とあるイギリスのサイトの2014年3月からのBABYMETALスレ 【海外の反応】

今回は、予告したのと違うものをｗ
えっとイギリスのサイトにギミチョコが公開されてから、約半月後の2014年3月17日にBABYMETALのスレが立ってたので、それを紹介します。
それでは、どうぞ。




Ted Cunterblast
なんつーか…、これは…、異なってる。

おそらく、愛するか嫌うかってものだな。
個人的には気に入ったぜ！



Ted Cunterblast
このスレは115回見られてるのに、コメントはひとつもないのか？
試す価値はあるのに…。


shackfan
全てのレベルで間違ってんだよ。
それってJポップだべ？
ひでえわ。


　　Ted Cunterblast
　　それは尤もだし、多くの人がそういう反応をすると思う。
　　でもさ、こういうものへの俺の態度は、別にいいだろ？
　　それって異なってるし、ちょっとした楽しみに過ぎないんだ。
　　おまえの言う“間違ってる”がなにを指してるのか分からんけど、それってつまり
　　ある種の期待や従うべきルールを指してるように思う。
　　だが、なんでルールを破って異なったことをしないんだ？


AdzPower
こりゃマジででたらめだなｗ


meglosmurmurs
音楽は好きだけど、それを望んでるかどうかに関しては、自分が引いてることに気づいたわ。
ステージショーはかなりクールだし、ボーカルはちょっとキュートって感じだけど、彼女たちは俺が感謝出来るくらい十分に狂ってる。
全体的には、今、チョコレートが食べたいかな。


Electra
そんなもんいらねーよ。


Glawster2002（注：ここから7月）
ソニスフィアで彼女たちを観たわ。
meglosmurmursは、彼女たちを狂ってるって表現したけど、それってすげえ控えめな表現だぜ！
そうは言っても、彼女たちは物凄い大観衆を引き付けて、びっくりするくらい上手くいったよ。
それは、間違いなく生だったってのと、曲が物凄いへヴィでしっかりとプレイするバンドに支えられてるからだったと思う！


chrisqc
アメリカでレディ・ガガのオープニングをやるんだな。
ここカナダは、Crayon Popと呼ばれる“普通の”Kpopグループが来る。


　　Glawster2002
　　生だとすげえへヴィでうるさいから、ガガのファンがどういう反応するのか見たいな。


ags_rule
ふむ、確かにユニークだな。
俺はメタルの大ファンだけど、俺の好みだとはマジで思えん。


fkinhell
上手くいってねーよ。


　　Glawster2002
　　俺は生で彼女たちを観たんだ。
　　上手くいってたよ。
　　彼女たちはほんの少し存在するだけかもしれねーけど、ライブはマジで才能のある
　　ミュージシャンのバンドがいてほんとすげえ良いぜ。


　　Electra
　　↑それでもマーケティングギミックに過ぎないという事実は変わらんな。


RichardRees
俺もソニスフィアで観たわ。
実際のとこギミックだけど、観客とすげえ上手くやれてたって言ってるGlawster2002に同意するぜ。
フルのコンサートを観るのを想像出来ねーけど、フェスやオープニングアクトとしてなら、間違いなく観る価値があるよ。


Jimmy_McNulty
これ聴くくらいならジェドワードを聴くわ。



　　River_Tam
　　ひとつの曲に多くの音楽のスタイルをいれてるBaby Metalのほうが面白いよ！


ashtray88
そのビデオを観た時、気に入ったよ。
たとえそれが“真のメタル”じゃなかったり、マーケティングギミックだとしても、マジで面白いアイデアだと思う。
まぁみんな、メタルバンドでさえ金を儲けないといかんしな。
英訳された歌詞を見ればもっと面白いぜ。
彼女たちは、どれだけチョコレートが好きかについて歌ってるだけだからな…。


JasonWatkins
やべえ、これ大好きだわ…、天才だよ。
個人的にはすげえ上手くいってるね。
実際、最近はJポップもたくさん聴いてて、そのうちのいくつかはすげえクリエィティブだってことに気づいたわ。


JasonWatkins
OPの野郎、ふざけやがって。
今じゃこれにめっちゃ夢中になっちまったわ。


JasonWatkins
こっちのほうがでたらめだぜ…。
メタルギターでテクノの曲としてスタートして、しばらくしてからヒップホップパートになる。
それから殆ど完全なデスメタルになって、それからテクノに戻る…。



　　mgvsmith
　　他のサウンド混ぜることが出来るサウンドとしてメタルを扱ってるのが好きだわ。
　　実際、すげえ上手くいってる。
　　未来に待ち受けてるコラボを思い受けベルことが出来るぜ。
　　スリップノットフィーチャリングBABYMETALがすげえ上手くいくのを想像出来るぜ。
　　恐ろしいけどな。


　　JasonWatkins
　　↑＞スリップノットフィーチャリングBABYMETAL
　　マスクをかぶったコリィ・テイラーとその3人の女の子だけの光景は、チケットの値段の
　　価値があると思うぜ。


JasonWatkins
マジで…、iTunesでアルバムを買っちまったわ…。
ここ数年聴いた中で、最高に素晴らしくいかれたアルバムのひとつだわ。
コーラスがレゲエビートになる曲があるし、完全なダブステップになる曲もあるんだよ。
Skrillexは誇りに思ってると思うぜ！
レゲエコーラスの曲は、今日バスに乗ってる時に聴いて、実際に“WTF？”って言っちまったよ…。
かなりブリリアントだわ。
俺に10ポンド紙幣を使わせたOPを恨むぞ！


Lisa.B
メギツネを初めて聴いて、最初はWTF！？悪夢を見ることになるわって感じだったんだけど、その曲が終わるまでには、凄くキャッチーだったから、BABYMETALはひとつのパッケージで嫌うべきなのに、好きにならずにはいられなかったわ。
アルバムは素晴らしいし、私はジャンルをごちゃ混ぜにするのが大好きなのよ。
少なくとも、それこそメタルミュージックを私に聴かせる唯一の方法だわ。


barbeler
ようやくOPの貼ったビデオを観る時間が出来たよ。
スパイスガールズやザ・サタデイズより最悪な作られたポップだな。
全くなにもやってない3人の女の子に全部焦点を当ててるし、“シンガー”は歌う振りをしてる。
一切価値のない、作られた、商業ギミックだ。


　　JasonWatkins
　　シンガーってのは、一般的にミュージックビデオじゃ歌う振りをする傾向があるだろ…。
　　でも、おまえが大真面目にそれをポップと呼ぶことが出来るとは思わん…。


　　Electra
　　ここに別のもあるわよ。
　　
　　でも、彼女たちほどキュートじゃないわよね？:P


Ænima
俺と俺のガールフレンドは、ちょっと前にアルバムを手に入れたんだけど、すぐに気に入ったよ。
それは異なったものなんだ。
俺は既成概念の枠を超えるアーティストが好きなんだけど、多くのメタルバンドは、時には過去に拘ったり、低迷してるように思えるんだ。
俺は、女の子たちのルックスや年齢なんて気にしないよ。
マジでミュージックビデオは観ないしな。
あと、悪夢の輪舞曲のイントロはメシュガーみたいだな。


Tal'shiar
もしルックスが素晴らしくない太った3人の女の子だったら、誰が気に掛けるってんだ？
或いは、へヴィメタルのドレスコードで着飾った3人の女性だったら？
或いは、3人の男だったら？
誰も気にしねーよ。
でも、彼女たちはスクールガールのような格好をしてるから、最高になるんだ。
ロルフ・ハリスやジミー・サバイルのような奴らに人々がヘイトを吐くのは言うまでもないが、若い女の子がセクシャル化するという終わりのない流れには問題なんてねーんだよな。
Baby One More Timeを観て、スクールガールがセクシーになることなんて意図してなかったって俺に言ってみろよ、偽善者ども。



　　ags_rule
　　俺はマジでBABYMETALのファンじゃねーけど、キャッチーなコーラスがあって、異なった
　　ものだってことは事実だ。
　　もしおまえが彼女たちがセクシャル化してると思うなら、おまえはビデオを観てないんだな。
　　彼女たちはいつも完全に服を着てるし、性的なものを示唆するものなんてなにも着てない
　　と思う。
　　そのビデオは、リアーナとかとはかけ離れた世界だぞ。


　　mgvsmith
　　3人の太った女の子のメタルバンドがあったら良かったわ。
　　そっちのほうがもっと面白いからな。


Kiko H Fan
彼女たちはThe Cycle Sluts From Hellと同じくらい良いのか？


注：ここから1年半くらいコメントがなく、2016年3月に飛びます。


Glawster2002
誰か土曜日にウェンブリーでBABYMETALを観るか？


　　PeteA
　　行くぜ。


JasonWatkins
あわだまフィーバー…、ワォ！


Rocketpop
どれくらいのメタルファンが、積極的に他のJポップを探し出すのかな？


Dirtyhippy
今、Metal Resistanceけど、これちょっと良いな。
殆どメタルを再発明してるみたいだわ。
気に入らない唯一のことは、メタル狂を落ち着かせようと、うなり声のサンプリングを気前よく放り込んでることだな。
でも、それ以外は、ほんとマジでこれは良いわ。


Roobs
俺は文字通り彼女たちがニューアルバムを出す直前にBABYMETALのことを知ったから、古い曲はそんなに聴いてないけど、マジでMetal Resistanceを楽しんでるぜ。
正真正銘、良いものだし、かなり高い水準で作られてる。
これがメタルにとっての画期的なアルバムになるのが想像出来るぜ。
でも、Meta Taroはちょっと失望した曲かな。
俺が最も興奮したのは、女の子たちが大人になるにつれて、どんどん良くなっていくだけだってことだ。
そして、バンドはすでに最高だ。
彼女たちは俺を夢中にした。
将来的に、俺は彼女たちの進歩を熱心に追っかけてると思う。


　　Ænima
　　Meta Taroは奇妙だけど、他のと同じくらい好きだぜ。
　　俺にとっては、実際に際立ってたよ。
　　Nordland時代のバソリーを思い出させるわ。

　　　　　　　　 　 ＿＿__　〃"
.　　　　　　"ミ ／　　　　＼
　　　　　　　／　　　　　 　 ＼　　あれ　間違って捨てちゃったお…
　　　　　 ／　u　 ノ 　ヽ､　　 ＼
. 　 　 　 |　　　（●） 　（●） 　　|
　　 　 　 ＼　 　 （__人__）　 J／
.　　　 　 　 / 　 　｀ ⌒´ ヽヽ,　） ）"
　　 "（ （　（　ヽ　 　　　／.／
　　　　　　　＼ ＼　゛／／　 |　　　ｶﾞｻｺﾞｿ…
　　　　　　　／ / ヽ ~ ＼ ｀ヽ~＼
　　　　　　 |　　　　　　　　　　　 |
　　　　　　 |　　　　ゴミ袋　　　 /
　　　　　　 ヽ＿＿＿＿＿＿／

　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ＿＿＿_　〃"
　　　　　　　　　　　 "ミ／　　 　 　＼
　　　　 　 　 　 　 　 ／　─　 　 ─　＼　　あれ？　もあちゃん…
　　　　 　 　 　 　 ／ 　 （●） 　（●） 　＼
　 　 　 　 　 　 　 |　 　 　 （__人__）　　 　 |
　　　　　　　　　　 ＼　 　　 ｀⌒´ 　　　,／
　　　　　　 　 　 　 　 / 　 　｀ ⌒´ ヽヽ,　） ）"
　　　　　　　　"（ （　（　ヽ　 　　　／.／
　　　　　　　　　　　　 ＼ ＼　゛／／　 |　　　ｶﾞｻｺﾞｿ…
　　　　　　　　　　　　 ／ / ヽ ~ ＼ ｀ヽ~＼
　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　 |
　　　　　　　　　　　　|　　　　ゴミ袋　　　 /
　　　　　　　　　　　　ヽ＿＿＿＿＿＿／

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 l l. 　　 //
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 l l　　 //
　　　　　　　　　　 　 　 ,.　 ¨ ￣ ¨'　 、
　　 　 　 　 　 　 　 ／ 　 ` ヽ_.ノ　　　 ヽ.　　　 　 ニニ
　　　　　　　 　 　 /　 ノ　　（＜ ）　　　　}
　　　　　　　　 　 ,'　（ ●）　　）⌒::::　　 ,'　　　ﾊﾞﾁｺｰﾝ!
　　　　　　　　 　 { :::: .ｙ　 ,トｲ　　　　 　,'
　　　　　　　　 　 l　　 ｀¨´|　j　　　 　 ,'
　　　　　　　　 　 ゝ　　　 ｀¨ｰ'　_,,..ｨ
　　　　　　　 　 　 ､｀＞‐-┐=-...´ ヽヽ,　） ）"
　　　　　　　　"（ （　（　ヽ　 　　　／.／
　　　　　　　　　　　　 ＼ ＼　゛／／　 |　　　ｶﾞｻｺﾞｿ…
　　　　　　　　　　　　 ／ / ヽ ~ ＼ ｀ヽ~＼
　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　 |
　　　　　　　　　　　　|　　　　ゴミ袋　　　 /
　　　　　　　　　　　　ヽ＿＿＿＿＿＿／

　　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　 　／　─　 　 ─　＼　　とまぁ　最近なんか誤解されてるので
　　　　／ 　 （●） 　（●）　 ＼　　ゴミ袋を漁ってる状況でさえクールに決める
　　　　|　 　 　 （__人__）　 　　 |　　さすがブラピといった瞬間をお見せしました
　　　　 ＼　 　　｀ ⌒´ 　　 ,／
　　 　 /⌒ヽ　 　ー‐ 　 　ｨヽ
　 　　/ 　　　 　,⊆ニ_ヽ、　 |
　　　/　 　 ／　r─--⊃、 　|
　　　|　ヽ,.ｲ　　 ｀二ﾆﾆうヽ.　|

チャンスが目の前に現れた時にこれを掴む人間は、十中八九成功する。不慮の事故を乗り越えて、自力で自分のチャンスを作り出す人間は、百パーセント成功する。
デール・カーネギー



http://forums.digitalspy.co.uk/showthread.php?t=1949092