BABYMETALIZE サイト移動のお知らせです。
本日から、記事の更新は新サイトのほうでやります。 ただし、ここは今後も過去ログとして残すことになります。


新サイトURL:http://babymetalize.com/
新サイトRSS:http://babymetalize.com/feed

そういうわけなので、今後もよろしくお願いします。

2016年07月20日

APミュージックアワードでのBABYMETALとロブのコラボのレポ 【海外の反応】

13687041_296405590704353_355548049_n.jpg


今回は、APアワードのレポです。
それでは、どうぞ。




aboynameddeath
これはマジで俺にとって夢の実現だった。
今日1日は、本当にこんなことが起こったのかと未だに確信が持てないほど非現実的に感じる。
ほんの少しのファンしかこれを経験してないから、特に詳細に書こうと思う。

俺たちは正午過ぎ、レッドカーペットに到着した。
運営側は、まだその時点で準備を終えてさえいなかったんだ。
彼らが午後3時半くらいにピットバスの保有者はダメだと言って俺たちを追い出すまで、俺たちはレッドカーペットの端っこら辺のVIPエリアにいたんだ。
その前に2回、パスをチェックされたのに、なんの問題もなかったんだぜ。
でもいいや、俺たちにはどうすることも出来ないから、3人の日本人のファンに俺たちのポジションをあげて、レッドカーペットの最初のほうで新しいポジションを見つけに行った。

待ってる間はすげえ暑くて、俺たちは暑さに完全にやられてた。
そしてKOBAとクルーがレッドカーペットをチェックしに来て、イベントスタッフと会話してた。
レッドカーペットは、数メートルごとにバンドがインタビューや写真のために立ち止まるからめっちゃ混雑してて、自分たちの順番を待ってるスターたちの長い列が出来てたよ。
だから、女の子たちが現れたら、その列に並ぶことになって、彼女たちがカメラに囲まれる前に、俺たちは数分間彼女たちを見れるって確信してた。
でも違った、彼女たちは前に割り込んだんだ。
にも関わらず、彼女たちはすぐにレッドカーペットに進むことは出来なかった。
俺は彼女たちのタオルを空高く掲げて、彼女たちの名前を叫んだ。
ゆいが先頭で、続いて、すぅ、もあだった。
ゆいは、待ってる群衆を見るために、彼女の前にいる背の高い男たちくらいまで高くなろうと背伸びしてたよ。
ゆいは俺たちを見て、本当に幸せそうに嬉しい驚きを味わって、すぅに向かってなにかを言ってた。
多分、俺たちがそこにいるってことを言ったんだと思う。
それからすぅは、俺たちがいるのを確認するために、群衆を見渡そうとしてたけど、決まり悪そうに、俺たちのことを直接見たがらなかったね。
もあは俺からは見えなかったから、その時にどんな反応をしたかは分からない。
そしてついに彼女たちがレッドカーペットに進んで、俺の真正面で最初の写真のために立ち止まった。
彼女たちが写真のためにポーズをとってるとこを見れたけど、彼女たちが自分たちに向けられた10個からそこら以上のレンズに目を向けられたかは疑わしいと思う。
それから、彼女たちは俺の左側にある次の写真のために立ち止まる場所へと進んだ。
明らかにもあがこっちを向く時があって、俺はキツネサインを猛烈に降るチャンスを得て、運の良いことにもあはそれに気づいたんだ。
そして俺のことを笑顔で見るために、カメラから目を逸らしてくれたんだ。
それから彼女たちは俺からは見えない場所に移動した。

俺はVIPエリアがあったレッドカーペットの別の端っこに走っていって、彼女たちを見るためにバリケードの上に立ち上がった。
彼女たちはレッドカーペットを少しずつ移動したんだけど、彼女たちは背が凄く低いから、高い位置から見てるにも関わらず、殆ど彼女たちを見ることが出来なかったよ。
そして彼女たちがレッドカーペットの終わりに差し掛かったその時、会場のドアが開いて、中に入るためにレッドカーペットを去るという辛い決断をしなければならなかった。
中に入ると、俺たちはロビーで20分待たされたんだ。
中に入るためにBABYMETALを見逃したんだから、マジでイラついたよ。
それからついに会場内に入って、俺は柵に向かって走った。
そして中央左のほうを手に入れた。
まぁ、走る必要は全然なかったね、ピットは半分埋まってるだけだったし。(200ドル以上のチケットだからね)
ステージは真ん中の客の入るところを囲むような三角形になったんだけど、多くの人たちがそこには来なかったんだ。
だって、バンドがプレイしてない時、俺たちの目の前はカーテンが降りてて、司会者、或いは起こってるものを見ることが出来なかったんだ。
とにかく、俺はファンガールの熱狂具合を過大評価してたね。
彼らの大部分は、ステージピットにいることに満足してるように見えたんだ。

授賞式が始まったけど、そりゃもうクソつまらなかったね。
柵にいたBABYMETALファンはすげえ退屈だったから、交代でお互いの場所をキープしてトイレに行き出した。
俺は朝からトイレに行ってなかったから助かったよ。
他のバンドのパフォーマンス中にそうすることが出来たという事実は、観客に関する全てを物語ってるはずだ。
俺はリハーサルのリーク映像に感謝してるよ。
知らなければ素敵だっただろうし、もっと大きな驚きを得ただろうけど、その場合はセンターを目指してて、ゆいのギターを目の前で観られなかっただろうしね。
で、ベストインターナショナルバンドを発表する時、俺は彼女たちが勝つって確信してたから、思い切って彼女たちの受賞スピーチを見るためにもっと後ろに行って、俺のポジションを捨てようかなって考えたけど、幸いにも止めといたんだ。
そしてYou Me At Sixが受賞した時、俺たちはかなりの衝撃を受けた。
最前列全体が、一斉にまとまって不満の声をあげたよ。
BABYMETALが負けたっていいけどさ、間違いなくYou Me At Sixより勝つに値する他の候補者がいたろ。

でも、彼らがBABYMETALが次にやるって発表した時、みんな速攻で忘れたよ!
俺はカーテンの下の僅かな隙間から覗いてみたんだけど、すでにBABYMETALのお立ち台が置かれてたんだ!
これは、今までにBABYMETALの最前列に行ってきた中で、1番近かったね。
ただ、左にあとひとりいてくれれば、俺はゆいのお立ち台の真正面だったんだけど、まぁ、前のバンドはセットが違ってたから、それを予測することは出来なかったんだ。
でも、初めてこんなに左にいるってのになんて素晴らしいんだ。
ステージは、文字通り手を伸ばせば触れるくらい近かったし、お立ち台はステージの端から15pか20pの距離にあったんだぜ。
そしてなにより良いのは、柵とステージの間にいてブロックするイラつくセキュリティがいないんだ。
ピットのために金を出した人たちが、ステージに這い上がろうとしないって彼らは信用してたんだよ。
そして神バンドがポジションにつき、ついにカーテンが上がった。
司会者は彼女たちの名前を台無しにしたけど、俺的には面白くて、“Yee-Metal”で笑っちゃったよ。

それからステージに女の子たちが立ち、俺はBABYMETALのタオルを頭の上に掲げて、叫び始めた。
俺的には、ギミチョコじゃなくてKARATEをやってくれたことが嬉しいね。
ギミチョコは全てのショー、フェス、アワードでプレイされてきたから、たまには違ったものをやってくれて良かったよ。
ミックスも、どっちかっていうと新鮮だったね。
ソロショーだと、彼らの望む音になるまでセッティングを調整するのに丸1日時間をかけられるから、毎回殆ど同じに聴こえて、ちょっと退屈だったんだ。
でもアワードだと、その場でセッティングしてやらないといけないから、演奏とボーカルのミックスがちょっと違って聴こえて良かったよ。
ストリームでは聴こえなかったけど、もいもいと一緒にSeiya,SoiyaとWoaaaaahhhってうるさいほど叫んでるのが聞こえたよ。
後ろにいるしょーもないエモ/ポップパンクの観客は、俺たちが熱狂してるに批判的なだけで実際に彼らの何人かが笑ってるのを聞くことが出来たよ。
でも、俺たちは気にしなかった。
俺たちは誇りを持ってファンダムを代表してたんだ。
俺たち15人かそこらは、そのクソみてーな観客の埋め合わせをしようとするという重荷に耐えきったんだ。
神バンドは、前にいる俺たちを見て嬉しそうだったよ。
幹大とBOHは、いつものショーよりずっとずっと俺たちにキツネサインを投げかけて、指さしてくれた。
ゆいがKARATEで最初にお立ち台に立った時、俺は彼女の注目を得ようとクレイジーになったんだけど、ゆいは俺の目を見て、うなずいてくれたんだ。
ゆいはいつものスウィートな笑顔を浮かべてはいなかったけど、ほんの少し笑顔を浮かべた顔から真剣さが伝わってきて、その表情で俺を見るってのは凄く奇妙に感じたけど、鳥肌が立ったよ。
俺のアニメ風のゆいがプリントされたシャツを見てくれたのかなって思うけど、そうじゃないだろうね。
すぅが俺たちにジャンプするように命令した時、俺たちはみんな、以前にないくらいファッキンジャンプしたよ。
すげえ高くジャンプしたから、柵に俺の腿のが当たったと思う。

その後、ロブ・ファッキン・ハルフォードに続いてSu-METALが現れた。
へヴィメタルで最も伝説的なボーカリストのひとりが、いつか未来のレジェンドになるものと一緒にやってるのを見るってのは、言葉に出来ない気持ちだったね。
ロブハルフォードと一緒の時を過ごしてて、こんなにステージで幸せそうなすぅを見たことなかったよ。
すぅは、観客を盛り上げるために、お立ち台に立ちさえしたんだぜ。
このパフォーマンスをしたロブをめっちゃリスペクトするよ。
その年代の他の人たちは老いぼれてるってのに、彼は未だに神のようにステージでロックしてるんだ。
彼はヘイターにファックなんて与えず
(訳注:ヘイターのことなんて“一切気にしてない”と訳すところですが、この後の言葉があるので、そのままにしました)、彼がただステージに存在することが、エリートに対するでっかいファックだったんだ。
彼とすぅは、何年も一緒にツアーしてきたと思っちゃうような、自然な素晴らしい相性を持ってた。
ロブハルフォードも馬鹿らしいくらい幸せそうに見えたし、2人ともお互いのエネルギーを吸収してたよ。
そしてスクリーム。
なんてこった、すぅのスクリーム、或いはロブのスクリームだけじゃ十分激しくないかのように、一緒にスクリームしたんだ。
あぁ、神よ、私はその瞬間の純然たるパワーで建物が崩壊しなかったことに驚いてます。

そしてその後、“スペシャルギタリストを紹介します。YUIMETALとMOAMETAL!”
ホーリーファッキンシット!
ゆいともあがVネックギターを持って現れて、ゆいが俺の正面の位置についた。
ゆいが俺から1m以下の地点でギターを弾き、それから幹大とギターバトルした。
一方、逆側では、もあちゃんが大村と一緒にやってて、信じられないほど凄かったよ。
俺はかなりの部分、完全に本当に弾いてたと思うね。
ゆいは、最前列がアイコンタクトを得られないくらい必死にフレットを凝視して確認するのに集中してたしね。
そしてゆいから俺の視線を剥がして逆側を見ると、もあはプレイしながらいつものファンサービスを与えると同時に、これでもかってくらい見せつけてたよ。
Breaking The Lawの時に、もあのプレイを近くで見られただろうから、ほんの少し2人の場所を交換してほしかったね。
そしてすぅがゆいの近くにいって、背中合わせに立ったのを見たんだ。
そしてロブもセンターに戻る前にゆいと幹大のとこに加わりに行って、そしてすぅとエアギターをやったんだ。
絶対にパンツの中に漏らしてただろうから、トイレに行っといて良かったよ。
俺が想像する最もありえない妄想の上をいってたね。
もっと良くなっただろうなって思える唯一のことは、ゆいともあがお互いのとこに行って一緒にプレイし始めてたらってやつだね。
もしこれをフェスでやったらどうなるか分からないよ:メタルコミュニティは完全にどうしていいか分からなくなるだろうね。
それから、See youって言って、終わった。

そのパフォーマンスが終わった後、それ以上のものなんてなにもないから、俺たちは立ち去った。
でもその前に、VIPテーブルに行って、BABYMETALのテーブルを見つけたんだ。
だけど、どうやら彼女たちは、一晩中そのテーブルにいたわけじゃないみたいだね。
その後、俺たちは外に出て、日本人のグループを含めたファンみんなで、この信じられないようなワールドツアーの終わりを祝うために一緒にディナーをとった。
俺はAmazonでBABYMETALの公式放送のライブ動画をチェックして、自分を何回か見つけたよ。
死んだような観客ってコメントをたくさん見たけど、完全に同意するよ。
俺に言えるのは、俺と前列の他の人たちは最前を尽くしたってことだ。
俺たちがバンドと他のファンを誇らしくさせられてたらいいな。
最初は、フェスと授賞式のためにアメリカ中を渡り歩くことに疑問を持ってたし、元々は3つソロショーだけの予定だったんだ。
でも、俺は自分が心変わりしたことが嬉しいよ。
余分な出費と時間と困難は、完全にそれだけの価値があるどころじゃなかったし、俺は他のショーより、シカゴOpen AirとAPミュージックアワードを取るね。
これは、作られつつあるへヴィメタルの歴史だった。
俺はこの人生で1度切りの経験の一部であったことが凄く幸運だったと感じてるよ。

来年またこの経験を出来るように、一生懸命に働くよ。
俺の教育とキャリアと他の全てを犠牲にして、俺の人生の残りをBABYMETALに捧げる。
東京ドームで会おう!





ちょっと最後の言葉で感動しました。
何故なら、彼は横アリにも来てたし、世界中ついてまわって、いつも最前列をとってる、良いところのおぼっちゃんだと思ってたんですよ。
でも、彼は一生懸命働くって言ってるわけです。
え!?と思いましたよ。
マジかよ! 君ってすげーよ!
東京ドームで会えたら、絶対に俺(ブラピ)のサインをあげるからな!

                / ̄ ̄\
            ノ  ヽ、_  \
          ( ●)( ●)  | ん?どうした?
          (__人__)  U  |                 ____
          ヽ`⌒ ´     |                   /       \
          {         |                 /          \  これは…
          ヽ        ノ             /               \
_______    ,>ー―  `ヽ            |    \    ,_    | ______
          | |   /            ヽ          >   u. (ー)∩ノ ⊃ /| |
          | | /              \___ .__(  ` .、 _/ _ノ   \ | |
          | |               、  ヽ  | | | |   \   “  / ___l  || |
          | |               ヽ  ヽ l | | |   | \   / ____/| |
_____|_|            nnnー ⌒ | | | | |   |    ̄             |_|______
__|_|_  二二l二二l ̄ ̄ ̄(二¨),__/  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ("二) ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|_



            / ̄ ̄\
           /   _ノ  \
             |    ( ●)(●)
            |     (__人__)
          |     ` ⌒´ノ
          __|___       }
        /      \     }
       /  ─    ─\ このニュース 見てみろお…
     /    (●)  (●) \ヽ、
     |  u    (__人__)    | _|_________
     \     ∩ノ ⊃ / | |             |
___(  ` 、 _/ _ノ   \ | |             |
| |   \   “  / ___l  || |             |
| |   | \   / ____/| |             |
| |   |    ̄             |_|___________|
 ̄ ̄ ̄ ̄("二) ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_



「ライオン逃げた」熊本地震直後にうそツイート 男を逮捕
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160720/k10010602351000.html

         ____
       /      \
     /   _ノ  ヽへ\  なにがとは言わないよ?
    /   ( ―) (―) ヽ  でも 俺 大丈夫かな? 逮捕されないかな?
   .l  .u   ⌒(__人__)⌒ |  ほら 色々あるじゃん? ツイートではないけどさ…
    \     ` ⌒r'.二ヽ<
    /        i^Y゙ r─ ゝ、
  /   ,     ヽ._H゙ f゙ニ、|
  {   {         \`7ー┘!



       ____
     /      \
   / ─    ─ \  可愛いもんだって感じで 見逃してくれないのかな?
  / -=・=-   -=・=- \
  |      (__人__)  U  |
  \     ` ⌒´     /


















つらい道を避けないこと。自分の目指す場所にたどりつくためには、進まなければ。
キャサリン・アン・ポーター




https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4tnexp/my_usa_west_coast_tour_experience_plus_chicago/


posted by BABYMETALIZE at 21:17 | Comment(68) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. 1や
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 21:22
  2. なんか雨トークで4大フェス特集やるんだねwこれは年間グランドスラムを達成するベビメタ取り上げるフラグかね…録画しとこ^^
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 21:24
  3. 歩く生殖器だからなぶらP管…バレたら逮捕されるだろなw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 21:26
  4. 1の次は東海道五十三次
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 21:32
  5. おお、これあの方のレポか!
    いつも現地写真等に写っている……
    東京ドームにも来るのか。
    Iine!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 21:37
  6. スースースータララッタすらすらすいすいスーちゃん!GREAT!!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 21:38
  7. 7の前田吟
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 21:43
  8. Hey Hey!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 21:45

  9.  ☝お巡りはん、お巡りはん!!! このヒトでス!!! 
    「ワイはブラPや♪」言うて「デマ」流してはる輩わっ♪
    Posted by 良画小僧 at 2016年07月20日 21:54
  10. 予想を上回る多福空間を味わえる瞬間なんて人生に何回あるか分からんし
    噛み締めとけよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 21:55
  11. こないだ後ろに迷惑だからタオル掲げるなって公式に言われたばっかりなのにな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 21:55
  12. ぶらPは何を弱気になってんだYO
    HENTAIが足りないんじゃないのか?
    Lexi BelleちゃんでHENTAIを補給しとけ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 22:07
  13. にせブラピ、なりすましで逮捕されるww
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 22:22

  14.  ブラP管理人さん、
    今回の記事の人て「YOUは何しに日本へ」のエリックさんスか?
     なんかプロショットの客席を抜いたカットでひげ面のエリッ
    クさんぽい人が映っていたような気が・・・。
    Posted by 良画小僧 at 2016年07月20日 22:23
  15. >俺たちがバンドと他のファンを誇らしくさせられてたらいいな。

    ここは安心していいところだな
    すぅさんは日誌やインタビューで語っていたように「一人でもファンがいるなら全力を尽くします。一人もファンがいなくてもファンになってくれる人がいるかもしれないから全力を尽くします」という人だし。
    そしてすぅさんがそうであるなら、ゆいもあもそうだし、神バンドもそうであるだろう。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 22:36
  16. ブラピ(偽)逮捕待ったなし
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 22:37
  17. ブラピよ、うぬぼれるな!
    歯牙にもかけられてないからw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 22:38
  18. ベビメタに対する有りもしないデマを飛ばし続けている者もそのうち逮捕されるかもね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 22:41
  19. オチのニュース丁度見てたわw

    しかし良い感想記事だった
    熱いな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 22:43
  20. ん、デマって何?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 22:43
  21. 「見逃してくれよ〜」キョンキョン思い出すわw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 22:47
  22. ブラピよ、安心しろ。
    ライオンが逃げたは疑心暗鬼にかられる。
    しかし、ブラピを騙る男がSUちゃんを嫁にするといっても誰も信じない。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 22:50
  23. とりあえず通報してみるか
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 23:03
  24. 管理人さん、やはりsuさんじゃなきゃダメなの?
    一人悲しんでいる女性を知っているよ。

      綾瀬はるかちゅわん! なーんちゃって。((´∀`*))
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 23:07
  25. レポ主って東南アジア系の眼鏡のきつねじゃね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 23:09
  26. まあ嘘もつきとおせば真実になるって言葉もあるからなあ
    だから大丈夫だろ
    ん?待てよ
    真実と事実とは違うお
    だからやっぱブラピは逮捕だお
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 23:24
  27. ここの管理人が捕まったら数千人規模で逮捕者出るだろwww
    震災という異常事態に便乗してデマ流したら犯罪になったんだよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 23:25
  28. 明日のアメトークにゆいもあが中2の時に共演経験のあるエレキコミックやついが出てる。4大フェスに出るベビメタのメンバーだと知ってるのか知らないのか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 23:31
  29. おーし!俺も一生懸命働くぞー!!
    ダブルワークはきついけど、どっちも手を抜かねえかんな。もうゼニカネの問題じゃねえよ。自分がメイトとしてのプライドを保ち続けるための義務だ。俺は俺に対して責任があるんだよ。
    チームBABYMETAL全員が全力を尽くして頑張ってんのに、応援するこっちが怠けてたんじゃ対等じゃねーし。メイトの資格が無くなる。恥ずかしくて動画も観れなくなっちまわぁ。

    それと管理人!今回の翻訳に選んだ題材は素晴らしかったよ。現地の臨場感も手に取るように感じられたし、働くことの意義までをも与えてくれた。感謝する。ありがとう!
    …でも、すぅは絶対にやらんからな!!
    Posted by きむたんく at 2016年07月20日 23:37
  30. >>25
    その信憑性高いw YTでAPアワードでのパフォーマンスの英語コメントしてたメイト達も殆どがそっち系っぽいw
    俺たちが見てたやつではない動画や、レッドネックのメタラー達はやはり英語の発音を揶揄してネタにしてた。
    なんだペインケワーって みたいな アジア系はそういう英語発音を気にしない アメリカのレッドネック系は
    視野が狭いからアジア人の少女がメタル? っざっけんじゃね〜ぞ〜 と感じてる単細胞も多いわけでw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月20日 23:52
  31. シンガポールからいつもくる20代くらいの黒縁メガネの子じゃないかな?
    横アリで宿なして野宿しながら2dys参戦したんですよね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 00:00
  32. >25さん
     あのどの会場にも表れる確かシンガポールのヤツ?確かにその可能性は高いスね。
    ヤツァどんだけ金持ってんだよってくらいどこにでも現れますからね。APアワード
    の客席にも居ましたよね。
     確かフェスではいつも先頭に陣取ってシンガポールの旗を垂らすんだよね?
    そういうヤツだから記事の中にタオルを掲げたいうて書いてたからべびめたが嫌がろ
    うがアホみたいに奴ならばタオルを掲げそう。
    Posted by 良画小僧 at 2016年07月21日 00:05
  33. 管理人さんの場合、虚偽+猥褻物陳列罪でry w
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 00:10
  34. ベビメタファンって金持ち少なくないよなw 世界中飛び回ってライブレポを各自のブログで書いてる人もいるしw
    日本人でもこの人の職業って何だ?w って思わせるような人達が中にいる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 00:20

  35.  ところでジェラード警部に追われる逃亡者のブラP管理人さん、
    今回の記事はつべのコメント翻訳をやるんやなかったっけ?
    Posted by 良画小僧 at 2016年07月21日 00:20
  36. 発音が上手くなる=舌の使い方が上手くなる=歌が上手くなる らしいね。
    舌の使い方で声の裏返りも抑えられるのかな?
    すぅーさんにはまだ上がありそうだな恐ろしいお方だ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 00:24
  37. そういえば最初はたしかブラピクリソツって名乗ってたのにいつの間にかブラピだけになってるよなw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 00:25
  38. 管理人さんのは妨害行為でないからオケでしょww
    Posted by a at 2016年07月21日 00:59
  39. このシンガポール人て以前
    Babymetalは東南アジアが育てたのに今や欧米ばかり、
    東南アジアに対する女の子たちの裏切りだみたいな事書いてたよね?

    それ以来なんだかなぁって印象しかないな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 01:14

  40.  シンガポールの人、世界中追いかけまわして12か月まるまる働けるわけじゃないいうのに
    あんだけの資金をひねり出すのはどう考えても不可能やろ?
    それに不定期にしかも長期間休むのだから正社員の仕事とも思えんのでバイトなんだろうしね
    え。加えてあんだけべびめたに命かけてるんだからエマ&ジェス並みに「世に出ているべびめ
    たのグッズというグッズ」をコンプリートしていてもおかしくはない。いや、そー考えたほう
    がフツーや。
     んじゃ、その資金はどっから捻出しているのか?・・・おいどんはこー考えたでスたい・・・。
    「働く」云うても案外大富豪の父親の「肩叩き券!」の事かも知れん!!wちゃうか???じゃ
    なければあと考えられるのは実は若くして成り上がったベンチャー社長なのかも知れんの。
    Posted by 良画小僧 at 2016年07月21日 01:20
  41. 最後の一生懸命働くよって一言、何か清々しくていいですよね。
    感動した。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 01:23
  42. rollingstoneでもロブはいい事言っくれたな
    文句だけ言ってるやつはずっと脳内停滞してろ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 01:37
  43. 管理人さん、すばらしいレポ翻訳ありがとう。

    この方、メイトの鑑だな。読んでてところどころで、感動して嗚咽した。
    白シャツ氏からはじまり、今回のレポ主のような熱き魂をもつファンに支えられてきて今のBABYMETALがあるんだなって改めて認識させられた。

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 01:37
  44. ※43 わかる
    とりいん(なぜか変換できない)はワイもした
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 01:40
  45. とりいんって嗚咽のことですか???
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 02:00
  46. おえつ・・・ え?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 02:02
  47. ネタだろ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 02:20
  48. 逮捕されたら、警察忙しくなるわな。
    大丈夫ですよ。逮捕されないから。
    されたら、誰もブログ書けなくなるよ。
    犯罪リスク背負ってやるなんて。。。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 03:09
  49. 彼の仕事、FXのトレーダーじゃね。
    あの国非課税だし、世界中飛び回ってても、ネットあればOK。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 04:22
  50. いやただのボンボンだと思うよ

    自身にとっての海外まで行く連中は暇な金持ちだけ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 05:39
  51. ニートだから見に行けない
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 05:48
  52. つべのコメントがあっという間に1000超えた・・・
    こりゃ2、3回に分けてやらないとだめですね管理人さん
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 06:29
  53. シンガポールさんですね。
    レポのままレッドカーペットの様子を、つべに12分くらいの動画でアップしてますよ。
    スーパーファンなのは分かるが、2015ワールドツアーから欧米、日本、全て参戦。経済面で普通の人じゃないよね。
    おまけに日本から取り寄せたらしい2箱の段ボールを、つべ動画で開封の儀。中身はほぼ全てのベビメタ関連商品が詰まってるというw
    あ!あまり詮索してはいけませんね。羨ましいだけです(〃__)σ���
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 06:40
  54. 別にベビメタ好きな金持ちなんでどうでもいいが、

    日本人と勘違いされると嫌だなぁ
    またあのダッサい日本人来てるぞと・・・ほんと嫌だわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 06:49
  55. 日本人と勘違いされると嫌だなぁ
    またあのダッサい日本人来てるぞと・・・ほんと嫌だわ.

    一生誰にも存在すら認識されずに終わる(確定)のお前よりは全然ましだわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 07:03
  56. コアファンをダサい呼ばわりするアンチ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 07:27
  57. スーメタルさん、いつも殿を務めてくれる神バンドさんが先に帰っちゃいましたね。ロブさんは大事なお客さんですが、主役であるスーメタルさんを置いて帰ってはいけませんよね。男の人は何を考えているのかわかりませんね。ですが、こんな時は、女王様直々に殿を務めるときは、いつも神バンドさんがしているように、少し観客の称賛に応えてみましょう。「(賞はもらえなかったけど)今日は大きなチャンスをありがとう。ありがとう皆さん、ありがとうアメリカ」とか「神様の祝福がありますように」とか、キメちゃいましょう。それで今夜の主役はボブさんではなく、自分であることを強く印象付けることができます。ボブさんも、それを望んでさっさと帰りましたので、遠慮はいりません。これからは余裕シャクシャクの振る舞いを身につけましょうね。小さいことですが、次のステップに行くためには、ぜひ欲しいところです。慌てているところを観客に見せないようにしましょうね。大きなお仕事お疲れ様でした。そしてありがとうございました。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 07:41
  58. ブラピは愛されているお!
    とりいん? 嗚咽?? え???・・・GJ! ニヤニヤ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 07:48
  59. そうなんだよ
    とりいんフルエンザはやっかいなんだよね。
    H5N1ね。
    ヒトからヒトには今んとこ滅多に伝染らないからいいけど。
    ニヤニヤ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 07:57
  60. 管理人さんあの切り貼りしただけの画像のことかいな
    あれ見せたら小5の姪ちゃんがほんとヤバイよね!と言ってたけど
    違う意味のヤバイだし、あれで騙される奴いないから大丈夫だぞww
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 08:05
  61. *53
    そうなんですか、シンガポールさんという方なんですね。

    あの、大変恐縮なんですが、該当のツベのアドレスを教えて頂けたらありがたいです。お暇な時にでも。

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 08:42
  62. 米57
    見逃さないね〜w それは思った  おっ? アレっ? って でも進行どおりに演奏終わったらすぐ退場するようにと
    制作やら演出してる人物に言われていたんだと思う。そうじゃなきゃ神バンドがそんなことしないでしょ。あの紳士たちが。
    マレに見るジェントルマン集団だからね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 08:54
  63. > 57

    今回のliveは、METAL GOD with KAMI BAND、そして SU-METAL with today's special guiterists, YUIMOA という構成だったから。

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 09:38
  64. そんなん、護送車の後ろで堂々と睨み付けるようにニヤニヤしてればいいんだよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 21:49
  65. ※39も言ってるけど俺もコイツに良い印象もってなかったが、待ってる間のくだり読んだらシンガポールとは言えやっぱり中国人メンタルなんだなと思ったわ。
    管理人はあんまり騙されないようにネ!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月21日 23:54
  66. けいおん好きのアニオタで今期はリゼロ見てるのかな?
    ツイッター
    https://twitter.com/ABoyNamedDeath
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月22日 00:11
  67. シンガポール辺りの東南アジアで金持ちって言ったら華僑だろうからなw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月22日 07:30
  68. シンガポールさんでもエリックさんでも、どーでもええやん。詮索無用!てか、
    わが姫と神を応援してくれる、ありがたき同士なんだから。

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月23日 15:19
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。

index.rdf