BABYMETALじゃない時の女の子たちの生活って… 【海外の反応】

今回は、BABYMETAL以外の生活です。
それでは、どうぞ。




digger1984
BABYMETALは最もユニークなバンドじゃないとダメだけど、俺の疑問は、グループにいない時は彼女たちはどんな感じなのかってことだ。
1、彼女たちは仕事中毒なのか？年中スタジオにいるのか？
2、彼女たちは一緒に遊んでるのか、それとも自分たちの友達のグループを持ってるのか？
3、彼女たちはデートすることを許されてるのか？
4、誰がまだ学生なんだ？
5、何%の金を手に入れてるんだ？
6、お互いがいない中でバンドについてインタビューすることが出来て、Su-METAL、YUIMETAL、MOAMETALとしてではなくインタビューすることが出来るのか？
みんなはどう思う？



amadiGW2
1、OTFGK
2、OTFGK
3、OTFGK
4、ゆいともあはまだ高校2年だ。
5、OTFGK
6、BABYMETALとしてBABYMETALの話をするだけだろうね。
例外は、彼女たちがまださくら学院にいた時だね。
さくら学院のメンバー、またの名を本当の自分として、インタビューしてるたくさんのビデオがあるぞ。


　　KitSuneSvensson
　　BABYMETALが自分たち自身の“該当なし”の言葉を持ってるのが最高だよ。


　　jariete
　　↑最高だよな。
　　次の就職の面接の時に、その答えをしちゃいけないってことを忘れないようにしないと…。


　　KitSuneSvensson
　　↑もしインタビュアーもBABYMETALファンだったら最高だよな。
　　“5年後には自分がどうなってると思う？”
　　“OTFGK”
　　“なるほど！”（キツネサインをする）


　　oSoulesSo
　　＞またの名を本当の自分
　　騙されちゃダメだ、彼女たちは演技してるよ。
　　さくら学院は仕事でやってるアイドルグループだぞ。


　　jariete
　　↑そうだな、それこそ俺が割り引いて聞いてる理由だよ。
　　本当の彼女たちの性格を垣間見せてるって確信してるけど、BABYMETALでも殆ど同じことが
　　言えるしな。


　　amadiGW2
　　↑まぁBABYMETALでの性格よりはずっと本物だよ。
　　oSoulesSoはさくら学院としての彼女たちをフォローしてないから知らないんだと思う。


　　oSoulesSo
　　↑君が彼女たちを“知ってる”と信じ込んでるのが悲しいわ。
　　でも、さくら学院の全ては、“売り込む”ことを意図してるということを認める必要がある。


　　amadiGW2
　　↑君がカメラの前で自分を出すなんてありえないと思ってるからって、信じることに
　　反対するってのが悲しいわ。
　　もし君が別のアイドルグループと比較してるなら、君は大幅に間違ってるね。
　　BABYMETALと同様に、さくら学院は典型的なアイドルグループじゃあないんだ。
　　でも、君は物凄く否定的だから、君が理解しないであろうその理由を説明する必要はないね。
　　とにかく、君と無意味な議論をしたくないし、その必要もない。
　　だから、俺が常に好きじゃない人にやるようなことをやって、俺の人生をよりハッピーに
　　するつもりだ。
　　ブロックした、(´∀｀*)ﾉｼ　ﾊﾞｲﾊﾞｲ

　　注：クッソｗ　ひとつ前の記事がコミュニティの素晴らしさだったのにｗ


　　FutureReason
　　ただのすぅ、或いはただのもあとゆいのレアなインタビューがあるよな。
　　それに、女の子たちがツイートすることはないけど、さくら学院の友達が、彼女たちの
　　誕生日にツイートして、一緒に遊んでるって言及してた。


h2ored
1、OTFGK
2、OTFGK
3、OTFGK
4、ゆいともあは学生だけど、本当のとこはOTFGK
5、間違いなくOTFGK
6、OTFGK：おそらく、日本のラジオインタビューは、君が得られる最もそれに近いものだね。

あと、下の2つもそうだね。



ごめん、おそらく君の期待したものじゃないわな。


Komebitz
彼女たちがみんな何歳か上（20代半ばくらい）になって、より独立して、より自分の言葉で話をするまで、それらのことが解明されることはないと思う。
君の質問のいくつかは、日本での状況でパフォーマーにとって典型的なものに基づけば、部分的に答えることは出来る。
BABYMETALは典型的からほど遠いけどね。
3人みんなアイドル業界から来てて、その業界の契約の中にはデート禁止の条項がある。
給料は、君が考えてるものと比較してびっくりするくらい普通って可能性があるけど、通常公表されない。
トップの人は、確かにたくさん貰ってるね。
アミューズは、自分たちのタレントに対して、ちょっと変わったことをやることで知られてるように思えるし、BABYMETALは間違いなくアイドルとしてルーツを超えて、世界的な成功をしたし、それが認められるって俺は確信してる。
まぁOTFGKなんだけど、彼女たちの現在の契約は、彼女たちが13歳未満だった時に交わした契約とはかなり異なって見えると想像出来るよ。
いずれにせよ、女の子たちは金に困ってはいないだろうね。
あと、彼女たちはそれぞれ地元に友達がいるって確信してるよ。（3人は別々の地域出身ってことを忘れるな）
彼女たちの性格は十分に透けてみえるけど、私生活について彼女たちが語るのを見る可能性は低い。
KOBAとアミューズは、公私を分けておくことに凄く気を遣うんだ。


　　SilentLennie
　　俺の推測は、どのように発展するかに関してBABYMETALに最も近いのはPerfumeって
　　やつだった。
　　Perfumeのことを俺がほんの少ししか知らないから質問には答えられないけどね。
　　デート禁止の契約は法廷で勝ち目はないだろうね。
　　だから、最新の契約にその条項はないよ。
　　彼女たちって、もう契約の再交渉をしたのかな。
　　古い契約って、何時までのものだったんだろ。
　　

foodninja00
給料に関して軽くコメント。
誰にとってもってわけじゃないけど、タレントはそのパーセンテージをカットされることで良く知られてる。
これは、アジアと欧米の世界にとって真実だ。
俺は、軍隊のようにコントロールされた日本の音楽業界では、それがずっとずっと真実なんだと思う。
C-uteやモーニング娘が、コンサート、CM、トークショーなどの出演料やレコーディングや月の基本給に関して均一だったって読んだことを覚えてる。
その基本給は、おそらくびっくりするようなものじゃあない。
これがBABYMETALにも当てはまるかって？
OTFGK


　　musicgarryj
　　金に関しては疑問に思ってたんだよね。
　　音楽ビジネスってのは、時々若い才能から搾取することで良く知られてる。
　　BABYMETALには当てはまらないでほしいけどね。
　　彼女たちはグッズ収入から金を得てるのかな？
　　例えば、女の子たちはBABYMETALのロゴを作る上で、重要な関わりがあったじゃん。
　　それに、彼女たちは自分たちでキツネサインを発明したんだぜ。
　　彼女たちは、それらの重要なBABYMETALのイメージデザインの権利を持ってるのかな？
　　明らかに、4の歌は別として、彼女たちはアルバムセールスからの著作権収入を得てない。
　　だから、彼女たちは基本給だけなのか？
　　それとも、神バンドのようにパフォーマンス料か？
　　それとも、チケットセールスを割り当てられてるのか？
　　マジで誰かが彼女たちの財政的なものに気を配っててほしい。（多分、家族かな）
　

　　foodninja00
　　↑そんなに悪いとは思わんぞ。
　　たとえ基本給＋出演料だけだとしても、彼女たちは高所得者層にいるかもしれない。
　　日本の最低賃金は時給7ドルだから、女の子たちは時給14ドルだとしよう。
　　それってひでえって思うよな？
　　ただし、彼女たちがツアーしてる全ての時間を請求出来ないならな。
　　たとえツアーしてない時だって、練習やミーティングやリハーサルやレコーディング
　　とか、毎週何時間もあるんだ。
　　1日当たりの料金：もしインタビューごとに平凡な500ドルを得るとすれば、ギグごとに
　　1000ドル、出演ごとに2000ドル。
　　それなら、女の子たちは余裕で1年に10万ドルは稼いでる。
　　プラス、経済的なものに加えて、名声、スキル、後に別のエンタテインメント業界に
　　移る機会が得られる。
　　そして最後に、エンタテインメントの中だろうと外だろうと、彼女たちがやってみるもの
　　はなんだって少なくとも少しの成功を保証するためにフォローする献身的なファンがつく。
　　ゆいがトマトレストランをオープンしたらって想像してみ、みんなそこに集まるぜ！
　　そういったものには、値段がつけられないんだ。
　　

jariete
俺はそんなにさくら学院をフォローしてないけど、もし君が夢中になってるなら、おそらくBABYMETAL以外での彼女たちの人生を垣間見ることが出来るよ。
そうは言っても、それでも主にフィクションだと思うけどね。
BABYMETALとしては、彼女たちはキャラクターを壊すことは決してないし、俺はそっちのほうが良いと思ってる。
それは神秘性と、バンドのエンタテインメントの価値を加えるんだ。
君が若者のファンなら理解するよ。
女の子たちにべた惚れの可能性が高いし、素の瞬間を探し回りたいだろうね。
まだ観てないなら、Nylonのインタビューがいいんじゃないかな。
俺が高校生だった頃、初めてパラモアのヘイリー・ウィリアムスに会った時、俺も同じことになったからねｗ
(´Д｀)ﾊｧ…



　　amadiGW2
　　ゆいともあは10歳の頃からさくら学院に入ったんだ。
　　もし普段の自分とは違う“演技”をしてたなら、間違いなく俺はベストアクターアワードを
　　彼女たちにあげるね。


madpackie14
アイドルグループにいることは、良い点と悪い点があるんじゃない？
もしデート禁止ってルールがあるなら酷いけど、ボクだってガールフレンドはいないしね。:P
まだ若いのに給料を貰ってるってのは、ボクからしたら素晴らしいよ。
あと、彼女たちがアイドルグループに友達がいるけど、間違いなく地元にもいるよ。
なんで友達がいないっていうんだ？
それと、ボクは彼女たちがそんなに仕事してるとは思わない。
ニューアルバムを作るとなればたくさん仕事するけど、まぁ、誰にも分からない、或いはOTFGKだね。


GholaDuncanIdaho
彼女たちは仕事中毒じゃなくて、プロフェッショナルなんだよ。
今まででベストの仕事だぜ…、誰にとってもな…。
ティーンエイジャーにとって、文字通り夢の実現だよ。
KOBAは、特別彼女たちのためにBABYMETALを作ったんだ。
オーディションもなかったし、彼女たちは不可欠であり、コンセプトのコアなんだ。
彼女たちは、クルー、ミュージシャン、他の全ての人たちと同様に、凄く真剣にこの役割と責任を受け止めてるよ。
彼女たちは利用されてる、或いは虐待されてるのか？
キツネ様がそんなこと許さないっての。
全ての証拠から、そんなのありえん。
KOBAを含めて、これを実現させた凄く頭の良い人たちがいるんだ。
全ては、素晴らしい芸術のように、情熱と創造力によって動いてるのさ。
俺はコルベアの観客の中にいたんだけど、最も重要なことは、彼女たちが人生で最良の時を過ごしてたってことだ。
俺もその気持ちをシェアしたよ。
そしてAPミュージックアワードで、その100倍楽しんでる彼女たちを見た…。
これはSu-METALの言ったことを要約してるよ…。
No Thinking. Just Feeling.
彼女たちの預金口座とか、ボーイフレンドとかなんて心配するな。
彼女たちが生み出す楽しみを思いっきり享受して、俺たちとシェアしろ。

　　　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　 　 ／　　　 　 ＼
　　　　 ／　　 _ノ　 ヽへ＼　　ちょ…　ひとつ前の記事の16番目のコメントの君…
　 　 ／　　　（ ―）　（―） ヽ　　なんでそういう余計なことするかね…
　　 .l　 .u 　 ⌒（__人__）⌒　|
　 　 ＼　　　　　｀ ⌒r'.二ヽ<
　 　 ／　　　　 　 　ｉ＾Yﾞ r─ ゝ、
　　/　　　,　　　　　ヽ._Ｈﾞ ｆﾞﾆ、|
　　{　　　{　　 　 　 　 ＼｀7ｰ┘!

　 　　 　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　　／ ノ　　＼＼　　すぅちゃん　ほんと誤解しないでよ
　　　　　 ／　（●） 　(●）＼　　俺は大きいのが好きなわけじゃないお
　　　　／　∪　 （__人__）　　＼　　むしろ嫌いっていうか…
　　　　|　　 　　　｀ ⌒´　　　　|　　綾瀬はるかも別に好きじゃないし…
　　　　 ＼　/⌒)⌒)⌒)　　 ／/⌒)⌒)⌒)
　　　　ノ　　|　/　/　/　　　(⌒) ./　/　/
　 ／´　　　 |　:::::::::::(⌒)　　ゝ　　::::::::::/
　|　　　　ｌ　 |　　　　　ノ　　/　　）　　/
　ヽ　　　 ヽ_ヽ　　　 /' 　　/　　　 ／
　　ヽ ＿＿　　 　 ／　　 /　　 ／

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ＿＿＿__
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ／ノ　　＼. ＼　　いやいや待って
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　／（●) 　（●）　＼　　すぅちゃんがどうとか言ってないお
　 　 　 　 　 　 　 　 (⌒(⌒(⌒ヽ　　　　 ／ ∪（__人__）　　 　　＼　　ただ大きいのは好きじゃないんだお
　　　　　　　　　　　　 ＼ ヽ ヽ　 (⌒)　　|　　　　｀⌒ (⌒(⌒(⌒ヽ|　　いやちょっと待って落ち着いて
　　　　　　　　　　　　 　 ヽ:::::::::::　 　 |.　 ＼　　　　 　 ヽ　ヽ ヽ 　|　　もあちゃんがとか
　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ　　 （　 ヽ　／ 　 　 　 (⌒):::::::::::　 |　　ゆいちゃんがとか言ってないお
　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼　　　　 V 　　　 　 　　! 　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ 　　　　ﾉ

　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　　　　＼
　　　　 ／ _ノ　　ヽ__　　＼　　ちょっと　待って…
　　　／　（● ）　（● ）　　＼　　言えば言うほどドツボにハマらね？
　　　|　　　（__人__） 　u　　　|　　全部16番の所為だお…
　　　＼　　 ｀ ⌒´　　　　 ／
　　　 /　 (__｀ヽ、　　　u　＼
　　　 ＼|　 ｀＼　＼＿__ﾉ　 |
　　　　　|　　 　＼＿＿＿/ |
　　　　　|　　　　　　　　　　 {

サイズやコスト目標は可能性で決めるな。必要性、必然性で決めろ。
大曽根幸三



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4tskj4/life_outside_of_babymetal/