BABYMETALの女の子たちはメタルを聴いてる！ いや聴いてない！ 【海外の反応】

今回は、まだやってんのかよｗっていうメタル聴いてる！聴いてない！論争ですｗ
それでは、どうぞ。




digger1984
BABYMETALは、普段メタルを聴くのかな？
普段、Bring me the Horizon、カンニバルコープス、メタリカのようなバンドを聴いてると思うか？
インタビューの時、それらのバンドが教えこまれたように感じるんだよね。
スリップノットとか、オジーとか言いたくなったりするのかな。
ツアー中じゃない時、今日は“Jポップを聴きたい気分”って思ったりするのかな。



Make67
個人的には聴くとは思わんし、別にそれが嫌でもない。


jariete
どっちかっていうと、すぅはちょっと聴いてると思う。


　　SilentLennie
　　すぅのパパはロックやってたんだよな？


　　aertyar
　　↑ポップロックだな。
　　

amongtheashes93
“今日はカンニバルコープスを聴きたい気分”みたいになるとは思わんけど、評価してリスペクトするくらいには、一般的なメタルを聴いたと思うぞ。
少なくとも、もう彼女たちは無知じゃあないよ。
でも、もあはBMTHを聴いてるって信じてるよ。
特に最近の彼らのアルバムは、前のよりへヴィじゃないしね。
なんでだか分からんけど、すぅはより古いものをたくさん聴く気がする。
メタリカやメイデンは、他のバンドに比べてそんなにへヴィじゃないし、彼女たちがメタリカが好きって言う時、誠実に言ってるよ。
一方でゆいは、はっきりしないね。
でも、別にいいじゃん。


　　american_daimyo
　　もあは、Limp Bizkitも聴いてるよ。
　　


　　aertyar
　　↑ヘットフィールド…ｗ
　　翻訳で失われたものがあるんだと思うｗ


　　Mindflizzle
　　多かれ少なかれ同意する。
　　古いメタルを聴いてるのは想像出来る。
　　でも、グラインドコアは？
　　ないなｗ


　　amongtheashes93
　　↑だな、グラインドコアはいきすぎだｗ


　　senorpeligro87
　　↑そんなことねーよ、すぅは空いた時間にBurzumとAxCxを聴いてるっての。
　　
　　次のCDは、東京のマクドナルドのトイレでレコーディングされることになるよ。
　　そして女の子たちのプロモ写真は、黒いレザーパンツを穿いて、なによりも無名のブラック
　　メタルバンドのTシャツを着てるさ。
　　

　　aertyar
　　すぅはRoRを聴くってどこかで言わなかったっけ？
　　だから多分、RoRみたいなサウンドのバンドを聴くんじゃないかな。


　　amongtheashes93
　　↑そう、Dragonforceみたいなやつな。
　　多分、トリヴィアムかな。
　　パワーメタルバンドは、そんなに本格的じゃないしね。
　　


TauE2Pi
聴いてると思うけど、バンド目的のみで、普段に聴くとは思わないね。
少なくとも最近のBMYHは聴くかもしれないけど、それって普通のことだし。


aertyar
少なくともすぅは、BMTHのコンサートに行ったじゃん。


　　madpackie14
　　すぅは3人の中で1番メタルを聴くと思うよ。


　　Make67
　　↑せいぜいロックを聴くくらいでしょ。
　　メタルってのはへヴィすぎる。


　　amongtheashes93
　　↑でもメタルってのはたくさんの種類があるじゃん。
　　すぅがパワーメタルや古いメタルやシンフォニックメタルを聴くって信じるのって難しいか？
　　そうだな、カンニバルコープスやベヒーモスを聴くってのは疑わしいけど、そんなに激しく
　　ないメタルってことだ。
　　例えばGhostとかさ。


　　Make67
　　↑Ghostは凄く良いけどさ、彼らってメタルか？
　　違う。


　　DethMetLKhaos
　　↑メタルには広いジャンルがあるってことを忘れるな。
　　メタルの全てが、人々を寄せ付けない怒りと憎悪ってわけじゃあないぞ。


　　Make67
　　↑怒りとか憎悪なんて必要ない。
　　だが、メタルであるためには絶対にへヴィなんだ。
　　まぁ、俺の意見に過ぎないけどさ。


　　QueenSatsuki
　　シンフォニックメタルを楽しんでるすぅは想像出来るな。
　　俺たちには、そのジャンルの女性がフロントのバンドNightwishとWithin Temptationがある。
　　怒りやうなり声のないものだ。
　　すぅの究極の愛は、歌だ。
　　インストの部分は、ほんの少ししか気にしないと思う。
　　だから、おそらく歌により焦点を当ててるジャンルが、彼女の聴くものだね。


　　Make67
　　BMTHのコンサートは、彼らの音楽が好きなんじゃなくて、コツを学ぶために行ったんだと
　　思うな。
　　すぅは、ロックスターになる方法を学びたいんだよ。


　　aertyar
　　↑でも学ぶならもっと良いのがあるんじゃね？;P
　　


　　Make67
　　↑そうだな、でも彼女たちはBMTH/オリバーが好きみたいだしな。


　　aertyar
　　↑でも彼はステージでBABYMETALのシャツを着てた…。
　　俺はそれを“不正行為”と呼ぶ。;D


　　Make67
　　↑オリバーのことだよな？
　　彼はただ自分のバンドを売り込むために彼女たちを利用してるだけだよ。


　　CostelCosmin
　　↑BMTHは、ファンの数でいえば物凄いバンドだぞ。
　　BABYMETALのフェイスブックのいいね！が80万なのに比べて、BMTHは500万以上だぜ。
　　そしてTwitterのフォロワーはBMTHは1500万で、インスタフォロワーが1400万な一方で、
　　BABYMETALはTwitter265000、インスタ176000だぞ。
　　なのに、BABYMETALのシャツを着ることで、自分のバンドのファンを増やそうとしてる
　　っていうのか？
　　それは意味が通らない。


　　Make67
　　↑BMTHは、ヨーロッパでBABYMETALよりずっとビッグだ。
　　オリバーをあまり好きじゃないから、あんなこと言ったんだと思う。


　　BM-WB-OOK
　　↑いや、保険でしょ。
　　オリバーは、長期的な投資をしてるんだと思うぜ。
　　BABYMETALには、“子供へのアピール”と“家族へのアピール”という利点を持ってるから、
　　BABYMETALはよりメインストリームのメディアでの露出を得るビッグチャンスを持ってる。
　　それは彼女たちが、リアーナ、テイラースウィフト、ケイティペリーのレベル近くに、
　　いつか到達するかもしれないことを意味してる。
　　そして、BABYMETALの成功から利益を次に得るのは誰かという問題がある…。
　　BABYMETALのファミリーの、さくら学院、Perfume、One OK Rock…。
　　BABYMETALの友達のBMTH…。
　　特にポップファンの多くがティーンエイジャーであるからには、それはBMTHの目標とする
　　オーディエンスだ。
　　どうしてBMTHが長期的な投資をしてるか、理解したろ？
　　BMTHがメインストリームに向かっていった方法を見ると、4枚のアルバムごとに変えて
　　いってる…、長期的な計画だよ。
　　チェスのプレイヤーとしてBMTHやオリバーを考えてみな。
　　俺たちの大部分が現在を見てる一方で、彼らは（実際はオリバーひとりだ。残りは馬鹿）
　　すでにひとつ前を見て、次の動きを予測してるんだよ。
　　だから、BMTHは今のBABYMETALファンをターゲットにしてるんじゃなく、未来のBABYMETAL
　　ファンをターゲットにしてるんだよ。


　　madpackie14
　　＞でも学ぶならもっと良いのがあるんじゃね？
　　aertyar、でもさ、彼女たちがなにを聴いてなにを聴かないかを決めるのはボクたち
　　じゃないでしょ。


　　aertyar
　　↑そうだな、俺はマジで言ったわけじゃないぞ。


　　SilentLennie
　　フジロックフェスの発表ですず香が言及したレッドホットチリペッパーズはどうかな？


　　Make67
　　↑メタルじゃねーよ、彼らを愛してるけど、ロックバンドだ。


　　SilentLennie
　　↑うん、メタルじゃないことは分かってる。
　　誰かがすぅの聴く音楽の種類を考えてるんじゃないかなって思ったんだ。
　　すず香が女優だって分かってるけど、彼女は興奮してるように見えたよ。
　　


　　Make67
　　↑OPは、メタルを聴くかどうか尋ねたんだよ。
　　いいや、彼女たちは聴かない。


　　SilentLennie
　　↑それは君の意見だ。
　　俺は、普段RoRを聴くと言ったすず香を信じる。


　　Make67
　　↑それでも、自由な時間に彼女たちがメタルを聴くと考えるのは難しい。
　　すぅは多分聴かないって程度だけど、ゆいともあはありえん。
　　そして、俺はそれで全然問題なんてない。


　　SilentLennie
　　↑もあはMy Generationを少しも聴かないと思ってるのか？
　　
　　ゆいがカンニバルコープスやスレイヤーを聴くと思わないのか？
　　

　　Make67
　　↑もあはその曲と動きを知ってはいるね。:)


DethMetLKhaos
それって重要なことか？


　　Make67
　　いいや、全然重要じゃあないね。


drinktusker
ぶっちゃけ、良く分からないけど、聴いてようが聴いてまいが衝撃を受けることはないね。
ついでに言うと、俺はラムシュタインやスリップノットのようなグループを好きな日本の女子高生を知ってる。
だから、みんながみんなリヴァース・クオモに手紙を書いてるわけじゃあないよ。

注：↓のバンドのボーカルがリヴァース・クオモです。



BLAKEPHOENIX
もし彼女たちがマジでメタルを聴いてたら、俺は失望するよ。


　　Mabutanoura
　　メタルを聴いてるか疑わしいけど、なんで君は失望するんだ？


　　WV-Metal
　　う〜ん、なんで失望するんだ？
　　彼女たちがメタルを聴いてなかったらびっくりだわ。


Randumo
彼女たちが自由な時間に聴くものなんて俺らには分かりっこないよ。
俺たちは、上層部が俺たちに知ってほしいと思うものを知ることになるだけだ。


quepasoamigos
すぅは、喋るのが苦手なんだよ。
彼女はKOBAの助けを借りて、音楽やメタルの勉強をしてると思う。
もあは、メタルと解釈されたものに基づいて、1番それを理解してると思う。
彼女は、キャラクターにいる時もいない時も徹底的にメタルの姿勢を持ってるしね。
彼女は、観客がいつも他の曲よりうるさく一緒に歌うから、Master of Puppetsが好きだって言ったんだ。
ゆいは、おそらくあまり気にしてないね。
なによりもまずは日本の音楽が好きだと思う。
でも、KOBAがいっつも彼女たちの周りでメタルをかけるから、好きな曲はあるだろうね。
子供の頃からメタルは身近にあったし、ビッグネームのパフォーマンスを間近で見ることが出来たんだから、彼女たちがメタルを好きだと信じるのが難しいことだとは思わない。
もし意地でも彼女たちはメタルを好きじゃないと信じるなら、それは君がステレオタイプ化してるんだと思う。


brunofocz
彼女たちはあらゆる種類の音楽を聴くと思うな。
もあは、フェスで会ったバンドを好奇心から聴くと思うし、ゆいはより欧米の音楽を聴くと思うし、すぅはパパの影響でよりロックを聴くと思う。

　 　　　　　／￣￣￣ ＼
　　　　　／　　　　　　 .　＼　　今日はみんなショックを受ける話があるお…
　　　 ／　 _ ノ　　 ヽ、_　　 ＼　　とりあえず　これを見てくれお…
　　　.|　　　（ー） 　（ー）　.　　|
　　　 ＼ 　　 （__人__）　.　　／
　　　 　/　　　 ｀⌒´　　　　ヽ
　　　　ヽ、二⌒)　　　(⌒ニノ

ごめんなさいっ！　「申し訳ないけど、恋愛対象外……」と思ってしまう男性の容姿TOP10
第1位／「太っている」……30.7％
第2位／「背が低い」……10.9％
第3位／「髪の毛が少ない」……6.6％
第4位／「ひげを伸ばしている」……5.8％
第4位／「内股」……5.8％
第6位／「筋肉がない」……5.1％
第6位／「体毛が多い」……5.1％
第6位／「歯並びが悪い」……5.1％
第6位／「髪の毛がいつもボサボサ」……5.1％
第10位／「長髪」……4.4％ ※第11位以下は略。
http://dailynewsonline.jp/article/1172204/

　　　　　 　　　　＿＿＿
　　　　　　 　 ／　　　　　＼
　　　　　　 ／　　 ＼ ,　, ／＼　　俺は信じてる　3人がこんなこと思ってないってことを
　　　　　／　 　 （●）　 （●） ＼
　　　 　 |　　 　 　 （__人__）　　　|
　　　　　＼　 　 　 ` ⌒ ´　　,／
　　　　　　ノ　　　　　　　　　　＼
　　　 ／´　　　 　 _i⌒i⌒i⌒i┐ ヽ
　　　 |　　　　ｌ　 （ l　/　/　/　l
　　 　 l　　　　l 　ヽ 　　　　　 /

　　　　　 　　　　＿＿＿
　　　　　　 　 ／　　　　　＼
　　　　　　 ／　　　　　　 　 ＼　　だがしかし…　しかし…
　　　　　／　 　 　＼ ,　, ／　 ＼
　　　 　 |　 　 　 （ー）　 （ー）　 |
　　　　　＼　 u. 　 （__人__）　,／
　　　　　　ノ　　　　 ｀ ⌒´　　＼
　　　 ／´　　　 　 _i⌒i⌒i⌒i┐ ヽ
　　　 |　　　　ｌ　 （ l　/　/　/　l
　　 　 l　　　　l 　ヽ 　　　　　 /

　 　 　　　　　　＿＿＿_
　 　　　　　　／ノ 　 ヽ､_＼　　自分をやるおとして描いてる　俺の立場はどうなるんだ！
　　　　　　／（ ○）}liil{（○）＼　　太ってる、髪の毛が少ない、背が低い、筋肉がない
　 　　　／　　　 （__人__）　　　＼　　これが当てはまるじゃないか！
　　　　 |　　　ヽ　|!!il|!|!l|　/　　　|
　　　　 ＼　　　　|ｪｪｪｪ| 　 　 ／
　　　 　／　　　　　`ｰ'　 　　＼ |i
　　　／　　　　　　　　　　ヽ !l　ヽi
　　 （　　 丶- 、　　　　　　 しＥ　|そ　　ドンッ！！
　　　　`ー､＿ﾉ 　 　 　 �煤@l､Ｅ ﾉ　<

　　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　　／　　　　　＼
　　　　　 ／　　 ＼ ,　, ／＼　　君たちにはデリカシーってもんがないのか
　　　　／　 　 （●）　 （●） ＼　　デリカシーってもんが！
　　 　 |　　 　 　 （__人__）　　　|
　 　 　 ＼　 　 　 |r┬-|　　,／
　　　　　, -‐ (_).ヽ`ー'´　 　ｨヽ
　　　 　 ｌ_ｊ_ｊ_ｊ と)　　　　　 　　　i
　　　　　 ￣`ヽ　　　　　　　　|　l

犬の寿命が何故こんなに短いのか。私はよく自問するようになった。それは人類への思いやりからに違いない。思うに、犬と10年か12年暮らしただけで、あれほど苦しむのだから…、犬が2倍長生きしたらどうなることやら。
ウォルター・スコット


おそらく、私が人生で1番涙を流した時は、愛犬が死んでからの1ヶ月ですね…。
なかなか立ち直れなかったなぁ…。




https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4vdf1u/does_babymetal_listen_metal_when_they_not_in/