよ、おめーら毎年毎年、同じバンドを聴きてーのか?
俺はBABYMETALのチョコのビデオを観て、WTF!?ってなったよ。
だからアルバムを手に入れて、試してみた。
そしたら、分かるだろ?ファッキン最高なものだよ!
新鮮だし、オリジナルだ。
メタルは、そろそろケツを蹴っ飛ばされたほうがいいんだ。
もうグダグダ文句言うのは止めろや。
メタルは進化してるし、俺はBABYMETALを観るのが待ちきれねえ!


Foz
BABYMETALは、ワールドツアーのアメリカレグで、レディガガのサポートするんだぜ。
おまえがどんなジャンルを好きだとしても、それってかなりすげえことだよ。


  CherryInHove
  それってかなりクールだよな。
  普通はメタルなんて観やしないオーディエンスをメタルにもたらしてくれるよ。


owl79
俺の15歳の娘は、彼女たちとYashinを観るのをすっげえ楽しみにしてるんだよね。:D


  PurpleDemon
  Yashinを観るのを楽しみにしてる人のカウントが1になった…。
  史上最高記録だ。

  
注:そのYashin。



CherryInHove
俺は36歳だけど、BABYMETALはここ最近出てきたバンドの中で、最も面白いアクトだと思うぜ。
音楽は素晴らしいし、ギターワークも素晴らしいし、ソングライティングも素晴らしいし、曲もキャッチーだし、すげえ楽しい。
あるバンドを楽しんでる人たちをジャッジする必要性があると思ってる奴らって可哀想だわ。
他のバンドを聴いてる人たちより、自分がどれだけ良いかを考えて過ごすのって悲しい人生だよ。
俺は今、他のバンドを聴いてる人たちより、自分がどれだけ良いかを考えて過ごしてる奴らより俺がどれだけ良いかを考えて過ごしてる。







●そしてソニスフィア後。2014年7月です。



rockgeek
BABYMETALはフェスで観た最も奇妙なものか?
もっと重要なのは、BABYMETALはフェスで観たベストのものだったか?
俺はしっかりした気持ち良い笑いだったと思った。
あと、俺は酔っぱらってなんかなかったぞ。



不明
“No more bullying forever”って出た後、“ウォールオブデス”を観たいと言った。
観客は願いを聞き入れたけど、雨の中で上手くいかなかったね。
それでも上手くいってるサークルピットは、確かに大騒ぎしてた。


  CherryInHove
  左側にはアメージングなウォールオブデスがあったぞ。
  みんなが適切なタイミングまでおっぱじめないように、ど真ん中で押さえてる日本人が
  いたんだ。
  俺のエリアにいた観客は、マジで気に入ってたし、すっげえでかいピットだったよ。


Haggis
メタルはこうであるべきってもの全てが詰まってたな。
うるさくて、気が狂ってて、度を越えてて、肩の力が抜けてた。
彼女たちのことを知らない2人の男に会ったんだけど、あいつらの顔ったらなかったな!w


zebby
ネガティブなこと言いたくねーんだけど、彼女たちを観るのを楽しみにしてた者として、ちょっとどうでもいいやって感じになったね。
バンドは良かったんだけど、ステージの女の子たちはすげえバラバラで、バンドと一緒にやるまとまったショーってより、ナイトクラブの余興って感じだったわ。
ギミック/コンセプトは理解してるんだけど、そんなに良くないなって感じたよ。
すまん。


onona
間違いなく最も奇妙だけど、最も最高ではなかったな。
タレント事務所によって作られた宣伝されすぎのアイドル製品だな。
キュートさを除いて、クリエイティブさもないし、数年経てば、誰も彼女たちを覚えてないだろうな。
純粋なゴミだ。
あと、彼女たちは土曜日にパントマイムをしてたよ。
びっくりだわ、びっくりだ。


  seniorcitizen
  >間違いなく最も奇妙だけど、最も最高ではなかった
  そう思ってんのって俺だけかと思い始めてたわ!
  


metalicbear
俺はブリリアントだったと思ったね。


  rockgeek
  うん、俺も彼女たちは一流だって思ったよ。
  でも個人的には、信じられないほど恐ろしかったし、俺にとって変態すぎるって思った。
  それでも、人の好みは様々だしな。


  PurpleDemon
  ↑もしおまえが完全に服を着た女の子たちが“変態すぎる”と思うのなら、それはおまえに
  問題があるんだ。
  バンドは素晴らしかったし、女の子たちはステージでの存在感があったし、それは純粋な、
  考える必要のないほどの楽しみだった。
  ぶっちゃけ、あれをたくさん批判出来るってのが理解出来んわ。


  Rick
  全然変態じゃねーっての。
  面白いボーカル、信じがたいダンス、一流のバンドのある気軽な楽しみだった。
  俺にとってのハイライトは、ベースソロだね。
  メタリカのセットでのロブよりずっと際立ってたよ。
  唯一変態的だったのは、セットの途中で俺のダチが言った、ロルフ・ハリスのコメント
  だったわ。


注:ペ○ってことです。


mart356
見事だと思ったね。
素晴らしい楽しみだよ。


Disgruntled Jim
2010年のラムシュタインのほうがもうちょい奇妙だと思ったけど、俺はBABYMETALを楽しんだし、人々の多くも楽しんでたのが嬉しいよ。


Gaz2k21
すげえ面白かったよ。
彼女たちのシャツを買っちまったよ。(彼女たちのシャツはみんなめっちゃ最高だった!)


Maiden Hammer
ソニスフィアとフォーラムで彼女たちを観たよ。
ソニスフィアはすげえ良かったと思ってたけど、フォーラムのほうが遥かに良かったわ。
昨日の夜は、目もくらむほどのショーだったね。
俺は彼女たちに疑いを持ってたから、彼女たちを観れて良かったよ。
昨日の夜は、10/10点だ。
バンドはブリリアントだよ。


Foz
彼女たちは完璧だったし、観客は気に入ってたよ。
俺が観た中で、週末1番大きなピットがあったね。
その夜、帰りの電車で立ってたら、俺がベルトにBABYMETALのシャツを引っ掛けてるのに気づいた2人の日本人がいたんだ。
お互いに話しかけようとはしなかったけど、俺がキツネサインをすると、彼らもキツネサインを返してくれたんだ。
そして俺は電車を降りた。
魔法のようだったわ。


Simoop
問題なかったね。
笑っちまったけど、それは歴史の一部だし、イギリスデビューの目撃者になれて良かったよ。


Blackwater
最も奇妙だったのは、彼女たちがプログラムのもっと高い位置になかったことだ!
BABYMETALとフランク・ターナーは、位置を交換するべきだったね。


Forkboy68
半端なかったよ…。
フェスでの俺のお気に入りのアクトのひとつだわ。





ちなみに、ソース元ですが、トロイが検出されます。
なので、URLの前半部を省いておきます。
ウイルスソフトが入ってない人は、絶対に踏まないでください。

       / ̄ ̄\__
    /         \
   /      /       ヽ  俺がソニスフィアみたいな海外のフェスに出れないなら
  /      /~ ̄\    ヽ  あの3人をクビにしてください!
  |    /     ヽ   .|
  |   /\  /⌒ |   |
 / //● /  /●ヽ |   ヽ
 フ .|  ̄/     ̄  ヽ    |
 彡|  (_)      ∧  ノ
 ヽ∧   へへ ヽ  /  し)
  )∧ ヽ二ノ  /∧__ノ
.   /\__/ / | \
   | >|/匸フ\ / <  |
   | \| / |  /  /  |




        / ̄ ̄ ̄\
        /        \
     /  ─   ─   ヽ
      |  (●)  (●)   |
     \  (__人__)   __,/
     /  ` ⌒´    \
   _/((┃))______i | キュッキュッ
.. / /ヽ,,⌒)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄(,,ノ \
/  /_________ヽ..  \
. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
              ____
          /⌒   ー \
.         /(●)  (●) \  +
         /:::⌒(__人__)⌒::::: ヽ
        |    |r┬-|     |  +
         \_  `ー'´    _,/
.          /          \     +
.        | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |  トン
      _(,,) ちょ マテヨ     (,,)_
      /  |             |  \
    /    |________.|   \


















伝説には民衆の愛憎と夢が託されている。
亀井勝一郎




sonisphereforums.com/viewtopic.php?f=4&t=14762
sonisphereforums.com/viewtopic.php?f=4&t=15160
posted by BABYMETALIZE at 17:56 | Comment(95) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. One Night In Bankok
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 17:57
  2. 銀メダル
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 17:59
  3. 銅めだるかな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:02
  4. 4、よ、よん。初めて言えたか!?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:09
  5. 興味深い記事でした、翻訳ありがとう!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:30
  6. ※4
    よくやった!!!感動した!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:38
  7. ヘイターの予想を覆して、更にビッグになっていく
    様は、まさに痛快だな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:38
  8. ごっちゃんです!

    4>はぢめてのよん、おめ!!

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:39
  9. 4ゲットおめ!

    そうかー、なかなか興味深い内容でした
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:43
  10. 賛否両論あるモノは間違いなく面白い存在なんだろうね。
    Posted by あ at 2016年08月16日 18:43
  11. すぅちゃんごめん、6だった
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:44
  12. すぅちゃんごめん、6だった
    Posted by   at 2016年08月16日 18:44
  13. ふたつとも違う
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:46
  14. あーらーしをーおーこーしてー
    すーべーてをーこーわーすのー!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:47
  15. 2年前だな
    まだこんなものか、と思った人はちょっと考えてみてほしい
    2年前の反応なんて些細なことが、注目されて気になるバンドが世界にどれだけあるのかと
    こんなことが話題になってるバンドなんて世界でもBABYMETALくらいのものではないか
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:48
  16. ビストロSMAPで幸せそうに御馳走をパクパク食べる可愛い最愛ちゃんを一度みたかった
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:51
  17. キムタクは人間のクズ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:53

  18.  ソニスの見どころというかソニスのポイントはべびめたたちの「勇気」。5万人の潜在
    的アンチを日本産の「kawaii」でねじ伏せてみせたところ。30分の嘘のないドラマ。
    そんな、そんなとこが〜〜〜〜〜〜、ワタスたちの胸を熱くさせるのでス。
    Posted by 良画小僧 at 2016年08月16日 18:53
  19. ソニスといえば なんつっても イジメ唄い終わった直後のすぅちゃんのドヤ顔が忘れられんw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:58
  20. 現在進行形の伝説だからな…彼女たちの前には喧騒が渦巻き、その足跡には賞賛しか残っていない…
    30分5曲で大英帝国を陥落させた戦闘力は伊達じゃなかった
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:59
  21. ※16
    犯罪者が2人もいるようなグループとは関わって欲しくないな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 18:59
  22. イギリス人スタッフに意地悪されて イヤモニ聴こえなくされた最愛ちゃんの動じない凛々しい姿も忘れられない
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 19:04
  23. 女の子自ら上手に楽器を演奏し、メタルの枠に沿った楽曲で見事にステージをやりきったとしよう
    多分今ごろイギリス人の誰一人としてベビメタの事を覚えてないね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 19:15
  24. >俺は彼女たちがすげえ短命のバンドになると思うけど、今のところ盛り上がってる。
    来年の今頃は姿を消してると思うよ。

    こういう人が国内外に多かったね。そうつぶやいた人と今改めて会話してみたい。

    「予想」は逆から読めば「うそよ」とでも言ってくれたら可愛いものの。
    Posted by catch me if yui chan at 2016年08月16日 19:17
  25. 15
    まあ・・今特に、他に話題がないから・・ボソッ
    22
    彼女らがこれから犯さないとも言い切れないしなあ・・
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 19:22
  26. チャンスウ きたーー!
    Posted by パゲメタル at 2016年08月16日 19:27

  27. ブラP管理人さん、ソニスネタをもっと頼む♪
    Posted by お良さん at 2016年08月16日 19:34
  28. ステージ直前の押しつぶされそうな表情から最愛のにやりがいつも胸熱。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 19:38
  29. ソニスのプロモーターにベビメタ推してくれたメタリカさんにはメイトは足を向けて寝られません
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 19:38
  30. IDZは振り付けがダサい ダサすぎる

    だがそれがいい
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 19:39
  31. ぶらPそこを敵に回すな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 19:40
  32. 大変興味深い記事。
    思ってた以上にソニス前から話題にはなってたんだな・・・。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 19:43
  33. ソニスの疑問 其之壱 何故いきなりメインステージでプレイできたのか?

    狐様答えをお願いします
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 19:50
  34. 「BABYMETAL物語」コミックでみたよ あれが分岐点だったって書いてあった

                                              まだ出てないけど
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 19:51
  35. キム・タクは来年ソニスフィアのメインステージに出ます

    ( ・g・)うっそ〜ん
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 19:57
  36. TOP画像の紅いチュチュが懐かしい・・・やっぱ紅に戻して・・・ピンクでもいい・・・
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:11
  37. YUI MOAは乃木坂にでも行ってれば、もっと幸せだったろうに。キモヲタに、アイドルとしてちやほやされてただろうし。すぅは、アイドルグループなら、何処に行っても干されてたんじゃないの?口パク、接触アイドルが務まるとは、到底、思えんから。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:12
  38. ※37
    キモヲタに、アイドルとしてちやほやされて幸せ??何言ってんだこいつ

    握手(笑)もせずに日本芸能史上のトップに立ったのにキャバ嬢グループ系列と比べるとかw
    すぅさんはどこに行ってもエースでそのグループが勝ってのは常識なのよ
    全ての計画はすぅさんありきだったからな
    もっとひねって書けよアンチw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:17
  39. 管理人さんにおねだり大作戦だお!

    新作あわだまのニコ動、redditでは現在14個のコメしかありませんが、
    もし増えつづける様であれば、候補に入れておいて下さればと思います。

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:18
  40. ※4
    すげぇ!w
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:35
  41. ナツイもう2年経ったのか
    個人的に一番ハマってた時期だな
    パリを皮切りにファンカムがどんどんうpされて片っ端からDLしてたから忙しかった
    この辺りを境に興味は下降線を辿るけどな
    いまじゃヘイターに成り下がったとまでは言わないが
    こんなクソグループに熱を上げてた自分に笑えるわw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:38
  42. 懐かしいネタ持ってきたねー
    あの時リアルタイムでドキドキしながら見てたけどあのドキドキ感はもう味わえないのかもね。海外のフェスでアウェイはもうほとんどないだろうし。まさに伝説の始まりなんだろな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:44
  43. メインステージになった経緯

    もあ「小さいステージだと踊りにくいね」
    ゆい「そうだね。でも頑張ろう」
    ソニス「やっぱメインステージくらいの広さがいるのかい?」
    もあ「うん」
    ソニス「じゃあメインステージでやって」
    もあ「あざーず」
    こば「WTF!?」

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:45
  44. 笑えるわって言いながら結局未だにここにいるお前が笑えるわw
    キモいドルオタは切られてアンチになるからホント厄介だな。さっさと消えろ!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:47
  45. ネタが無いんだな…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:48
  46. >ネタが無いんだな…

    おまwww新参アンチかよwwwww
    ネタがないってのは今年の3月までの状況を言うんだよボク
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:51
  47. 仲間だわw
    俺もソニスフィアで爆発的にはまって世界的な成功を辿ると思ってたが
    事務所が消極的すぎてそのチャンスを逸して以来冷めてみてる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 20:53
  48. ソニスフィアっていわれても海外だしピンと来なかったな。
    娘の初めての公園デビューで友達が作れたかもって親がほっとした
    感じに似てたよね。
    受け入れられたと言うよりイジメられなかった事にホッとした事を
    思い出した。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:00
  49. 本当に読み応えのある翻訳でした。
    ブラピ様、ありがとうございました。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:01
  50. ※1
    ここでそれを見るとは思わなかったw
    俺の人生最初のWTF
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:01
  51. レディットのファンの妄想よりもこういう記事の方が断然面白いわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:10
  52. 伝説的なライブ、シリーズ化してちょうだい。

    ちなみにご存じと思いますが、全編は以下でみれます(検索してね)
    BABYMETAL in Sonisphere Festival UK 2014 fan cam Compilation
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:15
  53. オレが知ったのは1ヶ月後だった。
    リアルタイムでドキドキできなかったのが悔やまれる。
    こうやって当時の感想が読めるのは非常にありがたいです。

    フェス後でも思ったより冷静な反応だった。
    まだポカーン状態だったのかな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:22
  54. ソニスの動画が半年ほど遅れて2014年ー2015年に動画がアップされて
    その動画を見てソニス新規が出て来るんです。
    FESの重要性をビジネス的に理解していたコバさんは凄いです。
    白人社会の中よくぞ参戦まで持って行ったよ。多少の嫌がらせはあったけども。
    コバさんの行動力、仕事力、突破力は称賛すべきだと思いますよ。


    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:23
  55. この頃知らない人多いのに驚いたわw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:26
  56. まだペリなんてなかったから現地の様子がわからず
    ペットボトル投げられるんじゃないか
    ブーイング食らうんじゃないかって
    本当に心配していた
    懐かしいというか、まだ2年しか経ってない
    信じられないスピードだよなぁ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:26
  57. その写真
    まさに足がすくみそうなステージだな
    彼女たちはすごいわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:28
  58. 昨日、ソニスを見直してた所だったからタイムリーなネタだったわw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:36
  59. >>1 Bangkok
    We’re on the train to Bangkok Aboard the Thailand Express We’ll hit the stops along the way We only stop for the best..
    思わずこれと勘違いした(独り言)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:49
  60. 久しぶりに面白いネタでした。

    確か、テントステージからメインステージに変更になった経緯は、プロモーターがベビメタちゃんの出演を発表したら、その反響があまりにも大きくてこれはメインステージでやるべきだという使命感から変更したような流れだったと思うよ。コバのほうから売り込んだ訳ではない。
    どっかの翻訳サイト、ハワイとプログレだったかな、にプロモーター本人のインタビュー記事が上がってたと思う。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:51
  61. 俺、この日のソニスフィアの空が好きなんだよね。
    薄曇りのグレーのグラデーションの空にうっすらと光が射す空が。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:58
  62. 東京オリンピックでSMAPが出ることがなくなったけど、ベビメタが出る道のりは険しいよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 21:59
  63. ソニスでの嫌がらせって何?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 22:04
  64. この娘達がイギリスで成功した一番の原因はHM/HR業界の主催者側の人間達に気に入られたことだろうと思う。ドラフォ等のアーティスト、メタルハマーやケラング等ののメディア、他音楽配信やイベント主催側のキーポイントの人間。パフォーマンスビデオや専門家の意見を聞いて新しいムーブメントを起こせると確信したんだと思う。業界の人達は新しいムーブメントを常に欲しているからね。この業界の後押しがあったからここまでこれたと思う。
    Posted by ムーブメント at 2016年08月16日 22:24
  65. いじめって訳じゃないだろけど、海外フェスのやり方を知らなくて、リハもままならぬまま本番を迎えて、もあさんのイヤモニだけ聴こえてなかった…デスで微かに聴こえるドラムの音だけで踊り出した(ソースはもあさんの日記
    の後の2曲目ギミチョコ冒頭でのあの表情ですよw正に菊地プロ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 22:42
  66. なんかドルヲタがソニスの奇跡 感動した 泣いたとか言ってるけど 本当に解ってんのかな?
    ガチのHRオタの俺からしたら ツアスケ発表したときの衝撃は もう絶句 はぁあああ?
    だったぞ  イギリスの初演がフェスって!!
    それもメタルフェス!!!!!!??????
    はい??中高生の女の子だぞ?日本人だぞ?
    ぜんっぜん意味不明 理解不能!!!

    ソニス終わった後のファンカムの最初の映像
    ???向こうのテントステージってスゲーでけーな!!!  スッスッゲ〜客!!!??? 
    なんで?なんで???
    メインステージに変更になった?  ????
    ??????????????????



    つづく

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 23:16
  67. >>47
    Perfumeより大分マシだよ。
    ベビメタの戦略はperfumeの失敗から踏み切れてるのかも知れん。
    エレクトロ・ワールドの後にGAMEを引っ提げて何で海外に出なかったのかと今でも思う。
    当時のようつべのperfumeの動画は今のベビメタに負けないくらい外国語の書き込みが多かった。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 23:27
  68. 〉66
    続きはよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月16日 23:50
  69. >63さん
     ソニスの嫌がらせとは・・・・・・・・・

     体育館シューズを隠したり給食費を盗んだ犯人に仕立て上げたりしやがんだよ、ソニスってヤツぁ。
    別名「イライザ」または「音羽さん」とも呼ばれている。

    【用法】

    「アイツはソニスだぜ。」
    「彼はしばしばソニスになる時があります。」
    「彼はソニスです。ちなみにそれはペンです。彼女はカバンではありません、自転車です。」
    「ワタスはピアノです。高田みずえじゃありません。」
    「うぁぁあああソニスされた!」
    「こりゃ超ソニスぅ、こりゃこりゃ♪」
    「ファッキンソニスだぜ XD」
    「ソニス・ユー!」
    Posted by お良さん at 2016年08月17日 00:04
  70. ありがとう管理人!
    この記事が読みたかったんだ!
    LIVE後の反応の所なんてニヤニヤしながら読んだぜ。
    十二分、明日から始まる仕事の糧になったよ。
    Posted by きむたんく@盆休 at 2016年08月17日 00:21
  71. へイターは愛の裏返しである...
    純粋で無垢な少女たちにはこの世界に来てほしくはなかったのだ...
    忠告はした。だけど彼女たちはやってきた。
    そして彼女たちはその世界を制してしまった...
    ようこそ...カルトと悪魔とぽこちんの被り物が徘徊してコンドーム風船が舞う世界へ...
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 00:42
  72. >>16 >>17 ここでそう云う小さい話しないでくれよ。
    ってより、まだあんなの見てんの? 小市民?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 00:49
  73. >41
    >47
    こんなとこまでわざわざネガこきに来るお前の姿こそ、笑えるのだが。

    2014年5月の3か月前から相当話題になってたって、武道館以前じゃないか。
    メタルコミュニティの成熟したやり取りに、さすが大英帝国あなどれんと思ったわ。

    それに、ソニス伝説の28分を高画質動画をまとめた凄腕連中が誰か未だに謎だが、
    あれがなければ今のべビメタはここまで一気に登り詰めることはなかったかもしれない。
    あれを見てガガがサポート依頼を申し入れて来たんだろ?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 00:53
  74. 投稿できませんでした
    ってなります
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 01:14
  75. で?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 01:27
  76. かなり後ろの方だったけど、俺もベビメタ自体だけでなく、観客のリアクションも含めて最高のフェスだった。
    これが伝説のライブとなるとはその時感じていなかったわけでもなく、これで風向きが変わると確信していた。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 01:55
  77. 俺はソニスフィアにBABYMETALが出てなかったら聴くきっかけは無かったな。最初アルバムレンタルしたけど結局あとから新品で買ったわ(笑)

    ※41※47
    何でわざわざ書き込んでんだよ?※41はそんだけハマったくせにクソグループとか言ってるし(笑)アンチにはなるなよ。

    ※70
    きむたんく@盆休は明日から仕事なんだ!?お疲れサマ〜!俺は来週から仕事(笑)連休初日から地元の祭りとかに出っぱなしだったから(笑)もう今日か、日曜まで遊びまくる(笑)あと4時間も寝れないから書き込んでる暇ねぇんだけど何か書き込みたかった(笑)仕事頑張れよ!

    おやすみ〜!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 02:52


  78. @73
    >ソニス伝説の28分を高画質動画をまとめた凄腕連中が誰か未だに謎だが
    ほんと誰だったんでしょうね。
    ソニス後、一番最初にBABYMETALの動画をセットリスト順に纏めて、
    丁寧な愛のある編集を施してYTに上げてくれたのは確か"23 bousure"という方だったカナ。
    他にも数人の方がいましたっけねぇ・・・。

    それ以降のフル・セット動画はこれを元に再編集したり、
    その効果の程は不明ですがリマスターを謳ったりしたものでした。

    この"23 bousure"という方は同年のヘヴィ・モントリオールの動画も幾つか上げていらっしゃいましたが、
    もう動画はとっくの昔に削除され、チャンネル自体もなくなっているようですが、
    今どうしていらっしゃるんでしょうかねぇ。

    2014年当時ローカルに保存した沢山の動画は今でも頻繁に鑑賞していますから、ホント感謝しかないです。

    Posted by NO MORE MR. NICE GUY. at 2016年08月17日 08:25
  79. プロモーターの先見の目に感謝だわ。
    反響が大きいからメインに変更する判断力。
    一方フジロックは未だにセカンドステージ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 10:08
  80. 短命のバンドってのの年数はいかほどの事をいうのか
    ヒットして2〜3年?5年くらい?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 11:27
  81. 所詮、アイドルなんだよね。素人なのよ。それが日本人の共通認識。唯のアイドルが、外人のロリを釣っただけって日本人なら、み〜んな知ってるし。お前ら勘違いしてるだろ?べビメタはアーティストじゃないんだよ。ただのアイドル。日本では、性を売りにしてる素人のジャリ、カキタレって認識されてんの。それが「アイドル」ってもんじゃんか。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 11:29
  82. この頃のワクワク感が蘇ってくるわ〜
    ファンなって間もない時だった本当偶然からの、出会い!本当懐かしいというか、今まで早い!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 11:38
  83. ソニスの後に在英国日本大使館のHPに掲載された BABYMETAL のインタビュー

    http://www.uk.emb-japan.go.jp/en/webmagazine/2014/07/baby.html

    この子ら英語ペラペラじゃないか! って驚いた記憶がよみがえってくるのだ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 12:18

  84. 伝説のソニスってのは確かにパフォが良くてLEDAのソロとかガッツリ決まってカッコいいが、どうにも一発狙いの色物を見る観客の目線が厳しい。
    例の動画を見る者によっては観客が次第に盛り上がったように見えるらしいが、俺には終始一貫して冷静に品定めしているように見える。
    また動画を注意深く見るとピットの雰囲気や声援が如何せんコントロールされていて微妙な気分になる。
    まあ芸能事務所としては当然だが相当数のプロ市民を仕込んでおいたのだろう。

    そのような次第でベビメタの正味の人気を語りたいならば翌2015年のレディングを引き合いに出すべきだろう。
    デリモなら「BABYMETAL Reading Festival UK Full video」を検索すればサウンドチェックからシーユーまで収めた40分動画が手に入り、別アングル、別シーンの動画も多数公開されている。
    ただデリモは切れやすいからsavevideo.meとかでPCに保存してから鑑賞するとよい。

    違うフェスとは言え、たった1年後のレディングでは明らかに一定の支持を獲得しており、同時にゆいもあのアイドル的パフォも好意的に受け止められているとわかるだろう。
    更にソニスではどことなく作られた様子見感が寒いピットだったが、レディングでは若年層の観客自らがバカ騒ぎするような熱いピットに生まれ変わっている。
    このように大局的に見て大きな潮流を引き起こせることがベビメタの真骨頂であり、社会の厳しさを知った大人から見た面白さなのだ。
    ソニスのスレだからレスがソニスばかりってのは仕方ないが、他のフェスなどと比較しないと見落としや誤信が多すぎるんじゃないかと思う。
    Posted by ベビカス at 2016年08月17日 15:22



  85. ※84

    「相当数のプロ市民を仕込んでおいた」というのは事実だと思ってます。

    なぜ仕込む必要があったのか?そして仕込んだのはほんとに芸能事務所だったのか?
    仕込むことになった理由、目的は ※81に、誰が仕掛けたかは ※83 に書いてあります。



    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 15:43
  86. ここでは「相当数のプロ市民を仕込んでおいたというのは事実」というより、「可能性がある」くらいにしておいた方がいいかもしれませんね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 16:03
  87. ソニスフィアのまとまった記事を待ってたんで、とても嬉しいです
    管理人さんどうもありがとう
    2年経っても信じられない事件ですからね
    そして今年のダウンロードではベビメタはまさにそこに君臨していた
    ここまで来た日本人アーティストはいないんです
    しかしまだ道半ばです
    これからも彼女たちの勇気を試されるステージがやってくるでしょう

    蛇足ですがこれは国内ドルヲタには理解できない世界なのでここのアンチカキコは無視
    ベビメタはこのガラパゴス国内ではファン以外は無視してよろしいかと
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 16:29
  88. >86
    そんなにビビらなくてもいいだろ
    81で無視されて悔しかったんだよな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 17:03
  89. アンチ必死すぎw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 18:27
  90. プロ市民は、スパイ、工作員と思います。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月17日 20:06
  91. 自分がベビメタを知ってファンになったのが
    ソニスの直前だった
    ソニスで、どんな扱いされるんだろう?ペットボトルは飛んで来ないだろうかと
    ドキドキしながら結果を待ってたっけ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月19日 04:16
  92. 金で買ったステージだもんな
    ちょっとの投資で馬鹿を騙して大儲け
    喜んで貢ぐドルヲタにはどうでもいい話だけど
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月19日 10:48
  93. ※92
    お仕事、お疲れ様です。いくら貰ってんの?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月20日 08:15
  94. ※84
    今更だけど、おまえの言ってることは、見当外れで、妄想と相まってマジ気持ち悪いから、黙っていられなくなったので言う。まず、おまえも言ってるがこれはソニスの記事であり、このフェスがベビメタを躍進させたのであり、後のレディングより重要な位置にある。これがあったから、1年後のレディングがあってあの盛り上がりになった。ベビメタの人気を語りたいならレディングの記事でやれよとこっちが言いたい。それと、プロ市民がどうとかおまえの妄想は気持ち悪いから止めてくれ。その場に実際に居た人なら誰でも分かるが、始めは一部の海外ファンと日本から参加した日本人メイトが盛り上げようとして熱心に声援を送っていた。(あの大人数の観客の中ではほんの僅かだがファンカムでは前の方で撮影しているから、目立って聞こえるだけ)これがおまえの言う処の事務所とクールジャパン機構が送り込んだプロ市民だろw (まじで、笑っちゃうんだけど…) 他の客は嘲笑したり、何だろ??って感じだった。パフォーマンスが始まり、進んでいく内に一部のノリのいい客はメイトに乗じて一緒に盛り上がり始めた。でも、大多数の客は拍手は送るが身動きせず、傍観するだけだった。それが最後まで続いた。でも、そこには明らかにさっきまでとは違うものがあった。嘲笑うものも居なくなり、立ち去るものも殆どなく、皆、真剣な眼差しで観ていたのである。これがおまえの言う通り品定めだ。終わった後に語るものも居た。この時にイギリス人の心を掴んだの間違いないんだよ。大きな潮流を掴むにはきっかけが必要な訳、いくらサクラを仕込もうが糞だったら、ブーイングとボトルが飛んでくるか、客が立ち去ってくだけで国内向けの宣伝にはなるが、海外戦略には何の効果もないんだよ。あんな少人数のサクラをメタルフェスに仕込んで、他の客を味方に付けようなんて考える程、アミューズも馬鹿じゃないでしょw おまえの馬鹿な頭ではそうするかも知れんが…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月20日 10:30
  95. プロ市民ってのは、憲法に明記されてる義務を一切果たさず権利ばかりを主張する奴らの事だw
    最近だと、沖縄にこぞって転居して選挙や占拠でやりたい放題やってる奴らだw沖縄県民でもないのに沖縄県民代表みたいに声上げてる…まぁ選挙の度に民族大移動してるからな…って言えばどこら辺の奴らの事か判るだろ…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年08月21日 11:37
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
index.rdf