Metal HammerによるBABYMETALの曲トップ10に不満続出 【海外の反応】

本日は、Metal Hammerによるトップ10です。
それでは、どうぞ。




Metal_Hammer
BABYMETALの史上最高の10曲だぞ。

BABYMETALの史上最高の10曲
by Eleanor Goodman

BABYMETALを世界的な現象にした曲TOP10のガイド。
ミステリアスなキツネ様によって歌ってスクリームしてハイキックするのを楽しくしたBABYMETALは、俺たちの世界に入り込み、即座に意見を分裂させた。
何人かがキックドラムにKawaiiを結合するアプローチを気に入った一方で、他の者たちはSu-METAL、YUIMETAL、MOAMETALが愛してると主張したまさにそのシーンをおちょくってると感じた。
もはや世界的な現象であり、9月に日本の東京ドームで2日間に亘って100000人にプレイする今、彼女たちのベストソングにキツネを掲げる時だ。

10、BABYMETAL DEATH
BABYMETALのライブでのイントロトラックとして、この曲は能力を示す。
圧倒的で映画のような讃美歌のイントロがあり、恐ろしい声で彼女たちの名前が1文字ずつ読み上げられ、それぞれのメンバーが可愛らしく自己紹介する。
歌詞は少ないけど、彼女たちのキツネみたいな創造者からの雄大な呪文のサウンドトラックだ。

9、ドキドキモーニング
誰かが冗談半分にリフを録ったシリアルのCMを思わせるこれは、なによりもあからさまなBABYMETALだ。
その圧倒的なインダストリアルの輝きは、今は活動してないThe Mad Capsule Marketsの上田剛士の好意によるもので、アイドルファンをへヴィ―な音楽のアイデアに夢中にさせた。



8、Road Of Resistance
Dragonforceと組むってのは、パワーメタルになり、テンポが上がる運命にあったが、誰もこんなアホみたいに速いフレットワークになるだなんて思ってたはずがない。
両方一緒に数時間リハーサルをした後、Golden Godsアワード2016でのこの曲のパフォーマンスは大成功だった。



7、GJ！
BLACK BABYMETALが歌うこの曲は、ヘドバンするのにぴったりの凄いリフと推進力のあるヴァースとクリーンなブレイクダウンがある。
その結果、歌詞がモッシュへの愛に敬意を表してることに不思議はない。
ポップなメロディは、ボーナスの拳を掲げる機会を与えてくれる。

6、ギミチョコ
世界中の何千ものうろたえたメタルとポップのファンにBABYMETALを送り出したオリジナルで最高の曲だ。
リフレインは、1ガロンのキャドベリーのクリームエッグよりも甘ったるいが、歌詞は妙にフェミニストで、体重とイメージを維持する女性への圧力を説明してる。



5、あわだまフィーバー
バブルガムとチューインガムに言及するあわだまフィーバーの甲高いコーラスは、ギミチョコの魂の継承者だ。
それはまるで、BABYMETALが1度に無数のお菓子を食べつくすかのように、彼女たちの顔に張り付いた笑顔と際限のないエネルギーでへヴィなドラムンベースの曲をシュガーラッシュ状態（訳注：甘いものを食べた時の陶酔状態）で楽々とこなしている。

4、Meta Taro
BABYMETAL初のバトルメタルだ！
Road Of Resistanceの戦勝の雰囲気を拡大し、女の子たちが軍隊並みに一緒になって歌う一方で、マーチングビートと積極的なチャントを提供する。
1番良いとこ？
3人の他のあらゆる曲と完全に合ってないフォークメタルのアコーディオンだな。

3、The One
The Oneは、上手くいくはずがない。
80年代のギターソロとミュージカルのクロージングナンバーとディズニーのピュアな輝きのマッシュアップであり、音の1年経ったブリーチーズのスラブに匹敵する。
だが、巨大なピラピッドで観客の上を浮かびながらパフォーマンスをする彼女たちを観てみろ。
高揚する気持ちは否定し難い。



2、悪夢の輪舞曲
このサウンドの一部は、本当に不吉だ。
殆どのBABYMETALの曲は、一緒に歌う瞬間や飛び跳ねるビートがあるが、これは機械的なドラムや混沌としたピアノで動くコントロールの利かない幽霊列車のように進み続ける。
通常、陽気なSu-METALでさえ、ブリッジで悲しそうに聴こえ、珍しく苦しんでるように聴こえる。

1、KARATE
過去最高に上手いジャンルの融合だ。
分厚いニューメタルのリフで始まり、Su-METALの魅惑的なマイナーボーカルラインが入ってきて、バンドの過去最高のコーラスでメジャーキーに切り替わる。
これを聴くと、君の細胞がセロトニンを100%増大させることになる。
事実だぞ。
さぁ、一緒に：“Oh-oh, oh-oh, oh-ohhhhh”


http://teamrock.com/feature/2016-07-06/the-10-best-babymetal-songs-of-all-time



aertyar
Oh-oh, oh-oh, oh-ohhhhh!


CavZee
メギツネや紅月がないし、KARATEの順位が高すぎる。
あぁ、あと、IDZもないのか？
悪夢の輪舞曲はいいけどな。


　　jariete
　　俺はKARATEが1位ってのには同意するね。
　　他のBABYMETALの曲と比較して、2倍は聴いたって言って間違いないと思う。
　　追記：確かに、メギツネを外したのには同意しないけどね。
　　メギツネは俺のトップ5に余裕で入るよ。


　　Metallicafan92
　　輪舞曲がリストに入ったのは最高だよ！
　　メギツネとIDZが入ってないのがおかしいってのには同意する。
　　俺なら、Meta TaroとBABYMETAL DEATHをそれらと入れ替えるね。


　　CavZee
　　↑俺もそうだよ。
　　BABYMETAL DEATHは好きだけど、コンサート/アルバムのオープニングとして
　　機能するだけだ。
　　

RemyRatio
個人的に、悪夢の輪舞曲はBABYMETALのベストソングなんだよ。


　　fearmongert
　　ベストソングってのは同意出来んかも…。（もいもいがいないし…）
　　でも、1番好きなすぅのソロだよ…。
　　神のソロがある武道館のライブは、俺のお気に入りのライブパフォーマンスだ。


　　Metallicafan92
　　↑あのパフォーマンスはファッキンアメージングだよ。
　　リストに輪舞曲があるのがマジで嬉しい。


　　allo_ver
　　君はひとりじゃないぞ。
　　俺も彼らが輪舞曲をベストソングのひとつに入れたことが嬉しい。
　　

madpackie14
彼らのリストはボクのリストとは違うけど、それでも気に入ったよ。
ボクはTeamRockが好きなんだよね。
ロック/メタル/パンクと、古いものから新しいものすべてに関するお気に入りのブログだよ。


Trent_Boyett
俺のと同じではないけど、トップ5にMeta Taroを入れる人は、俺にとって問題ない。


jabberwokk
いつもBABYMETALを取り上げてくれてありがとう、Metal Hammer。
でも、トップ10にメギツネを入れないなんて馬鹿だ！


bouketenvoorde
紅月が俺のナンバーワンだ！


　　aertyar
　　間違いねえ！


　　Gemaye
　　そうだけど…、素晴らしい曲でもSu-METALがひとりで歌ってるだけだから、
　　間違いなく2位にふさわしいよ。（悪夢か紅月か選べないけど）
　　もいもいが欠けてる曲は、BABYMETALのナンバーワンの曲ではないんだ。
　　

MistaT73
マジなんか！？
彼女たちは2枚アルバムを出しただけだぞ！
誤解しないでくれよ、俺は完全にBABYMETALを愛してる。
だけどさ、“best of all time”て…。


　　SilentLennie
　　多分、彼らはBABYMETALは東京ドームの後に解散すると思ってる陣営にいるんだよ。


　　Mudkoo
　　でもその2枚のアルバムに悪い曲なんてないじゃん。


　　CherryInHove
　　↑ギミチョコを除いてな。


　　CavZee
　　↑ウキウキミッドナイトより良いだろ。
　　悪くはないんだけどさ、ダブステップはなぁ…。


　　ariespoge
　　↑ウキウキミッドナイトが悪い曲だと言いたいのか？
　　それはここでは挑戦的な言葉だぞ。


　　socaljiujitsu
　　そうだな“今のところ最も良いBABYMETALの10曲”ってタイトルのほうが適切だな。


mangdidge
まぁ、1位は同意するけど、2位はメギツネであるべきだ。


cellulosegum
違う、いつだってヘドバンギャーが1位だ！


Mudkoo
はぁ？
ドキドキモーニングに上田剛士は全く関わってないだろ？


PleaseX3
この記事は完全に独断的だと思う…。
これをどうやって決めたんだ？
前にこのサブで投票したけど、俺たち献身的なファンのリストは完全にこれとは違ってるぞ。
IDZ、紅月、メギツネ、或いはいいね！がないってのは、完全に失敗だ。
Metal Hammerは、リサーチするべきだ。


　　jariete
　　リストに同意は出来んけど、怒ることないだろ。
　　バンドに敬意を示してないわけじゃないんだからさ。


　　CavZee
　　↑まぁ、人々がこういうものについて議論するのを止めることは出来んよｗ


　　spykeh
　　おいおい、そんなに怒るなよ。
　　Metal Hammerで誰かがBABYMETALに関する宣伝記事を書いてる時はいつだってハッピーで
　　いるべきだぞ。
　　俺は、これで選ばれた曲が主流の曲だけじゃないことが嬉しいよ。


　　jabberwokk
　　ここでの“ベスト”ってのは、意見のことだ。
　　俺は、ライターが徹底的にリサーチして、結論を出したんだと思うぜ。


arifouranio
早すぎると思わんの？
つまり、まだたった2枚しかアルバム出してないんだぜ。
紅月やメギツネやいいね！とかもないしさ…。
トップ10ってのは、BABYMETALにとって少なすぎるんだよ。
彼女たちの全ての曲がベストなんだから、トップ25であるべきだ。;)
P.S. 君とアニメが見たいを聴いてみてよ、ファッキン素晴らしいぜ！


　　CavZee
　　武道館での君とアニメが見たいのパフォーマンスを観るまでは、カバーソングなんて
　　どうでもよかったんだよね。
　　あと、すぅの魂のルフランのカバーも良かったよ。
　　他のカバーは、個人的にはダメだね。


　　arifouranio
　　↑Over the Futureは未だに俺のベストだけどな！


Squall21
ポップがバックグラウンドの俺としては、こうなる。
10、ヘドバンギャー
9、Amore
8、おねだり大作戦
7、いいね！
6、RoR
5、IDZ
4、シンコペーション
3、Karate
2、メギツネ
1、紅月


　　FutureReason
　　俺のとそんなに違わないけど、NRNRはどこだ？


　　Squall21
　　↑佳作賞だね。
　　選ぶものが多すぎるんだ。
　　でも、NRNRの前に、ウキウキとFDTDが入ると思う。


DethMetLKhaos
このリストに悪夢の輪舞曲があることにちょっと驚いたわ。
その曲好きだけど、こういうものでは決して見ることがないであろう、多くの人たちに過小評価されてる曲だと思ってたんだ。
相応しい順位を得て嬉しいよ。
あと、君たちはメギツネを外した。
恥を知れ！

　　　　　　　　　 _＿＿＿
　　　　　　　　／　_ノ　ヽ_＼
　　　　　 　／ ∩ｌ＾ｌ^ｌnnｌ^ｌ^|＼　　また　やってもうたぁ〜！
　　　　　／　 。ヽ 　　‖　　ﾉ　＼
　　　　　|　　　／　 　人　 　ｌ　　 |
　　　　　＼ ／　　 /|ii!i!|＼　＼／
.　　　　　　|　　　 /. |;;;;;;|　 ＼　|

　　　　 ／￣￣￣＼
　　　／　　　 　 _ノ　ヽ　　どうしたんだよ…
　　　|　　　　　 （ ●） |　　　　　 ＿＿＿_
　　　|　　　U　　 （__人）.　　　／　　　 　 ＼
　　　|　　　　 　 　 ⌒ﾉ.　　／　　 ノ　　 ＼ ＼
　　　ヽ　　　　　　 　 }　 ／ 　 　 （●）　 （●）＼
＿　　 >　　　　　 　 } 　 |　u 　 　 　 （__人__） 　 |
　 ￣￣`　　　 ､＿_ﾉ　　 ＼　　 　 　 ｀ ⌒´　 ／
　　　　　　　　￣`'‐- 、　　 >　　　　　ー‐　 <
　　 　 　 　 　 　 　 　 ヽ　/　　　　　 ／￣彡ﾐヽ、
　　　 　 　 　 　 　 　 　 V　　　 ヽ　/　　/　ヽ　 ヽ
　　　　　 　 　 　 　 　 　 ヽ　　 　 Ｙ　　/　　 |　　|
　　　　　　　　　 入　　 　 ヽ　　　　　ノ　　　 ヽ ノ

　　　　 ／￣￣￣＼
　　　／　　　 　 _ノ　ヽ
　 　 |　　　　　 （ ○） |　　 　 　 ＿＿＿_
　　　|　　　U　　 （__人）.　　　／ 　 　 　 ＼
　　　|　　　　　　 |r┬|.　　 ／　　 ─　　 ─＼　　途中でこれ書いた人が女性だってことに気づいた…
　　　ヽ　　　　 　 `ー'}.　／　　　 （●）　 （●）＼　　でも面倒だから男言葉で通したお…
＿　　 >　　　　 　 　 }　 |　　　 　 　 （__人__）　　|
　 ￣￣`　　　 ､＿_ﾉ　　 ＼　　　　　 ｀ ⌒´　 ／
　　　　　　　　￣`'‐- 、　　 >　　　　　ー‐　 <
　　 　 　 　 　 　 　 　 ヽ　/　　　　　 ／￣彡ﾐヽ、
　　　 　 　 　 　 　 　 　 V　　　 ヽ　/　　/　ヽ　 ヽ
　　　　　 　 　 　 　 　 　 ヽ　　 　 Ｙ　　/　　 |　　|
　　　　　　　　　 入　　 　 ヽ　　　　　ノ　　　 ヽ ノ

　　　　　　　／￣￣＼
.　　　　　／ 　 　 　 　 ＼　　大丈夫　ここ見てくれてる人たちは
　　　　　|.　　 ／ 　 　 ＼l　　優秀だから　脳内変換してくれるよ
　　　　　|. 　　（ へ）（へ）|
　　　　　l　 　 U（＿人__）|　　　／￣￣￣＼
　　　　　|　　 　 ヽ､＿／ |　 ／／　　　＼　 ＼　　そうだおね
　　　　　|　　　　　　　　　|／ (へ )　 (へ )　　 .＼
　　　　　ヽ.　　 　 　 　 ／|　　（＿人＿）U　　　　|
　　　　　　 >　 　 　 イ　　＼　 ヽ＿__／　　 　 ／
　　　　　 /　　　　　　 |⌒ヽ-ｉ　 　 　 　 　 　 　 i
　　　　　 |　　───┴―‐⌒ヽ￣￣￣￣　 　 i
　　　　　 |　　＿＿＿＿＿＿__ﾉ───―‐　　 |

努力する人は希望を語り、怠ける人は不満を語り、ブラピは面倒を押し付ける。
井上靖



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4rj9dn/the_10_best_babymetal_songs_of_all_time/