BABYMETALIZE サイト移動のお知らせです。
本日から、記事の更新は新サイトのほうでやります。 ただし、ここは今後も過去ログとして残すことになります。


新サイトURL:http://babymetalize.com/
新サイトRSS:http://babymetalize.com/feed

そういうわけなので、今後もよろしくお願いします。

2016年04月06日

コルベアのザ・レイトショーでBABYMETALを観てきたぞ! 【海外の反応】

jKjGe8D.jpg


本日は、コルベアです。
なんか世界でのBABYMETALの人気論とか話が飛んだりしてますがw
それでは、どうぞ。




Taengoosundies
ギミチョコをやったぞ。
ファッキン最高だった!



Jedrus
なんだよ、ギミチョコ以外ならなんでもよかったのに。


  Taengoosundies
  俺はKARATEがよかったけど、ちっともがっかりはしてない。


HTWingNut
最高だったって確信してるけど、KARATEはニューアルバムの曲だし、ベストだったと思う。
でも、まぁ1番人気が高い曲なんだし問題なんてねーわな。


BLAKEPHOENIX
ビギナーのためのBABYMETALだな。:(


  BrianNLS
  彼女たちはビギナーを引き入れたいんだから…、理に適ってるわな。


thestalkmore
ギミチョコがある種のテーマソングだと理解してるけど、KARATEのほうが良い選択だったと思う。
あと、会場内のミックスは酷かった。
ボーカルなんて完全に聴き取れなかったよ。
放送の時には良くなっててほしいわ。


bibblyb
彼女たちが最高だっただろうなって確信してる。
それでも、KARATEをやらなかったことにちょっと失望してる。
宣伝のためにニューアルバムの曲をやったほうがもっと納得がいってたんだけどなぁ。


HTWingNut
でも、コルベアは全然彼女たちとトークしなかったの?


  thestalkmore
  してないし、彼の紹介はちょっと軽蔑的だったよ。


  HTWingNut
  ↑最悪な野郎だな。
  それなら俺たちは、コルベアに皮肉を言ってやる必要があるな。
  奴は彼女たちが何者かを見当もつかないんだよ。
  おそらく、奴はティーンのJポップバンドと話しただけで、呆れた表情をしたんだろ。


  thestalkmore
  ↑そんなに悪くはなかったね。
  “自分がなにを目撃しようとしてるのか分からないけど、興奮してるよ”って言ったんだ。


  poleosis
  ↑OK、もしそれが彼の言ったことなら、軽蔑的ってより無知なコメントって感じだけど、
  彼が前以て彼女たちのことを少し調べなかったことに失望してるわ。
  

  Taengoosundies
  ↑全然、嫌味的でも軽蔑的でもなかったよ。
  彼はコメディアンなんだぜ。
  俺がこういうだろうなって思ったことを彼は言ったんだ。
  彼は、彼女たちを観たこともない何百万ものオーディエンスへの露出を与えたんだぜ。
  大目に見てやれよ。
  曲に関しては、俺たちはそれを知り尽くしてるけど、誰もが言ったように、それは彼女たちの
  ゲートウェイドラッグだ。
  KARATEはそうじゃない。
  何百万もの聴いたことのない人たちの前でギミチョコをやるってのは完璧に理に適ってる。


  poleosis
  ↑そうだな、彼をディスろうとしてたわけじゃあないんだ。
  ただ、もし彼が事前に彼女たちのスタイルの要点を理解してれば、良くなってたって言っただけだ。


  jupiterwept
  正直言って、もし俺がBABYMETALのようなバンドを紹介するトークショーの司会者だったら、
  まさに彼の言ったことを言うよ。


Taengoosundies
彼女たちは曲をやって、少しの間、拍手喝采を浴びて、“See you”って言って、ボスのように歩きさった。
BOHは、後頭部に“I Love NY”ってペイントしてたよ。


  bibblyb
  オーディエンスの反応はどうだった?


  Taengoosundies
  ↑多分、オーディエンスのうちの75人くらいは俺たちだったかな。
  朝早くから並んでた人たちが、15人くらいのグループで2列目にいたよ。
  彼らは、サウンドチェックの時にバンドの注目を集めて、女の子たちが出てきたら狂ったように
  なってたよ。
  彼らは俺たちを誇らしくしてくれた。
  よくやったぜ、おまえら!
  俺たちは、彼女たちに歓迎されてるって感じさせたと思う。


nikkinickelz
俺もKARATEになるって確信してたよ。
もし古い曲をやるんなら、メギツネであってほしかった。:P


Kitsune_Gakuin
ちょっと奇妙だよ。
ギミチョコは素晴らしい曲だけど、4日前にリリースしたアルバムの素晴らしいプロモートではない。


IfTheseTreesCouldTal
会場のミキシングは酷かったわけね。
それなら、KARATEはすぅのボーカルが輝き、神バンドが速弾きする時に輝くから、KARATEの代わりにギミチョコを選んだのは理に適ってる。
ギミチョコは激しくないしね。


Orb-metal
ギミチョコをやったってのが本当なら、重大な間違いを犯しただろ。


futonsrf
俺は失策だとは思わんなぁ。
彼女たちは北米ではあまり知られてないから、へヴィでキュートな曲でオーディエンスにぶつかったんだよ。
それに、おそらくコルベアのプロデューサーが、ギミチョコを望んだんだよ。
どっちにしろ、新しいオーディエンスのためにはギミチョコは素晴らしい入口じゃん。


  BrianNLS
  100%同意する。


  koeleskab
  実際、それってちょっと不思議なんだよね。
  彼女たちは、ヨーロッパにしっかりとした足場を持ってると思えるけど、アメリカでは
  苦労してるよな?
  

  futonsrf
  ↑だと思う。
  北米の音楽は、ポップ、ラップ、今風に聴こえるカントリーミュージックが幅を利かせてるんだ。
  メタルは同じくらいビッグじゃないけど、人気はある。
  メタルに馴染んでない人たちにとって、BABYMETALってのは、どれだけキュートかとか、どんな
  声だとかは関係なく、凄くへヴィなんだよ。
  メタルに夢中じゃない人たちは、それが好きじゃないんだ。
  

  Chu2theBeam
  ↑俺もアメリカ人だけど、問題の一部は、もし外国の音楽が好きだったら、変なやつだと
  思われるってことだよな。
  それがBABYMETALやきゃりーぱみゅぱみゅみたいなものだったら、もっと変に思われる。
  俺は日本の音楽のかなり幅広いタイプを聴くんだけど、多くの奴らが俺に変だと思うって
  言ったんだ。
  彼らは、曲を楽しむのに言葉を知る必要はないってことが理解出来ないんだ。


  futonsrf
  ↑それなのに、ラ★バンバは数年前に大ヒットしたよ。
  信じられねーわ。
  俺も君と一緒で、音楽を楽しむのに言語を理解してなくても別に構わないんだ。
  ラムシュタイン、ロスロボス、ルチアーノ・パヴァロッティ、みんな最高だよ。


  capnbuh
  メタルとハードロックはアメリカで凄く人気があるけど、みんなメタリカ、AC/DC、ガンズ
  みたいな古いバンドを聴きたがるだけなんだよ。


  jabberwokk
  ヨーロッパってより、イギリスにしっかりとした足場があるんだろ。
  彼女たちはショーのためにヨーロッパ全土から集めることが出来るけど、俺が推測しなければ
  ならないとしたら、サポートは広範に広がってるけど、イギリスを除いて、ヨーロッパの
  どこも浸透してないって言うね。
  アメリカも似たようなものなんだよ。
  至る所にファンはいるけど、特別浸透はしてないんだ。


  Blussy96
  ↑北欧諸国はそんなに人口がないけど、北欧とドイツにはしっかりとした足場があるっての。


  jabberwokk
  ↑俺はドイツメディがそんなにサポートしなかったって聞いたのを覚えてる。
  でも、ドイツのファンは、俺よりもBABYMETALがドイツでどれくらい人気があるかを知ってるわな。


  mangdidge
  俺も同じこと考えてるわ。
  もし彼女たちがギミチョコをやったなら、ショー側がそう要請したんだ。
  でも、BABYMETALチームはギミチョコより他の曲をやりたかったって確信してる。
  

SpearOfReigns
まぁ、非難は出来んわな。
ギミチョコはEnter SandmanのBABYMETAL版で、イジメ、ダメ、ゼッタイはMaster of PuppetsのBABYMETAL版みたいなもんだ。
人々は、ゲートウェイソングのEnter Sandmanを通してメタリカを知る一方で、ファンはMaster of Puppetsが最高だと分かってる。:p


  aboynameddeath
  Master Of Puppetsは、俺のメタルの入口だったぞ。:p
  


  bibblyb
  すげえ良い指摘だ。


Monster4883
俺はKARATEのほうが、もうちょいアメリカ人が楽しむと思うけどなぁ。
ギミチョコは良いんだけど、BABYMETALのことを聞いたことがない典型的なアメリカ人を興奮させる曲ではないな。


pepcok
ニュース:BABYMETALがコルベアのザ・レイトショーでプレイします!
ファン:☆-(ノ゚Д゚)八(゚Д゚ )ノイエーイ
ニュース:BABYMETALはコルベアのザ・レイトショーでギミチョコをプレイしました。
ファン:まぁいっか。
'`,、('∀`) '`,、
でもさ、ネットで他の曲が出た後でさえ、ギミチョコが多くの人たちを引き付けたことを考えると、今日初めてBABYMETALを見る人たちにとってはなんで違うと言えよう。


  DaemonSD
  だな、この出演は俺たちファンのためじゃなく、バンドを知らない人たちのためなんだってことを
  忘れちゃダメだ。
  俺たちの多くにとって、ギミチョコは入口だった。
  その見地からすれば、完璧な選択だよ。


Mabutanoura
ショーはどうだった?
オーディエンスは?


  Taengoosundies
  俺は思ってた以上にショーを楽しんだよ。
  15フィートの距離で彼女たちを観れて嬉しかったよ。
  俺はステージ左にいたんだけど、もあが殆ど俺の真正面にいたんだ。
  多くの人たちが曲のために立ち上がったし、彼女たちがパフォーマンスをしてる間、
  俺はトランス状態だったけど、たくさんの声援を聞いたよ。
  曲が終わった時の拍手喝采は、大きかったし、すぐに起こったよ。
  “一体俺が観たものはなんだったんだ”ってなるかもって思ってたんだけど、そうじゃなかった。
  マジで最高以上の言葉が思いつかないよ。


imboredatworkdamnit
最高だったか?


  Taengoosundies
  おう、俺の息子が隣に座ってたんだけど、日本語で歌ってるのか英語で歌ってるのか分からない
  って言ってたよ。
  息子は1度も聴いたことがないんだよね。
  一方で、俺はちょっとしたトランス状態で、ずっと一緒に歌ってることに気づいたわ。

  



                / ̄ ̄\
            ノ  ヽ、_  \ お ベビメタ コルベアに出たみたいだぞ
          (●)(● )   |
          (__人__)      |                 ____
          ヽ`⌒ ´     |                   /      \
          {         |                 /  ─    ─\ そんなのどうでもいいお
          ヽ        ノ             /    (●)  (●) \
_______    ,>ー―  `ヽ            |   U  (__人__)    | ______
          | |   /            ヽ          \     ∩ノ ⊃ / | |
          | | /              \___ .__(  ` .、 _/ _ノ   \ | |
          | |               、  ヽ  | | | |   \   “  / ___l  || |
          | |               ヽ  ヽ l | | |   | \   / ____/| |
_____|_|            nnnー ⌒ | | | | |   |    ̄             |_|______
__|_|_  二二l二二l ̄ ̄ ̄(二¨),__/  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ("二) ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|_



                / ̄ ̄\
            ノ  ヽ、_  \
          ( ●)( ●)  |
          (__人__)  U  |                 ____
          ヽ`⌒ ´     |                   /       \ うーん…
          {         |                 /          \ この後ラブシーンかな…
          ヽ        ノ             /               \
_______    ,>ー―  `ヽ            |    \    ,_    | ______
          | |   /            ヽ          >   u. (ー)∩ノ ⊃ /| |
          | | /              \___ .__(  ` .、 _/ _ノ   \ | |
          | |               、  ヽ  | | | |   \   “  / ___l  || |
          | |               ヽ  ヽ l | | |   | \   / ____/| |
_____|_|            nnnー ⌒ | | | | |   |    ̄             |_|______
__|_|_  二二l二二l ̄ ̄ ̄(二¨),__/  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ("二) ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|_



            / ̄ ̄\
           /   _ノ  \
             |    ( ●)(●)
            |     (__人__)  おまえなにやってんの?
          |     ` ⌒´ノ
          __|___       }
        /      \     }
       /  ─    ─\  ノ
     /    (●)  (●) \ヽ、
     |  u    (__人__)    | _|_________
     \     ∩ノ ⊃ / | |             |
___(  ` 、 _/ _ノ   \ | |             |
| |   \   “  / ___l  || |             |
| |   | \   / ____/| |             |
| |   |    ̄             |_|___________|
 ̄ ̄ ̄ ̄("二) ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_



             / ̄ ̄\
            / ノ  \ \
             |  (●)(●) |
            |     、_!    |
          |   'ー=-'  |
          __|___     }
        /      \   }
       / ─    ─ \_そりゃ もちろん すぅちゃんと俺主演のMr.&Mrs. スミス2の脚本を
     /   (●)  (●)  \ヽ、
     |  :::::⌒  、_!  ⌒::::: | _|_________
     \     'ー三-'    / | |             |
___/           \ | |             |
| | /    ,                | |             |
| | /   ./             | |             |
| | | ⌒ ーnnn          |_|__________|
 ̄ \__、("二) ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_



             / ̄ ̄\
            / ノ  \ \
             |  (●)(●) | やめとけ
            |     、_!    |
          |   'ー=-'  |
          __|___     }
        /      \   }
       / ─    ─ \_ノ
     /   (○)  (○)  \ヽ、
     |  :::::⌒  、_!n ⌒::::: | _.)__________
     \     .E   )、_/ | |              |
___/     ` ¬、__/.| |             |
| | /    ,       i;;三三ラ   | |             |
| | /   ./     ・i;j:.       | |             |
| | | ⌒ ーnnn          |_|___________|
 ̄ \__、("二) ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_

















アメリカでは、一夜明けたら有名人というサクセス・ストーリーは、伝説であると同時に産業でもある。
ジョン・レジェット




https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/4dizim/they_did_gimme_chocolate/


posted by BABYMETALIZE at 14:38 | Comment(112) | BABYMETAL | 更新情報をチェックする
1日1クリックお願いします→
この記事へのコメント


  1. 画面撮り・・・ですが。
    公式動画が待てない方へ。
    [BABYMETAL on Stephen Colbert Show Uped by Matt Rudd]
    www.youtube.com/watch?v=cs1-_ldLKDQ

    [Last Scene only]
    www.youtube.com/watch?v=sB1zCCcuCuA

    (前スレの再コメです。せっかくなんで・・・。)

    Posted by NO MORE MR. NICE GUY. at 2016年04月06日 14:44
  2. 管理人さんはやっ!
    どんぐりこには負けてられない?
    でも翻訳ありがとうございます。(^-^)
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 14:53
  3. 2かな
    管理人さん仕事が早い。GJ
    やっぱ、生歌生演奏はいいな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 14:55
  4. 嫌でもアイドル慣れしてる日本人でも破壊力あるのに
    外人さん衝撃やろうな… 盛り上がってるらしいし安心したわ^^

    最愛ちゃんがコアラ好きなの(ナゴヤ)東山動植物園にいるからかな?
    かってな妄想だけど、そうだったら嬉しいな^^
    Posted by 彡☆ミ at 2016年04月06日 14:56
  5. うpはやっ!
    管理人さんも見てたんだ!
    俺も休みで見てた!ラッキーだったなぁ〜www
    twitterのほうはGIF貼りまくりでざわついてるよ。すげぇー笑えるwww

    >そりゃ もちろん すぅちゃんと俺主演のMr.&Mrs. スミス2の脚本を…
    そうか!
    俺も今、すぅちゃんと俺主演のタイタニック2の脚本…あー…やめとく
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:01
  6. 典型的なアメリカ人をファンとして獲得するんだったらKARATEをやるべきだったな。
    でも、いい感じだったと思うよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:06
  7. 管理人はファイトクラブで抱き枕男と殴り合ってくれよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:07
  8. てかアメリカって自由の国とか言ってるけど、日本とかより偏見や差別は強いし世間体を気にしたりするよな。
    なんか意外とつまんねー国だなって思うよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:08
  9. どーだった?
    いい香したか?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:11
  10. 観客って全部で何人なんだ?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:13


  11. 度々すみません。
    ライヴ・ストリームのキャプチャ画像の※欄に「見たことあるような名前があるなぁ〜。」、
    と思ったんですがスペルがチョッと違いました・・・。
    「Maron-metal」と「MarlonMETAL」、紛らわしいよっ!!!
    pbs.twimg.com/media/CfVW0iDUMAA26jd.jpg:orig


    Posted by NO MORE MR. NICE GUY. at 2016年04月06日 15:13
  12. やっぱギミチョコの破壊力はハンパ無い
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:17
  13. ギミチョコじゃやだ カラテじゃなきゃやだって子どもかよwって思う(笑
    だって尺は決められてるし 曲の長さからいったら一択しかないだろうに

    俺はとにかく神バンドが生演奏だっただけで最高点をつける
    最悪あて振り口パクまであったかもしれないから
    これでBABYMETALがただのイロモノじゃないことがアメリカの視聴者にも伝わったろう

    ひゃっとしてさらなるビッグウェーブ来ちゃうんじゃないか?
    もう期待しかない







    Posted by みき at 2016年04月06日 15:19
  14. >※8
    同感です。
    自由の国って教わったのになぁ…。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:23
  15. ギミチョコで興味持たせて、紹介した2ndを買った人にKARATEを聞かせる
    そんな二段構え
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:28
  16. このショーにでても鳴かず飛ばずだった太極旗の人達がいたはず・・・
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:29
  17. 去年俺は仕事仲間に3年で世界獲るって
    言ったんだけど3年も掛からなそうだね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:29
  18. 生神バンド放映でも外国に先を越された日本の歌番組…
    恐竜めさっさと滅びろ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:32
  19. KARATEは口パクすらなしで歌声を流すパートがあったような気がする。
    たぶん限界超えちゃってるから歌わせるの諦めて演出でやってるんだろうけど、見てる方にしてみれば、え?ってなるだろうからライブではあまりやらない方がいいかも。

    つーか、ウェンブリーでもNHKでも、あのダンスをライブでやるとは思わなかった。
    まあ、メギツネなんかも相当ハードだろうから慣れてるのかもだけど。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:40
  20. ちょっとでも気に入らないとブチ切れるあたり日本のベビメタおじさんと同じやな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:47
  21. >>19
    ちょっと何言ってるかわかんないです
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:52
  22. すぅさんも可愛く映ってたけど今回はゆいちゃんの抜かれ方が特に良かった
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:56
  23. つーかお前らも反応速すぎw どんだけニートやねん…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 15:58
  24. コルベアの出待ちのファン亀にほっこりした。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:01
  25. google trendでbabymetalを調べたら放送直後だけめちゃくちゃ伸びてるよ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:02
  26. >>23
    えぇ…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:03
  27. >>21
    息切れしちゃってたら歌えないでしょ
    だから歌わせずに録音の歌声を流してる部分がある
    その間、口パクしてないんだ
    なのに歌声が流れるって不自然でしょ
    映像を見れば分かる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:04
  28. つーか、どして21の話で理解出来ないのかね
    頭悪すぎるだろう
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:06
  29. 間違えた
    21が19の話を理解出来ないってのがどうかしてるってこと
    21の頭が悪すぎるってことね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:08


  30. 本当に何度もすみませんDEATH。
    480pフル・ヴァージョンが来た。
    Uped by ZARATHUSTRA N
    www.youtube.com/watch?v=6_LkKd732qw


    Posted by NO MORE MR. NICE GUY. at 2016年04月06日 16:12
  31. ※23
    まあパソコンを使って仕事をしてる人はいつでも見れるからねー
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:13
  32. 19
    うん TVでフルやるにはちょっと間奏長いんだよな
    トータルだとギミチョコより30秒以上長い
    神バンドが一番慣れてるってのもあるし、ここは無難にギミチョコでって感じじゃないかな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:13
  33. 最後の喝采は現地のメイトさん、頑張って声出して頂いたんですね。外は本当に寒そうでしたけど、早くから並んで待っててくれたのかな?
    これからも応援と彼女達の力の源になって下さい。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:15
  34. >30 ありがとう
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:17
  35. 俺も生バンドフルってところがポイントだと思うわ
    短縮オケバージョンでいいならカラテでいったはず
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:19
  36. アメリカは良くも悪くも、アメリカNo1!なところが強いからなぁ。
    まぁ、これは一般向けっててのと、あとはアメリカのツアーに向けてのプロモって側面もあると思うから、あまり期待しすぎるのも良くないかと。

    もちろん、受けてほしいけどね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:23
  37. コルベア?
    それ、オイシイの?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:23
  38. TV番組なら、ベビメタを知らない人も見るんだし、
    KARATEなんてやったら、変に偏ったイメージ付いちゃうじゃん
    「カラテマスターが音楽やってんのか?」みたいなw
    いちいち口で説明しなくても初めての人にはギミチョコ見せれば
    一発でベビメタがどんなグループかがわかる。
    だいたいみんなそこからスタートした。
    自己紹介ソングとしては最適なんだよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:37
  39. BABYMETAL - The Late Show 04/06/2016【Full 1080pHD】
    http://www.dailymotion.com/video/x42be7v_babymetal-the-late-show-full-hd_tv #StephenColbert @colbertlateshow @BABYMETAL_JAPAN #LateShow #LSSC
    ※多分放送の録画そのまま。やや音小さめ

    BABYMETAL - The Late Show【720pHD】 https://youtu.be/n_t9v6G-KyI @YouTube
    #StephenColbert @colbertlateshow @BABYMETAL_JAPAN #LateShow #LSSC
    ※多分音がイコライズ?してあって低音とヴォーカルが強くなってる。断然こっちのほうがいい。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:44
  40. 超一級のバンド引き連れてワールドツアー、しかも米3大ネットデビューすか
    というより、やっぱり7ピースのバンドって認識なんだよな運営もファンも
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:45
  41. >>37
    めちゃくちゃおいしいw
    同時間帯全米視聴率で2位3位を争ってる番組w平均視聴者はざっと500万世帯のモンスター番組だわ…

    2nd売るためじゃなく名前売るための出演って事だろね。目先の売上なんか考えてないわなw
    もあゆい合の手も生歌だったし、向こうのチームベビメタの緻密な戦略だと思うよ。それにやっぱ無条件に踊れる曲は強いw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:46
  42. 別の話で失礼。
    日本amazonが今日から2000円未満配送料有料化に踏み切ったらしい。
    ただし、予約済の商品は無料のままだから心配無用。
    どうしても心配なら確認してくれ。
    俺が以前予約したUSのMRは1550円以下。何という値段。
    なお、現時点では転売ヤー天国なので海外からの直輸入推奨(トロントから1500円ぐらい)。

    しかし、MRの評価高すぎでちょっと不気味というかひく。
    そうは言っても「NRNR以外はうるせーだけ」とか少し違う評価の人も買ったみたい。

    因みに俺はご褒美編とSis.Angerだけでお腹いっぱいです。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:48
  43. みんなギリチョコすきなの?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:48
  44. 日本のユルキャラとかフナッシーを紹介した番組だと思ったら、違うみたいだな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:54
  45. なんかもうメイトはいちいちうっさいね。
    メイトはいいから、現地の初見さんの感想を聞きたいんだよね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 16:55
  46. 確かにアメリカンのファン以外の反応気になる。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 17:00
  47. BOHさんが激しく頭を振る時はモザイクをかけたほうがいいと思う。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 17:01


  48. 本当に本当に何度もすみませんDEATH。
    720pHD公式フル・ヴァージョンが何時の間に来てる。
    なんか通常より挙がるの早くないですかね?
    [BABYMETAL Makes Their U.S. Television Debut]
    https://www.youtube.com/watch?v=rZApf9c8Tes

    Posted by NO MORE MR. NICE GUY. at 2016年04月06日 17:09
  49. ※27
    何言ってんだこのアホ
    息なんて切れてねえしあれは倒れ込んで起き上がるって演出でそうしてるだけだろ
    そんなこと言ったらドキモとかいいねの方がよっぽど激しく踊ってるっての
    これだから引きこもりの廃人二−トは話にならねえ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 17:29
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 17:30
  50. 公式の動画はしーゆーなしか。
    上にあるDMのほうがいいな。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 17:42
    Posted by The Late Show 公式 Twitter at 2016年04月06日 17:46
  51. THE ONE やれば良いんじゃない?
    たぶん万民に受ける
    本当はメタ太郎がいいけど
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 17:55
  52. 小神が朝方のお母さんみたいだった。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 17:56
  53. すうちゃんの日本語を支持する!
    すう:(ぜーぜー)どぉーもぉー
    ゆい、もあ:せんきゅー
    すう:しーゆー
    ゆい、もあ:しーゅー

    むりいくない
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 18:00
  54. アメリカの視聴者そっとじかも知れない
    なんたって今では立派なキツネ共もファーストコンタクトでそっとじ率高かったシナ
    でも、衝撃から覚めて見続ける奴が出てくる
    新たなキツネ信者が誕生するんだよwww
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 18:01
  55. 向こうは今、朝方5時くらいだからな…
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 18:05
  56. ハワイが23時。
    ググルトレンドでベビメタ最多検索はハワイ。
    人口少ないのに、アジア系が多いから?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 18:07
  57. 大したもんだ
    アメリカの生放送番組で、生バンドで生歌
    大きな歓声を得る
    ウェンブリー公演もやり、冗談抜きにしてワールドクラスと呼べるアーティストになったんだな

    ドキモニから見てきた俺は、もう言葉が出ないわ……




    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 18:09
  58. 見る
    BABYMETAL 検索
    45000000再生オーバー WTF!?
    動画漁る 
    ハマる(高確率) 
    ライブ行きたくなる
    USAチケ・デロ売れる
    我が軍
    YES KITUNE UP!!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 18:19
  59. やっぱギミチョコはコール&レスポンスないほうがスピード感あっていいわ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 18:26
  60. 青wwww山wwww神wwwwwwww
    全米で変顔しすぎだろwww
    最高や
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 18:29
  61. アメリカで「ギミチョコ」をプレイした意味合いはコバメタルの中で深そうだ
    皮肉というかロックだな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 18:33
  62. つべ見た来たけどこれ番組の公式なんだね。うらやましいやらびっくりぽんだった。四神も平等に映っててワロタ。ニューアルバムの宣伝してもらってるしw。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 18:54
  63. 公式見たよー( ^ω^)BOH&青山さんクレイジー過ぎて腹痛いお笑
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 18:57
  64. KARATEの倒れこんだ時の声が録音なのは意図してやってるんだよな
    その後の生声の爆発力がより引き立つよね、あれ鳥肌立ったわ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 19:08
  65. 公式見てきた。
    今に始まったことではないけど、日本語の書き込みが恥ずかしいわ
    アメリカの番組の公式動画のコメント欄に、
    「日本語」で、しかも「日本人に向けて」コメント書くやつら恥ずかしいわマジで。
    誰かと意見を交わしたいが為のコメント欄なのに、他国の人のことは無視ですかって感じ
    他国の番組のコメント欄で、図々しいというか恥知らずというか厚かましいというかレベルが低いというかって思った。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 19:14
  66. >>67
    何と戦ってるんだよw体裁厨すぎるぞw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 19:29
  67. 個人的にはギミチョコでよかった。昔のつべ・リアクトで上から目線で発言してたやつらの顔を想像すると愉快だから。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 19:36
  68. 英語が世界共通語という考えもどうかと思うが
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 19:42
  69. 初見のアメリカ人は小神のこと絶対女だと思ったなコレw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 19:43
  70. ん〜
    形式的なインタビューになるなら無くてよっかたけど
    せめてアメリカツアーの告知は欲しかったな
    BMが言うんじゃなくて、コルベアがひとことね

    「6月には全米ツアーもあるぜ!!!」

    視聴者、検索「SOLD OUTじゃん!」

    問い合わせ殺到、箱のグレードアップ

    まぁ、妄想だけどな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 19:46
  71. 米68
    いや、だって英語常用の人間があげた他の動画でも、当然のように日本語で書いてて“English please”ってレスうけてるの何度かyoutubeで見たことあるもの。
    ベビメタが流行って「日本人がやったった日本語最高や」みたいな調子乗りの田舎者を見てるみたいで恥ずかしいわ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 19:47
  72. ※73
    ベビメタの場合日本人がアップした動画に英語でコメしてる方が遥かに多いと思うが。
    いちいちそいつらに日本語で書けなんて誰も言ってないよ。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 20:10
  73. 司会のひと加藤茶に似てる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 20:20
  74. ※74
    違うんだよ。俺たちって日本人だろ?
    海外勢が日本の動画に書き込んでくれるのなら受け入れるのが日本特有の度量だろ。
    むしろ、注目してくれてありがとう!って感じじゃん
    でもさ、日本人て自らが「和」を崩すのは尊ばれないだろ?
    で、相手先に出向いて日本語で日本人同士くっちゃべってるってのはそうじゃないと思うのよ。そういうの見たらすみません恥ずかしいやつらでって気持ちにならない?
    ネットだと礼節が薄れる部分あるのは分かるけど、ベビメタの成功で日本のネットマナーの悪さが海外に知れ渡るのは恥ずかしいなって言いたいのよ
    っていうか、日本人同士で話してんなら2ちゃんかツイッターでやれって思う
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 20:21

  75. この司会者はすでにべびめたは大人気であるという前提で、オマタセしました的に曲紹介し
    ているような気がスル。
    Posted by 良画小僧 at 2016年04月06日 20:28
  76. ※76
    英語のコメントに日本語で返信してればどうかと思うがコメントが増える分には
    全く問題無いと思う、世界中の人間が観覧出来るんだから好きな言葉でコメント
    すればいいんじゃない?って言うか君"良画小僧"?違うよね?
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 20:32
  77. どうしてインタビューが無いんだよん?
    由結ちゃんの「あい らぶぅ ゆ〜え〜すぅ♥」があれば一気に全米にメイトが溢れかえったのに
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 20:34
  78. ※78
    システム上はね。俺は世界中が見てるんだから・・・って思っちゃうけどな
    英語習ってきたんだから、少しは使えよって
    変な名前つけないでくれ。っていうかいい加減書き込むのやめる
    この良サイト好きだからこれ以上汚したくない。言いたいこと書いたし
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 20:38
  79. まぁ確かに「世界よ見たか、これが日本の実力だ!」
    なんてドヤ顔のコメにはこっちが恥ずかしくなったわ
    ホルホルは鮮人にでも任しとけや
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 20:41
  80. 英語厨の困ったところは単なる劣等感というか、負け犬根性というか、英語至上主義というか、白人様ご主人様な奴隷志願か、まぁ、そこら辺の足りない子。
    オーベーデハー、知るか。
    八重歯がなんだって?
    オカマ文化なんてほっとけ。
    日本は日本。
    白人様ならコードーリョクガー、日本人だとレーセツガー。
    ウザっ。

    レディットのベビメタサブに英語以外の言葉が殆ど見あたらないのはそういうルールだから。
    ただし例外があって、ベビメタの説明では日本語やむなし。
    曲名とか歌詞は日本語、ローマ字、英訳が並んでいれば感謝される世界。
    「日本語がまた一つわかった、ありがとう」という感謝がかえってくる。
    SGサブも同じ。

    英語のやりとりが不安なのは俺も同じだけど、入りやすいのはSGサブ。
    とにかく日本語の情報しかない上、量も多く、翻訳が追いついていない。
    マロンさんが1年前の動画を翻訳しても感謝のコメントが大量に書き込まれるぐらい飢えている。
    ローマ字で文字起こしするだけでも感謝してもらえると思うよ。
    TVKのもあゆい動画は数十本あるけど、殆どが放置されているから助けてあげると途轍もなく感謝される。

    ちなみに「英語が母国語じゃないからゴメン」て書き込みはあちこちにある。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 20:58

  81. 関係無いがソニスの時、たまたま初めてべびめたを発見してしまい「ファックザベビーメタル」み
    たいなタイトルで動画を上げたヤツが前にヲタのあいだで話題になったことがあった。 知ってる?
    まぁ実はソイツはその時にべびめたに落ちており11月のブリクストンも参戦してたんだが。
    で、ソイツは見た目本当にちょびっとブラピに似たイケメンで、まぁブラP管理人さんの次にブラ
    ピに似ているヤツなのだが、Sam C とか言うそいつのツィによると、先日のウェンブリーにも参戦し
    ていたようだった。
    Posted by 良画小僧 at 2016年04月06日 21:03
  82. 67さんの言ってる事を支持する
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 21:21
  83. >82
    だからそういう事を言ってんじゃなくてだな
    書き込んでいる内容やら、人の庭でドンチャン騒ぎは少し控えろって事だろ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 21:28
  84. >85
    ここのコメント欄も同じですが、なにか?
    日本語しか話せない亜人間が人間のフリをして書き込んでますが何か?
    パークとかリーとか擬態が得意な亜人間がジャマなんですが!
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 21:50
  85. 言語の種類は関係ない。問題にするべきはコメントの内容だ。日本万歳的なコメントは白ける。ベビメタの理念と反するんだよ。
    ベビメタが掲げた理念はThe Oneだ。いろんな国家、いろんな言語、いろんな人種、全てを認めた上で「我々は一つ」ってことだ。
    それがビジネス上のギミックであったとしても、ファンならその理念を表面上だけでも尊重すべきだと思う。
    ベビメタ動画に対し日本語で日本万歳コメントしてるのは、愛国心を変な形にこじらせた類の奴だと思ってる。
    日本人が世界で活躍するのは本当に嬉しいが、ベビメタを利用して愛国心を満たしてほしくない。
    ベビメタ側も、そいつらの存在は疎ましいだけだろう。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 21:55
  86. 日本語じゃなくて内容が問題だってことだな。
    最初からそう言え。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 22:32
  87. 日本万歳はどうかと思うが日本語でコメント書き込むのが恥ずかしいってのはおかしいだろ
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 22:39
  88. 日本万歳ってのは個人的にはどうかと思うけども、日本人として、日本人のタレントやアーティストがこれまで出来なかったことを成し遂げた事を嬉しく思ってそう書き込む人がいたとしてもを目くじら立てて責める気にはなれんなあ
    そういうのって個人の感情表現の自由の範疇だし
    他国の人を貶める意図が無い限り特段恥ずかしい事でもないと思うがね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 22:51
  89. 俺めっちゃ管理人さんのMr.&Mrs. スミス2の脚本読みたいんですがw
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 23:25
  90. 海外フェス動画での日章旗を見て
    「恥ずかしい」とコメントしちゃう日本人がいるくらいだからな。

    フェスでの他のアーティストのライブ光景を見てりゃ、
    そんなの気にしてる方が恥ずかしいってことに気付いていない。
    愛国心とやらを拗らせてるのは寧ろ自分の方だと。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 23:41
  91. そりゃコルベアを知ってたら、彼がそういう反応しても驚かないね
    FOXTVで湾岸戦争を煽ってた極右翼だし、て言うかオーデエンペィトリオットだし
    彼がベビメタに興味あるとは思えない
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月06日 23:48
  92. >>Master Of Puppetsは、俺のメタルの入口だったぞ。

    自分はMaster Of Puppetsがベビメタ以外のメタルの入り口だった
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 00:21
  93. 家に帰って疲れて寝てたーーーー! 今見たぞ! あげてくれてありがとう!

    坂本九やブルーコメッツやピンクレディー・・・数々あったが、これは最高だろ!!!

    神バンドの表情も素晴らしい! 一番大事なのは自分が楽しむ事だからな。

    それがアイドルであり、日本精神のおもてなしと言うやつだ。

    べビメタ大勝利!!!

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 01:23
  94. どうやらMaster of Puppetsは最高という結論が出たようである
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 01:45
  95. この回のレイトショーが過去最高の視聴率を叩き出したらさらにオモシロイ。
    Posted by 良画小僧 at 2016年04月07日 02:28
  96. >>8 “てかアメリカって自由の国とか言ってるけど”
    ハハハ!なあ。ビクターと他数名に“アメリカの自由って何だ?”って聞いたんだ数年前。
    そしたら、“各々で異なり定義できない”みたいに言ってたよ。まあ、建国数百年で移民のるつぼだからなって思ってる。平気でポリ公は撃つし女性殴るしな、まだまだ狂ってるな

    本題
    うん、生歌・生演奏は最高DEATH!ノッテたね、なんかみんな♪ ♫ ♬
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 03:17
  97. 海外のインタビューでBMに「一番好きなアーチストは?影響受けたアーチストとか?」って聞かれたとき最近はずっとメタリカさんっていってるよね
    もしBM本人達が本心でメタリカだけを選んでいってるならいいんだけど、できればイギリスやヨーロッパのアーチストの名前も同時にだしてほしいなあ
    アメリカはヨーロッパと違って日本に対して差別的に見たりとかあるし日本の歌手が受け入れられる土壌が少ないのに、当の日本人はアメリカのアーチストの名前だすのは健気過ぎるし、ヨーロッパのアーチストのほうがもっと評価されてもいいと思う
    まあ誰の名前あげようと個人の感想なら自由なんだけど
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 05:26
  98. >99
    たしかに嘘や社交辞令だとは思わないけど、実際にライブを見て感じるところはあったのだろうから
    でも、それでも違和感は感じるよな
    日常的にメタリカを聞いてるとはとても思えないもの
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 06:21
  99. やっぱ、藤岡先生が一番カワイイよねw。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 06:44
  100. ※49
    起き上がるところじゃねーな

    引きこもりの廃人二−トはお前だろw たわけが
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 07:08
  101. 22万突破!

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 07:21
  102. 32万突破!

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 09:21
  103. 今日もジイさんばっかりやな
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 10:28
  104. 現地のファンが歓迎してくれたのは嬉しいニュース。
    ギミチョコ放映中、英訳が付いて曲と歌詞のギャップやら可愛さに初見さんがやられて欲しいな。
    帰ってからが見るのが楽しみ。
    あと、米ツアーにこれで勢いがつくといいですね。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 10:53
  105. 42万突破!

    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 12:46
  106. ※100
    まあ社交辞令なら逆に満遍なくいくつかの国のアーチスト名をだせるのが大人対応なのかもしれないとは思うんだけど、)Metal HammeとかBMをずっと応援してくれてるイギリスの雑誌とかもあるし、イギリスでヨーロッパ中からファンを集めることができてるから、イギリスのメタルバンドの名前もあげてくれたらいいなというのが個人的な希望ではあるんだけどね・・・

    すうメタルのメタリカさんへの尊敬は話方を聞いてると自然だと思うけど、アメリカの海千山千のタフネゴシエーターのプロデューサーとかが「君達がメタリカの話してたのみんな受けてたよ、アメリカのメタルファンも喜んでたよ、メタリカに気に入られてたよ」とかそれとなく彼女達の頭にインプットして、彼女達に「アメリカのファンの方々に喜んでほしい」みたいな感じでもっていくことくらいアメリカのヤリ手の業界なら普通に当たり前にするだろうな、とは思う
    アメリカの業界人達はアメリカでBMが流行ってほしいとは別に思ってないだろうけど、アメリカの影響が1mmもない感じでアメリカ以外の世界中で流行ってる音楽の革命的な現象なんて起こってはいけないと思ってるようなところがあるから・・・
    「BMはアメリカのアーチストを一番にあげてる」ってことがアメリカにとって重要なんじゃないかと思う
    日本のテレビでもよくガガさんのおかげで世界的になったみたいな方向にもっていってるし、なんか不自然だなあ、と・・・いろいろ想像してしまいました
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 13:33
  107. ここ最近の状況を見ると欧米の音楽業界がbabymetalを売り出す事に決めたんだろうね。
    ただのレールじゃなくbabymetalは新幹線のレールに乗ったような感じかな。
    これからどうなって行くのか楽しみでもあり不安でもあるが、
    周りが勝手なイメージを彼女らに当てはめるのは止めてもらいたいと思う。
    メタリカは尊敬していても普段メタルを聴くのが趣味とか無いと思うし。
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 18:02
  108. BMも例外ではなく芸能界にいる他の子供達と同じであんなに小さな時期から仕事してるからね

    しかも音楽業界のような競争が激しく妖怪みたいな大人に囲まれて浮き沈みの激しい嵐みたいな世界で

    闘争とか戦えっていうメタルスピリットは彼女達の普段の努力や本心に何も違和感ないんじゃないかな

    カラテの歌の解説について「カラテは受身がない」ってスウメタルがいってたのは本心でいってるはず

    メタリカとかメタルを聞く機会が増えて、メタルが彼女達に影響与えたり彼女達の心に響くのは何も不思議じゃないと思う

    メタルはそもそもすごくいいもので、パワー与えてくれる
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年04月07日 20:34
  109. KARATEで息切れして歌えないところがあって、口パクなしで歌声流れるの変だからライブではやらない方がいいって言ってた人、今も意見変わってないのかな?
    すぅちゃんが息切れねぇ・・・
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年05月27日 21:43
  110. レイトショーがきっかけでベビーメタルに興味持った人が結構いたみたいだね
    Posted by 名無しさんですがなにか? at 2016年11月04日 03:03
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

↓他サイト様のBABYMETAL関連記事↓
↓BABYMETALIZEの記事100件ランダム表示↓
RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index.rdf    BABYMETAL RSS:http://niyaniyakaigai.seesaa.net/index_custom.rdf
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。

index.rdf