BABYMETALIZE サイト移動のお知らせです。
本日から、記事の更新は新サイトのほうでやります。 ただし、ここは今後も過去ログとして残すことになります。


新サイトURL:http://babymetalize.com/
新サイトRSS:http://babymetalize.com/feed

そういうわけなので、今後もよろしくお願いします。

2016年07月04日

もうBABYMETALのMRからのミュージックビデオは観られないと思う… 【海外の反応】

XSHOTAV.gif


今回も当然ながらTOP画はもあちゃんです。
内容は、もうMetal Resistanceからのミュージックビデオは観られないと思う…、です。
それでは、どうぞ。




SpearOfReigns
意見:俺たちが他のMetal Resistanceのミュージックビデオを観られるとは思えない。
俺はこれに気づいたんだ。
彼女たちの以前のミュージックビデオはすべて、プロモーションだと思うんだ。
ようするに、これからリリースするもののプロモーションだ。
売るもののない今、Metal Resistanceのミュージックビデオを作ることはないと思う。
それが日本の音楽業界のやり方だってことにも気づいたんだ。
どんなメインストリームの日本のアクトのミュージックビデオでも、今までにアルバム、或いはシングルのリリースの後、1ヶ月、2か月、3か月経ってリリースしてるのなんて見たことないんだ。
でも、どれだけKOBAが欧米に合わせるのが大好きか知ってるから、もしかしたらMetal Resistanceの別のミュージックビデオを俺たちが観れる可能性があるかもしれない。



jariete
この発言が何度も何度もされてきたことは分かってるけど、BABYMETALのデビューアルバムはベストアルバムみたいな感じで、ミュージックビデオはドキドキモーニングの頃から様々な時間的なギャップの中で撮影されたと分かる。
Metal Resistanceは異なった感じを持っていて、アルバムはより整合性があって筋が通ってる。
そうは言っても、近い将来、ライブパフォーマンス以外のミュージックビデオを少なくともひとつは観れるさ。
それはYava!になると思うぜ!


  fearmongert
  ミュージックビデオに関してはそうだけど、俺はYava!じゃなくて、あわだまフィーバー
  だと思うな。
  何故かって?
  だってさ、ギミチョコは彼女たちの世界的成功のブレイクスルーだし、あわだまフィーバー
  はスイーツって点を考慮すると、ギミチョコと同じ奇妙さと感触を持ってるからね。
  アミューズは、“もしそれが破綻してないなら手を付けるな”という古い格言を当てに
  したいのかもしれない…・
  彼女たちの最近の2つのミュージックビデオは、心臓発作と同じくらい深刻でハードな
  KARATEと、むしろファンのアンセムの美しくて感動的な曲のThe Oneだった…。
  それは、新しいファンを引き込む可能性がギミチョコほどは高くないんだ…。
  あわだまは、世界に彼女たちを最初に気づかせたKawaii×メタルの完璧な例だ。
  だから、俺は保守的なあわだまフィーバーが、次に控えてると思う!


  jariete
  ↑Kawaiiファクターに関してあわだまフィーバーの魅力は一理ある。
  俺はJポップよりBABYMETALのメタル/ロックな側面が好きだから、Yava!にバイアスが
  かかってることを認めるよ。
  Metal Resistanceの全ての曲は好きだけど、あわだまフィーバーは、少なくとも俺に
  とって魅力はない。
  でも、2つの意味でそれをやることは可能だ:あわだまは確かにギミチョコに似た感じを
  持ってるし、主にBABYMETALが気付かれたKawaiiさをフルに利用する活用するだろう。
  もし彼女たちがより成熟したルートに進みたいのなら、Yava!が良いシングルと
  ミュージックビデオの良い候補になるのに、素晴らしい可能性を持ってる気がするんだ。
  凄い面白い曲だけど、テーマ的に、構造的により成熟してるよ。


  fearmongert
  ↑俺の個人的な好みは、よりメタル寄りだよ。
  でもマーケティングの見地から、あわだまはギミチョコの成功を繰り返す、又は反映する
  多くの可能性を持ってるって感じるんだ…。


fearmongert
意見:BABYMETALは、どんどんビッグになっていった…。
成長し続けるためには、自分を売り込んで宣伝する必要があるんだ。
ミュージックビデオは、アルバムを宣伝する。
ツアーはお金を稼げるから、売るためにツアーをする。
そして俺たちはもうひとつビデオを観ることになるだろう。
ヨーロッパツアーの間、或いはアメリカ西海岸ツアーの後になくても、東京ドームの後は絶対に観れる。


Cadiazm
俺は、あわだまフィーバーとMeta Taroと、もしかするとYava!が年末までにリリースされると思ってるぞ。


  Tap_TEMPO
  その通りだ、頼むから俺たちにあわだまフィーバーのミュージックビデオをくれ。


  fearmongert
  ↑もし彼女たちが実際にミント味のタイムマシンに乗ってるのを観たら、女の子みたいに
  キャ━━━━(゚∀゚)━━━━!!って叫んじゃうよ。
  たとえそれがCGだとしてもね!


  lynortis
  どんなビデオを期待していいのかさっぱり分からんけど、俺が最も観たいビデオは、
  最も可能性が低いって分かってるんだ:Sis Angerと、Tales of the Destiniesと、
  悪夢の輪舞曲だ。
  

  welivenomore
  ↑Sis AngerってBLACK BABYMETALの曲じゃね?
  それは可能性低いわな。
  3人のものを作りたがるでしょ。


  lynortis
  ↑それが俺たちが絶対に観ることはないであろう理由のひとつだよ。:'(
  でも一方で、すぅがBLACK BABYMETALのビデオに出ちゃいけないって法律はないし、
  その逆も然りだ。
  ハハ…。
  Sis Anger:彼女たちに怒られる役のすぅ。;)


  Babymetal0172
  あわだまフィーバーとMeta Taroのミュージックビデオは素晴らしいものになるよ。


JMEEKER86
俺は、しばらくの間、あわだまフィーバーとYava!が、ビデオを作る上で合理的な唯一の残された曲だと言ってきた。
だが、ヨーロッパツアーとアメリカ西海岸ツアーの間のギャップにビデオを撮影して、盛り上がりを生み出すために、おそらく1週間前にリリースしてから、西海岸のショーに行くと思う。
そういったものは、次のツアーでアメリカの2000人の会場から20000人の会場へと進むために必要な活動だよ。
KOBAはそれを分かってると思うし、KOBAの目標はウェンブリーでツアーを開始したように、次のアメリカツアーをマジソンスクエアガーデンから始めることだと思う。


nikkinickelz
東京ドームの宣伝を助けるために、ひとつかふたつ作ると思うわ。


Gaiares
多分、2年後の次のCDの時だな。
長すぎるわな。
おそらく、ヘドバンギャー/メギツネのようなミュージックビデオを俺たちが観ることはない…。
でも、ライブミュージックビデオはあるかもね。


  SilentLennie
  俺はウェンブリーのDVD/ブルーレイのために、ライブミュージックビデオのようなものが
  あるんじゃないかと思ってるよ。


bservies
まぁ、同意はするけどさ、残念だよな。
もしひとつあるとすれば、ドキドキモーニングスタイル、或いはコンセプトビデオのようなものじゃなくて、RoRみたいなコンサートの映像になる思う…。
お金がたくさんかかるけどさ、ちゃんとしたビデオとして、地下鉄、パフォーマンス、お店、パフォーマンスとかのカットがあるSis.AngerをやってるBLACK BABYMETALのミュージックビデオがあったら最高だろうなぁ。


  Zooropa_Station
  最近の2つか3つのミュージックビデオはライブ映像だったから、それはありそうもないね。


  bservies
  ↑それってまさに俺の2番目の文章だな。


  Zooropa_Station
  ↑君はコンサート映像のミュージックビデオになると思ってるんだろ?
  俺は逆のことを言ってるんだよ。


ntm8r
俺は危険を冒してNo Rain, No Rainbowと言わせてもらおう。
多分、たんに俺がその曲に夢中だからだけど、すげえ良いじゃん!
まだパワーバラードのビデオはないしさ、バンドのビデオのレパートリーは完全じゃないだろ?
QueensrycheのSilent Lucidityみたいなスローな幻想的なスタイルのビデオが観たいよ。

もいもいの声はないけど、微かに光ってる湖かなにかの上のゴンドラでスローモーションの雨の雫を捕まえるってのが出来るじゃん。
ビデオは、クライマックスの虹以外は白黒なんだ。
出来る限り安っぽくしてくれ!
それって素晴らしいぞ!


  arcturuz78
  だな、No Rain, No Rainbowはすぅのソロではあるけれど、コンサートで現れてピアノを
  弾いたように、もいもいがビデオに出ることだって出来るし、すげえミュージックビデオ
  を観たいよ。
  

  ForAnAngel
  No Rain, No Rainbowは、バラードってのは俺にとって退屈だから、アルバムの中で1番
  好きじゃない曲だけど、君の想像力は気に入ったぜ!:)


DethMetLKhaos
アーティスト/バンドがアルバムをリリースした後にミュージックビデオをリリースするってのは珍しいことじゃあないぞ。
まだ可能性はある。


DaemonSD
厳密に言えば、メギツネ以降、彼女たちはミュージックビデオをひとつ出しただけだ。
他の全てはプロモーションビデオだった。
まぁ、俺たちが受け取るのは、横浜の映像のパフォーマンスビデオになると思うよ。
或いはウェンブリーね。


注:まぁMVとPVの違いは、簡単に言えばMVは作品であり、PVはただの宣伝用ってことです。


Squall21
ミュージックビデオは、ツアーの宣伝に使えるでしょ。
あとグッズもね。


NeutronStar5
多分、東京ドームで新しいコラボの新曲があるんじゃね?
ブリクストンのRoRみたいにさ。
それが実現したら、俺たちは来年、“アンセム”のミュージックビデオが出ることを期待出来るよ。


FutureReason
キツネ様以外の誰が知ってるってんだ?
だけど、俺は彼女たちの成功の歴史と、その成功は主にYOUTUBEに基づいてることを賢いKOBAは分かってると思う。
KOBAMETALは、アメリカツアーのセカンドレグのために、密かにミュージックビデオ/プロモーションビデオを用意してるかもしれんって思ってるぜ。
でも、最も可能性が高いのは、ニューアルバムとツアーの間に熱気を保っておくために、シーズンオフの時にミュージックビデオを作るってことだな。
もいもいがYava!とあわだまフィーバーをやるには忙しすぎるなら、すぅがNRNRのビデオを作ることが出来るでしょ。


Make67
シンコペーションは素晴らしいミュージックビデオになるだろうね。


joshuaA182
ミュージックビデオってのは、マジでスポンサーの支援がないと、作るのに金がかかるんだよ。
もし彼女たちが新しいミュージックビデオをリリースしたら、嬉しい驚きだよ。


Half-metal
only the...


cupcakevice
そうだな、日本のアーティストがアルバムのリリース後に、そのアルバムのミュージックビデオをリリースするのなんて見たことない。
日本では、4枚くらいのシングルをリリースしてから、そのシングルが入ってるアルバムをリリースするって感じなんだ。
BABYMETALはちょっと違ったやり方をしてるけど、まぁ、ミュージックビデオを出してくる可能性が高いとは思えん。
唯一可能性があるのは、ソニスフィアのIDZみたいに、東京ドームのライブビデオだな。


  musicgarryj
  商売的な視点からのベストな方法は、シンコペーションのミュージックビデオをリリース
  することだね。
  そのキラーロックチューンは、日本版にしかないんだ!
  これは、欧米のみんなが日本版を買うことに繋がって、Metal Resistanceの売り上げを
  2倍にするよ!
  おそらく実現はしないだろう…。
  でも、ぶっちゃけその曲は、より広いオーディエンスに聴かせるに値するよ。





アメリカはアルバムをリリースした後にもミュージックビデオを出して、アルバムの売り上げアップにつなげようとしますよね。
まぁ要するに、話題を絶えさせないようにするんです。
チャートにも出てくることになるし、ラジオでもかかることになりますからね。
そういったことで、アルバムの売り上げがじわじわ上がるんです。
日本は最初にシングルを出すパターンなので、そういった方法はとりませんよね。
でも、BABYMETALはその日本のやり方をセカンドから無視しだしてるから、もしかすると…。

       ____
     /⌒  ⌒\
    /( ●)  (●)\  今日はもあちゃんの誕生日だお
  /::::::⌒(__人__)⌒:::::\
  |     |r┬-|     |
  \      `ー'´     /



       ____
     /⌒  ー、\
   /( ●)  (●)\  突然 このイケメンのブラピがプレゼントをもって
  /::::::⌒(__人__)⌒:::::\  現れたら きっと大喜びするはずだお
  |     |r┬-/ '    |
  \      `ー'´     /



             ____
           /⌒  ⌒\
         ⊂。(゚>) (<゚)。つ  これはもう このプレゼント持って行って
      ⊂ /::::::⌒(__人__)⌒::::: \ つ  喜ばせるっきゃあないっしょ!
     ⊂  |    /| | | | |     |  つ
        \  (、`ー―'´,    /
         ( ヽ  _____ ././
         \ \|  .,  レ゛/
           .\旨   ξン┐



5nakLybY05bTHmg1467635225_1467635373.jpg
















もあちゃんの愛、親切、善意は、ほかの人の心の中の氷を溶かし、それが向けられた人からのお返しの行動をもたらすだろう。もあちゃんの愛は万能の溶剤である。
ジョセフ・マーフィー




https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4m41k8/opinion_i_dont_think_we_will_see_another_mv_from/
posted by BABYMETALIZE at 21:34 | Comment(46) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント
  1. 1かな?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 21:40
  2. 2の次ぎは
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 21:40
  3. うー
    4の前でござる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 21:44
  4. 4ゲット!
    モアちゃん誕生日おめでとう!
    Posted by チビメタル at 2016年07月04日 21:50
  5. よんっよん!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 21:55
  6. 最後の画像www
    完全に変質者に遭遇した時の反応だよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 22:01
  7. 管理人、本当にジョセフ・マーフィーはそう言ったのか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 22:03
  8. うそーん、MV見たいよーん
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 22:08
  9. もあちゃん遠慮はいらない・・・44マグナムで撃っちゃいな!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 22:10
  10. Sis.angerのMVを陳腐なものにしない為には凄い才能が要りそうだな
    あわだまフィーバーは彼女たちの年齢の進行に逆行しそう
    YAVA!を思い切りハードにMV化して欲しい
    個人的にYAVA!が一番好きなことを白状しますから
    Posted by やお at 2016年07月04日 22:27
  11. MVか…ないわな…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 22:34
  12. YAVA!はニコニコのレイのMADが。
    公式MV観てもトマトショートケーキとかポニーとかが浮かんでしまうだろうなあ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 22:36
  13. 次のMVは
    メタ太郎 FES等におけるLIVEのノリ方講座
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 22:53
  14. 最愛ちゃん、、、愛してるぜ

    バンドスコア楽しみだーーー♡
    え?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 22:59
  15. シンコペでいいでしょ
    海外じゃ誰も知らないんだし
    でも順当にいくとあわだまだろうな
    歌詞の内容もMVにしやすい題材だし
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 23:20
  16. お化けにしか見えんブラピ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 23:24
  17. 泡はCD音源では音の分離がクソすぎてだいぶ損してるよね
    MVは最もWTF感のあるメタ太郎でめちゃくちゃに遊んで欲しいな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 23:27
  18. ブラピはただもあをイジメてるだけだな
    いい加減にしろ俺を怒らすな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 23:33
  19. あるとしたらツアー終了後のYAVAだろ...泡玉はすでにライブ映像が出回ってしまったし、かなり前からやってる曲だから新鮮味に欠ける。
    もしくはダウンロードUKのメギツネかKARATEのライブ映像だろうな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 23:42
  20. これだけ海外ツアーしていたら、作れる物も作れないでしょうね
    海外ファンがどちらを取るかじゃないかな、ライブかMVかを。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 23:46
  21. MVつくるならメタ太郎が一番面白そう
    でも出すからには海外特にアメリカで受ける物をつくらないとアカンよね
    となると米人が好きそうでキャッチーな泡かな。でもギミチョコにインパクトで負けるよね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 23:47
  22. 1.ブラピはただもあをイジメてるだけだな
    いい加減にしろ俺を怒らすな.

    これがキモヲタというものか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月04日 23:49
  23. 今更MRのアルバム収録曲のMVは作らないだろ?
    次は3rdアルバムを見据えての新曲のMVとなるのが妥当な線でドームのサプライズ演出の一つとして新曲発表もなきにしもあらずとみてるけど?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 00:20
  24. ※23
    それは日本の常識なんだろ?
    海外での活動を主眼に置くんならメタルレジスタンスのMVを
    これから出していくのは全然ありうる話だし、そうすべきなんじゃないだろうか

    というか、ベビメタに限らず、娯楽商品を一過性のもので終わらせたくないなら
    本来は一度売り出したものを2,3週間で見限るような手法はやめるべきだと思ってる
    日本は本当に消費が早すぎるんだよね、焼畑みたいな商売の仕方は本当うんざりよ

    ギミチョコのMVとかいまだにすごい勢いで再生数増えてるし、
    ベビメタは「基盤になるところでちゃんとしたものを作れば長く売れる」
    って証明したんだから、その方向性で行ってほしい
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 00:45
  25. メタ太郎はMV作ってEテレで流して子供たちに布教すべき
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 01:19
  26. メタルレジスタンスのMVのFULLブルーレイ(DVD)を発売して!
    それなら出す意味はあるでしょ
    それなりの価格にすれば
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 01:23
  27. THE ONEのMVがなあ…
    幕張の退場曲が素晴らしいっていうファンの声に惑わされちゃったのかな
    あれはスキャットだからよかったんでベビメタの一つの曲として成立させるのは疑問だった
    絶賛の声に対してわざわざ反論する必要はないからそういう人は沈黙してたろし
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 01:24

  28. おい、「lynortis」さんよ!
    最も可能性の低いのはアルバム全曲のMVだわな。
    全て観たいよな、そりゃ。
    でも現実的に言うと数人語ってたけど「シンコペーション」じゃね?
    まさにそれこそがこちらも国内外で幾人か語ってた海外用ボーナストラックとして。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 01:28
  29. THE ONEは最高。
    あんなに感動したMV見たの初めてだわ。
    これからもTHE ONEみたいに素晴らしい曲を作り続けて欲しい。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 01:48
  30. >>24
    次のアルバムを3、4年後に出すつもりならそれもありだろうけど
    2年後の2018年内を予定しているのであれば、それまでに3、4曲は新曲を発表しておく必要があるだろうから年内に1曲発表したところで何らおかしくはないと思うけど?
    それともアルバムを2年に1作のリリースペースでは消費が早いと感じてしまうのかなぁ?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 01:50
  31. しっ7かし、泡が保守的と言われる世界ってなんなんだろ(^^
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 01:53
  32. 元さくら学院の娘が またアミューズから切られた
    そして せっかくの由結最愛の誕生日なのに余りにも素っ気ない公式のリチウム並みの塩対応

    これはガチでアミューズの上層部が電痛の息のかかっ連中に乗っ取られたな
    相当ヤバイぞ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 04:02
  33. もし出すならインパクトのある曲とビデオにしないと
    思いっきりオドロオドロしくしたSis. Angerとか
    シンコペは日本人とJ-POPにある程度親近感がある外国人にしか受けないと思う
    Amoreも同様
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 06:23
  34. あと二年アルの海外のファンもわかってるから....
    飽きないためにいろいろMVやライブや
    話題を提供してくれということだろうなぁ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 06:55
  35. 日本人が作ったアニメのROR、脚本はあのままで実写番作ろうぜアミューズ
    最高のものになるはず
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 07:14
  36. ミュージックビデオが見たいけど、作ってくれないのだろうな
    作らないと若年層などに広まらないのに
    ようつべで拡散したのに
    ライブビデオだけではダメなのに
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 07:21
  37. 秋元系はそうゆうとこは上手いんだよな、定期的にシングルやMVだして話題を繋いでるからな。中身は知らんけど。

    BM運営はもう少しファンの期待に応えて欲しいね!

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 08:23
  38. ワイが爆弾投入しないと全く伸びなくなったなここ・・・
    以前より確実に人が減ってるわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 08:29
  39. ユーチューバーってのがあってな
    つべの再生回数だけで、お金が入るんだよ。。。

    それが本家でやっているからな〜
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 09:00
  40. 渋谷でのドーム告知用媒体費があればMV1本作れると思うんだが
    KOBAとアミューズどちらの財布から出してるかの違いなのかな?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 11:28
  41. 管理人さん、ブラピじゃなくあんたはアンパンマンだよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 13:06
  42. 世界目指すならMVはどんどん作るべきだよな
    そうしないと大半の人にはギミチョコ=ベビメタで一発屋の印象で終わると思う
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 13:24
  43. 管理人さん、プレゼントなに渡したんだよ、もっと詳しく・・・
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 13:28
  44. ゆい、もあの誕生日の塩対応とか、言っているけどあんなもんでしょう、アミューズの他の
    ミュージシャンにも、特別に何かする訳でもなし、べビメタだけが例外とはいかないでしょうから
    さくら学院職員室からの、コメントだけで良いんでは無いですかね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 16:30
  45. あのスタジオジブリに思いっきりメタル調の世界観に挑戦してもらったメタ太郎!
    曲の前後のアニメシーンに三人が声をあてる等で忙しい三人の負担を軽減…なんて事が出来たらいいな、あんな夢こんな夢いっぱいあるけど〜♫
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 19:37
  46. ベビメタは海外重視だからMVありえるよね。メタ太郎はありかもしれない。アニメ調で。小さい子供向けでね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年07月05日 20:32
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
index.rdf