BABYMETAL / METAL RESISTANCEのAmazonレビュー part1 【海外の反応】

本日は、AmazonUSレビューです。
それでは、どうぞ。




Fox Dayがやってきた！（評価5）
By Irusuon

BABYMETALは幅広い。
そして、彼女たちはこのアメージングなニューアルバムで、マジでそれを示してる！
Happy Fox Day！



2014年のデビューアルバムに対する、非常に価値があり、成長を見せつけるフォローアップ（評価5）
By Nick Carmineon

最近の記憶では、BABYMETALより対立を生み出すメタルバンドなんてなかった。
その理由は、彼女たちがすでに確立されたジャンルに完全に革新的で新たな解釈を提供したことにある。
そのジャンルの自称アームチェアチャンピオンは、ルールを破るっていうのは、彼らの狭い解釈に対する冒とくだと考えていると感じる。
だが、これほど革新的で挑発的な芸術的偉業ではよくあることだが、多くの人たちが最初は抵抗し、実際に聴いてるものが偉大さの誕生であることを理解しない。

BABYMETALのニューアルバムMETAL RESISTANCEは、このバンドが実際に偉大さを持っているという更なる証拠であり、侮りがたいメタルの力であることの証明なのだ。
2014年のデビューアルバムと同様に、METAL RESISTANCEはJポップの甘さを混ぜ合わせた攻撃的なメタルの逞しさの彼女たちのトレードマークのサウンドを山盛りにして届けることで、魅力的なリフを大量に詰め込んでる。
アルバムは、すでにバンドのファンに愛されてるキラーパワーメタルソングRoad of Resistanceでスタートする。
その曲は完全にアンセムっぽいフィーリングを持っていて、彼女たちのライブショーではすでに重要な曲であり、頻繁に最後の曲として使われる。
次はKARATEだ。
それは、Su-METALの恐るべきリードボーカルと、YUIMETALとMOAMETALの忘れられない歌声で誘惑するセイレーンのようなバックアップボーカルに混ぜ合わされたジェントのパワーコードをミックスしてる所為で、最初から完全に良い感じだ。
この曲は、観客を元気づかせる特質を持っていて、俺はもうひとつのライブショーでのお気に入りになると予知することが出来る。

最初の半分知られてる2曲の後に、一種のギミチョコのいとこソングである、あわだまフィーバーがくる。
これは、素敵なリフと転調を持った陽気な曲で、アルバムの他の多くの曲よりも初期のJポップの影響を踏まえた曲だ。
それから、もうひとつのデビューアルバムのフィーリングを持った曲、Yava！に移る。
俺はこの曲の熱狂的なエネルギーとボーカルハーモニーが好きな一方で、METAL RESISTANCEの他の大部分の曲と比べるとちょっと記憶に残らない。
それにも拘わらず、ファッキンクールな曲だけどね。
この事実は、あらゆる欠点を指摘するのが非常に難しいMETAL RESISTANCEのクオリティを物語ってるんだ。
次は、Su-METALのソロのAmoreだ。
デビューアルバムの紅月のように、この曲はバラードのようなイントロで始まり、ギターが引き裂くことで完全なるパワーメタルロッカーに火が付く。
君の手を掲げたくさせる、凄くクールで舞い上がる曲だ。

Meta Taroと呼ばれる6曲目は、METAL RESISTANCEが本当にハンマーを打ち下ろし始めるところだ。
この曲に関して言えば、中世のウォーハンマーだな。
ワルキューレたちが戦いの前にiPodでノリノリになるかもしれないニューメタルTop40みたいだ。
至るところに素晴らしいボーカルがあって、本当にマーチ的で、組織的で、力に溢れた曲だ。
Meta Taroの後は、From Dusk Till Dawnだ。
これは最小限ではあるが凄く高尚なボーカルを持った、主に演奏のショーケースだ。
だが、dub-wubがハンマーで叩くことで君の大脳辺縁系の深くにトンネル掘る凄く鋭いゴシックのフィーリングを持った曲だ。
本当にハイライトに値するし、すぐにリプレイするレベルだ。

8曲目と9曲目はGJ！とSis. Angerだ。
YUIMETALとMOAMETALが輝く時間だ！
GJ！は、2人の調和的なMCスタイルのボーカルとパワーコードによりフォーカスしてることを除いて、“いいね！”のようなものにちょっと先祖返りしたもうひとつのニューメタルっぽい曲だ。
しかしSis. Angerは、2人がアクセルを思いっきり踏み込んでいて、アグレッシブなものが好きなファンは、これを愛するだろう。
それは、BABYMETALのいかしてる全てを結合し、限界を超えている。
全体的に正気じゃないレベルのパワーを全面に出すへヴィなサウンドと、魅力的な女の子っぽいボーカルがミックスされてる。
Sis. Angerが耳に襲い掛かった後、No Rain, No RainbowというタイトルのBABYMETAL初の本物のバラードで、Su-METALが落ち着かせる。
俺は明らかにバラードのファンじゃないけど、ファンである人にとっては、ピアノを伴ったSu-METALの質の高い歌のバードウォッチングを正当に評価するって確信してる。

METAL RESISTANCEの最後のひとつ手前の曲は、Tales of the Destiniesだ。
これは、速い複雑なリフとクレイジーな楽器の変化と音の襲撃を含んだ本当に実験的で素晴らしい曲だ。
悪魔が居間でバックグラウンドミュージックとしてかけてるかもしれないものだ。
キツネ様に選ばれた3人みんなのボーカルをフィーチャーしていて、トリップしたような感じではあるが、全体的に頭でこだまする曲だ。
最後に、アルバムはThe Oneで幕を閉じる。
欧米のファンは、入手可能なバージョンは全部英語で歌ってるから、この曲を好きになり、バンドの誠実なサポートに賛同するだろう。
これは、究極的には長年のファンに感情的な共鳴を提供する人生を肯定的する響きと高尚なサウンドのギターを持ったスローな曲だ。
それに加えてこの曲は、Su-METALがメタル/ロックの世界で最高の新しいボーカリストのひとりであるってことに対するあらゆる疑いを取り去る。
ニューメタル、グラインドコア、プログレメタルが組み合わさった11曲の多くのメタルのサブジャンルのトリップの後、スローでアンセム的なThe OneとSu-METALの気持ちを心地よくなだめるボーカルは、METAL RESISTANCEを終わらせる完全に適切な方法だ。

音楽としてのBABYMETALは、完全にオリジナルな何かを具体的に表現してる。
それは、どんな芸術的な分野であろうと、実現させるのは難しい。
更に、このバンドはめっちゃ楽しいエネルギーに溢れたショーをやるんだ。
自分で体験するべきバンドであることに疑いの余地はない。
だが、君がBABYMETALのことをどう聞いたかなんて重要じゃあないんだ。
たったひとつの基準が、あらゆる本当の音楽ファンにとって重要であるべきなんだ：結局、音楽は最高なのかどうか。
METAL RESISTANCEに関して言えば、答えは圧倒的にYES！だ。
高尚な素晴らしさを与えつつ、デビューアルバムの中毒的な魅力をも再び生み出す、アメージングで新鮮なアルバムだ。
全体的に、よりへヴィでよりメタルに焦点を合わせてるのは言うまでもないが、心配するな、デビューアルバムが好きだったファンは、これも好きになる。
だから、もし君が新鮮さやエキサイティングさや、パワフルでセイレーンのようなJポップボーカルにヘドバンを引き出すリズムやハンマーで叩くようなビートと脳を掘るリフを混ぜ合わせたものに満ちてる凄く革新的なメタルミュージックを望んでるなら、君はこれをすぐに手に取るべきだ。
すでに俺は、これが個人的なアルバムオブザイヤーのリストに入ると言える。
簡単に言えば、天才だよ。
あぁ、あとひとつ…、Kitsune up！



このアルバムはアメージング以外のなにものでもない！（評価5）
By Robert Perrinon

このアルバムはアメージング以外のなにものでもない！
シンガーとミュージシャンが才能があると言うのさえ控えめな表現だ。
音楽は驚くほど上手くやれてる。
俺はパワーバラードが大好きなんだけど、これには2曲、凄く良いものが入ってる。
俺はNo Rain, No Rainbowに込めたSu-METALの感情が大好きだ。
これは、音楽愛する全ての人たちのためのものだ。



○○に突き動かされたポップグループが、最近の記憶の中で最も良いアルバムを作った（評価5）
By andrewon

儲け主義に突き動かされたポップグループとして始まったと馬鹿にされてきたバンドが、最近の記憶の中で最高のアルバムを作った。
BABYMETALのこのアルバムは、前回のアルバムより少し良く、少し激しく、少し魅力的だ。
今や声と方程式を発見したように思えるから、しばらくの間近くに存在するグループになるかもしれない。



酷いプロダクションを持ったダイナミックレンジのない興味深い曲（評価3）
By Steve Garveyon

これに満足してると言うことは出来ない。
ミキシングとプロダクションは酷いし、アルバム全体のダイナミックレンジは2 dBだと思う。
いくつかの曲は、盗録されたライブバージョンのほうがスタジオバージョンよりも良い。
ちゃんとミキシングされたライブアルバムを聴きたいね。
俺にとってパワーバラードなんて無価値だ。
それは俺がBABYMETALに望むものじゃあない。
俺は奇妙さを望んでるのに、ほんの少しの曲だけがそれを届けてるだけなんだ。



上手くいくはずがないが上手くいってる創造的なジャンルの融合（評価5）
By Michael S Phillipson

正直、ここでなにを語ればいいのか分からない。
これは酷い代物になるはずなのに、俺がここ10年で聴いた中で最も革新的なものという印象を受けるんだ。
君はこれが作られたバンドだってことを知ってるし、それを嫌いたいはずだ。
それでも君には出来ない。
実際、みんな凄く才能があるし、ジャンルの融合は最高に天才的だ。
DragonforceとDisturbedを合体させて、バンドがなにをプレイするかに関わらず、バブルガムポップを歌いたいと強く主張した3人のティーンエイジャーの女の子を加えたかのようなんだ。
ただし、日本語でな。



買う価値がある（評価4）
By Dominic F. Graziano Jr.

ステージを観ることなくMetal Resistanceをレビューするのは殆ど犯罪だ。
ライブショーは、真のBABYMETALを観て聴けるところだってことを大部分のBABYMETALファンが君に教えてあげられると信じてる。
俺にとって殆ど、BABYMETALのアルバムを聴くってのは、映画を聴いてるようなものなんだ…。
半分しか経験してないんだよ。
それでも、俺が聴いたものに基づいた、このアルバムに感じたことをコメントする。
大体は、このアルバムがマジで大好きだ。
だけど、正直言って全然好きじゃない曲が4つある。
そうは言っても、このアルバムを買う価値があると思わせた傑出した曲がいくつかあるんだ。



人々がそれに合わせて踊れるならバブルガムだ（評価1）
By Douglas G. Mathesonon

これのためのひとつの単語は、バブルガムだ…。
もっと多くの言葉で言うと、ポップ、キャッチー、気取り屋、ドレンディ、ダンス、偽装だ。
これはマジポップだが、気取り屋はメタルだと思ってるんだ…。



創造的なこの上ない喜び（評価5）
By Daylighton

レビューする前に、1週間アルバムを聴きたかったんだ。
全てが一流だ。
洗練されたメロディは、世界最高のギターワークでバックアップされてる。
ソングタイティングも素晴らしい。
それぞれの曲は異なってるが、それでもBABYMETALの特徴を持ってるんだ。
イノベーションがたくさんあるから、音楽に退屈することは決してない。
ファーストアルバムと同じように、俺が飽きることはないだろう。
それぞれの曲が、ボーカルのハーモニーと興味深い演奏の重なりを持ってるんだ。
コンセプトは上手くいってる！



Kidz Bopは道を開けろ！（評価3）
By Erikon

俺の赤ちゃんは、Kidz Bop純粋主義者だ。
だが、俺たちはみんな、大変な1日をやり遂げるために少しの不安を必要とする時があることを知ってる。
例えば、ブルータルなおむつかぶれ、昼寝をしたがらない、ニンジンをすり潰す。
BABY METALだけで満足するのはそういう時だ。

注：Kidz Bopとは。





熊本県は、私が愛する人の故郷なんですよね。
まだご両親は熊本に住んでたんです。
本当に心配しました。
もちろん、熊本に住む人たちみんなを心配してますが。

　　　　 ／￣￣￣＼
　　　／　　　 　 _ノ　ヽ　　すぅちゃんって広島じゃなかった？
（（　 |　　　　　 （ ●） |　　 　 　 ＿＿＿_
　　　|　　　 　 　 （__人）.　　　／ 　 　 　 ＼
　　　|　　　　　　　 ⌒ﾉ.　　／　　 ─　　 ─＼
　　　ヽ　　　　　　　　}　 ／　 　 （● ）　（● ）＼
＿　　 >　　　　　 　 } 　 |　　　 　 　 （__人__）　　|
　 ￣￣`　　　 ､＿_ﾉ　　 ＼　　　　　 ｀ ⌒´　 ／
　　　　　　　　￣`'‐- 、　　 >　　　　　ー‐　 <
　　 　 　 　 　 　 　 　 ヽ　/　　　　　 ／￣彡ﾐヽ、
　　　 　 　 　 　 　 　 　 V　　　 ヽ　/　　/　ヽ　 ヽ
　　　　　 　 　 　 　 　 　 ヽ　　 　 Ｙ　　/　　 |　　|
　　　　　　　　　 入　　 　 ヽ　　　　　ノ　　　 ヽ ノ

　　　　 ／￣￣￣＼
　　　／　　　 　 _ノ　ヽ
　　　|　　　　　 （ ●） |　　　　　 ＿＿＿_
　　　|　　　U　　 （__人）.　　　／　　　 　 ＼
　　　|　　　　 　 　 ⌒ﾉ.　　／　　 ノ　　 ＼ ＼　　　…
　　　ヽ　　　　　　 　 }　 ／ 　 　 （●）　 （●）＼
＿　　 >　　　　　 　 } 　 |　u 　 　 　 （__人__） 　 |
　 ￣￣`　　　 ､＿_ﾉ　　 ＼　　 　 　 ｀ ⌒´　 ／
　　　　　　　　￣`'‐- 、　　 >　　　　　ー‐　 <
　　 　 　 　 　 　 　 　 ヽ　/　　　　　 ／￣彡ﾐヽ、
　　　 　 　 　 　 　 　 　 V　　　 ヽ　/　　/　ヽ　 ヽ
　　　　　 　 　 　 　 　 　 ヽ　　 　 Ｙ　　/　　 |　　|
　　　　　　　　　 入　　 　 ヽ　　　　　ノ　　　 ヽ ノ

.　　 　　　　　　　　／￣￣＼
.　　　　　　　　　／　 _ノ .,;;,. ＼
　　　　　　　　　|　.iil（○）illi（O)|
　　　　　　　　　|　　　（__人__） |
　　　　　　　　　|Ｕ 　　|ii!!ii!!||　ﾉ
　　　　　　　　　|　　Ｕ |o0Oつ}
　　　　　 　 　 /ヽ　 　 |ｪｪｪＵ }ヽ
　　　　　　　 / 　ヽ　　　U ||　ノ｜ 　 　 　 　 　 ／￣￣＼
　　　　　　 /　　　∩ _rﾍ U|　　/　ｽﾞﾝｯ!!　 　／ﾉ( 　 　 　 ＼　　4番目って言ったろ！　小声で
　　　　　 　|　　　／＿ノ　　　　|＿＿＿_　／　 ⌒ 　 　 　 　 ＼　　もちろん3人がトップ3だお！
　　　　　　|　　／　／ /::､::´￣　￣　　＝―　ー￣￣ﾞﾞ―ﾞ―−､|
　　　　　　ｌヽ､__.／　　　ヽ丶＝―――＿＿　　　　　　　　　　　＼
　　　　　　|　　　　　　　　丶　　 ﾞ｀ﾞ￣￣　　￣￣ー　　　　　　　　 ＼
　　　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀＼　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　（ﾞ　ト､　　　　　　 |

情報を得るだけで物事の全貌を知ったつもりになり、何もしないうちから“できない”、“無理だ”と言う人が増えているように思います。私が伝えたいのは、何事も体験してから判断してほしいということ。頭の中だけで考えていては、何も始まりません。
ニコラス・ペタス



http://www.amazon.com/METAL-RESISTANCE-BABYMETAL/dp/B01BTMJ03U/ref=cm_cr_arp_d_product_top