みんながどうしても欲しいBABYMETALグッズってなに？ 【海外の反応】

本日は、白いクジラです。
それでは、どうぞ。




madoxster
今日、ついに俺は自分の白いクジラを手に入れた！
最初にジューダスプリーストのシャツを見た時から、欲しくてたまらなかったんだけど、常に心に残ってるように思えたんだ。
そして俺はこれに馬鹿げた金額を支払い、ついに手に入れたんだ！
ここにシャツを着た俺の馬鹿な写真がある。

これは、“それなりにちゃんと写真にしようとするのをほぼ止めた”顔だ。
これがマジでRedditに値しないことは分かってるけど、誰かとこの素晴らしい瞬間をシェアせずにはいられなかったんだ！
君が手に入れようとしてるどんなグッズが、君の白いクジラだ？

注：白いクジラとは、憑りつかれてるもののことです。



dick_stalls
俺に話すことはないけど、曲で祝福するよ。



　　madoxster
　　いいね！ｗ


Trent_Boyett
彼女たちが出したベストのシャツじゃないとしても、マジでベストのひとつだよ。
良い金の使い方をしたな。


　　madoxster
　　まだモーターヘッドのシャツがあるけど、クルーのメンバーがBuyeeに出品しない限り、
　　ずっと忘れられないものになると思う。

注：モーターヘッドは、↓の写真ですぅともあが着てるやつですね。



Aka-oni-san
俺はマジでレジェンドDシャツが欲しいけど、250ポンドくらいで、いかれた値段なんだよ。
さらに悪いことに、偽物が存在するから、本物なのか確認することさえ出来ないんだ。
だから、そうだね、近いうちに白いクジラを手に入れることはないね。:(
そういえば、君のシャツは最高だよ。


　　madoxster
　　どんな感じのやつなの？
　　てか、初期のシャツがクレイジーな値段なことに驚きはないね。


　　Aka-oni-san
　　↑これだよ、欲しい欲しい欲しい。
　　


　　madoxster
　　↑ワォ、それ見たことないわ！


　　Aka-oni-san
　　↑最高なんだよ！
　　半端ないくらい高額なんだ。:'(


KiraShevanel
俺は後ろにでっかく“wall of death”って入ってるエイリアンシャツを手に入れようとしてるんだ。
ずっと在庫切れだし、輸入品を買う余裕がないんだ。=/

注：確か日本のものだけですよね？海外のものは後ろにツアー日程が書いてあった気がします。


aertyar
俺の白いクジラはグッズじゃなくて、レジェンド2015ブルーレイボックスだ…。


　　madoxster
　　それもグッズだよ！


　　aertyar
　　↑俺にとってグッズとは、シャツとかそういったものだ。
　　でも、このトリロジーは時間的に間に合わなかったんだ…。
　　多分、eBayで見つけると思う…。


　　Make67
　　↑OK、あるぞ。:P
　　http://goo.gl/jEGjqb


　　madoxster
　　↑わぁぁぁ…。
　　


　　aertyar
　　Make67、確実に偽物があるから、リリースされるまで待つよ…。
　　それに、799ドルって…、次の10年分のクリスマスプレゼントだよ。:D


　　Make67
　　↑だな、それ探してたんだけど、そんなに金を出すことはないね。


CavZee
GJ！
2週間前にそのシャツ買ったんだけど、まだ開いてないし、着てもいない。


　　madoxster
　　良いね、そのシャツを取り出さないとダメだよ。:)
　　

KeenWolfPaw
なんか君のこと見たことある気がするんだよね。
デトロイトのVIP列の40番くらいにいなかった？


　　madoxster
　　いたいた！
　　Kitsune_GakuinとTrent_Boyettと名前を忘れちゃったもうひとりの男と一緒にね。
　　君を識別するにはどうしたらいい？


　　KeenWolfPaw
　　↑カナダの旗。


　　Trent_Boyett
　　↑俺はオレンジ色のウインドブレーカーを着てたおっさんだよ。
　　全体的に素晴らしい1日だ。


　　KeenWolfPaw
　　↑うん、素晴らしい1日だったし、君たちみんな記憶に残ってるよ。
　　ギミチョコのコールアンドレスポンスは、俺にとって物凄い驚きであり、ハイライトだった。
　　ストーリータイム！
　　コンサートで彼女たちに微笑みかけるのを恐れないことを女の子たちは感謝するって
　　ネットに書いてあるのを読んだことを覚えてる。
　　だから、最初の3曲のどこかで、大きな笑顔を向けたら、もあのKawaiiデスビームをくらった
　　ってのが、間違いなくもうひとつのハイライトだよ。
　　素晴らしいファンと素晴らしい音楽のある素晴らしい夜だったよ。


　　Trent_Boyett
　　↑俺もだよ！
　　BABYMETAL DEATHの半ばで笑顔と視線をもらったんだ…。
　　俺のちっさな脳が扱いきれるレベルを超えてたよ…。
　　その後の3、4分は、記憶が残ってないんだ。;)

注：日本ではそれを認識出来るくらい前なんて取れませんからね…。


Tanksenior
良い写真だし、アメージングなシャツだよ。
ちょっと嫉妬してるわ。


BrianNLS
俺が今までで1番大好きなBABYMETALのシャツだよ！
もしいくらでも金を使えたら…、俺も手に入れるよ！
おめでとう！


madpackie14
間違いなく過去最高のデザインだけど、ボクは本物のジューダスプリーストのシャツで妥協するよ。:P


　　BrianNLS
　　Defenders of the Faithのツアーの似たデザインのプリーストのシャツを持ってたよ。
　　残念ながら、大分前になくなっちゃったけどね。
　　それに、今の俺にはすげえちっちゃかっただろうな…。


　　madpackie14
　　↑それPainkillerシャツだよ。
　　今でも問題なく手に入るよ。


　　BrianNLS
　　↑確実じゃないけど、これが俺の持ってたシャツだと思う。
　　

　　madpackie14
　　↑そうだね、それはDefenders of the Faithだ。
　　BABYMETALのスタイルはThe Painkillerのだね。

注：Painkillerのシャツは↓です。



HTWingNut
どうやって手に入れたの？
或いは、どこで買ったの？


　　madoxster
　　かなり安い値段のをBuyeeオークションで見つけたんだ。
　　でも、オークションだからひとりの男とバトルすることになって、馬鹿げた値段になった
　　ってわけ。:p
　　

4everzzz
俺はkagamiがデザインした東京ドームのシャツを待ってるんだ。
マジで彼女のデザインが大好きなんだ。
http://black-ink.jpn.org/portfolio.html


andracula
それらを手に入れるために200ドルを使うか怪しい3つのものがある。
レジェンドZ。

Apocrypha 2015 OTFGK。

落書きパーカー。

　　MannyVazquez93
　　どこで売ってる落書きパーカーを見つけたんだ？


　　andracula
　　↑小さいサイズでもいいなら、定期的にbuyeeで見つけることが出来るぞ。
　　例えば、Mサイズ：http://goo.gl/5uiVXg


SHADOWcon22
ワォ、君はすげえラッキーだな。
そのシャツはどこにも見当たらなかったんだ。
そのシャツを俺の最初のシャツにしたかったんだけど、結局Amazonで見つけたもので妥協したんだよね。




私は骨パーカーとキツネサインがほしい…。
昔からファンだった人ってその点で羨ましいよなぁ…。

　　　　　　 　 　 　 　 -―─-　、
　　　　　　 　 　 ／　　　　 　 　 ＼
　　　　　　　　　′ 　─　 　 ─ 　　,　　なんかAKBのメンバーがファンを盗撮して
　　　　　 　 　 i　　（ ●）　 （● ）　 ｉ　　晒し者にしたって問題になってるらしいお
　　　　　 　 　 |　　 　 (__人__)　 　　|
　　　　　　　 　 ､　　　　　　　　 　 ノ
　 　 　 ⊂⌒ヽ　 ＞　　　　　　 ＜_/⌒つ
　　　　 　 ＼　丶′　　　　 　 　 　 　 7
　　　　　　 　＼ ノ　　　　 　 　 　 ﾄ､_/

　　　　　　　　　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　　　　　　 　 ／　　 　 　＼
　　　　　　　　　　 ／　⌒　 　 ⌒　＼　　でも　ボクのことはいつでも撮っていいからね
　　　　　　　 　 ／ 　 （●） 　（＜） 　＼　　ゆいちゃん
　 　 　 　 　 　 |　 　 　 （__人__）　　 　 |
　　　　　　　 　 ＼　 　　 ｀⌒´ 　　　,／
　　　　　　　　　／_∩　 　ー‐　　　　＼
　　　　　　　　（＿__＿）　　　　　　　|、　＼
　　　　　　　　　 　|　　　　　　　　　 |/　 ／

　　　　　　　　　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　　　　　　 　 ／　　 　 　＼
　　　　　　　　　　 ／　─　 　 ─　＼　　てか　ブラピで検索すれば大量に出てくるから
　　　　　　　 　 ／ 　 （∧） 　（∧） 　＼　　宝物にしていいからね　ゆいちゃん
　 　 　 　 　 　 |　 　 　 （__人__）　　 　 |
　　　　　　　 　 ＼　 　　 ｀⌒´ 　　　,／
　　　　　　　 　 ／　　　 　ー‐　　　　＼

地球上のすべての人には、その人を待っている宝物がある。
パウロ・コエーリョ



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4u3dje/got_my_white_whale_today_share_your_ongoing_merch/