米俳優ノーマン・リーダスはBABYMETALのファンか？ 【海外の反応】

本日は、ノーマン・リーダスと、愛子の日誌にゆいが！です。
それでは、どうぞ。




fearmongert
ウォーキングデッドを愛するBABYMETALファンのみんな…。
ダリルとモーガンがBABYMETALへの愛を示してるぞ！

View post on imgur.com

RemyRatio
そのシャツはどこで手に入れたんだろうかｗ


jabberwokk
ワォ、ワォ、ワォ！
番組で断トツで1番クールな2人じゃんか。
どうしてこんなことが起こったんだ？
ソースは？


　　fearmongert
　　おそらく詐欺で、意図的に仕組まれた写真でしょ…。
　　でも、かなりクールじゃね？


　　grimeyes
　　↑それがなんなのか知らずに、キツネサインをするように頼まれたってこと？


　　sho-taBlue
　　↑ノーマン・リーダス（訳注：尾崎みたいな人）は2年以上前にこれをツイートしたんだ！
　　だから、昔からのキツネじゃないかな。
　　

http://t.co/esWosYoOq6 http://t.co/Sm6gL3prQj

— norman reedus (@wwwbigbaldhead) 2014年2月14日

　　grimeyes
　　↑おー、かなりクールだね。
　　7月のコンサートを観に行って、彼にそれに関してツイートしてほしいよ。
　　彼は新しいゲームで忙しそうだけどね。


jariete
俺の人生の目標は達成されたな。


　　fearmongert
　　俺の人生の目標は、もしその写真にクッキーを片手にキツネサインをしてるキャロル
　　がいたら達成してたわ。
　　
注：この人のことです。http://goo.gl/Stk7N0


CostelCosmin
ノーマン・リーダスは、小島秀夫が作る新しいゲームDeath Strandingの主役なんだ。



　　fearmongert
　　俺はノーマン・リーダスと同じ誕生日なんだよ！
　　

zvirxk
ノーマンに関しては、何年も前に、日本で住んでたことがあるって聞いたよ。
だから多分、日本のものに詳しくないわけじゃあないんだよ。


sho-taBlue
やった！
俺もウォーキングデッド大好きなんだよ！
なんてアメージングな写真なんだ！
そして俺の嫁は、ダリル（ノーマン）が大好きなんだ！
ウォーキングデッドシリーズは、日本で凄く人気があるんだ。


　　fearmongert
　　ウォーキングデッドが日本でやってるなんて知らなかったよ…。
　　俺もコミックのファンなんだよね…。


KitSuneSvensson
ワォ、BABYMETALはウォーキングデッドの人たちに知られてさえいるんだな！
最近まで、BABYMETALがどれだけ爆発的な広がりを見せてるのか十分に理解出来なかったんだ。
これは信じられないほどすげえよ。


Tanksenior
ノーマン・リーダスはどんだけクールになり続けるんだ？


　　HTWingNut
　　彼は1か月間シャワーを浴びなかった不潔な奴に見えるけど、なぜだか女の子にモテるん
　　だよね。
　　俺は観たことある映画や番組での彼は好きだけどね。


　　Tanksenior
　　↑確かに彼は正統派のルックスじゃないけど、君の言い方は厳しいよ。:P
　　低評価は入れないけどね。


　　HTWingNut
　　↑ウォーキングデッドでの彼のことを言ってるんだよ。


　　Ghost_t
　　↑少なくとも、処刑人は彼のベストワークだね。


helter_skelter9
真ん中の太った男は誰なんだ？


BM4ever
すげえ最高だよ。
これはウォーキングデッドを観るのをもっと楽しくさせるね。


brunofocz
フォトショップなのか本物なのかはっきりしないな。
追記：フェイスブックのその男は、彼は彼らに会って一緒に写真を撮ったって言ってるな。


　　fearmongert
　　それは本物だよ…。
　　ファンが現れたセレブとスターと写真を撮る機会のあるコンベンションで撮られたんだ。
　　真ん中の男は、ファンのひとりである可能性が高い。
　　そして彼は、キツネサインをしながら一緒に写真を撮りたがったんだよ。


FRANKEN-METAL
すげえクールだわ。
多分、いつか番組でBABYMETALの曲がかかるぞ。


FutureReason
信じたいけど、俺にはフォトショップに見える。
その男の頭はでかすぎるしな。


Hector Nunez‎（注：写真の真ん中の人）
ノーマン・リーダスとレニー・ジェームズはBABYMETAL化してた。
すぅ、ゆい、もあ万歳！


　　Mman Rayos Del Sol
　　ワォ、フォトショはしないほうがいいぞｗ


　　Hector Nunez‎（注：写真の真ん中の人）
　　↑フォトショじゃないよ、今日、彼らに会ったんだ。


　　Renee Ching
　　BABYMETALのことを彼らと話したの？


　　Jason Smith
　　真ん中の男は誰だ？

　
　　Hector Nunez‎（注：写真の真ん中の人）
　　↑さっぱり分からん。


　　Jason Smith
　　↑ふむ、ウォーキングデッドのクルーのメンバーかもしれないけど、見た感じだと
　　テキサスの男に見えるな。
　　
　
　　注：Hector Nunez‎はテキサスに住んでますｗ

　
　　Misha HJ
　　｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
　　君は彼らになんて言ったんだ？
　　君：みんな、このサイン出来る？
　　彼ら：なんだそれ、ギャングサインじゃないよな？
　　君：…うん。


　　サンアンヅレス ライアン
　　これは本物だよ。:D
　　ノーマン・リーダスは、俺のようにチームもあだと思う。


　　Hector Nunez‎（注：写真の真ん中の人）
　　↑俺もチームもあだぜ。








最後に、愛子の日誌をちょこっと。


arifouranio
山出愛子の最新の日誌：今日はトマトの日！誕生日おめでとう、ゆいちゃん！
http://ameblo.jp/sakuragakuin/entry-12172633632.html


bogdogger
左手は、ビジネス上の理由に抵触しないんだと思う。


KitSuneSvensson
愛子はゆいになりたいのか？ｗ

　　
nikkinickelz
Awww　愛子は、誕生日の友達に敬意を示すために好きじゃないものを食べる良い友達なのね。
すごくスウィートだわ。


　　Camitsune
　　ゆいの誕生日に自分の日誌を捧げた唯一のさくら学院の女の子は、愛子だった。
　　どんだけ完璧なんだ。


　　TerriblePigs
　　友達が好きだからって、その人の誕生日に俺がバーでテキーラを飲んだ時と一緒だな。


madpackie14
面白いのは、俺は実際にひとりっきりでトマトサラダを食べたってことだな…。


FlipperWolf2
YUIMETALじゃなくて、水野由結の写真が今年、今のところ手だけだって気付いたらちょっと悲しくなったわ…。:/


　　bogdogger
　　良い指摘だ。
　　パブリックイメージをコントロールしたがってるのは理解出来る。
　　でも、友達と一緒の写真を公開することさえ出来ないってのは、マジで度が過ぎてる。
　　まぁ、少なくとも、さくら学院5周年記念日に、一緒の写真を俺たちは手に入れたけどね。
　　

　　FlipperWolf
　　↑もあの誕生日の、もあの右手の写真が待ちきれないよ。:)


　　arifouranio
　　これがあるやろ。
　　

さくら学院の卒業生が、昨日、13名から16名へとなりました。増え続ける卒業生、引き継がれ続ける想い。

私たち、成長期限定ユニット「さくら学院」です！ pic.twitter.com/KdWaUu1eRy

— さくら学院 職員室 (@sakura_shokuin) 2016年3月28日

Monster4883
彼女を初めて見た時から疑問に思ってたことがあるんだ…。
愛子って100%日本人なの？
アジア人ってより、ヒスパニック系に見えるんだよね。


　　Ghost_t
　　欧米人の特徴を持ってる、らうらでも同じこと思ったわ。
　　多分、日本人以外の先祖がいて、その遺伝なんじゃないかな。
　　ただの推測だけどね。


　　Monster4883
　　↑俺もそんな気がする。
　　らうらは、間違いなく日本人の特徴を持ってるけど、間違いなく欧米人の特徴も持ってる。
　　まぁ、重要なことじゃないと思うけどさ。
　　愛子の名前が出たから、疑問を晴らすチャンスだと思ったんだ。


Kitsune5096
ワォ、しばらくの間、さくら学院をフォローするの止めてたんだけど、今じゃ愛子がこんなに成長しただなんて信じられん。





Babymetal Fans Indonesia

　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　／　　ヽ_　　.＼　このお母さんと一緒の写真もあるじゃん
　　　　 （●）（● ）　　 ｜　　　 　　　　　＿＿＿_
　　　　 （__人__）　 　 　 | 　 　 　 　 　 ／　　　 　 ＼
　　　　　ｌ｀ ⌒´　　　　｜　　　　　　／─　 　 ─　　＼　それらうらな
.　　　　　{　　 　 　 　 ｜ 　 　 　 ／　（●） 　（●） 　　＼
　　　　 　{　　　　　　 /　　　　　 | 　 　 （__人__）　　　　　|
　　　　　 ヽ　　　　　ノ、　　　　　＼ 　　 ｀ ⌒´ 　　　 ,／
　　　 　／ |／＼／ l ＾ヽ　　　　　/７ 　 　 　 　 　 　 l─､
　　　 　|　|　　　　 　|　　|　　　　｜l　　　　　　 　 　 ｜　｜

　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　／ 　 ヽ_　　 ＼　それにしても　ゆいちゃんのママは綺麗だなぁ
　　　　 （●）（● ）　　 ｜　　　　　　　　 ＿＿＿_
　 　 　 （__人__）　　　　 |　　　　 　 　 ／　　　 　 ＼
　　　　　ｌ｀ ⌒´　　　　｜　　　　　 .／─　 　 ─　　＼　それらうらな
.　　　　　{　　 　 　 　 ｜ 　 　 　／　（●）　 （●）　　 ＼
　　　　　 {　　　　　　 /　　　　　 |　　　 （__人__）　　　　　|
　　　　　 ヽ　　　　　ノ　　　　　　＼　 　 ｀ ⌒´　　 　 ,／
　　　　 ／　　　　 　 ＾ヽ　　 　 　 /　　　　 　 　 　 　 ＼
　 　 　 |　　　　　　　 　 |　 　 　 ｜　　　　　 　 　 　 　 |

　　　　　　 ／￣￣＼
　　　　　／ 　 ヽ_　　 ＼　ママ見れば　ゆいちゃんが可愛いのもなっとｋ
　　　　 （●）（● ）　　 ｜　　　　　　　　 ＿＿＿_
　 　 　 （__人__）　 Ｕ 　 | 　 　 　 　 　／　　　 　 ＼
　　　　　ｌ｀ ⌒´　　　　｜　　　　　 ／＼　 　 ／　　＼　だからそれらうらな
.　　　　　{　　 　 　 　 ｜ 　 　 　／　（●）　 （●）　　 ＼
　　　　　 {　　　　　　 /　　　　　 |　　　 （__人__）　　　 　 |
　　　　　 ヽ　　　　　ノ　　　　　　＼　 　 ｀ ⌒´　　 　 ,／
　　　　 ／　　　　 　 ＾ヽ　　 　 　 /　　　　 　 　 　 　 ＼
　 　 　 |　　　　　　　 　 |　 　 　 ｜　　　　　 　 　 　 　 |

　　　　 ／￣￣￣＼
　　　／　　　 　 _ノ　ヽ
　 　 |　　　　　 （ ●） |　　 　 　 ＿＿＿_
　　　|　　　U　　 （__人）.　　　／ 　 　 　 ＼　おまえ程度のペーペーには分からんだろうが
　　　|　　　　　　　 ⌒ﾉ.　　／　　 ─　　 ─＼　あれはらうらと言って　おそらくさくらで
　　　ヽ　　　　　　　　}　 ／ 　 　 （●）　 （●）＼　最初から完成度が1番高かった子なんだお
＿　　 >　　　　　 　 } 　 |　　　 　 　 （__人__）　　|　俺クラスになると　一目で見抜くお
　 ￣￣`　　　 ､＿_ﾉ　　 ＼　　　　　 ｀ ⌒´　 ／
　　　　　　　　￣`'‐- 、　　 >　　　　　ー‐　 <
　　 　 　 　 　 　 　 　 ヽ　/　　　　　 ／￣彡ﾐヽ、
　　　 　 　 　 　 　 　 　 V　　　 ヽ　/　　/　ヽ　 ヽ
　　　　　 　 　 　 　 　 　 ヽ　　 　 Ｙ　　/　　 |　　|
　　　　　　　　　 入　　 　 ヽ　　　　　ノ　　　 ヽ ノ

美しい顔が推薦状であるならば、美しい心は信用状である。その2つを持ってるのが、BABYMETALの3人なのだ。
ブルワーリットン



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4or3rb/for_any_babymetal_fans_that_also_love_the_walking/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4oyxnb/yamaide_aiko_in_her_recent_diary_today_is_tomato/
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANCLUB/