KOBAはBABYMETALのドキュメンタリーを撮影してるんだと思う 【海外の反応】

本日は、KOBAがいつも撮影してるのってドキュメンタリー用？と、Alien Ant FarmがダウンロードフェスでBABYMETALに言及したぞ！です。
それでは、どうぞ。




Boombadbing
なんでKOBAは女の子たちを撮影し続けるんだろうか。
ほぼ1年の間、君はハンドカメラを持って女の子たちと一緒にいるKOBAを見れると言える。
その映像はどうなるだろうか？
1番可能性が高い仮定は、それはBABYMETALの舞台裏ものの映画やそのようなもののためってことだ。
どう思う？



dvd_rom
多分、カメラは電源さえ入ってないよ。
持ちながら歩き回るのが好きなんだよ。


　　Boombadbing
　　彼は、このサブに潜んでて、俺たちをからかうためにそれをやってると断言する…ｗ
　　

Babymetal0172
それを撮影してるから、女の子たちの親が、自分の娘たちの偉業を観ることが出来るのかな？


　　faygo5000
　　それは俺が常に考えてたことだな。
　　彼自身と女の子たちのために、ツアーの素晴らしい瞬間を記録してるんだよ。


　　Facu474
　　彼女たちがするかもしれないミスを本人に見せるためと言って間違いないと思う。
　　或いは、良い点を称賛するためにね。
　　もし本当にドキュメンタリーか、彼女たちの親に見せるためだったら、誰かに金を
　　払って撮影してもらうと思う。


　　Troy1990
　　↑そうだな、ある特定のパフォーマンスに対する観客の反応が、変化させるんだよ。


　　lynortis
　　彼女たちは、ショーの後、ホテルに戻って、お菓子を食べながらビデオを観るのが
　　好きって言ってなかったっけ？


Bloosee
多分、シンプルにパフォーマンスを批評するためでしょ。


　　BrianNLS
　　そうだな、スポーツ選手に対する試合のビデオみたいなもんだ。
　　それは、繰り返されたミスをピックアップする助けになるんだよ。
　　

　　Tanksenior
　　↑それは俺も考えたけどさ、その手のことに使うには、アングルが悪くねーか？
　　正面からの光景のほうがずっと有効だと思うぜ。


　　Lucky-Mouse
　　おそらく良い仮定だ。
　　でも彼は、Carolina Rebellionフェスでのショーで、殆ど観客を映してたんだ。
　　多分、特定の曲や瞬間に対するアメリカ人の反応の分析なんじゃね？


CostelCosmin
きっと女の子たちの家族のために撮影してるんだよ。
女の子たちの家族は、自分の子供たちが海外でどういうことをやってるのか観たいんだ。


nikkinickelz
ブルーレイのために編集されたビデオが、9月に出る可能性があるわよ。
彼は以前、2014年のもののためにそれをやったと思う。


　　Dragon-Metal
　　ブルーレイが出るの？
　　ひょっとしてなにがそこに映ってるか知ってるの？


　　PutYourKitsuneUp
　　↑推測だよ。
　　みんな、ウェンブリー、横浜、東京ドームとかでひとつあるって思ってるよ。


RickRiko
KOBAには、撮影スタッフのジョエルもいるよ。
去年のKerrangアワードのように、今日もジョエルがいたって信じてる。
俺は撮影中のドキュメンタリーがあってほしい。
多分、東京ドームでそれを発表するんじゃないかな。
それってクールじゃん。
OTFGK。


perkited
ジョエルもそうだな。
彼が撮影したもので、なにが起ころうとしてるんだろ？
俺たちが女の子たちの成長を見れる、何時間もの見たことない映像の詰まったブルーレイが2020年にリリースされるのを想像してみなよ。
少なくとも、俺は想像する。


Riahx
シンガポールみたいなビデオが良いな。
素の女の子たちが、彼女たちの行くそれぞれの国で経験してるとこや旅行してるとこを見せるんだ…。
そういうものを期待してるよ…。


　　SilentLennie
　　シンガポールのやつは、公にリリースすることを意図してなかったんだよ。
　　俺たちが見てないビデオがたくさんあるって確信してるぜ。


BM-WB-OOK
KOBAは、女の子たちの進歩の経過を辿ってる。
それから、改良、或いはより良くするために、過去のビデオと比較するんだ。
例えば、もし俺がヨガの練習をしてたら、自分がどんなヨガのポーズをとってるか知っておくのが正しい。
それを撮影して、正しいポーズをしてるかどうか調べるためにそれを見るってのは、より良いものにするんだ…。
それこそプロフェッショナルだよ。


DaemonSD
彼はずっとそれをやってる。
2012年のシンガポールでも彼女たちを撮影してる。



Metallicafan92
OPは、パフォーマンス中じゃない撮影のことを言ってるんじゃないかな。
もしそうなら、未成年者ってことと、安全に関係してると思う。
まぁでも、OTFGKだ。


　　Boombadbing
　　そう、そのことを言ってる。


Q-METAL
DVD/ブルーレイの特典長編ドキュメンタリーだと思う。


eigogo
ドキュメンタリーのための別撮りか？
KOBAがいつも持ち歩いてるハンドカメラは、プロショットのためのものとしてはちょっと小さいと思う。


Xanthon
シンガポールでのBABYMETALのドキュメンタリーは、アミューズが公にリリースしたわけじゃない。
それに、明らかにアマチュア用のカメラで撮られてた。
http://xanthon.blog.fc2.com/blog-entry-96.html
だから、女の子たちがどうしてるかについて、アミューズのお偉いさんに見せることを意図した内部ドキュメンタリーだと推測された。
アミューズは、それが最初に出回った時、猛然と消してまわってた。
だから、ベストの推測は、BABYMETALの担当部門が、株主に成功を紹介するためにKOBAがずっと撮影してるってことだな。


　　Mudkoo
　　そのドキュメンタリーは、タワーレコードで上映されたんだよ。


SilentLennie
それは色んなことに使うんだと思うぜ。
観客の判断、パフォーマンスのレビュー、彼女たちがどうしてるのか大株主とお偉いさん、おそらく両親に見せるとかね。


brunofocz
まぁ、君が遊びに行ったら写真を撮るのと同じ理由だよ…、
素晴らしい瞬間の記憶を維持するんだ！


youngnomad
KOBAがお父さんである理由だよ。XD







最後に、Alien Ant Farmをちょこっと。


FRANKEN-METAL
Alien Ant Farmは、BABYMETALの前にプレイしたんだ。
セットの最中にシンガーは、“俺はBABYMETALが観てえ”、“彼女たちを抱きしめて、Jeremy Kyleを観てえ”って言ったんだ！
面白くて良いコメントだな。

注：彼の言った抱きしめるは、ハグではなく、cuddleです。
ソファーとかで抱き寄せながら、Jeremy Kyle（TVの司会者）の番組を一緒に観るってイメージです。



gdscei
俺はちょっとイラッときたわ。


　　Blussy96
　　彼はただ彼女たちに親切にしたかったんだよ。
　　基本的に、彼は彼女たちをキュートでスウィートだと言っただけだ。
　　少なくとも、俺はそう解釈したよ。


Make67
どこのどいつが彼女たちを抱きしめたくないってんだ？
でも、それは凄く間違ってる。


　　jariete
　　面白いけど、こういうコメントは、公では見苦しく受け取られる可能性があるよ。


　　FRANKEN-METAL
　　↑彼は、彼女たちがどれだけキュートかってことも言ったかもしれない。
　　良い意味で言ったんだって確信してるぜ。


　　sodjentmuchwow
　　すぅは、彼女が望む誰でも抱きしめることが出来る。
　　もう18歳なんだぜ、それを“間違ってる”だなんて俺は考えん。


　　Make67
　　↑君が正しいけど、俺たち歳のいったファンがなんて言うかを気にかける必要がある。


　　sodjentmuchwow
　　↑もちろんだけど、俺はダブルスタンダードを指摘したいね。
　　もし40代、或いはもっと歳のいった女性が少年を抱きしめたなら、彼女はクーガーと
　　呼ばれるだけだ。
　　クーガーってのは、軽蔑語でさえない。

　　注：クーガーとは、若い男性を好む中年女性のことです。


　　RyMetal
　　sodjentmuchwow、日本での成人は20歳だぞ！ｗ


andreandrea1
またもやマヌケなミュージシャン…。
(´Д｀)ﾊｧ…


　　Riahx
　　ワォ、多分、君はユーモアのセンスを磨く必要があるな。
　　

Xanthon
これは、彼らがどれだけ女の子たちが可愛らしいと思ってるかを述べたスウィートなコメントだよ。


M_Ralte
BABYMETALのキュートさが君の隣りで発散されてるという状態で番組を観るってのは、そんなに不安になるようなことじゃなく、より楽しくしてくれるよ。
どっちにしろ、俺たちのキュートな支配者が、またひとりの心を乗っ取ったんだ。




ちなみに、Alien Ant Farmは前にもなにかの記事にMVを貼ったと思いますが、マイケルジャクソンのSmooth Criminalをカバーしたバンドです。

　　　〃　 　 /　 /　 / 　 l　　ｌ　、　　　　　　　　　 ヽ
　　　{i{ｲ　　 | |　|　/　 | ‖l‖ｌ l ヽ{　　 ﾐ､　ヽ、 ｒi }､|
　　　＿ツ 　 /||　|| || /|､| || ｌ |　ｌﾄ､ ｀ヽ ､、ﾐ､　l| ｛ }八!
　　≧‐_,　 ｌﾊl|　ｌＮｌ/ ｌﾄ､l|| ヾ!　ｌ| ヾﾄ､ }|ﾄ､ ﾐ､ﾉ　 ﾒ,_ノ
　　　　/ ィi　l l　ﾄ三≧x､il_ヽ ヽ ｌ_,,ﾘ≦三 ヽ|ｌ　 `＝彳
　　　　l/ lい､l ﾄ､lゝ `ﾆ’｀ヽ（＼ ヾ `ﾆ’_,｀　 }! ､トー '
　　　　　　ヽハ{、　　　　　　 　 ｀ ヽ　　　　〃７ﾘ　　　どうやら銀魂が実写化されるらしい…
　　　　　 　 ﾄ､_ｊ　　　　　　　 　 　 　 　 　 厶ｲ
　　　　　　 ﾉｲ ｌﾊ　　　　　　 _　_　　　　　/　トゝ
　　　　　　　 ｊ/| |l ､　　　　　＿_　　　　 /!l l ﾄ､
　　 　 　 　 　 ｊﾉ||　＼　　 ´ 二 ｀ 　 ／|从ﾊ{、
　　 　 　 　 　 ﾄ､ヽ　　＼　　　　　／　 |! 　ヽ＼
　　　 　 　 　 _|　＼＼　 ｀ ー─ '　　　 |　l　/ /
　 　 ＿,. -‐くヽ! 　 |　|　　　　　　　　　 ∨ / / ＼

　　 /:.:.:.:／//:.:/:.:.:.:/!:.:./l:.l:.:.:.:.l　 ',:.:.:.l '´＼:.:.:.ﾍヾ､:.:.:.l:.:.:.:.:. l:.:ll　ﾄ､::::::::::',
.　 ,':.:.:.:/:.://:.:.:i:.:.:.:/ l:.:.:l-l:.l:.:.:.:l 　 ヽ:.:l 　　 ＼:.:ﾍ ヽ:.:.lヽ:.:.:.:.l:.:ll　　｀ｰ--1､
　 i:.:.:.〃:/:.l:.:.:.:l:.:.,'／',:.:.l　',:.:.:.:.:! 　 　ヾ､ _＿＿`ヾ､ ',:.l　!､:.:.:!:.ll　l`ー--ｲｧミヽ､＿
　 l:.:./:i:.:ﾊ:l:.:.:.,ｲ:.:l'　　',:.l　 ヽ:.:.:.',　　　 Z-――-ミ　 ﾚ'　!:.i:.:.!:.l-､ !::::::::::/　　 ｀ｰ二｀ミ､
　 l:./>l: l:.:l:.:./: :',:.l　　, ゞニミ ＼ﾍ　　　　　　 　 　 　 　 l:.:.!:.l:.:l-､Ｖ.__／　　　　　　 ｀ヾ
／V´. ',:!:.:.l:.:ll:.:.:.',:!　〃 　 　　 ,　`ヽ　　　　　　　　　　　l:.: l/:.:l、 ! i　やったあるね！
ｨ〃　　 l:.:.:.N !:.:.:.:i 　 　 　 　 〔　 _　　　　　　　　　　　　l:.:.:.:.:.,' ` ! l　銀ちゃんがブラピで
|!l!　　　 ',:.:.l　l:.:.:.:.l　　　　　　__`_.. --―┐　 　 　 　 　 l:.:.:.:.:,'_.ノ /　私がもあちゃんあるね！
　　　　　ヽ:.l　!:.:.:.:.l　　　　　 ﾄ--‐ ''' ´￣l 　 　 　 　 　 l:.:.:.:.,'　.／
　　　　　　ヾ､l:.:.:.:.:ll　　　　　 ',::::／￣￣ l　　　　　　　 ,' :.:./"´
　　　　　　　 ,'`:.:. ハ 　 　　　 V: : : : : : : !　　 　 　 　 ,':.: /
　　　　　　　,':.:.:.:/　 ヽ、　　　　', : : : : : /　　　　　　 ,i:.:.:/
　　　　　 　 !:.:.:/　　 　 ＼　　　 ヽ､__／　　　　 　 ／l:.:.,'--､
　　　　　　　!:.:.i　　　　　　`丶、 　ー‐' 　 　　,,　''　　l:.:.!フ, ﾍ
　　　　　　　!:.:.!　　　　　　　　　ヽ､　　　 ,,　''　 　 　, !:.:l／: : :ヽr‐､,-
　　　　　　　',:.:l　　　　　　　　　 ／i`ｰ ''　　 　 　／ ｲ:.:l: : : : : : lヽ: `
　　　　　　　 ',:l　　　　　　　　　 ﾄ､`ー-､　　r '' ´／: !:.:l: : : : : :/: :l: : :

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.._
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,.-‐ ゝヽ'´- .._
　　　　　　　　　　　　　　 ､.. -‐'' 　 ,.‐-´｀丶 "、　　残念ながら…
　　　　　　　　　　　　　　　>,.　　 (.,-'`- 　 　 丶、　　おまえは知らんが　俺はブラピじゃなく
　　　　　　　　　　　　　 ヽｰ,.'　　 / /￣_　　 　 　｀　.　　小栗だ…
　　　　　　　　　　　　　　〉,/,　 　 ﾞ'! i'´,..＞＿__,. 　 　丶.
　　　　　　　　　　　　　　 {,;'j ;.{ヾ,: ｀／´￣////,`ｰｉ　　　丶.
　　　　　　　　　　　　　　　` ﾞ'ｌ;i`,／///,..-−' "" '‐ヽ．..＿_ 丶
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　/,'／￣＼////∧///////,ヽﾞヽ丶
　　　　　　　　　　　　　　,．-‐''"´　　 ヽ. ＼'///∧////////ﾞ/ヽ ヽ
　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　 ﾞ .　ヽ////////////i//,'i　;
　　　　 　 　 　 　 　 ／ ﾞ.　　　　 　 　 　 ﾞ 　 ∨//,'i///////l//,'ﾚ
　　　　　　　　　　_／. 　 ﾞ.　　　::　　　　　 ﾞ　　∨/,'|//////,'!//,_!
　　 　 　 　 　 {￣　　　　 ﾞ.　　 :　　　　　　 ﾞ. 　 V/,l//////,'!‐'"
　　 　 　 　 ／ ＼ 　 　 　 ﾞ.　　:　　　　　　　ﾞ　　 V,!//////,'
　　 　 　 ／ 、 　 ヽ.　　 　 ﾞ 　 !　　　　 、　　ﾞ 　　V//////
　　　　 / .　　丶、　丶　　　ﾞ　 l　　　　　ヽ. 　 ﾞ 　　V///,/
　　　　,'l i　 　 　 ＼　 ＼　　ﾞ　l　　　　　　ﾞ　　 ﾞ　　 V///

　　　　　　 　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ､
　　　　　　　, i　 　 　 　　　　　　　　　 　 　 　　 lﾄ､
　　　　　 ,..´..il　　　　　　　,　 　 　 　　　　　　　 li::::ヽ
　　　 　 ,':::::::il　　　　　'　 '　　 　 　 　　　　　　　li::::::::l
　　　　 {,､::::::il　　　 　l 　 , i 　 ,l 　 i　 ､　　　 　 li::::::ｬ::l
　　　 　ﾋ､::::' l　 　　l l　/l lヽ l l 　 l｀､ l｀､ l､ 　　l､ ' ,;:ri
　 　　　i i:::....:il 　 i l ｀l/ｰl-‐'､l ヽ lｰヽl‐‐､l' l　 l li:::::::,i i
　　　 　i　iヽ::il l　l｀l ﾆ二･ﾆ= ｀　｀｀=ﾆ･二ﾆ l　l､' '　 i　i　　私たちも軽く見られたものあるね
　 　　　 ｰ 　 i´l　l　　　　　　　　　　　　　 　l　l l　 　 ｰ　　ギャラだよギャラ…　ギャラ節約ね…
　 　 　 　 　　ヽl　l　　　　　 　 　 　 　 　 　 l　l '　　　　　　もあちゃんときたら普通はブラピね
　　　 　　　　　 l　l､　　　　､__ ｀´　__, 　 　 /l l
　　 　　　 　 　　l l ヽ､　 　 ｀ 二二 ´　　, '　l l
　　　　　　 ＿ 　 ll　 ,-lヽ ､　　　　　 , ｨ､　　ll
　 　 ,　' ´　　　 ｀ !ヽlヽ｀ﾆ_-｀､ ｰ　'　_,lヽヽ !
　／ r,　　 　 　　 　 　｀ヽ　 ｀ヽヽ　 /, ' ´ !､
/／ Yﾆﾆ　　　　 　 　 　 ヽ ､　｀､v /　 　 　￣￣ ｀

太陽の光と雲ひとつない青空があって、BABYMETALを眺めていられるかぎり、どうして悲しくなれるというの？
アンネ・フランク



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4ne85v/speculation_why_koba_keeps_recording_the_girls/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4nin1k/alien_ant_farm_babynetal_comments/