StereoboardがダウンロードUKでのBABYMETALのレビューを掲載 【海外の反応】

今回は、StereoboardってとこのダウンロードレビューのBABYMETALの部分です。
まぁ、コメントの中で他のバンドの部分も出てきますがｗ
それでは、どうぞ。




BrianNLS
ダウンロードUK2016でのBABYMETALのかなりネガティブなレビューだ。

BABYMETALが登場しようとすると、神のトイレの水が流れた。
雨が銃弾のように空気を引き裂く。
騒いでる奴らが叫ぶ。
他の人たちは声援を送る。
BABYMETALは遅れてる。
俺たちは突っ立ってる。
安っぽいイントロビデオが流れ、神バンドがいきなりBABYMETAL DEATHを始める。
女の子たちがステージに立つ。
人々は夢中になる。
彼女たちはマルハナバチかなにかの振りをして走り回り、ギミチョコが始まった。
そしてほら、ダウンロードフェスのメインステージで、はっきりするところがある。
BABYMETALはやる必要がある。
彼女たちは新鮮なアクトだ。
そうだな、確かにな。
KARATEはひとつの曲だし、Su-METALのボーカルは良い。
だが、それは別として、全てはギミックだし、完全に失敗に終わった。
ダンスの動きは素人臭いし、メタルはそこそこ程度だし、まぁそんなとこだな。
これは交換するように仕組まれた作られたユニットだけど、それはまぁいい。
だが、Alien Ant Farmなんかよりもっとダウンロードフェスに居場所なんかねえ。
誰もが欲しがる最も少ないスポットに、もっと露出に値するバンドを入れることが出来たはずだ。
BABYMETALと対照的なのは、Maverickステージにまともな観客を引き寄せたHeckだ。
これは本物のバンドだよ。
そうだな、彼らは抑えが利かなくなるし、ロープをよじ登って、泥の中を転げまわった。
だが、ギミックじゃあねえ。
彼らのニューアルバムInstructionsのメタルコアが詰まったハードコアの爆音は、彼らの前のBabyゴジラの下でぶちまけられたみすぼらしいものと比較して、実際の曲だ。
Heckを観に行って、頭を振って、一緒に歌え。
そして、安全のためにヘルメットを持ってくんだぞ。
http://www.stereoboard.com/blog/5908-download-festival-2016-the-sun-always-shines-on-tv-but-not-on-derby



daneguy
＞ダンスの動きは素人臭い
もちろんだ。
彼の信頼性がなくなっちまうしな。
彼はCMIYCを観たのか？


Figgerof8
すげえ偏ったレビューだし、なんて異様なロジックなんだ。
BABYMETALに“人々が夢中になる”と言っておきながら、ダウンロードフェスにBABYMETALの居場所がないし相応しくないってのか？


jariete
待ってくれ。
人々を幸せにして、夢中にさせるバンドは、人々を幸せにして夢中にさせることを目的とした音楽のフェスに相応しくないと？


liquidcoca
俺はフレンチフライが嫌いなんだ。
みんなが食べたがる、かなり単純化した過大評価された食べ物だ！
このギミックはもう止めなければならない！
じゃがいもってのはこれだけじゃあない！


　　h2ored
　　君はメタルフェスのレビューを書いた経歴があるんだと思う！;-)


CostelCosmin
こいつはダンスのエキスパートなんだなｗ
ダンスの動きが素人臭いって？
う〜ん、ダンスの動きは音楽でひとつになるために必要とするってことを知るために、音楽のエキスパートである必要はないってことを彼のような人たちに教えてあげるべきなんだろうか？


amongtheashes93
あぁ、こいつはほぼ全員を傷つけたな。


　　westcoastmetal
　　このサイトにいて興味深いのは、メタルのことをなんも知らない人にとって、今じゃ
　　ラムシュタインが何者かを知ってるし、Skindredの奴も知ってるし、Stereoboardと
　　呼ばれるものからの最高のレポも知ってるし、ニューヨークタイムズで書きたくて、
　　ジャーナリズムの学位を持って借金を抱えて卒業したけど、学生ローンの銀行家と両親を
　　失望させて、ネットのチケット転売サイトのために書く仕事をしてる人のようにみえる
　　一流のリポーターAlec Chillingworthのことも知ってるってことだ。
　　Alec Chillingworthが、俺たちみんなに彼の悲惨な暮らしを伝えたがってる不幸な人に
　　過ぎないってのは、完璧に理に適ってる。
　　だけど俺はいらついたりしないぜ！


fearmongert
“平均的なSkindredは、常に3人でやるアレより良いし、Doningtonの観客ははらぺこだった。
おまえのケツや肘やアソコを掻くスペースなんてねーし、観客は狂ったようになった。
もしこの世界にほんの少しの正義が残ってるなら、Skindredは今後数年でメインステージで似たような枠を手に入れることだろう。
だが、今のところ、俺たちは呼吸出来ないから、ファラフェルとチュロ（訳注：両方食べ物です）を手に入れるために、この雑踏から逃れた。
Skindredには見劣りするが、ファラフェルとチュロも十分によくやったよ。
多くの雨、多くのチュロ。
チュロは今、湿ってる”

こいつはBenjiの友達じゃないとおかしい…。

注：クソワロタｗｗｗ
“”の部分は、BenjiのいるSkindredのレポです。


　　MegaTuneNay
　　びっくりしたよ。
　　彼はBenjiにアレをしてもらいながらタイプした可能性がある。


M_Ralte
＞マルハナバチかなにかの振りをして走り回り
ハハハ…、彼はBABYMETAL DEATHとHana Hanaを混同してるのか？
こいつは、BABYMETALだけじゃなく、さくら学院の隠れファンでもないと俺たちは断言できるか？:P



　　HTWingNut
　　実際、俺はそのマルハナバチのコメントで笑ったよ。
　　時々、DEATHのダンスって陳腐だと思うけどね。
　　BABYMETAL DEATHの全てが俺は好きだけど、ちょっとだけ変える必要があるって思うんだ。
　　もっとそのパートの間に、激しくヘドバンする必要があるよ。
　　それ以外の彼のコメントは、真剣に受け止めるには不快すぎた。


　　M_Ralte
　　↑俺は上手いこと音楽と調和してると思うけどね。
　　マルハナバチに例えることは絶対にないけどね。:D


nikkinickelz
ダンスの動きこの記事は、素人臭いわ。
メタルのことを書いてるとこはそこそこ程度ね。
まぁ、そんなとこよ。
彼を燃やしなさい。
ジョークよｗ
人々は、ダンスの動きがどれだけ難しいか理解してないのよ。
実際に自分でやってみるべきだわ。
すぅのボーカルに関するコメントがポジティブだったことは嬉しいわ。
あぁ、まぁBABYMETALはみんなものじゃないわよね。
彼は後でファンに変わるかもしれないわ。
ただ一歩ずつだから、そのうち分かるわよ。


futonsrf
誰もが勝者にはなれない。
ヘイトってのは、それに気づいたことを意味するだけだよ。


Mudkoo
実際にダンスに関することを分かってる人がBABYMETALについてコメントしたのか？
てめーの言ってることを全く分かってねーこのてのマヌケのコメントを見るのはもう嫌だ。


　　foodninja00
　　もしプロのダンス集団が10点だとしたら、ビッグなポップスターは9点で、ブロードウェイ
　　のダンサーは8点で、一般的なアイドルグループは5.5点だ。
　　そしてBABYMETALは、7.5点に近い。
　　彼女たちには、多くの人たちが気づかない極微妙な動きが入ってるんだ。
　　彼女たちは、ダンスを仕事にしてる人たちの良い特性を上手く示してるんだ。
　　クリーンで、きびきびしてて、カリスマ性があって、シンクロしてて、ステージ性がある。
　　俺は、大学でダンスチームをやってて、いくつか振り付けを考えたんだぜ。


　　Bloosee
　　↑どれだけの人が、マシンガンのような速さのツーバスドラムに合わせて踊れるの？
　　

　　Mudkoo
　　foodninja00、スタミナと激しさはどう影響する？
　　そんなに見た覚えがないんだけど、もしあるとしたら、バックアップダンサーは、
　　BABYMETALと同じくらい激しく、長く踊ってるのかな。


　　HTWingNut
　　↑同時に歌ってるってことを忘れるな。


　　foodninja00
　　↑最高の指摘だ。
　　全力で踊りながら歌うどころか、話をすることさえ、正気の沙汰じゃないぞ。
　　俺がダンスを教えてた時、身体でダンスのデモンストレーションをしながら教えることに
　　苦労したよ。
　　半分楽にそれが出来るようになるまで、文字通り何年もかかったよ。
　　この女の子たちは、正しいキーで、大きな声で、歌わなければならないんだぜ！
　　プロのダンサーは、自分のペースを保たなければならないんだ。
　　だから、最初のダンスと最後のダンスが同じくらい良くてシャープに見えるんだよ。
　　これこそ、俺がゆいが1番のお気に入りである最大の理由なんだ。
　　ゆいは、最初の曲と同じくらい最後の曲でもシャープなんだよ。
　　もあやすぅが悪いって言ってるわけじゃないけど、もあは200%を出し切るから、数回で
　　燃え尽きるんだ。:)


bouketenvoorde
ダンスの動きが素人臭いだって？
このファッキンクソ野郎をやりに行くわ。


Pete1893
ゆいはこう言うだろうし：どうでもいい。





それにしても、汚い言葉と下品な言葉で溢れたレビューでした。

　　　ｌ'==========================================='l
　　　||:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||
　　　||:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||
　　　||:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||
　　　||:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||
　　　||:::::::::::::::::::::::::::::::::　∧＿∧　 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||
　　　||::::::::::::::::::::::::::::::::　（ ・∀・ ）素人臭いの意味分かる人ー！
　　　l,===========＿（＿＿＿つ__====================,l
　　　　　　　　　　　└┬───┬┘
　　　　　　　　　　　 　│　 　 　 │
　　　　　　　　　　　 　│　 　 　 │
　　　∧∧　　　　　　∧＿∧Л　　　　　∧∧　　　　　　∩∩
　　 （　　 ）　　　　　（　　 　 ）ノ　　　　（　　　）　　　　　（ 　　）

|　　ハイ　先生！
|
＼＿＿＿＿＿　 ＿＿＿＿＿
　　　　　　 .||　 ∨　.....|　 　 　 　 　|| 　　 ||　　　|　:
　　　　　　 .||　　　　　.|　　　　/ヽ　|| 　　 ||]　　 |　:
＿＿[口]＿||＿＿◎__|　　 　/ )ノ　|| 　 　||　 　 |　:
＿＿＿＿＿___∧＿∧＼ ／／　....|| 　　 ||　 　 |　:
||￣￣||￣￣||（ ´Д｀）／／　　　　 ＼　 ||　　 .|　::
||＿＿||＿＿／　　　　／_|　　　　　　　＼||　　 .|　::　　 ::
||￣￣|| ＿_（　　　Ｃ /..￣|　　　　　　　　 ＼　 .|　::　　 ::
||＿＿|| ＼　ヽつ￣￣￣￣＼　　　　　　　　＼|　:::　　:::
￣￣￣　||.＼＿＿＿＿＿＿_＼　　　　　 　　 |　::::　 ::::
　 　 　 　||＼ ||￣￣￣￣￣￣||　　　　　　　　|　::::　 ::::
　 　 　 　|| 　 ||￣￣￣￣￣￣||＼　　　　　　　^ヽ　::::
　　　　　　　　|| 　 　 　 　 　 　||　 ＼　　　　　　　 ｀〜、

　　　　　　　　　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　　　　　　 　 ／　　 　 　＼
　　　　　　　　　　 ／　⌒　 　 ⌒　＼　　ボクから見ると
　　　　　　　 　 ／ 　 （●） 　（＜） 　＼　　他の人たちの　すぅちゃんへの愛は素人臭いです
　 　 　 　 　 　 |　 　 　 （__人__）　　 　 |
　　　　　　　 　 ＼　 　　 ｀⌒´ 　　　,／
　　　　　　　　　／_∩　 　ー‐　　　　＼
　　　　　　　　（＿__＿）　　　　　　　|、　＼
　　　　　　　　　 　|　　　　　　　　　 |/　 ／

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 _＿＿_
　　　/{　　　＼ｰ､ 　 ｲ　, =ミ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ////'／
. 　 /　{　 　 　 }/}／/　｛ ∩ }　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ///／
.　　∨∧　　／////　　|｜|｜　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ///'′
　　　∨∧ 〈///∨∧　 { ∪ }　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ///
.　　　 ∨∧ ∨　 ∨∧　ｰ=彡　　　__＿ 　──＝＝ニニ二二二三三三/　///
　　　　 ∨∧　　　 ∨∧　　 /三三三二二二ニニ＝＝──　￣　　　　　 ///
.　　　 　 ∨∧ ＞‐┘/└=ミ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ///／⌒ヽ
　　　 　 　 Ｖ∧{ {￣｝/ 厂｀ヾ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　////／｀Ｙ/|
.　　 　 　 　 Ｖ∧ｰ=彡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ///／　　 |/,|　　　　}/｝
　　　　　　　　Ｖﾍ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 //／　　　　|'八..........ノ /
　 　 　 　 　 　 Vﾍ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人/////彡′
　　　　　　　　　 Ｖﾍ
　　　　　　　　　　∨
　　　　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　　　／　　 _ノ　　＼
　　　 　 　 　 |　　　（ ●）（●）
　　　　　　　　|　　　　（__人__）
.　　　　　　　　|　　　　 ｀ ⌒´ﾉ　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ｉ | ｉ
　　　　　　　　 |　　　 　 　 　 } 　 　 　 　 　 　 　 ｉ i　　 　 　 　 i　| | |
　　　　　　　　 ヽ　　　　　 　 }　　　　　　　　　　ｉ ｉ |─＝＝ニニ二二
　　　　　　　　　 ヽ　　　　　ノ　　　　　　　　　 ｉ | | |二二ニニ＝＝─
　　　　　　　　　／二｀ヽ∧ﾊ、　　　　　 ｉ ｉ　 ｉ | | | |─＝＝ニニ二二
　　　　　　　　/　　｀ ー ､ ﾍ::ﾄ､　　　　　| |／| | | | |二二ニニ＝＝─
　　　　　　　　{＼　　　 　 ＞x「j＿　 　 i| |　 | | | | |─＝＝ニニ二二　ｉ
　　　　　 　 　 ',　 `ー　､｛　｛ 　 r┴=彡| |　 i 　 　 二二ニニ＝＝─　| i
　　　　　　　 　 ',　　 　 　 ￣|｀ヽソーi | | i:　　　 　 ─＝＝ニニ二二　| |
　　　　　　　　　 ', 　 　 　 　 |::::|　 　 : ｉ ｉ :￣／　　───────　 ＼
　　　　　 　 　 　 ∨　　　　　|::::| 　 　 　 | |/　　　　　　　　　　　　　　　 　 '，
　　　　　　　　　　｛　　　　　 i:::::i　　　　 ｉ| |　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 } 　ｉ ｉ
　　　 　 　 　 　 　 〉､_＿＿_,ヽ/　　　 　 | |　　　　　　　　　　　　　　　　　 人　| | i
　　　　　　　　　　/////////ｲ　　　　i　 八　　　　　　＞' ´￣￣￣￣￣￣ ＞──
　　　 　 　 　 　 //////////ｊ｝　 　 ｉ |-―――-- .／　 　 　 　 　 　 　 ／
　　　 　 　 　 　 {//////////| 　 ／　　　　 　 　 　 ｀ ー―─―==＝彡
　　　 　 　 　 　 |//////////|　 ′ |
　　　 　 　 　 　 |//////////| /　　ハ
　　　　　　 　 　 |///////////　 　 　 ＼
　　　　　　　　　 |'///////／　　　　　　､ ＼
.　　　 　 　 　 　 |/////／

ある人を軽蔑すると公言するのは、まだ十分に軽蔑していないのだ。沈黙こそ唯一至上の軽蔑だ。
サント・ブーヴ



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4pdqg3/a_quite_negative_review_of_babymetal_at_download/